Читать онлайн Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1 бесплатно

Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1
Рис.0 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

추공

Chugong

나 혼자만 레벨업

ONLY I LEVEL UP

Перевод с корейского Владимира Балюка и Алины Тимошенко

Рис.1 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

Copyright © Chugong 2017 / D&C MEDIA All rights reserved.

First published in Korea in 2017 by D&C MEDIA Co, Ltd.

This edition published by arrangement with D&C MEDIA Co, Ltd.

Рис.2 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

© Валюк В. А., Тимошенко А. А., перевод на русский язык, 2023

© ООО «Издательство АСТ», 2023

Пролог

Рис.3 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

[Вам пришло ежедневное задание.]

Он услышал отчетливый женский голос.

Ее слова прочно засели у него в голове. Это совсем не игра и уж точно не то, о чем стоило бы мечтать.

Сообщение повисло в воздухе.

«Что… Опять?»

Он открыл информационное окно, надеясь, что на этот раз все будет иначе.

Дзынь!

Рис.4 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

[Ежедневное задание «Повышаем уровень!»]

Отжимания: выполнено (0/100)

Пресс: выполнено (0/100)

Приседания: выполнено (0/100)

Бег 10 км: выполнено (0/10)

❇ Внимание: за невыполнение ежедневного задания последует соответствующее наказание.

Ознакомившись с содержанием, он выругался.

«Черт… Да они совсем спятили!»

Глава 1

Охотник Е-ранга

Рис.5 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

Сон Чину[1], охотник Е-ранга. Это клеймо всегда преследовало его, что бы он ни делал. Он не отличался выдающимися способностями, разве что был посильнее обычных людей и быстрее восстанавливался после ранений. А ранен он был постоянно. Несколько раз даже находился на волосок от смерти.

Чину охотился явно не потому, что ему нравилось. Работа охотника – опасная и неблагодарная, да и платят за нее гроши. Если бы членам Лиги охотников не выделяли деньги на оплату больничных счетов, они бы с радостью сдали свои охотничьи лицензии и жили бы обычной жизнью.

Чину было почти двадцать пять. Он не обладал особыми талантами, но ему ничего не оставалось, кроме как вступить в ряды охотников, чтобы оплачивать больничные счета матери, которые приходили ежемесячно.

Разве у него был выбор?

В тот день Чину, стиснув зубы, участвовал в охотничьем рейде Лиги.

* * *

Большинство охотников, работавших в одном районе, хорошо друг друга знали, потому что обычно собирались вместе перед открытием Врат. Пришедшие первыми потягивали

кофе, который для них готовил сотрудник Лиги, и обменивались приветствиями.

– Эй, Ким, сюда, я здесь!

– О, Пак, что стряслось? Слышал, ты отошел от дел.

– А… Моя женушка внезапно забеременела.

– Ха-ха! Понимаю! Обычной работой сыт не будешь.

Охотник Ким заливисто расхохотался. Пак немного смутился, но все-таки тоже засмеялся.

– Тебе не кажется, что в последнее время созывы Лиги происходят не так часто? Да и Врата открываются все реже?

– Что за ерунда. Просто в последнее время гильдии действуют активнее. Они всегда тут как тут, когда речь заходит о больших деньгах.

– Сегодняшним рейдом руководит Лига, но значит ли это, что мы в безопасности?

Слегка встревоженный охотник Пак огляделся вокруг.

Дело в том, что гильдии появляются только там, где водятся большие деньги, поэтому захватывать Врата низкого уровня, где нечем поживиться, гораздо проще.

Но ни в чем нельзя быть уверенным на все сто.

Не только Пак, но и остальные охотники тревожно оборачивались и озирались по сторонам.

– Даже не знаю… – ответил охотник Ким.

Допив кофе, он заметил кого-то вдалеке и приветливо помахал рукой.

– Эй, иди сюда. Сон! Сон!

Другие охотники тоже обрадовались его приходу.

– Здравствуйте, – сказал Сон Чину.

Он слегка кивнул охотнику Киму, который его пригласил, и прошагал мимо.

Последний, убедившись, что молодой охотник отошел, выдохнул, улыбнулся и начал разглагольствовать.

– Чину пришел. Теперь здесь точно безопасно.

Пак очень удивился:

– Это правда? Неужели Сон Чину настолько силен?

– А, точно, ты же не в курсе. Он пришел к нам через некоторое время после твоей отставки. Среди охотников нет того, кто бы его не знал.

– Так ты говоришь, что он сильный? Но тогда почему он служит в Лиге? Он мог бы устроиться в крупную гильдию или работать на себя.

Широко улыбавшийся до этого Ким с подозрением посмотрел на товарища.

– Ты что, не знаешь его прозвище?

– Откуда мне знать? Ну же, говори, не тяни.

– Слабейшее оружие человечества.

– Ч-что? Слабейшее оружие? Может, наоборот, сильнейшее?

– Приятель, так называют охотников S-ранга, а Чину именно Слабейшее оружие. И возможно, он вообще самый слабый охотник в стране.

– О чем ты? – нахмурился охотник Пак.

Если охотник Сон Чину действительно так слаб, почему же остальные так ему обрадовались?

Ведь в случае опасности он был вынужден прятаться за спинами других.

Пак непонимающе покачал головой, в ответ Ким улыбнулся и слегка подтолкнул товарища локтем.

– Послушай, Лига не дает «слабейшему оружию» сложных заданий. Если случится наоборот, то, значит, кто-то хочет его смерти.

После этих слов лицо охотника Пака просветлело.

– П-п-правда?

Он впервые за долгое время был на рейде и очень переживал за жену. Как, впрочем, и за себя. Но после разговора с охотником Кимом его немного отпустило.

А последний все продолжал свой рассказ:

– Ходит слух, что он был ранен у Врат Е-уровня и пролежал в больнице целую неделю.

– Охотник был ранен у Врат Е-уровня?!

– Я же тебе говорю. Никто и предугадать не мог, что кто-то там пострадает. Они даже целителей с собой не брали.

– И он пролежал в больнице неделю? Ха-ха-ха!

Охотник Пак широко улыбнулся, как вдруг Ким что-то заметил.

– Осторожнее, не то Сон тебя услышит.

Охотник Пак изучил лицо Чину и тихо захихикал.

К счастью, они стояли далеко, и Пак решил, что их разговор никто не слышал.

Однако они просчитались.

«Я все слышал, господа охотники», – подумал Чину.

Но, встретившись с ними взглядом, он сделал вид, что ничего не заметил, и улыбнулся.

В таких ситуациях его выдавали только покрасневшие уши.

Оставалось еще немного времени до начала рейда.

«Я что, слишком рано пришел?»

Чину, решивший скоротать время, заметил работника Лиги, который раздавал кофе, и направился к нему.

– Будьте добры чашку кофе.

– Сон, прошу прощения, даже не знаю, как так вышло. Кофе только что закончился.

«…»

Зимний ветер обжигал кончик носа. Чину потер его указательным пальцем. В этот унылый день даже кофе закончился именно на нем.

– Чину, почему вы так держитесь за эту работу?

– Извините, – сказал Чину, потупив взгляд.

Девушку звали Ли Чухи. Она накладывала на него лечебное заклинание, при этом ее мрачное лицо выражало явное недовольство.

– Я спрашиваю вас не потому, что хочу услышать извинения. Я искренне переживаю. Если так и дальше продолжится, я уже буду бессильна.

Чину смотрел за другими охотниками из-за спины Чухи. На этот раз Врата вели в подземелье уровня D. Десятки охотников, не особо напрягаясь, боролись с чудовищами в подземелье. Но для охотника Е-ранга Чину эта задача казалась непосильной. Обычно в тылу ждали целители, которые лечили охотников от ран. Чину получал ранения в каждом рейде, поэтому среди них он слыл своего рода знаменитостью.

– У вас хотя бы есть причина, по которой вы не можете оставить это дело? – осторожно спросила Чухи.

Чину твердо кивнул. Он не любил откровенничать с посторонними.

– Мне нравится охотиться. Думаю, без этой работы я бы уже помер со скуки.

Чухи надула губы:

– Если продолжите так развеивать скуку, точно отправитесь на тот свет.

Удивленный Чину не выдержал и расхохотался.

– Эй, не смейтесь, я что вам говорю! Рана же откроется! – сразу одернула его Чухи.

– Где вы таких слов набрались? – хихикая, спросил Чину.

– Не знаю, где-то… А, вспомнила: охотник Ким как-то сказал.

– А, вот в чем дело…

За громким смехом и разговорами лечение подошло к концу. Но уже было поздно. К тому времени охотники полностью взяли рейд под свой контроль.

«Сегодня я еле убил одного монстра. И то – Е-уровня».

Чину вертел в руках кристалл.

Камень самого низкого качества, завоеванный в подземелье Е-уровня, и десяти тысяч вон не стоил. Бессмысленно рисковать жизнью ради столь мизерного вознаграждения.

«А вот кристалл, который можно добыть хотя бы на уровне С, стоит сотни тысяч вон…»

Но он был недосягаем для Чину, который едва ли дотягивал до своего Е-ранга.

В этот момент кто-то воскликнул:

– Не может быть! Тут есть еще один вход?

Охотники хлынули туда толпой.

– А,что?

– Правда еще один вход?

Внутри подземелья скрывалось другое подземелье.

Сон, который отдал охоте десять лет, был довольно опытен, что было заметно по начавшей пробиваться седине. Он с удивлением смотрел на вход.

– Подземелье в подземелье… Так оно действительно существует!

Внутри пещеры стояла непроглядная тьма. Охотник Сон с помощью магии создал огненный шар и запустил его внутрь. Шар внезапно взлетел и осветил пещеру. Дорога вела куда-то далеко вглубь. Огненный шар, потеряв тягу, упал на землю, затрепетал и погас. Пещера опять погрузилась во тьму.

– Хм… Я проверю, а остальные пока ждите.

Будучи прирожденным лидером, Сон созвал всех своих товарищей. Чину и Чухи, наконец закончившие лечение, присоединились к остальным.

Сон оглядел охотников и заговорил:

– Как вы все знаете, пока не убьешь босса, Врата не закроются. Мы все здесь зачистили, но Врата еще целы, значит, босс прячется там, внутри.

Он указал на тайный вход в подземелье. Охотники переглянулись и кивнули в знак согласия. С этим не поспоришь.

Охотник Сон продолжил:

– Вообще в таких случаях надо докладывать Лиге и ждать их решения… Но если поимку босса доверят другим, мы заработаем намного меньше.

Охотники скривились.

Особенно ожесточилось лицо Пака, который очень нуждался в деньгах, ведь его жена была беременна.

«Сколько же сейчас стоит послеродовой уход?»

Пропадал всякий смысл рисковать жизнью и идти в рейд.

– Поэтому мы сами избавимся от босса… Что думают остальные? – поинтересовался Сон.

Охотники задумались.

«…»

«…»

Безусловно, поймать его будет непросто, поэтому никто не мог гарантировать безопасность.

Но ведь уровень сложности этого подземелья очень низкий.

А это значит, что уровень потайного подземелья тоже не может быть особо высоким.

– Кх-кх, – привлек к себе внимание Сон, – всего нас семнадцать человек, давайте проголосуем. Но после принятия решения не жалуйтесь. Как вам такая идея?

Его предложение всем пришлось по душе. Никто не возражал.

– Я иду. – Сон первым поднял руку.

Люди, оглядываясь друг на друга, по очереди поднимали руки.

– Я тоже.

– И я.

Пак проголосовал в числе первых, Ким и другие товарищи тоже подняли руки.

К счастью, были и несогласные с этим решением.

– Я не пойду.

– Разве не лучше сначала дождаться вердикта Лиги?

Число проголосовавших за и против было примерно равно, в конце концов очередь дошла до Чину и Чухи – они были последние, кто еще ничего не сказал.

– Извините… – Чухи кивнула Сону и проголосовала против похода.

Счет был 8:8. Ничья.

Сон обратился к сомневающемуся Чину:

– Что ты решил?

Теперь все зависело только от него.

Чину покрутил в руках кристалл Е-уровня, и оглянулся вокруг.

Чухи лишь покачала головой.

В воздухе витало напряжение. Стоит признаться, сам Чину тоже нервничал. В обычной ситуации он бы никогда не подверг себя опасности. Он не обладал ни необходимыми навыками, ни запасом храбрости.

Но у Чину была младшая сестра, которая была просто обязана пойти в университет.

«У меня нет никаких накоплений…»

Когда пришло время продолжить учебу, у него не было денег, поэтому парень оставил мысли о поступлении в высшее учебное заведение. Но для своей сестренки он желал только лучшего.

Ради нее он ни копейки не пожалеет.

Не только охотнику Паку нужны деньги.

Чину поднял руку и заявил:

– Я пойду.

В этот момент сбоку кто-то тихо ахнул.

Не было видно ни конца ни края пути. Вслед за лидером группы, Соном, шли сильные бойцы.

Он освещал дорогу маленьким огненным шаром, который умещался на его ладони.

Ким, который шел рядом, поинтересовался:

– А мы не далеко зашли? Надо подумать о времени, за которое мы успеем безопасно выбраться отсюда.

– Как долго мы уже идем?

– В сумме… примерно минут сорок.

– Как я и предполагал.

Покачав головой, Сон без единого слова указал большим пальцем в противоположную сторону:

– Ким, впереди темно, поэтому идите за мной.

Последний, бросив косой взгляд на огненный шар Сона, вытащил из-за пазухи телефон и включил фонарик.

Дорога стала уходить вниз.

Поочередно посмотрев на огненный шар и фонарик, охотник Сон молча стал рыться в кармане.

Чину, который только оправился от тяжелого ранения, и ничего не смыслившая в бою Чухи плелись в конце колонны.

– Вы это… Простите меня, ладно? – Чину почесал свой темноволосый затылок.

– За что?

– Что завел вас сюда против вашей воли.

– Все хорошо, не переживайте.

Чину украдкой взглянул на Чухи. Выражение ее лица говорило об обратном. Осмотревшись, Чину вновь изучил ее лицо и осторожно спросил:

– Точно все хорошо?

Чухи резко обернулась.

– Конечно же нет. Вы в своем уме? Если бы удар, который вы недавно получили, пришелся чуть выше, у вас бы уже была дыра в сердце. А что насчет ранений на запястье и бедре? Я их только вылечила, а вы опять идете в подземелье? При этом даже не представляя, что вас ждет?

Чину оторопел от ее пламенной речи, но она была права.

Чухи редко показывалась в Лиге, но, если бы этого прекрасного целителя В-ранга не было, на некоторое время можно было бы забыть не только об охоте, но и о нормальной жизни.

«Выходит, я обязан Чухи жизнью».

Каждый раз, когда в Лиге появлялись очередные Врата, именно ее просили лечить охотников, и почти всегда во время рейда Чину был в числе ее пациентов.

– Больно? Немного потерпите.

– Кажется, мы уже виделись… Может, в прошлый раз?

– Вы опять ранены?

– Что-то вы зачастили.

– Вас же Чину зовут, так? С вами все в порядке?

– Может быть, охота – это не совсем ваше…

– Опять вы.

– Вытяните руки. О-ох, дома перебинтуйте. Особенно там, где она почти сломана.

В этот раз, помимо благодарности, его мучило чувство вины.

«…»

Чину был подавлен, да и Чухи чувствовала себя виноватой за то, что вспылила, поэтому она немного смягчилась.

– Вам правда жаль?

– Да.

О чем-то задумавшаяся Чухи посмотрела на Чину, уголки ее губ дернулись вверх.

– Ну, если вам жаль… Может, тогда пригласите меня на ужин?

Это было очень неожиданное предложение.

Чухи сама не ожидала от себя такого, ее взгляд стал игривым, как у школьницы.

«Совсем как маленькая…»

Чухи была совсем молоденькой.

В следующем году ей, кажется, исполнится двадцать?

Если постричь ей волосы и переодеть в форму – будет вылитая школьница.

В его глазах стоял образ Чухи в форме, и отчего-то лицо запылало румянцем.

Чину несколько затянул с ответом, поэтому Чухи надула щечки.

– Неужели вы не хотите поужинать со мной?

И в этот самый момент…

…Поднялся галдеж.

– Вот она!

– Комната босса!

Чину и Чухи пытались что-то разглядеть впереди.

Путь преграждала гигантская дверь.

Охотники собрались возле нее.

– Не может быть! Дверь в конце пещеры?

– Все еще существуют комнаты с дверьми?

– Я впервые такое вижу…

– А… это не опасно?

«Ох».

Охотниками овладело беспокойство. Они постоянно рисковали жизнями, поэтому им приходилось быть очень осторожными.

Но так дело не закончить.

Охотник Сон решил, что это был именно тот случай.

– Мы что, пришли сюда для того, чтобы вернуться ни с чем? – Он положил руку на дверь. – Надо завершить начатое. Я могу и в одиночку пойти.

Сон был охотником С-ранга со стажем более десяти лет.

Он был не слишком стар и обладал навыками, которые позволили бы ему служить в крупной гильдии.

Его уверенность в себе немного снижала напряжение среди охотников.

– Подумайте об этом, – добавил он.

Несколько охотников вспомнили слухи, которые ходили о двойных подземельях.

– Слышал, что там водятся невиданные сокровища.

– А я слышал, что после обнаружения таких подземелий малые и средние гильдии становились крупными.

– Монстр находится примерно в одном и том же месте на всех уровнях, поэтому, кажется, охота не должна быть сложной.

Если вдруг слухи правдивы и в двойном подземелье действительно прячутся несусветные богатства, достаточно ли рангов Е и D, чтобы драться со злом, которое там скрывается?

«Я не могу позволить ему забрать всю добычу в одиночку».

«Что бы ни случилось…»

«Мне надо оплатить пребывание в центре послеродового ухода, заплатить за дополнительные занятия старшего ребенка, а еще и квартплата вырастет…»

Интересы охотников совпадали.

Чину тоже всем своим видом показывал решительность.

«Я не могу вернуться только с кристаллом Е-уровня. Мне надо найти еще один, минимум D-уровня или хотя бы еще один Е».

И не обязательно, чтобы появлялся монстр.

«А если там будет сокровище…»

Найденные в подземелье богатства было решено поделить поровну между охотниками.

Такой подход отличался от обычной охоты, где каждый был сам за себя и брал только то, что сам нашел и отобрал у противника.

«Вот заберу отсюда кристалл – и все сразу станет лучше».

Чухи посмотрела на мрачное лицо Чину и спросила:

– Именно так выглядят те, для кого работа охотником – всего лишь хобби?

– Сейчас все рискуют жизнью. И неважно, хобби это или нет.

– Вы в этом так уверены?

Чухи недоумевала, но в этот момент Сон начал двигать дверь в подземелье и открыл ее.

Кр-р-р-р-р-р-р-р-р-р!

Непонятно, какой механизм был установлен в этой двери, но даже пожилой человек смог ее легко открыть.

Скри-ип!

Дверь открылась, все увидели просторную комнату.

Охотники поспешили войти внутрь.

– Пойдемте тоже.

Чину взял Чухи за руку, переживая, что она может сбежать, и повел ее внутрь.

– Ай!

Чухи покраснела и пошла с ним.

* * *

Когда охотники зашли в комнату, одновременно зажглись факелы, их свет заполонил все стены.

Пуф!

Внутри посветлело.

– О! Факелы зажглись?

– Впервые такое вижу.

– Что-то не так.

Охотники осмотрелись.

Обстановка внутри напоминала древний храм.

Старый и затхлый храм, основная часть которого, видимо, скрывалась уровнем ниже. Пол, стены и потолок – все было покрыто мхом.

Несколько охотников переглянулись и задрожали.

– Мрачновато.

– Больше никому так не кажется?

Испуганные охотники отступили назад и встали подальше в углу за спинами сильных товарищей.

– Тс-с-с! Ни звука там.

– Давайте быстрее покончим с этим.

Внутри было очень просторно.

Широкая комната с куполом.

Она была такой огромной, что туда бы поместилось несколько Олимпийских стадионов Сеула, нет, даже больше.

Несмотря на это, казалось, что было очень тесно.

Причина была очевидна.

– Там… Это…

– Это, с-с-случайно, не босс?

В самой глубине комнаты на огромном троне сидело какое-то существо чудовищного размера. Описание того зрелища не поддавалось здравому смыслу.

Огромная статуя!

– Глазам не верю!

– Ого!

Со всех сторон раздавались возгласы.

Чину почему-то сразу вспомнил статую Свободы.

Если бы статуя Свободы сидела на стуле, она бы была такой же высокой?

Но статуя Свободы – женщина, а сидевшее на стуле каменное изваяние явно было мужчиной.

«Даже не знаю, что больше…»

У охотников тряслись ноги. Они подумали, что эта колоссальная статуя и есть босс.

«…»

Но статуя не шевелилась.

Слава богу.

– Фу-у-ух.

Сон тоже выдохнул с облегчением.

Расслабившиеся охотники начали обыскивать каждый уголок вокруг.

– Кажется, здесь нет монстра.

– Вы так думаете?

– Да тут не то что босса, тут даже букашки не видно.

Комната, в которой находилась статуя, была просторной, но обставлена довольно незамысловато.

Факелы, висевшие на стенах, светили слабо, а перед ними стояло много статуй, высота которых намного превосходила человеческий рост.

– Как же красиво.

– Посмотрите, это же настоящее произведение искусства.

Каждая статуя держала что-то в руках.

У одних было оружие, у других – книги, у третьих – музыкальные инструменты или факелы.

– Выглядит как…

Охотник Ким начал было говорить, но Сон его перебил:

– Очень похоже на храм.

Вдруг он заметил что-то под ногами.

Сон увидел у себя под ногами нечто.

«Это что… магический круг?»

Ему казалось, что на полу начерчен магический круг, только его форма отличалась от тех, что он видел раньше.

В это время другой охотник направился к Сону:

– Сон, мы нашли необычную надпись на статуе там, в углу. Глянешь?

Остальные уже окружили каменное изваяние, к которому направлялся Сон.

Единственная крылатая статуя в храме держала в руках табличку.

Охотники заметили на ней какой-то выгравированный текст.

Сон пробежался глазами по табличке и пробормотал:

– Рунический алфавит.

Руны.

На Земле их уже нигде не встретишь, только в подземельях, и лишь охотники, которые понимали магические круги, могли их прочитать.

– «Свод правил храма Картенон», – прочел Сон первое предложение.

Чину напряженно слушал.

Вдруг его кто-то резко дернул за руку.

Он обернулся и увидел побледневшее лицо Чухи.

– Что случилось? Где болит?

– С-смотрите.

Чину проследил за движением ее руки и поднял вверх глаза.

Величественная статуя.

Чухи указывала на ее лицо.

Чину вопросительно качнул головой: статуя выглядела так же, как прежде.

Чухи заикалась.

– 3-з-зрачки… Статуя только что посмотрела в нашу сторону.

Он еще раз взглянул на нее: ничего не изменилось.

– Бросьте… Вам показалось.

Но Чухи не слышала его слова. Держа его за руку, она только качала головой и дрожала от страха.

«Погодите».

Вдруг Чину понял, что обстановка вокруг не предвещала ничего хорошего.

Было слишком тихо.

«Где звуки?»

Не было слышно треска огня в факелах.

– Во-первых…

Это продолжал доноситься голос охотника Сона, который читал табличку.

– …Поклоняться божеству. Во-вторых, восхвалять божество. В-третьих, доказать свою преданность. Если не выполнить эти правила, вам не вернуться домой живыми.

И в этот момент…

Б аба-а-а-а-ах!

Резкий грохочущий звук испугал всех.

– Что? Что это?

– Что это за резкий звук?

В этот раз быстрее всех среагировал Чину.

Он напряг все органы чувств и сразу понял, откуда исходил звук.

– Дверь! Дверь захлопнулась!

После крика Чину все посмотрели на дверь: она и правда закрылась.

– С меня хватит! Я больше не намерен это терпеть! – Мужчина, который первым проголосовал против похода в подземелье, осыпал всех проклятиями и твердо зашагал к двери. – Я возвращаюсь, а вы сами разбирайтесь и с боссом, и с сокровищами.

Протестуя, он свирепо посмотрел на Сона, затем покачал головой и крепко схватил ручку двери.

И тут…

Зрачки охотника Сона расширились.

– Не-е-е-е-е-ет!

Ба-а-а-а-амс!

Голова мужчины, державшего ручку двери, исчезла. Обезглавленное тело беспомощно покачнулось назад.

Шмяк!

– А-а-а-а-а-а-а!

Охотники закричали.

Статуя, которая булавой снесла голову охотника, залилась кровью, а потом как ни в чем не бывало вернулась на свое прежнее место у двери.

– Она… Она же двигается!

– Что?! Значит, все статуи могут двигаться?

– Нам что, придется с ними драться?

– У нее что, есть булава?

Но Чину уже все знал.

Этим все не кончится.

Чухи только что сказала об этом:

– 3-з-зрачки… Статуя только что посмотрела в нашу сторону.

– Если это действительно правда…

По его спине побежали мурашки.

Тело не слушалось, и Чину пришлось приложить усилия, чтобы обернуться.

«Что за…»

Статуи начали показывать свою истинную сущность.

Глава 2

Начало атаки

Рис.6 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

Вдруг два огромных глаза статуи полыхнули красным.

Охотничье чутье?

Нет, животный инстинкт предупреждал об опасности.

Что-то грядет.

Что-то, с чем они не смогут справиться!

Чину оглядел стоявших позади охотников и вдруг закричал что было мочи:

– Прячьтесь!

Почти в ту же самую секунду из глаз статуи выстрелили красные лучи.

Схватив Чухи, Чину бросился на пол.

Вжу-у-у-у-у-ух!

Луч угодил в то самое место, где только что стоял охотник.

Десятая доля секунды.

Нет, сотая.

Еще бы чуть-чуть, и…

Но не всем охотникам так повезло.

– А-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

– А-а-а-а-а!

Луч мгновенно испепелял своих жертв.

От них оставалось лишь выжженное пятно на полу.

Из уст охотников, ставших свидетелями кончины товарищей, вырывались вопли:

– Что? Что это было?

– Не-е-ет!

– Что за…

Охотники были ошеломлены.

Из шестнадцати человек в живых осталось лишь одиннадцать.

Такую внезапную и ужасающую атаку невозможно было предугадать.

– Мы уцелели только благодаря Чину.

– Если бы он не закричал…

Охотники посмотрели на парня и судорожно сглотнули. Они были обязаны ему жизнью. В их жилах стыла кровь при мысли о том, чтобы было бы, если бы не парень.

«…»

Лежа на полу, Чину не спускал глаз со статуи.

Ее глаза по-прежнему светились красным, но она больше не нападала.

«Неужели… атака прекратилась?»

Чину опустил глаза.

Чухи, которая все это время находилась в его объятиях, тряслась от страха.

Ее состояние было вполне объяснимо. Чухи, целитель В-ранга, состояла не в какой-нибудь крупной гильдии, а в самой обычной и принимала участие только в легких рейдах.

Ее дыхание становилось тяжелее.

Чину, решив, что просто обязан что-то предпринять, хотел было подняться, но кто-то крепко схватил его за плечо.

– Не шевелись, – сказал Сон, появившийся из ниоткуда.

Чину немного смутился, однако беспрекословно последовал приказу.

Сон обратился к остальным:

– Оставайтесь на своих местах! Замрите!

Он окинул взглядом комнату и вновь обернулся к Чину.

– Погибли только те, кто двигался. Остальные, кто послушал тебя, выжили.

– Вижу.

Сон покачал головой.

– Ты закричал, потому что знал, что так будет?

– Мне показалось, что случится что-то скверное…

В глазах Сона читалось недоверие.

– Выходит, предчувствие тебя не обмануло. Какой твой ранг? Е? Эх, если бы ты был чуть способнее…

Сон сочувствующе посмотрел на Чину, и тот ощутил все эмоции, бурлившие в душе охотника.

Вдруг у юноши резко округлились глаза.

– Господин… ваша рука…

– А, ничего страшного. Жить буду.

– Но…

Чину сглотнул.

Правой рукой охотник держал парня за плечо.

Левое предплечье отсекла статуя.

«…»

Сон безмолвно смотрел на Чухи. Не показывая ни малейшего намека на ту дикую боль, что испытывал, охотник оторвал длинный кусок от своей футболки и перевязал левую руку.

– Можешь затянуть узел? А то одной правой сложновато.

Чину кивнул.

Слабое кровотечение прекратилось.

Вместо крика или стона Сон лишь глубоко вздохнул: в своей жизни он пережил многое.

– Эх…

Закончив с перевязкой, охотник опытным взглядом изучил окрестности.

Статуя прекратила атаку, но от этого лучше не стало.

Время шло.

– Гр-р-р-р…

– Почему мы здесь…

Несколько охотников начали негодовать.

– Мы не можем стоять вечно как истуканы!

Терпение охотников подошло к концу. Чину разделял их чувства.

«Дальше так продолжаться не может…»

Но как быть?

Если предположение Сона верно, статуя начинает атаковать, когда кто-то двигается. Даже если удача будет на их стороне и они смогут добраться до двери, с обеих сторон от нее стоят стражи. В них вся загвоздка. Их движения настолько стремительны, что останутся невидимыми для человеческого глаза.

Смогут ли они открыть дверь и выбраться отсюда до начала атаки? Кажется невыполнимой задачей. Полное уничтожение охотников – это лишь вопрос времени.

«Погодите… вопрос времени?»

Вдруг Чину понял: что-то здесь не сходится. Могло произойти все что угодно.

«Я… что-то упускаю».

Ответ точно лежит на поверхности.

И в этот момент…

– Не двигайтесь! – закричал Сон охотнику Чу.

Но последний лишь огрызнулся:

– Мы не знаем, когда эти твари нападут снова, а вы приказываете нам тут и дальше стоять!

Чу был воином. Его физические данные во многом превосходили силы обычных людей. Кроме того, он должен был заключить контракт с крупной гильдией, которая по достоинству оценила его способности.

– Я не собираюсь здесь умирать.

Он твердо поднялся на ноги и направился к двери. Мышцы его ног вздулись от напряжения.

– Глупец… – едва слышно прошептал Сон.

Крхр-хрх!

Чину вновь направил свой взгляд на божество. Его зрачки внимательно следили за Чу.

Вдруг из глаз статуи вырвались два луча.

Фиу!

Удар пришелся точно в спину Чу.

Ба-а-а-а-а-амс!

Обезумев от страха, одна из охотниц пронзительно закричала. Случилось это само по себе или от страха – непонятно, но под девушкой образовалась характерная лужица.

Лица мужчин застыли.

– Какой кошмар…

Все посмотрели на место, куда ударил луч. От Чу осталась лишь горстка пепла.

Одного мужчину со слабым желудком вырвало.

– Буэ-э-э!

Чину поморщился.

Как и предполагалось, каменные изваяния могли уничтожать охотников, когда душе угодно. Это было проще пареной репы.

«Но… почему они медлят?»

Статуи могут убить охотников, но что-то их останавливает. Их поведение кардинально отличалось от монстров, с которыми охотники постоянно имели дело.

«Они двигаются только при определенных условиях».

«Направляемся к двери – стражи атакуют, шевелимся – стреляют лучами. Похоже на правила игры».

«Неужели… здесь есть определенный алгоритм действий?»

Пазл в голове Чину внезапно сложился.

Надо следовать тому, что написано в табличке, которую ранее зачитал Сон.

«Свод правил храма Картенон».

Соблюдать правила. Соблюдать порядок. Порядок.

Если существует хоть малейшая возможность выбраться отсюда живыми, ее надо искать в табличке.

– Поклоняйтесь божеству.

Первое правило.

– Что? Что за бред?

Сон обернулся к Чину. Вместо ответа тот лишь задумчиво приложил палец к губам. Ему надо было подумать.

«Если я прав…»

Он начал медленно подниматься. Сон крепко схватил его за плечо, но Чину решительно покачал головой.

«Непохоже, что он готов попрощаться с жизнью», – подумал Сон.

Не спуская глаз со статуи, Чину встал с места. В ту же самую секунду зрачки повернулись в его сторону.

Фи-и-и-и-и-иу!

Из глаз статуи посыпались лучи. Если бы Чину хоть немного замешкался, он бы не отделался парой подпаленных прядей волос – луч угодил бы прямиком в лицо!

Лежавший на полу Чину тяжело дышал.

– Хух! Хух! Хух! Хух!

Он чуть было не погиб. Когда его глаза встретились со статуей, он решил, что уже не жилец. У него до сих пор тряслись ноги от одной лишь мысли о его возможной участи.

«Постойте…»

«В этом что-то есть».

«Статуи не атакуют движущуюся цель».

Если передвигаться пригнувшись, их зрачки не шевелятся. Атака начинается, только если вытянуться в полный рост.

«Должно быть, стражи нападают, только когда человек поднимается до определенной высоты».

Только что Чину рискнул жизнью, чтобы это доказать. Теперь он уверен.

Суть первого правила!

Чину крикнул:

– Слушайте!

Все охотники устремили на юношу свои взгляды.

– Поклонитесь божеству!

Охотники переглянулись.

– Чего?..

– Поклониться божеству?

Будто прочтя мысли друг друга, охотники крепко выругались.

– Черт… Да что ты вообще несешь?!

– Как в твою тупую башку пришла такая мысль?

– Ты сбрендил?

Охотник Ким покраснел от ярости и шумно дышал носом.

– Да как можно поклониться дьяволу! Как же я в вас ошибся! Если бы можно было двигаться, я бы уже тебе хорошенько вмазал!

Чину закусил губу.

Их тоже можно было понять: пятеро товарищей погибли от рук статуй. Неудивительно, что на просьбу поклониться божеству они осыпали его ругательствами.

«А самое главное…»

У него не было никаких доказательств.

Лишь интуиция.

И ее надо было как-то аргументировать.

Как вдруг…

– Я поклонюсь, – раздался голос за спиной Чину. Все посмотрели в ту сторону. Это был лидер охотников, Сон.

– Говоришь, надо почтительно поклониться?

Пока остальные пребывали в замешательстве, Сон выжидающе глядел на Чину.

– Ты что-то понял?

Чину кивнул.

– Опять предчувствие?

– Да, что-то в этом роде.

– Хорошо.

Только что благодаря его интуиции одиннадцать охотников остались в живых. Почему бы и не поверить тому, что Чину называет предчувствием?

Сон рассуждал именно так.

Он повернулся и торжественно преклонил колено перед статуей.

– Вы правда это сделаете?

Почувствовав вкус победы, Чину собрал всю волю в кулак и крикнул:

– Прошу вас! Поклонитесь божеству. Вдруг мы сможем выбраться отсюда живыми!

«Мы можем выжить».

«Можем убраться отсюда».

Его последняя фраза вселила в них надежду.

– Можем выжить?

– Говоришь, мы сможем выбраться отсюда?

– Поклониться всего один раз?

Охотники с сомнением один за другим начали опускаться на колени. Даже охотник Ким, сыпавший раннее проклятиями, склонил голову перед каменным изваянием.

Но глаза божества по-прежнему светились красным и наводили такой ужас, что кровь в жилах стыла.

«Не сработало?»

Внезапно Чину бросил взгляд на Чухи. Девушка сжалась, обхватив голову руками, и сильно тряслась. Как ни смотри, это мало было похоже на поклон.

«Как же быть…»

Чину мягко взял Чухи за руку. В тот момент она выглядела как испуганный котенок. Чину ничего не сказал и лишь кивнул. Только после этого Чухи немного ослабила хватку.

Чину осторожно поменял позу девушки.

«Готово».

Остался только один человек. Он сам.

Чину тоже встал перед божеством на колени и медленно опустил голову вниз, коснувшись ею пола.

Вдруг все начало меняться.

– А, что?

Заметив это, охотники воскликнули:

– Божество? Смотрите на него!

– Глаза статуи!

Красные огоньки начали понемногу угасать.

«Неужели сработало?»

Через некоторое время они совсем потухли.

– Ура-а-а!

Охотники ликовали.

– Глаза погасли!

– Мы спасены!

Счастливые охотники встали со своих мест и восторженно загудели. Зрачки статуи больше не представляли опасности.

Преклонивший колено последним Чину тоже облегченно выдохнул.

– Фу-у-у-ух…

Как и ожидалось.

В этой комнате, прямо как в игре, надо следовать определенным правилам.

«В таком случае…»

Игра еще не окончена.

Осталось два пункта.

Во-вторых, восхвалять божество. В-третьих, доказать свою преданность.

И в этот самый момент…

Бах! Бабах!

С ужасающим грохотом комната затряслась.

Чину побледнел.

«Неужели…»

Предчувствие его не обмануло.

Это только начало.

Божество медленно поднималось с трона.

– Что?

Охотники, до этого обнимавшиеся и плакавшие от радости, резко застыли, словно статуи. Такого они не ожидали.

– Что… Что такое? Это еще не конец?

– Н-н-не может быть!

Они не могли вымолвить ни слова. Их глаза были наполнены отчаянием.

– А-а-а… А-а-а-а-а-а…

Наконец божество выпрямилось в полный рост.

Оно осмотрелось и не спеша направилось к охотникам.

Бам!

Бам!

Каждый шаг статуи сотрясал землю.

Бам!

Статуя была громадной, отчего казалось, что она доставала головой аж до потолка.

Бам!

Пока охотники поражались размерам ожившей статуи, она приближалась к ним все ближе и ближе.

– Эй, Сон! Сон Чину!

– Что нам делать?

Охотники, что совсем недавно бранили Чину, облепили его со всех сторон.

– Есть идеи?

– Скажи хоть что-нибудь!

Казалось, взрослые охотники вот-вот разрыдаются.

Оставалась надежда только на Чину.

Он привел в чувство застывшую Чухи и начал что-то говорить о втором правиле.

– Я понял! Разгадка в правилах.

– А, т-та табличка? – сказал Ким так, будто бы понимал, о чем шла речь.

Чину затараторил:

– Да! «Во-первых, поклоняться божеству. Во-вторых, восхвалять божество. В-третьих, доказать свою преданность». Мы должны выполнить все три правила.

Статуя стояла уже чуть ли не перед носом.

Бам!

Огромная тень нависла над охотниками.

Они побледнели.

– Я попробую!

Молодой охотник, который обычно был молчалив, выступил вперед.

– Эй! Что ты задумал?

– Я пел в церковном хоре. Если нужно восхвалять божество, я с этим справлюсь.

Молодой охотник медленно приближался к статуе, несмотря на попытки Кима отговорить его от этой затеи.

Бывший певчий посмотрел на статую, перевел дух и сделал глубокий вдох.

– Боже, услышь меня…

Приятный, светлый голос молодого охотника наполнил комнату.

– Направь меня и благодатью одари.

Статуя остановилась перед певчим.

– О-о-о-о-о…

Охотники выдохнули с облегчением. Статуя перестала двигаться.

Она внимала песне молодого охотника. Ни один мускул на ее каменном лице не шевелился.

Вдруг все другие звуки словно отошли на второй план. Голос певчего заполонил все пространство.

Осмелев, молодой охотник начал петь ярче и громче.

– О Боже, избавь меня от лукавого…

И только Чину никак не покидало зловещее предчувствие.

«Нет, что-то не так…» – проговорил про себя молодой охотник.

В комнате были свои особые правила.

И охотник-певчий играл не по правилам комнаты. Он руководствовался своей религией – христианством.

К счастью, статуя не двигалась. Значит ли это, что певчий все делает правильно?

Чину покачал головой.

Он не останавливал певчего только потому, что пока не знал другого способа, как заставить статую не двигаться.

И вдруг…

Хрясь!

В комнате раздался громкий удар.

– А-а-а-а-а-а-а-а-а!!!

Охотница завизжала от ужаса.

Статуя подняла ногу, под которой оказалось размозженное тело парня, секунду назад восхвалявшего Бога.

Остальные охотники завопили.

– А-а-а-а-а-а-а!

– У-у-ужа-а-а-а-ас!

Статуя, которая до этого момента не показывала никаких эмоций, изменилась в лице. Она была в ярости.

– Божество разгневалось!

– Бежи-и-им!

Все бросились прочь от статуи.

Охотница, на глазах которой статуя растоптала певчего, продолжала вопить, не двигаясь с места. Похоже, она потеряла рассудок.

– А-а-а-а-а-а!

– Твою ж мать!

Убегавший вместе с Чухи Чину хотел было вернуться за женщиной, но его остановил Сон.

– Господин?

– Поздно, парень.

Мощными ладонями статуя прихлопнула охотницу, словно муху.

Бдыщ!

– Кхык.

Чину отвернулся от жуткого зрелища.

– У нас мало времени. Хочешь оказаться на месте той девушки?

После этих слов Чину взял себя в руки. Опытный охотник был прав, времени почти не оставалось.

Бам!

– А-а-а-а-а-а!

Бам!

Бам!

– Пощады!

Статуя больше не ходила, нет.

Она носилась по комнате и топтала всех охотников, кто попадался ей на пути.

Каждый ее шаг заставлял комнату содрогаться.

Бам!

Бам!

Чину мчался изо всех сил. Чухи закрыла глаза и старалась не отпускать Чину.

– Разделяемся!

– Хорошо!

Быть рядом друг с другом – значит быть в опасности, поэтому Чину и Сон побежали в разные стороны.

Сломя голову Чину несся в самый дальний угол комнаты – укрыться от свирепствовавшей статуи, но один из охотников оказался быстрее. Это был Пак, который изо всех сил пытался спастись от ужасного изваяния.

Он плакал. Ему не хотелось умирать, ведь дома его ждала семья.

– Н-е-е-е-т.

Пак думал о сыне, который был его вылитой копией, о беременной жене. Он не мог умереть здесь ни за что.

Пак бежал что есть мочи, обгоняя других охотников, все сильнее отдаляясь от статуи.

– Хух, хух, хух…

Добежав до угла комнаты, он перевел дыхание. Ким закричал своему приятелю:

– Пак!

Тот обернулся на знакомый голос.

– А?

Ким показал за спину Пака и закричал еще громче:

– Сзади! Обернись!

Что-то острое сверкнуло у Пака за спиной.

«Что?»

Вшик!

Ровный удар прошел от макушки до паха.

Разрубленное пополам тело Пака упало на землю.

– Па-а-ак!

После того как статуя рассекла мечом уже бывшего семьянина, она встала на свое прежнее место, будто ничего и не было.

Посмотрев на то, что осталось от друга, Ким разрыдался:

– Сволочи!

Вам!

Вам!

Вам!

Сзади статуя втаптывала охотников в пол одного за другим, а если кто-то успевал убежать от нее в один из концов комнаты, там его ждала другая напасть – статуи-стражи.

– Ыа-аы-аы-а-а!

– Рука! Моя рука!

Вокруг царили животный страх и всеобщий хаос.

– Хух, хух…

Холодный пот стекал по лбу Чину. С каждым движением ноги тяжелели. Дыхания не хватало.

Но в голове крутилась одна-единственная мысль: «Восхвалять божество, восхвалять божество, восхвалять божество».

Он думал только о втором правиле. Ключ к разгадке точно находится в этой комнате. Это было что-то, что охотники смогли бы использовать! Но, зайдя в комнату, они полностью обыскали ее и не нашли ничего, что бы хоть как-то приблизило Чину к разгадке.

«Из всего, что было и есть в комнате, двигаются только статуи…»

«Погодите-ка…»

Чину осенило.

«Только статуи могут двигаться!»

Вот оно!

«Почему я раньше не додумался?»

Статуи начинают шевелиться, когда к ним приближается человек. Нам надо их как-то задействовать.

«Может…»

Чину, чуть ли не задыхаясь, крикнул так, что его голос был слышен во всех уголках комнаты.

– Все! Бегом к статуям с музыкальными инструментами!

Охотники услышали крик парня.

«…»

«Инструментам?» – Глаза охотников загорелись надеждой.

Им не пришлось повторять дважды.

Если Чину ошибся, статуя с музыкальным инструментом сразу же его прикончит.

Первым подошел Сон.

«…»

Он выдохнул и поднял голову.

И вдруг статуя с арфой начала перебирать пальцами по струнам.

Тара-ра-тан-тан.

Мелодия была красивой.

– И вправду играет!

– Бежим к статуям с инструментами.

Охотники неслись к каменным музыкантам.

Одна статуя затрубила, вторая – заиграла на флейте.

Статуя с лирой тоже присоединилась к оркестру.

– Хух, хух, хух…

Обессиленный Ким упал на колени перед статуей с лютней.

Дринь-дринь.

Как только она начала играть, другая, гигантская статуя, что преследовала Кима, остановилась.

Охотник не мог сдержать эмоций и, сидя на коленях, начал рыдать.

– А-а-а… а-а-а… а-а-а…

Громадная статуя обернулась.

Она посмотрела вокруг и выбрала свою следующую добычу.

– Черт! – выругался Чину, когда понял, что статуя смотрит на него.

Его сердце бешено колотилось, а вся спина была покрыта холодным потом.

– Да что же это творится!

Чину укоризненно смотрел на статую перед ним. Статуя барабанщика не подавала никаких признаков движения.

Топ! Топ! Топ!

Громадная статуя с ужасающей скоростью приближалась к парню. Расстояние между ними оставалось крошечным.

Чину сглотнул. Чухи все так же была рядом.

– Если стоять у статуи вдвоем, она не будет играть?

Похоже, так оно и было, раз статуи исправно играли на музыкальных инструментах перед другими охотниками, которые стояли поодиночке.

– Нет времени на раздумья.

Чину посадил Чухи на пол, а сам приготовился бежать в другое место.

– Чину…

От страха Чухи схватила Чину за рукав. Парень успокаивающе прошептал на ухо девушке:

– Слушай, если мы будем стоять здесь вдвоем, нам обоим конец.

У Чухи на глаза наворачивались слезы. Кончики пальцев, стиснутых на рукаве парня, задрожали.

На объяснения не было времени.

Чину аккуратно вытащил руку из хватки девушки и ринулся в другую сторону.

Тун-тун-тун.

Чину обернулся и увидел, что статуя барабанщика, перед которой осталась одна Чухи, начала бить в барабан.

– Слава богу!

Оставалось одно – добежать живым до другой статуи музыканта.

Чину был единственным, кого не защищали эти каменные музыканты. И весь гнев громадины был готов обрушиться на него.

Парень, уворачиваясь от ног статуи, добежал до другого конца комнаты.

Бам! Бам!

Чину и падал, и спотыкался, но статуя никак не могла его раздавить.

– Хух, хух, хух…

Несмотря на свой низкий ранг, он был хорошо сложен, что помогало ему с легкостью уклоняться от ударов противника.

– Почти! Почти!

Вид приближающейся статуи придавал парню сил бежать дальше.

Он даже ускорился.

До статуи последнего музыканта оставалось всего ничего.

– Не туда! – закричал Сон.

Чину, от которого все не отставала громадная статуя, с удивлением оглядел место, куда бежал.

– Что?!

Это не статуя музыканта? То, что в руках у статуи издалека казалось музыкальным инструментом, на самом деле оказалось щитом.

И резким движением статуя тут же его опустила.

– Акх!

От удара Чину отлетел в сторону.

– Не-е-е-е-е-ет! – завопила Чухи.

Когда ползущий по полу Чину поднял голову, громадная статуя уже стояла прямо перед ним.

– Из огня… да в полымя…

Лоб парня был разодран, а кровь текла ручьем и застилала ему глаза.

Чину вертел головой из стороны в сторону.

– Инструменты… ин-стру-мен-ты…

Сколько бы он ни искал статуи музыканта, рядом ее не было.

Нога громадины нависла над Чину.

– Хух…

Чину смог подняться. Он едва увернулся от удара.

Бам!

Силы парня были на исходе.

Голова кружилась со страшной силой, а держать равновесие было неимоверно сложно.

– Пожалуйста…

Чину был уже готов молиться.

Его взгляд остановился на статуе с книгой.

– Неужели… это…

Она была его последней надеждой. Чину пополз в ее сторону.

Как только парень оказался прямо у статуи, он перевернулся. Его взгляд был обращен на бегущую к нему громадину.

Чину больше не мог двигаться.

Хэх, хэх.

Парень посмотрел на приближающуюся к нему статую и глубоко выдохнул.

Статуе надоело, что Чину так долго уклонялся от ее ударов. Ее лицо еще сильнее перекосило яростью. Она встала прямо перед охотником. От вида этой огромной статуи у Чину перехватило дыхание.

– Ха-а-а…

Загнанная в угол мышь испытывает те же чувства?

Статуя опустила глаза на охотника.

– Это конец…

В ее взгляде Чину видел свою неизбежную кончину.

Но тут…

– О-о-о…

Откуда-то сзади зазвучал прекрасный, неземной голос.

Чину повернул голову в сторону источника звука.

– О-о-о… О-о-о…

Губы статуи с книгой двигались, и глубокие звуки прекрасного пения наполняли комнату.

– О-о-о-о, о…

Громадная статуя расслабила свои каменные мышцы на недавно перекошенном от гнева лице, и оно вновь стало спокойным, безэмоциональным.

Все другие статуи перестали двигаться и играть. Они приняли свои прежние позы.

Бам!

Божество вернулось на свой трон. Оно село, и громкие, характерные для удара двух огромных камней звуки раздались в комнате.

– Ха-а-а, ха-а-а. Получается, мы это… спаслись?

С противоположной стороны комнаты Чухи бежала к Чину.

– Чину!

Девушка бежала изо всех сил. Добравшись до Чину, она села рядом с ним.

– Что же делать… что же… что же…

Чухи использовала всю свою силу, чтобы исцелить Чину.

Но ничего не происходило.

Оставшиеся в комнате живые охотники начали отходить от своих статуй музыкантов и собираться вокруг Чину.

Они окружали парня. Их лица были далеко не радостными.

– Как же… Чину… Ты…

Сидящая перед израненным парнем Чухи горестно рыдала.

Почему все случилось именно так?

Чину слегка зашевелил губами. Он хотел спросить, почему девушка плачет, но никак не мог.

Он немного приподнялся. Парень был максимально измотан.

– Уф…

Чину лежал в луже крови.

Он не сразу заметил некоторые изменения в своем теле.

– А…

Ниже правого колена ничего не было.

Чину посмотрел в сторону статуи со щитом. На его конце были видны пятна крови.

Под щитом лежала отрубленная нога.

Кап.

Кап.

Из носа Чухи капала кровь. Девушка была на пределе своих сил.

Даже будучи целителем В-ранга, невозможно восстановить отрубленную конечность.

Пытаться полностью вылечить парня было как об стену горох.

Чухи из последних сил пыталась помочь Чину исцелиться.

– Чухи… не нужно… остановись…

– Я вылечу! Я вылечу тебя!

Остальные охотники печально смотрели на них.

В комнату вошло семнадцать человек. Из них осталось шестеро.

Из этих шестерых у двоих были ужасные травмы: Сон потерял руку, Чину – ногу.

Эти охотники остались в живых, но им было не до радости.

Вдруг снова раздался грохот.

Ту-ду-ду-ду-ду.

Из центра храма поднялась плита, на которой был начертан магический круг.

Чину понял: случилось то, что должно было.

«Докажи свою преданность…»

Парень смутно догадывался, что означает эта фраза.

Глава 3

Последнее испытание

Рис.7 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

Магический круг, выгравированный на полу в центре храма, выдвинулся вверх примерно на две ступеньки и остановился.

– Алтарь… – пробормотал Чину себе под нос.

Его слова вызвали острую реакцию охотников.

Они сразу уцепились за его слова.

– Алтарь?

– Ты сказал «алтарь»?

Дважды их спас не какой-то опытный боец, а Чину, охотник Е-ранга, которого они не воспринимали всерьез.

«Если бы не он, мы бы уже…»

Все охотники подумали об одном и том же.

Сейчас их жизни напрямую зависели от слов парня.

Чину непроизвольно обронил:

– Алтарь.

Смекалистый Ким быстро понял, что это означает.

«Так вот где собака зарыта».

Охотник обнажил свой меч, без дела висевший на поясе.

Обычно им убивали монстров. Однако сегодня он был нужен совсем для других целей.

«Они пока ни о чем не догадываются, но ответ лежит на поверхности».

– Эй, Ким, ты меч-то зачем вытащил?

– Чтобы довести дело до конца.

Самый опытный боец С-ранга, Сон, был серьезно ранен, поэтому никто не мог бросить вызов Киму, охотнику D-ранга.

Концом лезвия он указал на алтарь.

– Последнее правило звучало так: «Докажите свою преданность». И тут бац – появляется эта платформа.

Ким перевел взгляд на Чину:

– Если кратко, нам же надо принести кого-то в жертву, так?

Чину кивнул.

Их мысли совпадали.

Среди шести выживших один должен пожертвовать собой.

«Это, должно быть, последнее правило…»

Именно к такому выводу пришел Чину.

Ким стал оглядывать охотников, его глаза недобро заблестели.

Со лба Чину упала капля пота.

– Господин Ким… Что вы заду…

– Заткнись и сиди тихо!

Яростно рявкнувший охотник направил меч прямо на Сона, который сидел рядом с Чину и осматривал его.

– Кто нас сюда завел? Разве не ты? Может, ты должен отвечать за все?

– Господин Ким!

Чину взбесился и попытался было встать, но твердая, как камень, рука Сона его остановила.

Парень обернулся на него.

«…»

Сон молча покачал головой. Его взгляд умолял не высовываться.

Чину было что высказать, но он послушно опустился на место.

Опытный охотник медленно встал.

– Ким прав. Это моя вина.

– О, вот это другое дело.

Ким указал мечом в сторону алтаря.

– Пошевеливайся. Из-за тебя погибло десять человек.

Среди них был и Пак, его близкий друг.

Обезумевший Ким совсем забыл, что перед походом в подземелье большинство проголосовало за.

– Может, опустишь меч? – спросил Сон. – Я сам пойду.

– А как тебе верить? Закрой рот и иди молча.

Сон медленно выдохнул и направился к алтарю. Ким шел за ним, уперев меч ему в спину.

Чину закусил губу.

«Сон ни в чем не виноват».

На поход согласились все.

А теперь они ведут себя как трусы, переложив всю ответственность на охотника Сона.

«Но…»

У Чину не было сил противостоять Киму.

Сильнейший из охотников D-ранга и слабейший из Е-ран-га.

Разница очевидна.

А еще и нога…

Если он бросит вызов Киму, может пострадать Чухи, которая еще не залечила все свои раны.

«Черт».

Чину плотно закрыл глаза.

Он еще никогда так сильно не ощущал свою беспомощность.

К этому времени Сон поднялся на вершину алтаря.

Кр-р-р-рх!

У нижней части платформы загорелся один язык пламени. Остальные нервно сглотнули и стали наблюдать за происходящим.

«?..»

Время шло, но ничего не происходило. Не только Ким, бесцеремонно толкнувший Сона на алтарь, но и другие охотники оказались в смятении.

Ким повернулся к Чину:

– Эй ты, почему не сработало?

Чину лишь качнул головой:

– Я не знаю…

Он думал, что третье правило будет выполнено, как только жертва взойдет на алтарь.

«В этот раз без смертей обойдемся?»

Что ж, уже неплохо.

Значит, охотника Сона можно спасти.

Чину обливался холодным потом. Он хотел подняться и попросил двух охотников, стоявших рядом, ему помочь.

– Пожалуйста, помогите мне взобраться на алтарь.

– Но, Чину, рана все еще…

Чухи встала вслед за парнем.

Она использовала слишком много магии. Ее лицо побелело, как полотно.

Девушка помогла ослабить кровотечение и облегчить боль.

– Надо поспешить.

Состояние Чухи, гнев Кима, ранение Сона, страх остальных…

Время было почти на исходе.

С помощью охотников парень добрался до алтаря.

– Пойдемте наверх.

Мужчины на секунду пошатнулись, но доверились ему и поднялись на платформу.

Кр-р-рх!

Кр-р-рх! Кр-р-рх!

Чину просиял.

«Число красных огней равно количеству человек».

Охотник Сон, Чину, двое его помощников. Все сошлось.

Четыре языка пламени опоясывали алтарь.

Кажется, действие начнется, только когда на платформу поднимутся все.

Чину спросил Сона:

– Если мы будем просто ждать, другие охотники придут нам на помощь?

Сон покачал головой.

– С момента открытия Врат прошло шесть дней. Эти твари выберутся быстрее, чем подоспеет подмога.

– Это же D-уровень. Подземелье давно опустело.

– Ну а вдруг в этот раз не так?

Через семь дней после открытия Врата полностью распахнутся.

Поэтому главная задача рейдов – убить босса и закрыть их за этот период.

В противном случае монстры подземелий вырвутся на свободу.

Чину обернулся.

Гигантская статуя, сидевшая на троне, все еще яростно смотрела на них.

«Если эта тварь выйдет отсюда…»

Возможный ущерб был невообразим.

Но сперва от рук божества и статуй погибнут все охотники, находящиеся в комнате.

Нельзя сидеть сложа руки.

Чину позвал Чухи и Кима:

– Эй, вы тоже поднимайтесь!

Чухи забралась первой. Сомневавшийся Ким сразу последовал за ней.

Зажглось еще два языка пламени, круг был завершен.

Кр-р-р-р!

Охотники безумно удивились.

– Что такое?

– Почему они загорелись?

Все было так, как предполагал Чину.

«Началось».

На самом краю алтаря начали загораться маленькие синие огоньки, образуя круг.

Их было точно больше тридцати.

«…Тридцать четыре, тридцать пять, тридцать шесть», – считал Чину.

Тридцать шесть огоньков образовали круг.

«Красных огней, как и людей, шесть, а голубых огоньков – тридцать шесть. Нам важно их число?»

Вдруг…

Щелк!

Закрытая до этого дверь внезапно отворилась.

«Ах!»

Все загорелись желанием ринуться к ней, но, вспомнив судьбу певчего, не двинулись с места.

Кто знал, какая участь могла их поджидать?..

Охотники вопросительно уставились на Чину.

Но тот молчал.

«…»

Он до сих пор не решил.

Парень не знал, ловушка ли это или они все-таки выполнили третье правило.

Пока охотники пожирали глазами Чину, по всей комнате раздался зловещий скрежет.

Кр-р-р-р-р! Кр-р-р-р-р!

Все резко завертелись по сторонам.

– Это еще что?

– Они, они все шевелятся!

– Статуи приближаются!

У охотников на миг перехватило дыхание.

Каменные изваяния, которые до этого двигались, только когда люди были рядом, стали на пару шагов ближе.

Чину моментально оценил обстановку.

«Нет, двигаются не статуи, а платформа, на которой они стоят».

Недавно услышанный скрежет был не чем иным, как звук трения основания статуй о землю.

«Они больше не приблизятся?»

По лбу Кима потекла струйка пота.

Пока все взгляды охотников были прикованы к статуям, Чину внимательно изучал синие огоньки.

Три из них начали слабеть один за другим, а потом погасли.

– А-а-а-а-а-а-а-а!

Кто-то завопил.

– Что, где, откуда?!

Чину покрутил головой.

Звук исходил с его стороны.

Статуя оказалась еще ближе.

«Почему только я…»

«Случайно, не потому, что я отводил взгляд?»

Чтобы проверить свою догадку, Чину закрыл глаза.

Скрежет возобновился.

Кр-р-р-р-р!

Как только он открыл глаза, звук прекратился.

Статуи точно придвинулись ближе.

– Черт побери!

– И что нам с этим делать?

Чину закричал:

– Ни в коем случае не закрывайте глаза! Смотрите на статуи!

Если рассуждать логически, каменные изваяния начали двигаться, когда все охотники смотрели на него.

«Если отвести от этих тварей взгляд, они приблизятся».

За это время погас еще один огонек.

Однако статуи оставались неподвижны.

«Неужели…»

Не отводя от них глаз, Чину внимательно посчитал огоньки.

«Вот оно».

Примерно каждую минуту один из них гаснет.

«Синие огоньки – это таймер!»

Значит, когда все тридцать шесть огоньков исчезнут, а охотники останутся на алтаре, правило будет соблюдено.

Однако сложно предугадать, обойдется ли в этот раз без жертв.

Чину еще раз пересчитал все огоньки, чтобы определить, сколько им осталось терпеть.

«Еще тридцать…»

«Нам надо продержаться всего тридцать минут!»

Однако Чину не учел одного.

Пока он был занят подсчетами, статуи еще больше приблизились к нему.

Кр-р-р-р!

– А-а-а-а-а-а-а-а!

Один из охотников, стоявших на противоположной от Чину стороне, завопил и побежал к двери.

Его испугал ужасающий звук, донесшийся из-за спины.

Как только он спустился с алтаря, красный язык пламени погас.

– Не-е-ет! – закричал Чину.

Вопреки ожиданиям, мужчина, сорвавшийся с места, словно обезумевший, выбрался из комнаты целым и невредимым.

– Что случилось? Чину, как же так? Он выживет?

Парень стоял спиной к двери, поэтому не мог ничего ответить.

– Что-то изменилось?

– Дверь… Она немного прикрылась.

– Закрылась?

– Нет, нет, когда охотник спустился, она чуть-чуть дернулась и остановилась.

Чину вспомнил, что, когда предатель сбежал, одно красное пламя погасло.

«Вот черт!»

Его сердце оборвалось.

Теперь все кусочки пазла сложились.

Что значит доказать преданность?

Теперь у него был ответ.

Чину, держась за охотника, стоял одной ногой на алтаре.

Среди всех он находился в самом уязвимом положении.

* * *

Открытая дверь точно была ловушкой.

Ложная надежда!

Если люди, стоящие на алтаре, одновременно с него спустятся, все красные огни потухнут и дверь захлопнется.

Останется только кричать и рыдать.

С другой стороны, на алтаре точно было безопасно.

Если все продержатся на своих местах до конца, они выживут.

Ложная надежда или несбыточная реальность…

Третье правило – «Докажите свою преданность» – станет испытанием воли: смогут ли они преодолеть манящее желание сбежать от приближающейся опасности?

Тут было два варианта.

Первый: все останутся.

В этом случае те, кто собрался сбежать через открытую дверь, остановятся, чтобы услышать объяснения Чину, дверь останется открытой и все смогут спастись.

«Было бы идеально».

О другом не могло идти и речи.

В двух предыдущих случаях все правила разгадал именно Чину, поэтому люди должны были ему довериться.

Однако могло произойти и то, чего парень не предвидел.

Сбежит только предатель.

Как отреагируют обнадеженные охотники, когда услышат правду?

Ответ был очевиден.

Охотник, который помогал Чину, оттолкнул его и убежал прочь.

Сон молниеносно подхватил балансировавшего на одной ноге парня.

Фъюх!

Как только дезертир спрыгнул с алтаря, еще один красный огонь погас и дверь еще немного прикрылась.

– Эй, эй!

Ким указал пальцем на второго сбежавшего, который тоже живым добрался до двери.

Чину пересчитал огни и закричал:

– Не двигайтесь! Больше нельзя!

Спереди. Сзади. Справа. Слева.

Чтобы наблюдать за всеми сторонами, нужно не менее четырех человек.

Он, Чухи, Сон и Ким.

Если хоть один из них сбежит, они больше не смогут держать статуи в поле зрения.

Ким вытер со лба капли пота и спросил:

– Чину, как нам быть? Что делать?

– Нам надо продержаться до того, как все огни потухнут.

Чину постарался быть предельно честным.

Ким кивнул головой и насторожился.

Быстро завершив объяснения, Чину добавил:

– Все могут уйти живыми.

В правилах комнаты всегда была лазейка.

И последнее не исключение.

– Нам просто нужно оставаться на своих местах.

Чину был уверен, что, если они доверятся друг другу, все выберутся целыми и невредимыми.

Однако у Кима были свои мысли на этот счет.

Он нерешительно спросил:

– Эй, Чину… даже если ты прав… может случиться такое, что, когда время истечет, дверь закроется?

Парень не знал, что ему ответить.

Он действительно пришел к этой мысли путем умозаключений, но не был уверен в своей правоте на сто процентов.

Но Ким все ждал ответа.

Выжить самому гораздо важнее, чем лелеять призрачную надежду о спасении всех.

– Простите… Но я больше не выдержу.

– Господин!

– Извини.

Ким спустился с алтаря. Игнорируя просьбы Чину, он направился к двери.

Больше он не вернулся.

Клац!

Чину заскрипел зубами.

«Вот черт!»

Он рисковал жизнью ради других – и какой монетой они ему отплатили?

Чину остро ощутил горечь предательства.

Как и предполагалось, после побега Кима в обороне образовалась брешь.

Двум раненым и одному испуганному человеку невозможно держать все в поле зрения.

Статуи, которые находились в слепой зоне, со скрипом начали двигаться.

Кр-р-р-р! Кр-р-р-р!

Каменные статуи постепенно сужали кольцо.

Оглянувшись, Сон сказал Чухи и Чину:

– Уходите отсюда.

Звучало так, будто он смирился со своей участью.

Чину обернулся:

– Но, господин…

– Разве Ким соврал? Я вас затащил сюда. И если кто-то должен остаться, то точно не вы.

– Ну и что!

– Выбирайтесь, вам еще жить и жить, – улыбнулся Сон.

Охотник попытался приободрить молодых людей, у которых кошки скребли на душе, из-за того что они оставляют его там.

«…»

Чину молча кивнул.

На душе было паршиво, но у них не было времени спорить, кто должен остаться.

Сон переложил руку Чину на плечо Чухи.

– Чухи, ты же поможешь ему?

– Да, конечно.

Внезапно Чухи рухнула на землю.

– Ой…

Чухи попыталась встать, из ее глаз хлынули слезы.

– Мои ноги… Не могу ими пошевелить.

Лица мужчин окаменели.

С одного взгляда было понятно, что состояние Чухи оставляло желать лучшего. Ее губы посинели, а сама она слабо подергивалась.

Измотанная, Чухи использовала слишком много магии. И вот результат.

– Я попытаюсь их вылечить…

Сердце Чину защемило так, что он потерял дар речи.

Но у них не было на это времени.

Кр-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р!

А статуи все приближались.

Чину перестал держаться за Сона и плюхнулся наземь.

– Малец…

Состроив печальную гримасу, Чину сказал:

– Господин, возьмите Чухи и бегите отсюда.

– Я же сказал, что останусь.

– Тогда кто поможет ей?

Чухи, которая даже встать не могла, и за час сама до двери не доберется.

«Что ж…»

Конечно, можно было оставить Чухи здесь, но она много раз спасала ему жизнь, и сейчас она находится в таком плачевном состоянии потому, что отдала все силы на его лечение.

Он не хотел испытывать чувство вины за то, что бросает кого-то в беде.

– Время на исходе. Уходите.

С каменным выражением лица Сон поднял Чухи.

Но она зарыдала и отрицательно покачала головой.

– Нет, только не это… Вы же можете выбраться. Лучше я…

– Я же обещал угостить вас ужином?

Чину вытащил из кармана кристалл Е-уровня и вложил в ладонь девушки.

– Вот. Когда выберетесь отсюда, обменяйте его на деньги и сходите куда-нибудь.

Чину улыбнулся, а Чухи было совсем не до смеха.

– Даже в таком положении вы умудряетесь шутить!

Чину кивнул Сону. Тот с легкостью перевалил девушку за плечо.

Шмяк.

Чухи потеряла сознание.

– Прости нас.

– Да что уж тут, это мой выбор.

Сон глубоко поклонился парню. А потом быстро спустился с алтаря.

Кр-р-р-р-р-р-р! Кр-р-р-р-р-р-р!

Пока они разговаривали, статуи приблизились вплотную.

Стоя на коленях, Чину глубоко дышал:

– Кха-а-а, кха-а-а-а…

Вдруг он увидел меч, который оставил Сон.

Парень вытянул руку и схватил его.

«Хотя бы с одной статуей я справлюсь».

Обернувшись, он увидел, как Сон и Чухи беспрепятственно покинули комнату.

Какое облегчение.

«А я остался умирать…»

Но это не было самопожертвованием.

Всего лишь расчет.

Если он вернется, ему придется жить без ноги. А еще оставить службу. Да что уж тут, он сомневался, сможет ли жить обычной жизнью. Он закончил только старшую школу, а без высшего образования трудно…

«А еще больничные счета мамы и оплата университета сестренки…»

Он подумал, что пусть уж лучше его семья получит компенсацию за его смерть.

«Сколько там выплатят, если погибнуть во время рейда Лиги? Три миллиона вон? Четыре?»

Выходит, жизнь даже такого никчемного охотника Е-ран-га чего-то стоит.

Кр-р-р-р-р! Кр-р-р-р-р!

Дзынь!

Они здесь.

Прибывшая раньше остальных статуя взошла на первую ступеньку.

Чину внимательно проследил за ней и обнажил свой меч.

«Ну давай, подходи!»

Однако удар пришелся со спины.

Вух!

Длинное лезвие вонзилось в спину парня и прошло насквозь.

Шух.

Чину закашлялся кровью.

Его окатила дикая боль.

«Если бы удар, который вы недавно получили, пришелся чуть выше, у вас бы уже была дыра в сердце».

Фраза, брошенная Чухи некоторое время назад, снова всплыла у него в голове.

– А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

Статуя вытащила лезвие. После атаки Чину истекал кровью. И тут же громадина швырнула страдавшего от боли Чину на пол.

Хрясь!

Хряк.

Послышался звук треснувших костей.

Боль пронзила все его тело.

– Ыа-аы-аы-ыа!

Дрожащий от боли Чину заметил, что статуи начали смыкать ряды.

А потом его окружили.

Увидев это, парень содрогнулся.

«Я не хочу умирать… так».

Смерть была близко. По лицу Чину покатились слезы.

Перед глазами стояли лица мамы и сестры.

Потом он вспомнил Чухи и Сона, которые до последнего переживали за него.

«Я не хочу умирать…»

Ему было всего двадцать четыре. Он не хотел заканчивать свою жизнь так.

Бу-бум.

Обнажившая меч статуя с каменным лицом сделала шаг.

Высоко занесла оружие.

До самого конца Чину не сводил с нее взгляда.

Наконец меч занял вертикальное положение.

Хр-р-р-р-ры-ы-ык!

«Если бы у меня был еще один шанс!»

Чину пристально смотрел статуе в глаза.

И тут…

Все как будто встало на паузу. Меч, который уже был готов пронзить парня, внезапно завис в воздухе.

Нет, он не остановился, но двигался словно в замедленной съемке.

По миллиметру в минуту?

Но все же он неумолимо приближался к груди Чину.

«Что… Что происходит?»

Парень не мог скрыть замешательства.

Вдруг…

Дзынь!

Вместе с металлическим звоном в голове послышался женский голос.

[Вы превосходно выполнили секретное задание «Безнадежная отвага».]

«Секретное задание? Выполнил?»

Он не понимал, что она имела в виду.

«Стоп, откуда раздается этот голос?»

Вопреки вопросу Чину, она продолжила:

[Вы получили необходимые навыки, чтобы стать Игроком. Вы принимаете условия?]

«Получил навыки? Принимаю ли условия?»

«Кажется, мне что-то предлагают…»

Чину жил в нищете с самого детства, поэтому он никогда не упускал своего.

Но это все относится к живым. А какая польза от чего-то, если ты мертв?

«…»

Пока Чину сомневался, голос в голове снова спросил…

[У вас осталось мало времени на ответ.

Если откажетесь, через 0,02 секунды меч пронзит ваше сердце.

Вы принимаете условия?]

Парень не знал, была ли это галлюцинация или что-то другое, но он совсем не горел желанием умереть.

На него было направлено множество других мечей, не говоря уже о том, что пронзит его сердце.

Если все они попадут в цель, от него вообще что-то останется?

Что-то ему подсказывало, что ничего.

«Дают – бери».

Не было нужды произносить фразу вслух, достаточно было лишь подумать об этом.

Голос в голове незамедлительно ответил.

[Поздравляю, вы стали Игроком.]

Пу-у-ух.

Яркая вспышка ослепила Чину, и он потерял сознание.

* * *

Он открыл глаза.

Белоснежный потолок и резкий запах антисептика.

Твердая поверхность кровати.

Чину сразу понял, где он очнулся.

«Больница?»

После встречи с целителем В-ранга Чухи парень перестал быть завсегдатаем в подобных местах, хотя все равно попадал туда с незавидной частотой.

Люди говорят, что в госпитале для охотников за ним всегда закреплено место.

Чину приподнялся.

Положив руку на грудь, он убедился, что сердце все еще билось.

«Так, значит, я выжил?»

Его поразило не только это.

Он ощущал странную легкость в теле.

Когда он обычно пытался прийти в себя в больнице, то находился в полубессознательном состоянии и едва стоял на ногах.

Но в этот раз все было иначе.

Он чувствовал бодрость, как будто отлично выспался дома.

«Что за…»

Парень прекрасно помнил все, что с ним произошло до потери сознания.

Чину своими глазами видел, как меч обрушился на него.

И даже если статуя промахнулась, он был окружен другими, не менее решительно настроенными врагами.

Он не был уверен, что даже охотники А-, нет, S-ранга смогли бы отразить их атаку.

«Я выбрался оттуда живым? Может, мне все приснилось?»

К счастью, это было легко проверить. Чину скинул с себя одеяло. Если все было по-настоящему, то нога…

– Пришли в себя?

Чину встрепенулся, услышав низкий голос, донесшийся из угла палаты.

– Прошу прощения, если напугал вас.

– Мы не могли больше ждать.

Двое мужчин в черных костюмах подошли к кровати. Чину вопросительно наклонил голову:

– Кто… Кто вы?

Он впервые их видел. Коротко стриженный мужчина протянул ему визитку.

– Вот чем мы занимаемся.

Чину взял в руки карточку.

«Начальник разведки Лиги охотников Кореи У Чинчхоль».

Это ведомство готовило сильных бойцов для Лиги, а еще наблюдало за охотниками, поэтому, естественно, там работали только лучшие из лучших.

Чину повернул голову.

– Зачем вам я?

Начальник разведки подвинул стул поближе и сел. Его подчиненный встал позади. Находясь рядом с двумя крепкими мужчинами, Чину испытывал огромное давление.

Их рассказ его очень удивил.

– Говорите, я проспал три дня?

– Вы помните, что произошло до того, как потеряли сознание?

– Да-

– Не могли бы вы рассказать все по порядку?

– Да, но сначала… со мной ведь были еще двое? Охотник Сон и Чухи, они живы?

Наткнувшись на серьезный взгляд Чину, начальник разведки кивнул.

– Да, они в порядке. Оба получили серьезные ранения, но их жизням ничего не угрожает.

– Фу-у-у-у-ух…

Чину выдохнул с облегчением, после чего начальник спросил у него:

– Теперь вы расскажете о произошедшем?

– Об этом…

Охотник честно рассказал обо всем, что произошло, опустив лишь момент с галлюцинацией.

– А после вы потеряли сознание… Верно?

– Да, потом я отключился.

Начальник разведки обменялся с подчиненным взглядами. Чину показалось, что они что-то недоговаривают.

И вообще, он тоже очень хотел знать, что же с ним произошло.

– Как я сюда попал? Меня спасли охотники из крупной гильдии?

– Как бы вам сказать…

Растерянный начальник разведки с трудом подбирал слова.

– Получив информацию о выживших, «Белый тигр» направила на место команду разведчиков и охотников, а потом…

Эта организация входила в пятерку крупнейших во всей Корее.

Если ее привлекли к этому заданию, значит, руководство знало об опасности?

Что же там произошло?

Чину напрягся.

– А потом?

– Они все пропали. В той комнате мы нашли только вас, без сознания, но там не было ни божества, ни статуй.

– Что?!

Чину не мог поверить.

– Мы сами не понимаем, что произошло. Показания выживших разнятся, тел погибших мы не нашли, поэтому у нас нет точной версии случившегося.

Начальник разведки почесал подбородок.

Охотник A-ранга, служит в разведке уже шесть лет.

Справлявшийся со всеми трудностями раннее, он был уверен в себе. Но не в этот раз.

Он советовался с другими гильдиями и различными организациями в стране, но не получил нормального ответа.

Поэтому…

– Мы думаем…

Он осторожно объяснил суть.

– Очевидно, там находится кто-то очень могущественный. Нам надо понять, кто это и кто им управляет. Ведь до закрытия Врат оттуда никто не выбирался. Нам надо рассмотреть все версии, даже самые неочевидные.

После долгих раздумий разведчики пришли к единственно возможному выводу.

Начальник У посмотрел на Чину и сказал:

– Мы… полагаем, что вы прошли через повторное пробуждение.

«Повторное пробуждение!»

От удивления парень широко раскрыл глаза. Это большая редкость, но все же такое случалось. Это явление называют перепробуждением. И если охотники через него проходят, то в большинстве своем становятся намного сильнее, чем раньше.

Ранг, полученный охотником изначально, почти невозможно изменить. Все предрешено заранее. Но у тех, кто прошел через перепробуждение, все было иначе. Есть те, кто после этого достиг С-, А-, В-, а то и S-ранга.

Начальник У сглотнул.

– Чину… Если повторное пробуждение поможет вам достичь S-ранга и выше, вы в одиночку сумеете одолеть даже тех монстров, которых не под силу победить без посторонней помощи.

Выходит, с той громадиной, что испепеляла и топтала охотников С-ранга, Чину теперь мог расправиться одной левой. Какой же силой он теперь обладал?

Все присутствовавшие в палате решили держать случившееся в строжайшей тайне.

Ради безопасности парня другие охотники не должны были ничего знать о случившемся.

Поэтому его перевели в отдельную палату, из которой невозможно было связаться с внешним миром. А за его здоровьем стал следить лучший медперсонал.

Сердце начальника разведки колотилось.

«А вдруг он станет охотником национального уровня?..»

Таких охотников можно было пересчитать по пальцам.

А если бы в Корее была целая армия таких охотников, сила которых превышает мощность ядерного оружия?

Однако проверить, прошел ли парень через перепробуждение, было несложно.

Как там говорят? Куй железо, пока горячо?

Начальник У сказал подчиненному:

– Неси сюда.

Подчиненный вытащил что-то из сумки, лежавшей в углу, и передал своему начальнику.

– Это…

– …Измеритель силы, – прервал парня начальник разведки.

Он добавил, что, несмотря на размеры, этот прибор ничем не уступает тем, которые обычно используют в Лиге.

– Просто положите руку сюда, на кристалл.

Начальник У протянул парню диск, в который был вставлен кристалл, такой же темный, как черная дыра.

Этот кристалл был высшего уровня, и при удачных обстоятельствах его можно было продать за миллиард вон.

Пока Чину безмолвно смотрел на него, начальник разведки, сделав серьезное лицо, сказал:

– Эта процедура важна для дела, так что, пожалуйста, не делайте лишних движений.

Чину кивнул.

Если это и вправду было перепробуждением, о котором парень мог только мечтать, то его жизнь повернется на 180 градусов.

Он не верил, что такое могло случиться просто так.

Как только Чину положил руку на кристалл, тот начал светиться.

Холодный пот проступил на лбах начальника и его подчиненного.

Вжу-у-у-у-у-у-у.

Вскоре свет от камня исчез.

Начальник разведки снял солнцезащитные очки, чтобы проверить показатели.

Его глаза полезли на лоб.

– Не может быть!

Он проверил еще раз, но ничего не изменилось.

– Как же так…

Разве может уровень охотника быть ниже десяти?

У охотника самого низкого ранга, то есть Е, показатели составляли от семидесяти до ста.

Согласно полученным данным, Чину вообще не отличался от обычных людей.

Однако…

– Я же перепробудился, так? Какой у меня теперь ранг?

Ладони Чину вспотели.

Если судить по реакции разведчиков, результаты проверки были необычными.

Начальник У сравнил старые и новые показатели парня и покачал головой.

– После первого пробуждения четыре года назад этот показатель составил двенадцать единиц. Сейчас он держится на уровне десяти. А разницу в две единицы можно списать на погрешность.

С измерением силы все было в норме.

Показатели Чину были настолько низкими, что это не поддавалось никакому объяснению.

То, что парень выжил, было не чем иным, как чудом.

– Видимо, произошла ошибка. Извините.

Решив, что они тратят время попусту, начальник У поднялся с места.

– Идем.

– Есть.

Разведчики встали и начали быстро собирать свои вещи.

– Это все? – спросил Чину.

Начальник У обернулся в его сторону.

– Спасибо за помощь в деле. Если вы вспомните что-нибудь еще, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Они спешно собрали вещи и тут же покинули палату.

Стало непривычно тихо.

«…»

Чину почесал затылок.

– Неужели все напрасно?

Парень не заметил ничего необычного, кроме того, что был полон бодрости.

И даже если он прошел через перепробуждение, то вряд ли бы справился со всеми противниками в одиночку.

Интересно, а охотник ранга S++ Ко Конхи или тот, чье прозвище Сильнейшее оружие человечества, смогли бы справиться с монстрами самостоятельно?

Но парень никогда не видел этих охотников за работой, поэтому мог только фантазировать на эту тему.

Сведения об охотниках S-ранга покрыты тайной.

Они были недосягаемы, как птицы в небе.

Подумав об этом, Чину поднял голову.

– Что?

Он увидел буквы, зависшие в воздухе.

[У вас непрочитанное сообщение.]

«?..»

Парень закрыл глаза, а затем снова открыл.

[У вас непрочитанное сообщение.]

Парящие в воздухе буквы ни капли не изменились.

Чину и тряс головой, и протирал глаза – над ним все так же нависала эта фраза.

Он приложил руку ко лбу и опустил голову.

«Только недавно поймал слуховую галлюцинацию, а тут еще и это…»

Голова парня в очередной раз выкидывала фокусы.

Ведь существует посттравматическое стрессовое расстройство.

Оно появляется у тех, кто пережил серьезную аварию или нечто еще более ужасное.

А Чину как раз прошел через подобное: в бою он потерял многих товарищей и сам был на волосок от смерти.

Так что ничего удивительного в том, что парня преследовали всевозможные галлюцинации.

– Но…

Его терзали некоторые сомнения: а вдруг это все был сон?

Чину перевел взгляд на ногу.

«Она в полном порядке».

Нога, которую щитом отсекла статуя, была на месте.

Скрытое подземелье, голос из ниоткуда, целая нога, сообщение в воздухе.

Слишком много произошло за такое короткое время.

«Может…»

Все это было связано друг с другом, но каким образом?

Только Чину подумал об этом, его спутанные мысли стали приходить в порядок.

«Полегчало».

Парень поднял голову.

Головокружение ушло, парень успокоился. Ему вдруг захотелось посмотреть, что же там написано в «непрочитанном сообщении».

В нем может быть то, что пролило бы свет на случившееся.

Чину протянул руку к парящей фразе, чтобы открыть сообщение.

Парень провел рукой по буквам.

«Окно сообщений что, не сенсорное?»

Чину слишком привык к современным гаджетам.

Он долго ломал голову над тем, как открыть сообщение, но вдруг вспомнил, что произошло до потери сознания в подземелье.

«Точно».

Тогда Чину вел диалог с загадочным голосом.

«Мне нужно ответить вслух или про себя?»

Подумав об этом, парень одну за другой начал произносить команды:

– Принять.

– Сообщения.

– Открыть сообщение.

– Показать сообщение.

– Прочитать.

– Прочесть.

– Читать.

– Открой, блин, сообщение!

Вдруг он услышал голос:

– …Что это ты так хочешь прочитать?

Чину почувствовал, что на него кто-то сурово смотрел. Он повернул голову и увидел свою сестру в школьной форме, которая стояла перед полуоткрытой дверью в палату.

– Э-э-э…

Чину не мог ничего ответить. Он просто смотрел в потолок и просил ему что-то показать.

* * *

– Ты, случайно, головой не ударился?

Сестра стояла еще далеко. В ответ на ее слова парень покачал головой.

– Да нет…

Но девушка продолжала смотреть на брата с недоумением.

– Точно все хорошо?

– Да, да.

Она бегло изучила брата и быстро зашагала к нему.

Как обычно, Чина принялась колотить брата, занявшего оборонительную позицию.

– Просила же! Все нервы мне истрепал!

– Прости…

Чина вправляла мозги своему брату, но у нее начали опускаться руки. Вскоре девушка понурила голову и зарыдала.

Чину успокаивающе погладил сестру по спине.

Вдруг он сам зашмыгал носом.

«Как же я мог оставить ее?»

Чудо, что он выжил.

Смертельные лучи, щит, отрубивший ногу, и многое другое…

От одной мысли об этом пробирает мороз по коже.

Все напоминало жуткий кошмар.

Чину посмотрел на все те же парящие буквы.

[У вас непрочитанное сообщение.]

«Видимо, я до сих пор в бреду…»

День был странным.

Но разве это так важно? Главное, что он был жив и мог увидеть своих родных.

– Гмн.

Рыдания сестры, к счастью, прекратились.

Но она еще час ворчала на него.

– Ты понял? Если ты еще раз покалечишься, я брошу учебу и найду работу. Только чтобы ты прекратил эти охотничьи дела!

Острый взгляд, который никак не сочетался с лицом Чины, был очень похож на взгляд ее брата.

– Да понял я, понял.

Чину все кивал. Парень явно устал от нотаций сестры.

Услышав тысячу обещаний от брата так больше не делать, Чина встала с кровати.

– Куда ты?

– В школу. Мне разрешили уйти с уроков, чтобы тебя повидать, но только недолго. Потом загляну еще.

Чину кивнул:

– Точно. У тебя же в следующем году экзамены?

Чина была одной из лучших в школе, хотя не занималась с репетиторами и не ходила на дополнительные занятия.

Девушка мечтала стать врачом.

Еще несколько лет назад она проводила много времени за компьютерными играми, но, когда их мама заболела, пересела с игрового стола за учебный.

Чину хотел помочь сестре осуществить ее мечту.

«Погодите… Игры?»

В голове у парня вспыхнула догадка.

– Я пошла.

Только девушка собиралась выйти из палаты, как ее позвал Чину.

– Эй, Чина.

– Ну чего тебе?

– А вот когда ты играла в эти свои игры…

Чина хихикнула.

– Я уже сто лет ни во что не играю. Ты же сам сказал, что у меня через год экзамены.

– Да помню, помню. Я не совсем об этом. Вопрос у меня есть.

– Да? И что же ты хочешь узнать? Что, братик, игрушками увлекся?

Будучи экспертом в играх, девушка очень заинтересовалась разговором.

Чину взглянул на все еще парящие буквы и спросил у сестры:

– В играх ведь есть непрочитанные сообщения, так? Что нужно, чтобы их прочесть?

– Ну, сперва надо открыть папку с сообщениями.

– Открыть папку с сообщениями?

Динь-динь.

Сразу после этих слов появилось «непрочитанное сообщение».

[У вас 2 непрочитанных сообщения.]

[Приветствуем вас, Игрок!]

(не прочитано)

[Ежедневное задание «Повышаем уровень!»]

(не прочитано)

– Сработало! – радостно сказал Чину.

Чина посмотрела на брата, чье лицо резко просветлело. Она забеспокоилась.

– Что «сработало»? Ты про игры? Я могу помочь?

Чину решительно покачал головой:

– Не, я сам.

Как бы она отреагировала, если бы Чину ей все рассказал?

– Братик, надеюсь, ты не тронулся головой.

Парень хотел было все выдать, но промолчал.

* * *

Чину проводил девушку до лифта и, убедившись, что та в него зашла, быстро вернулся в палату.

«Нельзя допустить одну и ту же ошибку дважды».

Щелк.

Охотник плотно закрыл дверь, чтобы никто не смог к нему заглянуть.

Чину собрался с духом, сел на кровать, поднял голову и прочел заголовок.

[Приветствуем вас, Игрок!]

(не прочитано)

[Ежедневное задание «Повышаем уровень!»]

(не прочитано)

Кажется, парень уже где-то это слышал.

«Но где?»

Парень выбрал это сообщение.

[Приветствуем вас, Игрок!]

(не прочитано)

– А теперь прочитано.

Дзынь!

[Данная Система отслеживает прогресс Игрока.]

[За невыполнение требований Системы может последовать наказание.]

[Получена награда.]

– Ага…

Только сейчас он вспомнил.

Это было последнее, что услышал Чину перед тем, как отключиться.

«Тогда я слышал чей-то голос. Он тоже говорил про игрока и все такое».

Но тогда он не понимал, о чем шла речь.

Система, прогресс, наказание, награда.

Непонятный набор слов.

«Какой прогресс? За что награда?»

Вместе эти слова можно увидеть в игре, но в реальной жизни понять их точное значение довольно трудно.

Чину перестал заморачиваться и спокойно открыл второе сообщение.

[Ежедневное задание «Повышаем уровень!»]

(не прочитано)

– Гмн.

Посмотрев на заголовок сообщения, Чину непроизвольно сглотнул слюну.

(прочитано)

Дзынь!

[Ежедневное задание «Повышаем уровень!»]

Отжимания: выполнено (0/100)

Пресс: выполнено (0/100)

Приседания: выполнено (0/100)

Бег 10 км: выполнено (0/10)

❇ Внимание: за невыполнение ежедневного задания последует соответствующее наказание.

Чину прочел письмо и невольно усмехнулся.

«Ага, как же…»

Стоило ли вообще говорить, что парень был далеко не богатырь?

В тексте письма под таким серьезным заголовком, как «Повышаем уровень!», было написано о том, как стать сильнее. Возможно, все эти упражнения и правда помогли бы Чину окрепнуть, но что имелось в виду под прогрессом и наградой?

«Так, посмотрим…»

Помню, как однажды увидел в какой-то книге фразу: «Если вы не знаете, что делать, прислушайтесь к зову сердца».

«В любом случае я увижу то, что должен увидеть».

Насколько же сильным я хочу стать, раз такое мерещится?

И смех и грех.

«Если я и впрямь захочу стать сильнее, мне придется выполнить все?..»

Чину покачал головой.

Что толку искать ответы в этих мудреных сообщениях?

«Ой, да хорош!»

Чину лег на кровать, растянулся и молча стал смотреть в потолок.

«…»

Время шло, а заняться было нечем.

Тишина начала на него давить.

Парень быстро приподнялся.

«Так…»

А если что-нибудь произойдет?

Может, стоит попробовать выполнить задание? А может, ну его…

«Да почему бы и нет?»

Что плохого в том, чтобы размяться? И ничего этому не мешало.

Чину принял трудное решение.

«Ну-с, приступим».

Чину поднялся с кровати, сделал небольшую растяжку и начал отжиматься с упором в угол кровати.

«Один, два, три…»

Счет давно перевалил за десятки.

«…Девяносто семь, восемь, девять, сто».

Чину отжался как положено, но никаких изменений за собой не заметил.

Ну, разве что мышцы рук немного забились.

«И чем я вообще сейчас занимаюсь?..»

Чину усмехнулся и выпрямился.

[Приветствуем вас, Игрок!]

(прочитано)

[Ежедневное задание «Повышаем уровень!»]

(прочитано)

Чину больше не видел надписи о непрочитанных сообщениях. Он бы с радостью не видел этих сообщений.

Все, хватит.

Чину закрыл сообщения и глазом не моргнув.

– Уа-а-а-а… – Чину зевнул и лег в кровать. Через некоторое время на него накатила дремота.

А за окном солнце лучами заката освещало небо.

«Неужели вечер?»

Чину вспомнил слова разведчиков о том, что все расходы на лечение берет на себя Лига.

Раз так, то можно подождать с выпиской, пройти пару-тройку обследований и только после полного выздоровления покинуть стены больницы.

Подумав так, Чину вновь принял горизонтальное положение.

«Рано или поздно все галлюцинации пройдут…»

Чину закрыл глаза и вскоре крепко заснул.

Тик-так, тик-так.

Пока Чину спал, стрелки на часах бойко играли друг с другом наперегонки.

Первый круг, второй, третий – и вот стрелки показывают 23 часа 59 минут 57 секунд.

Тик-так. Тик-так. Тик-так.

Пятьдесят восемь секунд, пятьдесят девять секунд, шестьдесят.

Стрелки показывали ровно полночь.

Дзынь!

[Ежедневное задание не выполнено. Игрок, приготовьтесь к наказанию.]

* * *

Ду-ду-ду-ду-ду.

Чину начало сильно трясти, и он открыл глаза.

«Что за…»

Парень вскочил и схватился за изголовье кровати.

Все вокруг так трясло, что он еле держался.

Ду-ду-ду-ду-ду.

С каждой секундой палата тряслась все сильнее.

Как вдруг…

Шух.

Изголовье кровати, спасавшее парня от падения, сломалось. Нет! Не сломалось – оно попросту исчезло.

Чину взглянул на свои руки. Они уже ни за что не держались. В них лежал только песок.

«Песок?»

Шух.

Ножки рассыпались так же, как и изголовье.

Землетрясение только усиливалось.

Ду-ду-ду-ду-ду.

– А-а-а!

Чину упал с того, что осталось от его койки, и начал метаться из угла в угол и кричать.

Все рассыпалось одно за другим.

– А-а-а-а-а!

И вдруг…

Чину отлетел в сторону и утонул в песке.

Кончиками пальцев он почувствовал мягкие мелкие крупицы.

Землетрясение прекратилось.

– Тьфу, тьфу.

Отплевываясь, парень резко поднял голову.

«?..»

Перед ним простиралось песчаное море.

Нахмурившись, Чину встал на ноги. Отовсюду с его одежды сыпался песок.

Чину отряхнул грудь и огляделся.

Вокруг простиралась одна только…

«…Пустыня?..»

Да не может быть.

Он же только что спал в больнице в центре Сеула.

А тут раз – и уже стоит посреди бескрайней пустыни?

Чину набрал в ладонь песка, потряс, раскрыл – и песок посыпался струйками вниз.

«Совсем нет ветра».

Но не только его. Парень поднял голову и увидел полностью чистое небо, без солнца, луны и даже звезд.

Пустое черное небо будто было залито чернилами.

Но парень не беспокоился.

«Ну и где я?»

И тут…

Песок под Чину внезапно начал быстро оседать.

«Ой, ой!»

Парень отчаянно перебирал ногами, чтобы остаться на поверхности.

Песчаная пропасть начала увеличиваться, и Чину с трудом сумел зацепиться руками так, чтобы не скатиться.

«Ох, ох, ох!»

Чину прижался пятой точкой. Тяжело дыша, он посмотрел вниз.

Странно, но на дне пропасти песок бурлил.

Одна только мысль о неловком движении и падении вниз ужаснула парня.

«Не-не-не!»

«Погодите».

Чину прищурился.

«Больше не бурлит».

Он посмотрел внимательнее и заметил, что под песком кто-то извивался.

Чину машинально приподнялся и отодвинулся назад.

Скверное предчувствие охватило парня.

И он не ошибся. Прямо перед ним поднялся столб песка.

«О-бал-деть».

Словно водопад, песок обрушивался на землю.

Чину вытаращил глаза.

«Жу… червь?»

Из песка выскочила гигантская многоножка.

Вша-а-а-а-а!

Одна ее голова была размером с пятиэтажный дом.

Парень сглотнул.

«Не может быть».

Многоножка и вправду была невероятно огромной. Никогда еще парень не слышал о насекомых такого размера.

Чину заметил то, что удивило его еще больше.

«У нее что, имя над головой висит?»

Может, это все сон?

Чину моргнул, но ничего не изменилось. Над многоножкой, похожей на монстра из видеоигр, все теми же красными буквами было написано:

[Гигантская ядовитая песчаная многоножка]

Что сама многоножка, что ее имя – все это было малоприятным.

Особенно беспокоило слово «ядовитая».

Чину заметил два зуба на нижней челюсти многоножки. По размеру они напоминали зубы ребенка.

По одному только названию этого чудища было ясно, что ничего хорошего от его укуса ждать не стоит.

Охотник смотрел, как многоножка без остановки раскрывала и закрывала свою пасть.

«Как-то и есть перехотелось…»

Чину снова услышал голос у себя в голове.

Дзынь!

[Наказание: Выживание]

Задача: не умереть за установленное время

Установленное время: 4 часа

Осталось: 4 часа 0 минут 0 секунд

«Это что, шутка какая-то?»

Как только пошла первая секунда обратного отсчета, многоножка рванула по песку так, словно ждала этого все время.

Фш-фш-фш-фш-фш.

«Ч-что? Что за фигня?»

Чину быстро развернулся и побежал.

Некогда переживать.

Нужно бежать, чтобы выжить.

Охотник думал только об этом.

Но всего через несколько шагов перед ним вырос еще песчаный столб.

Вжух!

«Ох!»

Чину сбило с ног ударной волной.

Парень быстро поднялся, торопливо стряхнул с лица песок и широко открыл глаза.

Теперь его хотела убить не одна и даже не две многоножки.

Вжух!

Вжух!

Семь огромных песчаных многоножек.

– Уэ-э-э-э-э-э-э!

– Уэ-э-э-э-э-э!

От воплей многоножек лицо Чину побледнело.

«Твою ж…»

Ровно через четыре часа охотник вновь оказался в больничной палате.

– Фух!

Чину упал на пол и мучительно закашлялся.

– Кхк, кхк… Тьфу, тьфу…

Его рот жгло. Он не мог полностью открыть глаза из-за песка. Простонав некоторое время, Чину распластался на полу. У него не было сил пошевелить даже пальцем.

– Хах… Хах…

«Как… Что это?..»

Пока парень тяжело дышал, ему пришло новое сообщение.

Дзынь!

[Вы прошли наказание.]

Чину поморщился. Наказание? Чем он его заслужил?

Пытаясь найти у себя в памяти, за что охотник мог быть наказан, он вспомнил о «ежедневном задании».

«Да ну нет…»

Логично: не выполнил задание – получил наказание.

– Хах… хах…

«То есть… все сразу было взаправду?»

Это не сон. Все по-настоящему, и, чтобы в этом убедиться, не нужно щипать себя за руку.

Он все еще не мог отдышаться после погони, а нога, поцарапанная многоножкой, все время болела.

Все было наяву. Чину взаправду чуть не погиб.

«Это уже… слишком… хах… хах…»

Наказание – забросить человека в смертельно опасное место.

Чину охватило дурное предчувствие. Если задание ежедневное, значит, оно будет появляться снова и снова.

Новое сообщение не заставило себя долго ждать.

Дзынь!

К счастью, на этот раз пришло не задание.

[Получена награда за прохождение наказания.]

[Забрать?] (Да/Нет)

«Награда?..»

Взгляд Чину задержался на этом слове.

У парня совсем не осталось сил, чтобы разбираться и проверять, что все это значило.

«Награды эти ваши… Я немного… отдохну…»

Перед глазами все поплыло.

Чину заснул. Хотя это больше смахивало на обморок.

* * *

– Что случилось? Ты почему тут лежишь?

Медсестра очень удивилась, когда зашла в палату на следующий день после «наказания».

Больной на полу. А что это было вокруг? Песок?

И больной сам весь в песке.

Бросив медицинскую карту на кровать, медсестра быстро нажала кнопку вызова.

– Срочно в палату!

Вскоре появился лечащий врач.

– Что? Сестра, что с ним?

– Не знаю. Вчера ночью все было нормально, а сейчас – вот.

– Давайте его на кровать. И-и-и раз!

Врач и медсестра положили Чину на кровать.

Пока они его укладывали, медицинская карта, которую сестра бросила на кровать, поцарапала тыльную сторону ладони Чину. Но этого никто не заметил.

– Поглядим.

Врач осмотрел Чину.

Все было в норме.

– Чину… просто спит?

Он выдохнул с облегчением. Лига просила особо позаботиться об этом охотнике. Сердце врача забилось сильнее.

– Пусть спит, оставим его отдыхать.

Сказав это, врач посмотрел вокруг и почесал затылок.

– Тут, конечно, бардак… Не мешало бы прибраться. Чхве Юра, пожалуйста, займитесь этим.

– Как скажете, доктор.

Как только врач вышел, сестра выдохнула. Хорошо, что ничего серьезного не случилось. Врачи и медсестры так же, как родные больного и сам больной, хотят, чтобы с последним все было в порядке. В больницы, в которых лечат охотников, поступает много тяжелораненых. Поэтому важно, чтобы все было в порядке.

– Фух…

Немного успокоившись, медсестра стала думать, с чего бы начать, как вдруг заметила капли крови на полу.

«А это что?»

Кровь капала с кончиков пальцев на руке, свисавшей с кровати. Медсестра, удивившись, посмотрела на руку парня, а затем повернула ее другой стороной.

«Ничего?»

Это точно была кровь, но откуда? Даже после того, как медсестра ее вытерла, раны не было видно.

«Ну дела… Рана что, так быстро затянулась?»

Юра внимательно смотрела на лицо Чину. Она очень беспокоилась.

Охотник до сих пор спал, ни о чем не подозревая.

Глава 4

Ежедневное задание

Рис.8 Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1

Дзынь!

[Вам пришло ежедневное задание.]

Чину быстро открыл глаза. Резко вскочив, он сразу посмотрел на часы. Стрелки показывали ровно полпятого утра. До двенадцати оставалось еще семь с половиной часов.

«Прекрасно».

Чину открыл сообщение.

Дзынь!

[Ежедневное задание «Повышаем уровень!»]

Отжимания: выполнено (0/100)

Пресс: выполнено (0/100)

Приседания: выполнено (0/100)

Бег 10 км: выполнено (0/10)

❇ Внимание: за невыполнение ежедневного задания последует соответствующее наказание.

– Что, опять? – инстинктивно вырвалось у него.

Он не знал, радоваться ему или грустить.

Это уж точно лучше, чем что-то совершенно невыполнимое и непонятное.

Конечно, придется попотеть, но ведь все задания рано или поздно заканчиваются, так?

1 Запись корейских имен и наименований приводится по системе практической транскрипции Л. Р. Концевича. В частности, имя главного героя (ориг. 성진우) по этим правилам записывается как «Сон Чину». 성 – Сон (фамилия) 진우 – Чину (имя). В имени персонажа присутствует буква ㅈ, которая в начале любого слова транскрибируется как «ч». Слог 우 всегда соответствует русской букве «у».
Продолжить чтение