Потомки солнца. Признание Сичжина

«Мне вас так не хватало… Что бы я ни делал, я продолжал думать о вас. Я изнурял себя тренировками, напивался, перепробовал всё… Но я не смог вас забыть».Скажу сразу, одноимённую южнокорейскую дораму смотреть мне ещё не доводилось. Хотя в ближайшем будущем и собираюсь это сделать. Ведь «Потомки солнца» – стал самым успешным корейским сериалом, который посмотрели более чем в 32 странах мира. То, что роман Сон Хёнгён стал новеллизацией сценария Ким Ынсука и Ким Вонсока (а не наоборот) заметно сразу. «Признание Сичжина» более склонно к описательности и рассуждению над происходящими вокруг главных героев событиями. Стоит отметить, автор попыталась заглянуть в душу своих главных героев и раскрыть их непростой внутренний мир. Именно этим меня в первую очередь и привлекла эта книга. Хотя довольно часто от глубоких переживаний Кан Моён и Ю Сичжина отвлекал топорный описательный стиль: герой сделал то-то, пошёл туда-то, подумал о том-то, - будто слушаешь чей-то пересказ очередной недавно просмотренной серии.О самом авторе Сон Хёнгён, как ни старался, практически нечего найти не удалось. Стилистический анализ текста подсказывает, что его писала женщина. Так что, рискну это предположить. Местами повествование скатывается на типичные для «дамских одноразовых романов» приёмы, вроде любования крепкими мужскими мускулами, нежной кожей и т.п. Практически в каждой главе происходят какие-либо крупные события, неожиданные повороты сюжета, как в настоящем приключенческом романе. И не успевает читатель осознать одно, как на его голову сваливаются очередные происшествия – неожиданные встречи и расставания, спасение малыша, отравленного свинцом, экстренная операция генерального секретаря Лиги арабских государств, зависание на краю обрыва, землетрясение и т.п. Всё это не позволит заскучать во время чтения, хотя и заставит приноровиться под бешенный событийный ритм. Только ближе к концовке, рассказывающей о землетрясении, мы смотрим на одно и то же происходящее событие поочерёдно глазами самых разных персонажей: сержанта Сичжина, врача-хирурга Моён, бригадира Ко, рабочего-шалопая Кан Минчжэ, вольнонаёмного из Индии Паю, хитрого управляющего Чина и др. Мы узнаём историю каждого из них, и, заведомо зная, как сложится для этих персонажей результат катастрофы – не можем не сопереживать. Довольно интересный авторский ход, который напомнил мне многочисленные новеллизации не менее знаменитого сериала «Lost».«Признание Сичжина» - лишь первая часть «Потомков солнца». Здесь даже нет более или менее логической концовки. Поэтому те, кто всё же взялся за прочтение книги, будьте готовы в дальнейшем познакомиться ещё и с «Признанием Моён» - второй части новеллизации. С одной стороны это интригует, однако лично мне не совсем понятно – почему бы не выпустить сразу одну книгу, ведь и автор, и издательство у них одно. Или это своеобразный финансовый ход?В развитие романтической линии (вернее её постоянное торможение) почему-то не верилось. Моён постоянно переживает из-за вечно рискованной работы своего возлюбленного, оттого никак не может решиться связать с ним свою судьбу. Девушка то отталкивает, то приближает к себе Сичжина. А тот постоянно делает ей предложение встречаться, хоть и получает отказ за отказом. Вначале это действует на читателя, однако к четвёртому разу начинает скорее утомлять и раздражать. Кажется, будто впал в некий цикл, смотришь фильм на вечном повторе, и автор не предлагает вариантов какого-либо нового развития отношений, изюминки, если хотите. Помимо романтической линии Моён – Сичжин, в сюжете присутствует и другая не менее драматичная пара, представленная армейским напарником Тэёном и таким же врачом хирургом Мёнжу. Отец Мёнчжу – полковник, начальник Сичжина и Тэёна, - не видит в последнем достойного кандидата на руку своей дочери, оттого и чинит влюблённым постоянные препятствия. Но так ли легко скрыть истинные чувства друг от друга, когда сердца стремятся притягиваться? Жаль только, что развитию их отношений в сюжете не уделено много внимания. Так или иначе, надеюсь вторая часть оправдает все ожидания. Вначале несколько удивило упоминание об Уруке, как о «вымышленной стране на Балканском полуострове». Именно там состоится очередная встреча капитана Сичжина и врача-хирурга Моён из волонтёрской медицинской группы больницы Хёсон, а также происходит действие практически половины книги. Ведь на самом деле Урук, как известно, – древнейший город-государство шумеров и вавилонян в Южном Междуречье (один из первых городов в мире, основанный в 4000-летии до нашей эры), расположенный на территории современного Ирака. Произошедшие на протяжении столетий в регионе войны и пустынный климат практически полностью разрушили этот город. Так что выбор названия создателями «Потомков солнца», думаю, не случаен и символичен, особенно учитываю «биографию» «книжной» страны.

Давать оценку этой книге можно с двух позиций:
1. Вы смотрели одноименную дораму, безусловно сравниваете книгу с фильмом, ждёте продолжения, потому, как вам известно, что это только часть истории.
2. Дораму вы не смотрели.Я как раз из второй категории и попытаюсь оценить эту книгу, не зацикливаясь на фильме.Иногда судьба устраивает настоящие сюрпризы - сводит неподходящих друг другу людей в самых непростых, порой критических ситуациях.ОН. Ю Сичжин. Миротворец ООН, направленный в условную страну, где на протяжении многих лет идет Гражданская война. Он привык рисковать жизнью, его работа - убивать не угодных властям людей.
ОНА. Кан Моён. Врач — хирург, посвятившая себя работе, забыв про личную жизнь. Она проводит по 12 часов в операционной, её работа — спасать людей, даже не угодных властям.
Симпатия между ними возникла с первой встречи, но смогут ли развить они свои отношения с такими противоположно разными взглядами на жизнь?Эта пара не единственная за чьими отношениями нам приходится наблюдать.
Он всего лишь старший сержант Со Тэён, а она — Мёнчжу не только старше его по званию, но единственная дочь командующего войсками специального назначения, выполняя приказ, которого он просто не имеет права любить её.Две очень непростые истории любви, в очень непростых условиях, по определению должны вызывать бурю эмоций. А мне их не хватило. Естественно, зная, что книга написана на основе сценария, возможно, не следовало ожидать здесь высокохудожественной формы. Но язык написания слишком простой, не хватает описаний — элементарных прилагательных.
Особенно я это почувствовала, читая эпизоды с землетрясением. Описать панику, чувство страха так сухо, словно это новостная сводка в газете.Что касается финала...
Не смотря на то, что это лишь часть дорамы, а об этом знают только люди, видевшие её, для меня эта история закончилась. Возможно, не так, как это принято в романах о любви, возможно, действительно очень много вопросов осталось без ответа, но пролог поставил все точки задолго до окончания этой книги.

Благодаря книге узнала новый термин. Новеллизаация (англ. novelization) — тип книжного романа, который является художественной адаптацией сценария или сюжета другой медиа-продукции: фильма, сериала, компьютерной игры и т. д. Фактически создание новеллизации — процесс, обратный написанию сценария экранизации. То есть "Потомки Солнца",книга, написанная на основе дорамы. Обычно мне дорамы не нравятся. У них бывает интересный сюжет, но мне не нравятся корейские актеры. Да и вообще что-то в дорамах меня отталкивает. Но здесь все по-другому: симпатичные актеры, захватывающий сюжет с глубоким смыслом, сложная итория любви, неглупые персонажи, уместный юмор. Это всё относится и к сериалу, и к книге. Первая книга — это семь серий дорамы и восьмая не до конца. В самом начале книга точно передает события сериала, но потом всё меняется. Какие-то моменты полностью убрали, в некоторых что-то изменили. В книге иногда менялась хронология событий произошедших в сериале, чтобы часто не менять лицо, о котором повествуется. Скажу често, до конца книги не смогла понять что лучше, сериал или книга. Потому что некоторые моменты всё же меняли в лучшую сторону, а удаленные кажутся не такими уж важными.
Одно из самых главных преимуществ книги над сериалом – возможность узнать мысли и настоящие глубокие чувства героя. Мне очень понравилось то, как автор красочно всё это прописал, как будто он читал персонажей в фильме по глазам.
Рядом с ним каждое мгновение становилось чудесным.Когда девушка вышла из кафе, ей показалось, что на улице похолодало, однако холод был в ней самой, и от него было не спрятаться.Хорошо что я сначала читала моменты в книге, потом уже смотрела сериал. Таким образом, я как будто слышала их мысли. Мне также понравилась идея описания жизни как сериала, хотя это использовалось мало и только в начале.
Первая серия их романтической драмы завершилась на самом интересном месте.Ждать "следующей серии" их драмы, походе, не имело смысла.С ещё большим нетерпением "следующей серии" ждала Мёнчжу.Кстати о Мёнчжу, мне она что-то не понравилась (также учитывая её взаимоотношения с главной героиней) и их линию с Со Тэёном тоже было не очень интересно читать. Хотя тема с отцом, не считающим его достойным своей дочери, весьма интересна. Я хотела бы чтобы отец Мёнчжу понял свою ошибку и увидел, что они любят друг друга и это самое главное. Мне бы хотелось, чтобы уделили больше внимания дружбе между Сичжином и Тэёном, как в сериале.
Героям, доктору Кан Моён и капитану Ю Сичжину, больше тридцати. По началу это меня смущало, но, к счастью, они оказались достаточно молодыми, чтобы вести себя как подростки, и достаточно взрослыми, чтобы не глупить. Свела ли их судьба, или она играет с ними мне предстоит узнать во второй части. В этой – герои, помимо личных проблем, сталкиваются с более глобальными трудностями.
Книга полна глубокими цитатами, которые заставляют человека утонуть в рассуждениях.
Убивают не только оружием. Если не пытаться спасти человкеа, которого можно спасти, – это тоже убийство.Каждому человеку хотелось бы вырвать пару-тройку страниц из собственной книги жизни.Особенно мне понравилось как автор передал читателю тудность профессии врача.
— Заходите. Тут прибрано. Нет времени даже устроить беспорядок.Об успехе операции судят, лишь когда пациент приходит в сознание.А за связывание религии с этой профессией автору большой плюс.
Только Богу известно, сколько суждено прожить человеку. Врач призван лишь защищать дарованную Им жизнь.В общем история меня очень заинтересовала, надеюсь у неё будет достойный конец.

Моён с самого детства понимала, что хочет стать врачом. Если изначально это казалось лишь престижной работой с хорошей заработной платой и способом реализовать себя, то позже спасение чужих жизней превратилось в смысл ее собственной. Настолько, что в тридцать четыре года в ее маленьком мирке не оказалось других привязанностей, кроме больницы.Ю Сичжин также избрал свой путь еще ребенком. Его оценки и ум позволяли выбрать любую работу, но мальчишка грезил воинским званием, как его отец. Элитное подразделение «Альфа» - звучит круто, но постоянный риск и отсутствие возможности распоряжаться своей собственной жизнью накладывает определенный отпечаток.Два одиночества ворвались в миры друг друга и перевернули все с ног на голову. Такие разные, но такие похожие. Есть ли будущее у отношений, где каждый свободный час необходимо буквально выкраивать? Насколько хватит сил, чтобы ждать того, кто не принадлежит сам себе? Легко ли смириться с тем, что всегда будешь на втором месте, ведь первое занимает долг, честь и присяга? Сложностей добавляет и разность идеологий, ведь призвание врача - спасать жизни, а военного - их отнимать.Иногда так сложно поддаться чувствам и переступить через многочисленные страхи и сомнения, что мы упускаем тот единственный шанс на счастье, который судьба упорно сует нам в руки. Уходя, главное - не оглядываться.

Внимание! Читать только после просмотра дорамы️
Если я так начну, то наверняка отпугну всех читателей от этой книги) На самом деле у меня и в мыслях такого нет, просто для тех, кто не смотрел сериал «Потомки солнца» может показаться, что книга слишком простая. И когда я говорю СЛИШКОМ, то я не имею в виду, что книга плохая, совершенно нет. Просто она написана на основе сценария Ким Ын Сук и Ким Вон Сока, и об этом факте забывать не надо. ⠀
У меня смешанные чувства после прочтения… ⠀
Когда я покупала книгу, то ожидала, что она будет полностью по дораме от начала и до конца, что оказалась совсем не так. Книга даже не заканчивает арку про Урук. И это сильно выбивает из колеи. Ощущение, будто ты купил первую часть, а она закончилась даже не на самом интересном месте- хоть и не без этого- а просто оборвалась, как будто из книги вырвали оставшиеся страницы. По-моему, можно было закончить более корректно.
Если говорить о сюжете, то у нас есть 4 персонажа на которых направлен фокус. Ю Сичжин и Кан Моён, Со Тэён и Юн Мёнчжу - военные и врачи. Могут ли они быть вместе, ведь одни борются за каждого пациента в операционной, а другие, для спокойствия и мирного неба над головой, убивают своих противников, ведь «если не ты его, то он тебя». ⠀
Сюжет очень интересный, динамичный, есть моменты, когда ты напряжен так, что думаешь – сейчас твое сердце просто остановится. Действия персонажей заставляют тебя задуматься, «а что было бы», «а как ты поступил», если бы был на их месте. ⠀
Книга, к сожалению, полностью не раскрывает весь сюжет, всю фееричность картины. Поэтому я еще раз настоятельно рекомендую посмотреть дораму, а потом уже читать книгу. Потому что от дорамы осталась масса впечатлений, при просмотре испытываешь просто гамму эмоций. В ней хороши как главные герои, так и второстепенные, локации, картинка, музыкальное сопровождение, вообще все бесподобно, и от дорамы, как вы уже поняли я в восторге. Как в 2018 году я ее посмотрела, так пока ее с пьедестала никто и не сдвинул.

«Каждому человеку хотелось бы вырвать пару-тройку страниц из собственной книги жизни».
Книга Сон Хёнгён "Потомки солнца. Признание Сичжина" написана на основе популярной южнокорейской дорамы (телесериала), вышедшей на экраны в 2016 году. И эта книга стала первой в серии "Лучшие дорамы".
В этой истории центральное место занимают капитан войск специального назначения Ю Сичжин и талантливый врач Кан Моён, которых судьба сталкивает в порой неожиданных, а нередко и весьма опасных ситуациях. Их отношения складываются непросто. Долг часто призывает капитана Ю в самое неподходящее время, прямо посреди свиданий, а опасные задания не дают никакой гарантии, что Сичжин вернётся домой целым и невредимым. Кан Моён не может смириться с той неизвестностью, что сопровождает их отношения, а следующая по пятам за капитаном смерть, которую и так нередко приходится видеть доктору Кан на её нелегкой работе, только усугубляет ситуацию. Но сердцу не прикажешь.
Это романтичная история, каких много, но в тоже время по-своему уникальная и непохожая на другие. Несмотря на, казалось бы, остросюжетную линию военного и врача, акцент делается не на сражениях, катастрофах или спасении жизней, а на отношениях между двумя людьми - здесь нежность и забота; порой неловкое общение и шутки; мимолётные взгляды, которые иногда говорят и значат больше, чем слова. И даже довольно необычная обстановка и нередко экстремальные ситуации кажутся жизненными и знакомыми. Ведь, где бы вы ни находились, чем бы вы ни занимались, сколько бы вам ни было лет, на каком бы языке вы ни говорили, есть вещи, которые поймёт каждый - это любовь и сострадание, неуверенность и страх, забота и поддержка, надежда и простое желание быть счастливым.
В общем, достаточно интересная история и, конечно, красивая. Стоит почитать любителям дорам и романтичных историй. А если не знаете, чем занять себя, то можно посмотреть и оригинальную 16-серийную дораму, которая в 2016 году находилась на вершинах ТВ-рейтингов и сейчас находит всё новых поклонников. Лично у меня с неё и началось моё знакомство с культурой и искусством Южной Кореи, а после прочтения книги захотелось в третий раз пересмотреть этот захватывающий сериал.
Ничего особенного от этой книги ждать не стоит, но скоротать время в приятной компании своих героев она точно поможет. Плюсом я бы отметила, отдельную главу, посвященную второстепенным персонажам, а главным минусом стало то, что в книге рассказывается лишь часть истории. Поэтому ждём продолжения!

Книга, взявшая за основу сюжет корейской дорамы «Потомки Солнца».
⠀
Стоит сразу сказать, что я смотрела эту дораму 2 раза (в настоящий момент смотрю в 3 раз) и я её обожаю всем сердцем.
Поэтому, когда увидела книгу, поняла, что просто обязана её купить.
Сначала я подумала, что это будет рассказ о том, как проходили съемки, какие сложности были и так далее, но это оказалось художественное произведение, которое полностью повторяет сюжет дорамы.
⠀
У книги определенно есть свои минусы: она не закончена (будет ли продолжение – не знаю), очень много моментов, которые были в дораме, убрали, слегка меняя сцены (это не существенно, на факт остаётся фактом).
⠀
Если вы человек, который не смотрел дораму, но хотите прочитать книгу – я бы на вашем месте не спешила.
Книга очень сжата. Она больше похожа на пересказ, чем на полноценную историю.
⠀
Но даже несмотря на это, мне понравилось. Мне легко представлялись персонажи и их поступки.
⠀
В общем, я вас предупредила!
⠀
Но даже в такой сжатой истории чувства описаны, на мой взгляд, великолепно.
Эти сравнения, метафоры... ну, вы поняли!
⠀
И да, просто отдельное ОГРОМНОЕ спасибо за правильное написание корейских имён! Одно удовольствие читать правильную транслитерацию!
⠀
В общем, книга лично для меня – это та же экранная история, только в бумажном формате. Если я захочу вернуться туда, но при этом не смотреть дораму, я смогу взять книгу и прочитать её.

Эта книга написана по популярной дораме, которая называется «Потомки солнца». Я ее не смотрела, как и никакие дорамы в принципе. Но меня привлёк сюжет и я решила начать с книг, такой формат мне более привычен.Кончено видно, что история написана после снятия дорамы, так как книга не насыщенна описаниями, но благодаря этому в ней постоянно происходят события и сюжет очень быстро передвигается вперёд.В целом книгу можно читать отдельно, как самостоятельное произведение. Но мне понравились герои и я хочу прочитать продолжение, тем более говорят, что книга закончилась ровно на середине дорамы. История очень необыкновенная и трогательная. Меня очень привлекают такие темы, как любовь и война. А отношения между врачом и капитаном специального подразделения в этой книги прорисованы очень хорошо. Видны чувства и эмоции, каждого героя.Я и смеялась, так как у героев очень хорошее чувство юмора, и плакала, когда им приходилось не легко. В общем искренне за них переживала.Сама книга у меня от издательства АСТ, издание очень хорошего качества, в твёрдой обложке. 

Просто супер, побольше бы таких книг!Прекрасная адаптация дорамы, хотелось бы видеть как можно больше корейской литературы!