Пересеку время ради тебя

Ыню…
Долго эта книга лежала у меня в отложенных, почему то и вроде бы хотелось ее прочитать и вроде бы нет. Но случайно натолкнулась на нее в сетевом магазине я решила что а почему бы и нет…
Описание к книге пересказывать не буду, напишу кратко девочка подросток Ыню живет с отцом, мамы нет. Отношения с отцом трудные, он ничего не рассказывает о том где мама девочки, а предлагает послать себе письмо отсроченной почтой письмо придет к ней же самой через год. Но письмо попадает в прошлое тоже к девочке Ыню и у них завязывается переписка…
Начав читать, сюжет проносился в голове как картинки из дорамы. Автор очень легко описывал происходящее с главными героями просто понятно и легко, возможно тем, кто не знаком с особенностями азиатского, а в данном случаи корейского менталитета может, будет, что то не понятно.
Маленькая, бедная Ыню (из будущего)…. Местами она возмущала меня своим поведением, но по мере разрытия истории стало жаль её, хотелось подойти и обнять ее, погладить по голове, сказать все будет хорошо. Ни в чем не виноватая маленькая девчушка, переживала моменты, которые причинили ей боль и, по сути, «поломали» её на всю оставшуюся жизнь, при этом еще больше разрывалось сердце из-за того, что переживая это будучи взрослой и совсем крошкой, она не понимала, ЗА ЧТО ее отец так с ней поступает…
Отец…
Который в силу обстоятельств отдалился от дочери. Я не могу его никак оправдать. Даже в конце после прояснения истории все равно, это не оправдало его, наверное я бы назвала это эгоизмом с его стороны он потерял свою любимую и вроде бы как бы и не винил в этом дочь, но по итогу вышло, что он ее как бы наказывал. Тогда когда ребенок нуждается в теплоте, ласке, внимании со стороны родителей. Поэтому очень сложно для меня однозначно оценить его... Да вот так получилось его жизнь сломалась в самый казалось бы счастливый момент, но вместо того чтобы попытаться вернуть жизни какой то смысл после утраты любимой он выбирает другой путь и по итогу вышло две сломанные жизни. Одна из которых жизнь маленькой не в чем не повинной девочки….
Ыню (из прошлого) вот здесь было весело читать отрывки ее студенческой жизни, действительно перед глазами проносились как кадры из какой-нибудь комедийной дорамы про колледж или типа того. Но к сожалению конец тоже оказался как из дорамы только вот к сожалению уже в совсем в другом жанре…
Честно я пыталась себя настроить, что мама это будет ее сестра. До последнего я не хотела, что бы это была она, так как я понимала, раз Ыню из будущего пережила всю ту боль, значит Ыню из прошлого….Кто-то отложив эту книгу после прочтения или может кто, то вообще не захочет ее читать из-за слишком не глубокого, предсказуемого, сюжет скажет детская наивная книжка, но в том то и беда, нам взрослым время нужно хоть изредка читать такие слегка наивные книги, может быть детские (хотя я не считаю ее таковой). Помнить, а для кого-то вспомнить ценность родителей, сказать спасибо, что они есть. Подумать, что история эта может быть не вымыслом, а историей чьей-то реальной жизнь, но только вот уже без волшебного почтового ящика…
А может, для кого-то эта история станет толчком, что бы просто поплакать, выплеснуть тяжелые эмоции, которые клубком наматывались в течение долгого времени.

Я не ожидала многого от этой истории. Думала даже, что будет что-то такое незатейливое, лёгенькое. Ещё и обложка на это намекала. Но в итоге получила довольно драматичную историю и героев, с которыми хочется побыть чуть-чуть подольше.Главная героиня истории ещё подросток. Её отец мало посвящает ей времени, упрямо молчит о маме, о которой Ыню ничего не знает, да ещё и надумал повторно жениться, а будущая мачеха к тому же весьма враждебно настроена к девушке. Чтобы дать выход негативным мыслям эмоциям, Ыню пишет письмо самой себе и отправляет его так называемой медленной почтой, чтобы прочитать его через год. Однако, как ни странно, она получает ответ от девочки с тем же самым именем, вот только пришло оно из восьмидесятых. Поначалу девушки упрекают друга друга в розыгрыше, но постепенно находят всё больше тем для общения, и вот уже Иню из 2016 года предсказывает, что произойдёт у Ыню в 1982-м и далее, и недоверие сменилось эпистолярной дружбой.Время течёт несколько иначе для Ыню из прошлого: годы летят быстрее, а посему обе девушки ждут момента, когда смогут, наконец, сровняться и встретиться в реальности, а не в письмах. Однако их обоих ждёт большой сюрприз, когда это время, наконец, настанет.Эта книга прежде всего о взаимоотношениях детей и родителей. О том, что порой взрослые забывают о том, что дети вырастают в маленьких взрослых, вполне способных понимать серьёзные разговоры. Думая, что оберегают детей от душевных терзаний, родители умалчивают важные моменты и вместо это причиняют им ещё большую боль. Мне очень понравилось, как автор, используя элементы фантастики, нашла способ объединить разные поколения и дать им возможность ПОГОВОРИТЬ друг с другом. К тому же написание писем/дневников — это давно проверенный способ терапии, к которому, сама того не зная, обратилась Ыню.Для меня всё в книге имело смысл. По-моему, Кконним Ли до конца выдержала логику перебрасывания писем из прошлого в будущее и обратно. Но даже и не в логике было дело. Основное достоинство истории — её трогательная эмоциональность пусть и с грустинкой.Если представить, что наша жизнь — олимпиада, то, значит, все, через что ты сейчас проходишь, — это тренировка! И наверняка всем «спортсменам» ужасно тяжело проходить через этот изнурительный процесс… Но ведь никто из них не прекращает тренировки из-за того, что тяжко. Стискивая зубы, они не сдаются и стойко переносят все трудности до конца.Написав письмо в прошлое, Ыню, сама того не подозревая, начала свою тренировку. И, к счастью, рядом с ней оказались люди, готовые её подстраховать в случае падения.

Уже хорошо знакомый сюжет, где люди разбираются в себе, обмениваясь письмами через временное пространство. Что, честно говоря, не делает перевод данной книги плохим. Хорошая красочная речь, которую приятно читать.
Сюжет и то, кто с кем на самом деле переписывается, угадывается практически сразу - там нет каких-то прямо таки неожиданных поворотов. Более того, не понимание самих героев кто и с кем говорит - кажется ненатуралистичным. Хотя, с позиции читателя многое кажется более очевидным, чем с позиции героя.
Сильно недоумение вызвал отец своими решениями и поведением, но я списала это на мою с ним разницу в культурном коде. Новая пассия вообще вызывала сопротивление даже у меня, не то что у ребенка.
Но не смотря на такие ляпы, книга очень трогает и это важно. И за это стоит поставить оценку выше. Все же, эмоции - это то зачем мы открываем чей-то текст.

Тут без спойлеров мои претензии объяснить не получится, поэтому предупреждаю сразу: рецензия спойлерная.Но для начала скажу в общем. Именно книг корейских я не так много прочитала (или эта вообще первой оказалась?), но вот дорамки их я поглядываю периодически. И первое, что нужно сказать: эта книга – очень корейская история. В плохом смысле.Во-первых, это наглая слезовыжималка. Не когда персонажи общаются друг с другом и ты невольно ими проникаешься, а когда автор такой – как в том меме с собачкой, сводящей вместе две фигурки, – давит на всякие общепринятые благоглупости типа "семья – это важно!"Автор, мне похрен на твоё мнение. Я сюда историю пришла читать, интересных персонажей увидеть – ну и где они?Во-вторых, здесь используется типичнейший приём "я не буду тебе говорить очень важные для тебя вещи, и мне насрать на то, как ты будешь из-за моего молчания мучиться; а окружающие ещё будут тебя же обвинять в том, что ты плохо ко мне относишься – прикольно, да?))" То есть то, что батя пятнадцать лет (!) молчал о матери Ыню настолько, что даже имени её дочери не сказал, а заодно и отрезал её от общения с родителями матери – это его надо понять и простить, ведь он ах-ах как травмировался необходимостью растить своего ребёнка, а то, что несовершеннолетняя девчонка всю жизнь живёт без половины своего мира и за это отца ненавидит, – ах она стерва такая, да как посмела!.. Что, простите?(Кстати, родителям матери Ыню привет отдельный: конечно-конечно, я верю, что они очень сильно скучают по внучке и страстно желают её увидеть. Когда я по ком-то сильно скучаю, я тоже с этими людьми по 15 лет не общаюсь, и вообще все так делают.)В-третьих, я сразу поняла, кем была эта Ыню из прошлого. В процессе прослушивания книги у меня в какой-то момент появилась надежда, что всё окажется не так банально: вдруг Ыню из прошлого не мать ГГ, а её без пяти минут мачеха из настоящего? Это бы сделало историю поживее и поинтереснее – но, конечно, не подходило задумке автора про слезовыжимание (см. пункт "во-первых"). Однако мне тогда непонятно поведение будущей мачехи Ыню: она же говорила, что давно знает Ыню, уверена, что та её полюбит и т. п. К чему тогда были эти слова, если эта женщина – не та подруга по переписке из прошлого? Получается, будущая мачеха Ыню – просто высокомерная самоуверенная дура? А нормальные люди в этой книге вообще есть? Ну, кроме самой Ыню-младшей?И напоследок – к сожалению, какой-то особой атмосферой тут тоже насладиться не получилось. Меня почти всё прослушивание раздражало глупое щебетание главных героинь, какая-то пустота в их письмах. Потом я фейспалмила из-за тупости Ыню-мамаши: спрашивать молодого парня, не собирается ли он родить дочь? Спрашивать о том же девушек, которые едва-едва начинали с ним встречаться? Она совсем на голову ушибленная, что ли? -__-

Трогательная история дружбыЧитала давненько, но я до сих пор помню как мне она понравилась. Легко читается и интересная история, как 2 девушки переписывались через письма во времени, и когда я поняла с кем она переписывалась сказать честно всплакнула. А в конце просто разрыдалась. Вроде бы и легкая история но такая грустная. Когда нибудь перечитаю.

Если честно, я нечасто читаю истории, построенные на "заигрывании со временем", и просто повелась на сочную обложку, но ни капли об этом не пожалела!
Две девочки с одинаковым именем Ыню совершенно невероятным образом связались по почте, будучи разделёнными тремя десятилетиями, и с тех пор их жизни и истории оказались тесно переплетены между собой. Каждое из писем приближало героинь во времени, они обе очень выросли и изменились в процессе переписки, хотя в прошлом события неслись с большей скоростью, а в настоящем прошёл всего лишь год.
Каждая из тёзок столкнулась с семейными проблемами и непониманием, трудностями в работе, жизни и любви, но героини всегда старались поддержать друг друга, всё больше и больше сближаясь.
Финал истории заставил меня разрыдаться, хотя и так было понятно, к чему всё шло, и, одновременно с этим вызвал чувство тёплой грусти и веру в то, что родительская любовь не подвластна времени и даже смерти, и любая, даже самая нерушимая с виду стена молчания способна пасть под натиском искренних чувств и силой правильных слов.

Сентиментальная в хорошем смысле история о родителях и детях, о первой любви и попытках обмануть судьбу.Героиня повести пятнадцатилетняя Ыню в 2016 году по совету отца (или даже строгой рекомендации) пишет письмо себе и отправляет медленной почтой, чтобы получить его через год. Но гораздо раньше приходит на это письмо ответ – от незнакомой девочки тоже по имени Ыню, которая учится в начальной школе в начале 80-х годов двадцатого века. Обе участницы переписки по началу думают, что их разыгрывают: ведь невозможно обмениваться письмами из будущего в прошлое и обратно! Но постепенно между ними возникает доверие и дружба. Тем более Ыню из прошлого взрослеет гораздо быстрее, и если в начале переписки она называет девочку из 2016 года онни (старшая сестра), то спустя несколько писем наоборот Ыню из будущего зовет ее онни.Благодаря письмам автор знакомит нас беглыми штрихами с прошлым Республики Корея, но надо сказать, что не все детали будут понятны начинающему любителю корейской культуры (но и политический террор 80-х годов, и подготовка к проведению Олимпиады, и экономический кризис, и начало технологического бума так или иначе на страницах книги проявятся).Девочки пытаются помочь друг другу дружеским советом, предсказанием из будущего или даже обещанием встретиться с мамой Ыню из будущего, которое дала Ыню из прошлого. У девочки из 2016 года в живых остался только отец, и она тоскует по никогда не виденной маме.Надо сказать, что примерный финал в середине книги становится понятным, хотя без сюрпризов тоже не обошлось. Объяснения произошедшему чуду не будет, но ведь перед нами и не научно-фантастический роман. Главное, что героиня получила возможность лучше понять своих родителей, волшебным образом восполнить хоть ненадолго утрату, подружиться с новой возлюбленной отца.

Рецензия на книгу)- Трогательная история о взаимоотношениях детей и родителей, о зарождающийся первой любви, и о том, можно ли обмануть судьбу...Главная героиня - обычный 15-ти летний подросток. Однажды девушка руководствуясь необычным советом своего отца, пишет письмо себе в будущее и отправляет так называемой " медленной почтой" , чтобы получить его через год.Но, в её жизнь словно ураган, врывается случайная незнакомка из прошлого, благодаря которой, девушка получает ответ на свое письмо раньше, чем ожидала. Совпадение: одно и то же имя. Только наша незнакомка живет в 80-х прошлого века. Её мир устроен совсем иначе, чем мир её новой подруги. Всё происходящее кажется им - игрой собственного воображения. Фантазия. Потому что, невозможно обмениваться письма из прошлого в будущее и назад. Или всё - таки возможно!?В скором времени связь между девушками становится настолько крепкой, что они исполняют наставников друг для друга. Подруга из прошлого, намного быстрее, становится взрослым человеком. А наша героиня только начинает свой непростой путь во взрослый мир...Через письма - автор делиться с читателями некоторыми историческими справками о Корейской культуре. В них скрыты (остро - социальные события, потрясшие ни одно поколение жителей этой страны).Сквозь расстояние...девочки находят способы помогать и поддерживать друг друга. Ведь у нашей героини из близких только отец. И в глубине души, она испытывает острую боль нехватки внимания и связи с матерью, которая отсутствовала в её жизни все эти годы.Открытый финал - это то, что поддерживает ни каждый читатель. И каждый из вас решит для себя сам, можно ли предположить финал книги или до последней страницы, истинная правда останется в тайне.Главная мысль: пережив множество испытаний, главная героиня получила возможность, посмотреть на свою жизнь с другой стороны, она смогла понять и прочувствовать своих близких, на короткий миг восполнить их утрату, и изменить свои отношения с возлюбленной своего отца...)

Помни о мамеИногда лучший способ разобраться в собственных чувствах - рассказать о них внимательному слушателю. Но пятнадцатилетней школьнице Ыню не с кем поделиться самым сокровенным. Мамы у девочки нет, отец присутствует в её жизни только номинально, не слишком удачно складываются и отношения со сверстниками. Ыню пишет письмо себе, отправляет его медленной почтой - и неожиданно обретает друга по переписке."Пересеку время ради тебя" — это диалог между двумя собеседниками, один из которых - девочка-подросток. И это все, что можно сказать о художественных достоинствах текста. Одна героиня изъясняется так, как это и приличествует её возрасту, вторая просто не слишком умна. Кроме того, письма - явно не самый привычный способ коммуникации для обеих героинь. Но кто бы мог пренебречь таким шансом – получить весточку из прошлого или из будущего?Учитывая то, что главных героинь разделяет более тридцати лет, я рассчитывала хотя бы на попытку сравнения двух временных периодов, но обеим девочкам даже не приходит в голову поинтересоваться, как все устроено «на другом конце провода». Впрочем, хотя бы одну из героинь можно понять. Сейчас, когда Ыню из будущего стоит на пороге важных перемен в своей жизни, девочке очень хочется получить ответы на некоторые вопросы. И, кажется, случайная подруга может ей помочь.В книге автор рассуждает о том, как взаимоотношения с нашими близкими влияют на наше мироощущение и самооценку. У Ыню из прошлого есть мать, отец и старшая сестра, у Ыню из будущего - только отец, но обеих девочек не назовешь счастливыми. Обе героини в глазах своих родителей - бледные копии недостижимого идеала. Стоит ли удивляться, что девочки так хотят найти кого-то, кто любил бы и принимал бы их безусловно?Думаю, если бы я нашла в себе силы написать отзыв по горячим следам, я оценила бы книгу выше. Но я считаю, что когда Сон Хёнчхоль все же заговорил, он рассказал своей дочке сильно отредактированную версию событий. Правда, которую так долго скрывал отец Ыню, совсем не объясняет, почему в доме не осталось ни одной фотографии матери или почему родственники со стороны мамы оказались вычеркнуты из жизни девочки. Если на то пошло, даже версия самой Ыню в контексте выглядит гораздо правдоподобнее, правда, не слишком соответствует жанру.