1794

никаких розовых пони это шведский психологический детектив! Он депрессивный, мрачный, тягучий и насквозь пропитан драмой, физиолог личностью. Не ждите динамики, неспешно, но погружающе. Много ненужных, вам покажется, деталей, но не спешите ругать автора. Это большая картина из пазлов.

Данный роман стоит под номером два в Бельманской нуарной трилогии и является своего рода продолжением предыдущей книги автора, имеющих сквозных героев и повествование, которое начинается именно на том самом месте, где закончилось прошлое.Тут мы вновь встретимся с уже знакомым нам ветераном войны, вернувшимся с неё калекой Карделем и его новым напарником Эмилем, братом почившего Сесила Винге. Тем самым налицо прекрасная преемственность в героях, которым снова предстоит расследование не менее жестокого преступления, чем в прошлый раз. Жизнь и возможное счастье двух молодых влюбленных были разрушены в один миг.Роман, действие которого также происходит на улицах Стокгольма, хранящих тысячи секретов, населенных самым разнообразным людом и пороками, открывающими поистине бездну для неокрепших душ и ищущих все новых развлечений пресыщенных, хотя и именуется детективом, но скорее тут интересная социально-психологическая драма, при этом со всеми элементами, присущими расследованию, кроме одного.
Преступника или преступников угадать совсем не сложно, эта информация практически на поверхности. Но во время чтения складывается впечатление, что автор намеренно так сделал, сместив фокус на причины и следствия произошедшего, уводящих в такие глубины и дали, тянущих за собой столько всего, что заставляет героев не раз вставать на перепутье дальнейших действий.В очередной раз автор рисует богатое на человеческие пороки полотно, где также звучит тема мести. Здесь хотя и меньше кровавых жестоких и натуралистичных подробностей по сравнению с предыдущей книгой, но они тоже имеют место быть.
Поэтому если читатель не приемлет в литературе насилие и жестокость, подробности такого плана, то наверняка стоит воздержаться от чтения. Остальным добро пожаловать в мрачный мир стокгольмских улиц и предместий, но имейте ввиду, что продолжение истории будет в третьей книге. Здесь же в финале скорее запятая или многоточие...Кому как больше нравится.

Начало получилось весьма скучным и я даже успел пожалеть, что решил продолжить чтение этой трилогии. Да и героев с первой книги не было и ничего не указывало на их появление. Однако, после того, как я пробрался через эти дебри предыстории, все закружилось в увлекательном танце, знакомые лица также вернулись и я обрадовался, что все же взялся за это произведение. История вылилась в плавное продолжение предыдущей книги с участием всех персонажей. Описание жизни того времени также весьма увлекательно, хоть и угрюмо, потому как для бедного слоя населения она была очень тяжелой, а все наши основные герои, как раз таковыми и являются. Эта история, как и предыдущая, строиться вокруг очередного расследования, но оно на этой книге не заканчивается, так как финал получился не завершенным. А даже наоборот только набрал обороты и взяться за продолжение, хочется сразу же, что я в принципе и сделаю. Думаю и третья книга меня порадует, как и эти две. И даже не начав ее читать, я уже жалею, что она последняя в этой истории.
Оценка 9 из 10

С первых строк продолжение цикла "Бельманская нуарная трилогия" затягивает историей о юном Эрике Тре Русур, но никакой связи с предыдущей книгой или намеков на детектив. Автор максимально погружает читателя в предысторию. Как можно больше рассказывает об участниках трагедии, о том, чем они жили, как любили, что чувствовали. И после случившегося очень тяжело на душе и эмоциональный настрой становится как раз таким, как и добивался автор. Почва подготовлена, читатель уже погрузился во мрак, хаос, насилие, безысходность и нечистоты.Повествование состоит из нескольких частей. Первая рассказывает о богатой семье Тре Русур, в которой Эрик, как младший сын мешает отцу и он отправляет его на юг, где совсем еще подросток столкнется с мрачными событиями на острове Бартелеми, шведской колонии, где торговля живым товаром и скупка краденого пиратами достигла своего пика. Многое откроется Эрику, произведет неизгладимое впечатление и еще сильнее заставит скучать по девушке Линее Шарлотте. Прекрасная наивная детская привязанность постепенно переросла в нежное чувство. А по возвращении их ожидает свадебное торжество. Последующие кровавые события поражают воображение жестокостью и даже какой-то извращенностью. Но это, похоже, уже становится частью авторского стиля.Далее повествование строится вокруг хорошо знакомого Жан-Мишеля Карделя и младшего брата Сесила Эмиля Винге. Им посвящена довольно большая часть объема произведения. Кардель внешне не изменился. Огромного роста пальт, которого мучают фантомные боли в отсутствующей руке, а душевные страдания вытесняются алкоголем и драками в кабаках. Но как же он мне понравился. Общение с Сесилом не могло не оставить след. Теперь Микель человечнее и сентиментальнее, великан с тонкой душевной организацией. По сюжету, им предстоит разобраться, что же произошло в родовом поместье Тре Русур и как объяснить случившееся.Следующий эпизод напомнит об Анне Стине, хорошо знакомой по Прядильному дому из первой книги. Здесь довольно подробно и натуралистично показаны особенности акушерства в Швеции 18 века. Очень атмосферная история с проживанием в лесу с Лизой Отшельницей, девушкой лесовичкой, испытавшей всю тяжесть существования без семьи, дома, рассказывающая о выживании.Возникает вопрос, а где же детектив? Здесь его практически не будет. Острых моментов, психологически тяжелых и выворачивающих наизнанку достаточно, но это не детектив.Автор сосредоточился на исторической составляющей. Связывает своих персонажей с реальными личностями того периода и воссоздает окружающую обстановку с указанием конкретных мест Стокгольма, мысли и настроение народа. Иногда это выглядит слега шитым белыми нитками, но как же атмосферно. Настолько получилось захватывающе и сильно, как будто находишься рядом с героями и бродишь по дому Живых мертвецов, отгоняешь жутких крыс, сидишь рядом с Карделем и пытаешься вытащить человека из белой горячки, а уж, когда Микель захотел быть избитым, пройти свою чудовищную терапию и подставился драчуну, ощущение, что стоишь рядом с ним с ног до головы в брызгах его крови.Роман получился не совсем таким, как ожидаешь, но не менее интересным. Рекомендую любителям скандинавского нуара, да и просто заинтересованным атмосферой Стокгольма 18 века с множеством социальных проблем и тяжелыми бытовыми условиями. Советую читать после прочтения первой книги. Это серия, в которой сквозные персонажи, такие интересные и харизматичные. Да и некоторые моменты, например с Прядильным домом, просто покажутся непонятными.

Книга начинается с совершенно неожиданной истории: младший сын шведской дворянской семьи, влюбившийся в дочку управляющего, благородным папашей отправлен ... на Карибы, на остров Сен-Бартелеми, который, оказывается, Швеция купила у Франции. Неизвестный мне доселе факт, который я немедленно полезла проверять, и да, всё именно так, до сих пор столица называется Густавия, хотя теперь остров вновь французский, а сегодня это место больше известно под названием "остров миллионеров". Но речь пока у нас идёт о XVIII-ом веке.Антильские острова — огромная человеческая бойня. И создали ее мы. Прибыль велика, а рабы так дешевы, что проще дать им умереть с голоду и купить новых.И в эту человеческую мясорубку любящий папа посылает пятнадцатилетнего мальчишку, желая излечить его от неправильной любви.Забавляйся с ней, сколько хочешь. Забеременеет — ничего страшного: прокормим и бастарда, найдем и ей хорошего мужа. Не обеднеем. Но жениться на ней никто тебе не позволит, Эрик. Никто из Тре Русур не женился на простолюдинках. Никто и никогда.Ужас Эрика от всего увиденного не смог убить воспоминания о любимой Линнее-Шарлотте, тем более, что на острове он встретил человека по фамилии Сетон, который проявил к нему и его двоюродному брату (тот, будучи на пару лет старше был послан в качестве присматривающего) необыкновенную доброту, да и рабов-то он не держит, и цветочные клумбы у него необыкновенно красивые, и ... Словом, прекраснейший человек. И когда приходит известие о смерти отца, именно он предлагает Эрику возвращение в Швецию и оформление его опекунства над юношей, чтобы он мог вступить во владение имуществом и жениться без кучи юридических проблем.Если на вашем жизненном пути встречались исключительно люди, отвергающие предложенные без всяких требований взаимных услуг деньги… что ж, значит, вам посчастливилось жить среди ангелов.Первая брачная ночь заканчивается трагически... Истерзанное тело невесты, и ни одного мгновения воспоминаний в голове бедного жениха... Опекун не подкачал: уборка, объяснения с матерью невесты, срочное помещение парня в больницу. Но мать не верит, что мальчик мог убить её дочь. И тут в дело вступает знакомый нам с первой части Кардель. Да не один...Кардель не мог оторвать глаз от внезапно материализовавшегося покойного друга и наставника. Брат… Он о нем и не слышал, Сесил никогда не говорил, что у него есть брат.Всё расследование, шаг за шагом - не продохнуть от напряжения. Хотя оно включает не только сбор информации и выслеживание преступника. По пути мы понаблюдаем за жёстким выводом из алкогольной абстиненции (Он был готов на все ради глотка спиртного, просил, унижался — но пальт был непреклонен. Ни мольбы, ни уговоры, ни обещания не помогали. Даже на предложение взятки только ухмыльнулся.), увидим, как разрешится от бремени двойняшками Анна Стина, потеряв новооприобретённую в первой части трилогии спокойную жизнь, увидим сумасшедший дом, красивый ресторан "Юллене Фреден", до сих пор существующий в Стокгольме под тем же названием, и детские дома: казённый - куда детей отдают, надеясь, что, может, выживут, и частный, больше похожий на счастливую сказку. Именно им и прикрывается главный злодей:воспользовался немалым наследством Эрика Тре Русур и создал Хорнсбергет. Все почести достались управляющему королевским двором гофмаршалу Моде. И, надо вам сказать, он с большой охотой купается в лучах славы.Концовка ужасная. То, что Кардель может стать убийцей, меня не сильно удивило. Дети же... я искренне надеюсь, что Натт-о-Даг передумает))). Хотя как знать...Сатана всегда рядом… истина проста и очевидна. Чему удивляться? Мир, в котором мы живем, и есть истинный ад.

Сатана всегда рядом… истина проста и очевидна. Чему удивляться? Мир, в котором мы живем, и есть истинный ад. Адский огнь, который мы сами зажгли и неустанно раздуваем ложью и дикой, отвратительной пляской неуемного тщеславия. И что за разница? Тумас всего лишь разыграл передо мной шараду, но и сам дьявол на его месте не выразился бы лучше. «Вот же я! Среди людей»… И зачем нам какой-то дьявол, когда есть мы? Мы и есть истинные дьяволы — друг для друга.Когда-то первую часть этого цикла я приметила ещё в новинках и прям таки загорелась, как со временем выяснилось, и не зря. Но продолжения я абсолютно не ожидала, так как изначально никаких разговоров о цикле не было, да и история получилась полностью завершённой. Как выяснилось из послесловия автора, он собственно тоже изначально ни о чём не догадывался, но мировой успех и друзья (в частности другой известный писатель и его соотечественник Фредерик Бакман) убедили его, что стоит историю развить дальше, ведь потенциал есть. И хотя второй части я поставила оценку на полбалла ниже чем первой, могу сказать, что автор не зря поддался на уговоры и искушение, прочиталось снова влёт и с удовольствием, несмотря на горький привкус, который чувствовался на протяжении всего повествования, но как бы тут и заявлен скандинавский нуар, а значит ждите тонны стекла, уныния и разочарования в людях.Единственное, сразу бы хотелось отметить, что несмотря на заманушную аннотацию, которую я прочла уже опосля, к детективу данная книга имеет ещё меньше отношения, чем первая часть, та хотя бы пыталась, её детективная часть шла просто фоном, здесь же я даже в тэгах детектив не стала указывать. Да, есть убийство, да, есть расследование, но мы изначально знаем кто виновник, да и почему не особо сложно догадаться, плюс сами главные герои тоже довольно быстро находят преступника, благо тот особо и не таился. Тут загвоздка совершенно в другом, призывать его к ответу абсолютно бесполезно, высокомерный садист-извращенец к сожалению оказался кем угодно, но не наивным дураком и прикрыл свой зад основательно, заручившись поддержкой высокопоставленных лиц государства. А мы знаем, что и по сей день, люди перед законом, конечно, равны, но одни равнее других, чем больше у человека денег и власти, тем менее он наказуем за любые свои деяния, как это ни страшно и ни печально и ни несправедливо.Изначально я была удивлена сменой как главного героя, так и локации. В первой части книги (а она разбита на четыре по количеству времён года) свою историю нам рассказывает молодой человек по имени Эрик (как впоследствии оказалось, ооочень молодой, по сути несовершеннолетний мальчишка). Он был младшим сыном древнего, довольно богатого, но не сильно знатного или влиятельного шведского рода, нелюбимый и ненужный он нашёл своё счастье с дочкой арендатора, но подобный мезальянс его отец допустить не мог, а потому отправил своего ребёнка набираться ума разума в единственную островную шведскую колонию того времени Сен-Бартелеми. Вместе с ним отправился и его двоюродный брат, лишь годом старше, оба мальчика пришли в ужас, когда увидели творящееся на острове, он процветал исключительно за счёт работорговли, а место, где люди становятся либо живым товаром без каких-либо прав, либо же потерявшими моральный облик чудовищами, причастными к этому процессу, иначе как адом на земле не назовёшь.Судьба Эрика же по итогу сложилась чуть ли не страшнее чем у тех чернокожих, которым он с ужасом сочувствовал, хотя по сути ему элементарно не повезло повстречать на своём жизненном пути человека, которого кроме как монстром в овечьей шкуре (когда ему надо) не назовёшь, отсутствие какого-либо опыта у домашнего провинциального мальчика и взрослого человека рядом, который мог бы за ним присмотреть привело к кровавой трагедии, ну а мотив на самом деле также прост, как и вечен - деньги. Да, антагонист здесь ужасен, я бы даже сказала инфернален, садист, извращенец, получающий удовольствие как моральное так и физическое только за счёт страданий других, у него там и своя извращённая философия есть, но всё же мотивы его по сути просты и понятны. В противостояние с ним в итоге вступает наш старый знакомый Жан Мишель Кардель, однорукий пальт (рядовой полицейский) с покалеченными войной телом и душой, и младший брат его прежнего напарника Эмиль Винге, у которого проблемы с психикой и алкоголем.Но на удивление их рабочий дуэт оказался очень даже действенным, проблема, как я говорила выше, была не в обнаружении преступника, а в невозможности призвать его к ответу. И в отличие от первой части цикла, хоть здесь и есть кульминация, по сути промежуточного итога нет, все линии получат своё завершение лишь в финальной книге, которую я не хватаюсь читать сразу же лишь потому что нужно сначала эту часть прикупить и дособирать уже всю трилогию на своих полочках. Из минусов могу отметить лишь то самое несоответствие заявленному жанру, но это скорее претензия к маркетологам, и линию Анны я бы убрала вообще, потому что я не вижу чтобы она что-то существенное давала сюжету кроме ещё одной бочки стекла. Мне понравилась как завершилась её история в первой части, логично и хоть с каким-то намёком на умеренный хэппи энд, понимаю желание автора вернуться к уже полюбившимся и к тому же хорошо прописанным героям, но я бы предпочла чтобы её оставили в покое и, если уж так надо, лучше бы ввели в повествование новых действующих лиц. Но это на самом деле очень незначительные придирки, несмотря на отсутствие загадки и всю жуть происходящую на её страницах читается книга просто взахлёб.Зачем? — Собственный голос напомнил Винге хруст ломаемой доски.
Сетону вопрос, вероятно, показался странным. Он опять пожал плечами.
— Как и у любого живого существа… поступки продиктованы природой. Что еще делать осе со своим жалом, если не жалить? А разве вы исключение из этого правила?
— Ты ненормальный, черт бы тебя подрал… Что с тобой не так?
Моя рецензия на первую часть:
"1793"

Очень долгая и нудная первая часть романа. Непонятные герои и странные события. Не разочароваться в романе мне помогли праздники. Времени читать было мало, пробиралась по сюжету долго и верила, погрузиться в книгу мешают внешние факторы.Вторая часть пошла легче. Появились знакомые герои, сюжет обрел динамику и пошли более-менее интересные действия, стиль и атмосфера первой книги постепенно перешли и во вторую. Автор изощренно мучает своих героев, изобретая для этого невероятные способы и порождая своей фантазий чудовищных психопатов.Сюжет на этот раз достаточно сумбурный. Парой слов его сложно изложить. Убийство в романе, как одна из линий сюжета. Автор объединил всё, что только можно, добавив новых героев с определенными странностями. Психические расстройства, жестокость, боль, лишения, одиночество, политика. В книге несколько частей и каждая из них посвящается одному определенному герою, его жизни и его переживаниям. События выстраиваются в цепочку. Финальная часть объединяет их все. Концовка жёсткая. Я не ожидала.Над оценкой очень долго думала, сложно определиться, потому что к книге много претензий. Винегрет. Хочется всё перетрясти и переставить в другом порядке, что-то убрать, что-то добавить. И все же мне хотелось узнать, что же будет дальше, как продолжится и чем закончится история Анны, Карделя, Эрика. Были волнующие моменты, были разочарования и конкретные обломы, были неожиданные повороты. И мне все еще хочется узнать, что ждет героев дальше. Осталось много недосказанности. Надеюсь, автор сможет выправить сюжет и завершить цикл достойно, не упустив всех деталей, что уже начали выполнять в романе определенную функцию. Потому моя четверка с большой натяжкой и ожиданием на будущее.

- Вам понравилась первая книга - 1793?

- Первая книга вызвала сумбурные чувства. К языку и стилю автора - вопросов нет. Книга очень легко читалась. А вот по сюжету... и главное в мотивах героев были сомнения. В целом хорошая книга с захватывающей атмосферой.

- А что вы можете сказать относительно второго романа Никласа - 1794?

- Абсолютно такие же чувства. За исключением того, что первая часть романа показалась немного скучной. Не было знакомых героев и вообще непонятно куда ведёт автор. Много всего намешано. Но после, появились знакомые персонажи, а главное атмосфера.Любая дорога... Идёшь вроде правильно, а попадаешь в лабиринт. Ну примерно так. Книга в целом понравилась. Но, опять же, до появления знакомых персонажей, казалось будто читаешь не вторую книгу из серии, где большинство главных героев тебе знакомы, а совсем другое произведение. Появились знакомые герои - вернулась атмосфера. Возможно как-нибудь доберусь и до следующей книги. Но пока достаточно.Мир, в котором мы живём, и есть истинный ад. Адский огонь, который мы сами зажгли и неустанно раздуваем ложью и дикой, отвратительной пляской неуемного тщеславия.

Дівчину жорстоко вбили у шлюбну ніч, і в її загибелі звинувачують її новоспеченого чоловіка. Але хіба можна в таке повірити, бо хлопець кохав її понад усе. І мати загиблої звертається до Мікеля Карделя, щоб той допоміг дізнатися правду. Через те, що його друга та напарника більше немає, допомагати Мікелю буде рідний брат Сесіла Вінґе. _______________ І знову брудний, кривавий та жахливий Стокгольм кінця 18-го сторіччя. І знову бридкі подробиці буденності шведів. Але чому ж не можливо від усього цього відірватись?  Іра, ти божевільна! - скажете ви. Мабуть, так, але чим більше крові та жахастиків у книзі, тим більше вона мені подобається. Чим більше гидотних подробиць я отримую, тим більше божеволію від книги.  Бо, як на мене, солоденьку історію кохання може скліпати будь-хто, а от описати кров та бридоту так досконало, щоб історія не перетворилася на вульгарний другосортний голівудський горор! А навпаки з кожною сторінкою затягував увагу читача у цю плюгаву безодню, - тут і відкривається справжня майстерність автора.  Розгадку злочину я отримала, але гіркий присмак незавершеності історії все ж таки залишився. Тому з величезним нетерпінням чекаю перекладу українською третьої частини циклу “1795”.