Полупризнание

Другая психология, другой менталитет, необычные отношения внутри общества, но добро побеждает. Прочитала книгу на одном дыхании, не могла оторваться. До последних страниц было непонятно что же происходило в эти «слепые» два дня.

Давно я не читала таких пронзительных, эмоционально тяжёлых детективов. Это роман абсолютно в японском стиле: неспешный, меланхоличный, идеально подходящий для чтения осенним вечером. Здесь нет жутких, кровавых событий и неожиданных поворотов, как во многих западных детективах. И всё же от книги невозможно оторваться. Обстоятельства преступления известны сразу, но есть одна небольшая деталь, из-за которой дело можно назвать загадочным и очень неоднозначным.Итак, инспектор полиции приходит с повинной: он признаётся в убийстве собственной жены, своей единственной близкой родственницы. Конечно, все коллеги Кадзи шокированы произошедшим. Они так много лет знали этого человека и даже подумать не могли, что он способен совершить подобное. С другой стороны, жена Кадзи страдала от болезни Альцгеймера и сама попросила мужа помочь ей покинуть мир. А несколько лет назад Кадзи потерял сына. Неудивительно, что под влиянием всех испытаний мужчина мог потерять рассудок и решиться на такое страшное преступление. Но вот незадача: ничего не известно о двух дня между убийством и явкой с повинной. Что же делал преступник всё это время? Каждый из задействованных в расследовании сотрудников понимает, что не всё так просто в этом деле, как кажется на первый взгляд.Это один из немногих детективов, читая который я сочувствовала преступнику. Несмотря на поступок Кадзи, я просто не могу назвать этого человека безжалостным, жестоким монстром. И даже когда автор раскрывает его тайну, ты осознаёшь, что по-прежнему не знаешь многого о персонаже. Ты хочешь знать всю историю его жизни, его мысли и чувства. Ты пытаешься проникнуть в его душу, как и те, кто расследует дело. И чувствуешь к нему не ненависть и отвращение, а сострадание.Финал, конечно, душераздирающий и очень неожиданный. Я так и думала, что автор предложит в конце что-то невероятное, но не ожидала, что это настолько затронет меня. И хотя я бы назвала роман больше драмой, чем детективом, он определённо стоит прочтения. Не ждите от "Полупризнания" экшена, но и не отказывайтесь от чтения, даже если сначала кажется, что сюжет не слишком увлекательный.

Они делают это ради Кадзи. "Всё, что касается этого человека, понятно лишь ему самому..."Несмотря на то, что книга мне очень-очень понравилась, я не удивлена довольно низкому её рейтингу, всё дело в позиционировании романа как детективного. И те, кто идут сюда именно за стандартными атрибутами жанра, такими как увлекательное расследование и неожиданные повороты сюжета, скорее всего останутся недовольными. Я же подобного не ожидала, так как в принципе от японцев стандартных классических детективов (ну за исключением хонкаку) и не жду, да и с автором была знакома.Но, если первый прочитанный мною у него роман больше походил на производственный, чем на детективный и хотя в целом мне понравился, всё же местами показался несколько затянутым, тот тут прям стопроцентное попадание, очень концентрированная драма, поднимающая довольно непростые, я бы даже сказала философские вопросы морально-этического характера. И кстати отголоски производственного тут тоже довольно ощутимы, потому что внутренняя кухня самых разных организаций: от полицейского управления и прокуратуры до исправительного учреждения и редакции крупного журнала - пусть и несколькими штрихами показана просто отлично, видимо это одна из фишек автора.Сама же история начинается с того, чем обычно детективы как раз таки заканчиваются - признания преступника. Сорокадевятилетний начальник учебного отдела полицейского управления приходит и заявляет, что убил свою жену, задушил голыми руками. Мотив тоже на поверхности и известен сразу - женщина страдала от болезни Альцгеймера и уже не единожды умоляла помочь отправиться ей на тот свет пока она хотя бы помнит своего погибшего семь лет назад сына. Но есть и одно но, для следствия по сути неважное, однако... Между убийством и признанием в нём прошло два дня и подсудимый отказывается говорить, чем он в это время занимался. Один за другим: следователь, прокурор, журналист, адвокат, судья и надзиратель - будут пытаться это выяснить, буквально по крупицам собирая правду, которая казалась бы никому не нужна, ведь убийца полицейский, а значит все ведомости хотят побыстрее замять это дело, дабы избежать шумихи.Честно говоря, концовка меня просто убила, сразила на повал, я ожидала, чего угодно, построила в голове несколько различных версий, пускай ни одна не отвечала на все вопросы, но всё же, такого я не ожидала. В конце у меня стоял ком в горле и только одна мысль была в глове - почему такие прекрасные и чистые душой люди как главный герой зачастую отгребают от жизни по полной, а всяческая мр@зь живёт и радуется... Вопрос этот естественно риторический, но порой несправедливость мира меня прибивает, и это был как раз такой случай.Помимо концовки история меня зацепила ещё и своей спорностью и неоднозначностью. Как, например, расценивать поступок главного героя - как преступление или как акт милосердия? И я сейчас говорю не о точки зрения закона, там всё как раз таки понятно. Был один небольшой, но очень интересный диалог между судьёй по этому делу и его женой, которая уже не первый год изо дня в день вынуждена заботиться о свёкре с этой же болезнью, что разрушает память и разум. Она назвала гг очень добрым человеком, сумевшим в ущерб себе помочь жене, она же, увы, на это не способна, хотя смерти родственнику и желала не раз. Но вот муж с ней не согласен и говорит о том, что доброта бывает разной. Чью точку зрения принять? Кто здесь прав? И можно ли здесь рассуждать отвлечённо, к счастью, не столкнувшись с такой бедой?Вообще, эта совсем небольшая по объёму книга, я так чувствую, будет ещё долго крутиться у меня в голове именно поднятыми в ней вопросами и темами, а это я всегда ценю. Ну и плюс японский колорит здесь тоже однозначно есть, например, абсолютно отличное от нашего отношение к самоубийствам. Раз за разом совершенно разные по возрасту, служебному положению и прочему люди удивляются не столько тому, что гг убил в данной ситуации, как тому, почему он потом просто не покончил с собой, тем самым он бы спас свою репутацию как в рабочем плане, так и в личном, сколько не сталкиваюсь с этим, всё равно для меня это дико.Ладно, пора подводить итоги, а то я что-то разошлась. Итак, я могу однозначно сказать, что любителям детективов и триллеров здесь ловить нечего, скорее я бы посоветовала эту книгу тем, кто ценит хорошие драмы с неоднозначными поступками персонажей, поднимающие важные и сложные темы. Ну и кто интересуется при этом японской культурой, потому что их менталитет всё же сильно накладывает отпечаток на принимаемые героями решения и мысли. Я же очень надеюсь, что автора у нас ещё будут переводить, с удовольствием бы ещё его почитала.

Совершенное в самом начале книге преступление и раскрыто в начале. Потому что виновный явился в полицию с повинной - рассказав о том почему совершил преступление и осознавая, что его ждет наказание.
Инспектор японской полиции Кадзи Соиторо совершил убийство — задушил свою жену, причём по её собственной просьбе. Трагедия в полном смысле этого слова, но как оказалось, и события, ей предшествовавшие, и последующие - не легче и еще трагичнее.
Начинается "расследование" - хотя по факту, никто его не проводит - есть признание, есть факт, есть убитая. Но жизнь самого Кадзи, его характер притягивают к нему людей, а несколько загадок, им оставленных, делают отношение к нему и полицейских, и прокурора, и судей, и конвоиров неравнодушными. Действие раскручивается достаточно медленно, но саму книгу нельзя назвать затянутой. Да, вся она разворачивается около Кадзи, но повествование ведется от разных героев в каждой отдельной части - так появляется много нового около Кадзи, новые лица придают иные краски истории и, безусловно, помогают самому Соиторо. Как бы не выглядело это неправдоподобно, большая часть действующих лиц так или иначе связаны с правоохранительными органами и при этом они - "хорошие". Хорошие в самом широком смысле слова - понимающие, осознающие, сочувствующие и добропорядочные. Именно благодаря такому окружению (которое является заслугой того, что и сам Кадзи такой) дано право на существование всей истории. Нет, хэппи-энда не будет - убитая супруга не воскреснет - но суть ее убийства и дальнейшей судьбы Кадзи станет яснее, сама история дает право на надежду, на лучшую жизнь, на существование справедливости.

Между убийством и явкой с повинной прошло целых два дня, о которых преступник наотрез отказывается говорить. При этом выяснилось, что он, оставив тело жены, куда-то уезжал. Куда и зачем? Что происходило в это время? Что скрывает убийца? На эти вопросы пытаются ответить шесть человек: следователь, прокурор, адвокат, журналист, судья и тюремный надзиратель…Если кому-то очень интересно узнать ответ, интересующий многих героев, то рекомендую прочитать (прослушать) последнюю главу. Заинтриговав читателя "двумя днями неизвестности", Хидео Ёкояма пишет детектив о японской судебной системе. Кто любит романы Артура Хейли, тот оценит такой профессиональный подход. Все звенья цепи, взаимосвязи и противодействия между чиновниками главного управления, административного департамента, уголовного департамента, уголовно-исполнительной системы и прессы автор описывает подробно (можно сказать, дотошно) и со знанием дела. Каждому из шести перечисленных в аннотации человек (следователь, прокурор, адвокат, журналист, судья и тюремный надзиратель) выделена отдельная глава, а представленные в ней персонажи возведены в соответствующие должности и зарекомендованы высококвалифицированными специалистами. С их помощью мы и знакомимся с этапами следования осуждённого человека — от явки с повинной до тюремной камеры.
1. Полиция префектуры.
Полицию префектуры представляет старший следователь по особо важным делам Сики Кадзумаса. Именно ему, как самому опытному и прирожденному следаку, поручено дело Кадзи. Этот герой вызывает глубокое уважение тем, что не оставил расследование, сделав его делом чести. Нет, не случайно коллеги дали ему прозвище "Сики, добивающийся признания".
2. Прокуратура префектуры.
Это учреждение представляет прокурор Сасэ Морио. Ознакомившись с делом, он решил, что составленный полицией протокол показаний Кадзи — подделка. Вывести полицию на чистую воду, выведать у подследственного настоящую причину двухдневного отсутствия, добиться справедливости — такие высокие цели руководят его действиями.
3. СМИ
Накао Ёхэй заинтересовался делом Кадзи, случайно подслушав разговор начальника административного департамента полиции с неизвестным собеседником, прокричавшим: "По-моему, это как раз вы идете на конфликт. Подсунули подделанные показания… Хватит держать меня за дурака!" Будучи опытным и пронырливым журналистом, Накао сразу же занялся сбором информации, чтобы выдать читателям своей газеты очередную сенсацию.
4. Адвокатура.
Помощник адвоката Уэмура Манабу увлёкся делом Кадзи, когда к нему пришла Симамура Ясуко, старшая сестра убитой Кадзи Кэйко. Этот тип готов пойти на сделку с совестью, только бы заработать себе имя на громком деле.
5. Суд.
Помощник судьи Фудзибаяси Кэйго из тех непримиримых борцов за справедливость, которых положительными характеристиками не проймёшь. Пусть все в один голос твердят о добром сердце осуждённого, он назначит самую строгую меру заключения.
Рассматривая японскую судебную систему, узнала, что в Уголовном кодексе Японии есть статья №202 "Участие в самоубийстве, а также убийство по взаимному согласию" с формулировкой: "Человек, совершивший убийство по просьбе потерпевшего". Убийство по просьбе потерпевшего — это так называемое пограничное преступление, за совершение которого можно получить — или же не получить — условный срок.
Кадзи Соитиро дали четыре года заключения — никакого условного срока!
6. Уголовно-исполнительная система.
Её представляет тюремный надзиратель Кога Сэйдзи. Кога в том же возрасте, что и заключённый, ему остался неполный год до пенсии. Если говорить о возрасте, то 50 лет — тот срок, которому выделено ключевое место в романе.
У надзирателей тоже имеются профессиональные мечты. "Хотелось бы иметь хотя бы одно дело, которым я мог бы гордиться…" Я рада, что благодаря Кадзи, сбылась мечта Кога Сэйдзи.Немного о главном герое, тайну которого я не смогла разгадать. Соглашусь, что она стоит того, ради чего можно пожертвовать достоинством и гордостью человека и полицейского.
Кадзи Соитиро — не обычный преступник, он бывший сотрудник полиции.Личное дело На первой странице — краткая биография. 49 лет. Срок службы в полиции — 31 год. В послужном списке — полицейские участки, несколько подведомственных учреждений. Затем в течение 4 лет был помощником инструктора в школе полиции, 5 лет — в должности инструктора. С весны прошлого года — заместитель начальника учебного отдела. Нет ни поощрений, ни взысканий. Родители умерли. Владеет домом. Живет вдвоем с женой Кэйко.свернутьНеобычен он не только местом службы и нежеланием отвечать на вопрос, касающийся "двух дней неизвестности". Каждый, кто столкнулся с этим человеком, почувствовал его светлую душу, видя добрый свет в глазах. И все поверили, что помыслы его были чисты в те два злополучных дня...

Очень необычный детектив. Он ведется от лиц нескольких персонажей, связанных с преступлением. Каждый из них в меру своих сил пытается понять / раскрыть дело. Каждого мучают вопросы и сомнения. Но нет полной уверенности и доказательств.
Тут нет сюжетной линии с точки зрения преступника. Его имя сразу известно, мотив и обстоятельства убийства - тоже. Но загадка двух дней не дает покоя многим людям. Все начинается следователем и заканчивается надзирателем из тюрьмы. Что мне понравилось, так это то, что все карты были раскрыты, финал не открыт. Мотивы поступков главного героя становятся понятны.
Из-за особенностей менталитета и связанных с этим делом структур (полицейское управление и прокуратура) и политики в них в целом, это дело пытались быстренько закрыть и не привлекать внимание к нему. Но шесть человек по разному были заинтригованы загадкой двух дней и каждый строил свои предположения. Кого-то задела история болезни жены преступника, кого-то история вражды полицейского управления и прокуратуры, кого-то заинтриговал сам герой. Каждого из этой шестерки зацепило что-то свое в этом деле. Хотя по сути, преступник признался, улики и показания есть. Но что-то в его истории, в его словах и эмоциях дает понять, что он рассказал далеко не всё.
Было интересно читать про одно преступление с разных точек зрения: следователь, прокурор, журналист, адвокат, судья и тюремный надзиратель. Каждый из них прямо или косвенно связан с системой и каждый рассматривал это дело со своей колокольни (с учетом его профессии и жизненного опыта).
Финал понравился. Он даже немного отдает оптимизмом! Рекомендую эту книгу любителям детективов, но стоит учесть, что именно поиска преступника тут нет.Прослушала в исполнении Александра Аравушкина. Читка понравилась! Четкий, приятный тембр и дикция. Музыкальных вставок не было. Особых ошибок не заметила. Из-за четкости читки и голоса было комфортно слушать на скорости 2. Слушала Александра, насколько я помню, впервые. Если что-то попадется в его озвучке, с удовольствием послушаю его исполнение.

Прочитала книгу японского автора Хидео Екояма "Полупризнание" и могу сказать, что книга мне оооочень понравились, правда, было несколько моментов, которые при чтении у меня вызывали трудности.
1. И самое логичное- японские имена. Довольно сложно было в них разобраться, особенно, если герой исчезал и появлялся в повествовании.
2. История рассказывается несколькими людьми- полицейским, прокурором, сотрудником суда... Тоже было сложновато включиться в историю, которая является частью большой главной .
Итак, Сики Кадзмаса, руководит группой, которая ищет маньяка, насилующего девочек, и уже готовы провести задержание подозреваемого. Но совершенно неожиданно приходит сообщение и его переводят на другое дело. Инспектор Кадзи убил свою жену и явился в полицию с повинной. В общем-то, абсолютно ясное дело. Жена была тяжело больна и очень просила мужа, чтобы он помог ей уйти из жизни. Но многих заинтересовал вопрос- инспектор явился в полицию лишь 3 дня спустя после убийства. Что он делал эти три дня? Из-за этого вопроса возник большой конфликт между полицией и прокуратурой.
По-моему, это очень японская книга. Прекрасно описан образ мыслей и менталитет японцев, а также порядок работы японских правохранительных органов. Также мне понравилось то, что японские термины и специфические названия были подробно объяснены на русском языке.
Еще хочу добавить, что хотя эта книга представлена как детектив, я бы назвала ее детективом с большой натяжкой. Читателя вводят в курс дела практически с первых страниц и фактически до самого конца основной факт и остается фактом. Происходит лишь небольшое, но очень важное дополнение.
Честно говоря, очень трогательная история, прочитав которую, я, честно говоря, чуть не расплакалась. Чтобы узнать почему, вам нужно прочитать всю эту историю. Очень приятно прочитать книгу про людей, которые несмотря ни на что, придерживаются понятий чести, порядочности, сострадания к ближнему.
Эта книга вышла в серии INSPIRIA. Я прочитала уже несколько книг из этой серии разных авторов и пока ни в одной из них не разочаровалась.

Я уже много раз писала, что японцы для нас всё равно, что инопланетяне. Они вроде бы такие люди, как и мы, но склад ума совершенно иной.
Начну с того, что роман очень мало похож на детектив, так мало, что даже не знаю, почему он заявлен. Но здесь есть убийство, расследование, и даже суд. Но есть один нюанс - преступник известен, мотив понятен. Так что же случилось?
Мне кажется, всякий, кто читал эту книгу, невольно задавался вопросом: «А как бы я поступил на месте Кадзи?»
Боже, пусть никому из нас не доведётся задавать подобный вопрос.
Что это было на самом деле? Любовь? Жалость? Милосердие?
Одно ясно - не трусость. Трусы так не поступают.Невозможно трогательная и драматичная история. Ведь преступнику сочувствуешь. Он и правда милый и очень приятный человек. Даже не так, это человек кристально чистой души. И, к сожалению, очень часто, такие, как он, оказываются по другую сторону общества.
Казалось бы… Но именно в этих двух словах такая истина, такая бездна, что заглядывать страшно.
Казалось бы, ты прав, но закон не на твоей стороне. Правда, та, что не есть истина, не на твоей стороне. И люди тоже осудят. Это по-любому.Ну а финал, конечно же, обезоружил и нейтрализовал. Но надо сказать, я ждала чего-то подобного.

Несмотря на довольно невысокий рейтинг книги и немало претензий от читателей, мне книга очень понравилась! Она меня проняла! Вообще я очень люблю читать про работу полиции, прокуратуры, судов, вот прямо очень интересна мне эта тема, потому на самом деле я была уверена, что книга мне понравится. К детективам же я отношусь прохладно, не фанатею от них, потому меня и совершенно не смутило, что в этой истории сразу ясно кто преступник, какого то по сути детективного расследования не было описано, меня в книге интересовало другое.
Книга поделена на 6 частей: это повествование от лица полицейского, прокурора, журналиста, адвоката, судьи и сотрудника исполнительной системы. Части идут последовательно, продолжая единую линию повествования. Мне больше всего понравились части про полицию, прокуратуру и адвоката. Хотя и остальные было интересно прочитать.
Вообще дело довольно нестандартное, сотрудник полиции убил больную жену по ее просьбе. Очень неоднозначная ситуация. И как то почти сразу становится понятно, что преступник хороший человек. Я очень сочувствовала Кадзи, мне было его очень жалко. Хотя обычно я не жалею преступников и не проникаюсь ими. Но тут такая тонкая грань между добром и злом. И не ясно как расценивать, расценивать именно по человечески а не с точки зрения закона, поступок Кадзи. Преступление ли он совершил или акт милосердия к любимому им человеку? Вообще эта тема очень сложная, спорить на нее можно бесконечно и истину увы не найти, у каждого она будет своя.
Потому и отношение к Кадзи у всех будет разное. Очень интересно показано взаимодействие между всеми 6 структурами. И просто отлично показано как даже в бессердечной государственном машине, несмотря на огромное количество безразличных людей, стремящихся поскорее и как можно легче проделать свою работу, есть действительно добрые, сострадательные люди, обладающие чувством справедливости, и даже если эта махина их пережевыает, они все равно пытаются найти лазейку и помочь. Особенно это наглядно показано на примере полицейского Сики, и немного прокурора Сасэ. Хоть таких людей и немного, но они есть и это вселяет надежду.
Все время пока я читала эту историю я хотела поставить оценку 4,5, но финал оказался для меня настолько неожиданным и пронзительным, что я просто в шоке сидела. Я совершенно не ожидала такого! Перебирая причины по которым Кадзи скрывал что он делал 2 дня между явкой в полицию и убийством жены и почему именно хочет дожить до 50 лет, я даже подумать не могла что она будет такой. Я просто была поражена, настолько сильное впечатление это на меня произвело, вся финальная сцена! Сколько же сострадания и доброты в сердце Кадзи, слов нет. И после такого финала я уже просто не могла поставить книге оценку меньше 5.
Так что книга определенно впечатлила! В ней нет каких то особо интересных детективных линий, какого то подробного расследования, особой динамики, она довольно неспешная, но в ней есть нечто другое, очень важное и потому она заслуживает высокую оценку.