Под палящим солнцем

Интересный триллер, но чтобы сильно затянул - не сказал бы. Хотя, вроде, и должен был. Все условия для этого были: неясная смерть одного из трех братьев, все близкие под подозрением, у каждого была причина, у каждого странное поведение, почти у всех - тайна. Наверное не сильно меня затянуло, потому как, по большому счету, все это не ново. Да, своя история, да, своя местность, да, свои персонажи, но, в итоге общая картина стандартного детектива. Я не говорю, что плохо вышло. Вышло очень даже ничего, просто ничем не удивило в плане сюжета. Еще и местность меня немного угнетала. Австралия. Ферма в пустыне. Три с половиной тысячи квадратных километров, и кроме песка - никого вокруг. Один дом, одна семья, вот и все. Я бы не смог так жить. Ладно еще, если бы пейзажи шикарные вокруг, но кругом лишь песок. Главный герой вообще на своем участке один жил долгие годы. И ближайший город, до которого несколько часов езды, и тот был закрыт для него. Как он с ума не сошел за все это время? Я бы наверное сошел, от такой жизни. Еще и постаянная возможность заболеть раком кожи из-за жаркого солнца. У каждого как минимум одна операция по удалению образований на на коже. Одни прелести. Но, в общем, довольно неплохо. Скучно читать не было ни на одной странице.
Оценка 8 из 10

В центре сюжета австралийская семья, занимающаяся скотоводством на принадлежащем ей огромном участке австралийской пустыни. Кругом на многие километры ни единой живой души, невыносимая жара и необъятные просторы. После смерти главы семьи вся эта земля была поделена между его тремя сыновьями, и жизнь у каждого сложилась по-разному. Старший Нэйтан неудачно женился, так же неудачно развёлся, остался почти на мели и едва имеет возможность видеться с сыном. Младшему Бабу удалось обойти какие-либо неурядицы, и он продолжает трудится на семейное дело, но это не значит, что жизнь так далеко от цивилизации - предел его мечтаний. А вот средний брат Кэмерон, всеобщий любимец, занял место отца и перенял бразды правления семейный бизнесом.И вот в самом начале повествования Кэмерона обнаруживают мёртвым посреди пустыни. Рядом стоит его машина с нетронутыми запасами еды и воды, а мужчина умер от обезвоживания. Что же здесь произошло? Кто-то вынудил Кэмерона покинуть охлаждаемый салон автомобиля, или же это своего рода самоубийство?Проблема в том, что эта пустыня всё равно, что запертая комната, находящиеся в ней люди известны всем и их можно пересчитать по пальцам. Всё это члены семьи и несколько наёмных работников, проверенных временем. Чужаков здесь нет, сам этот климат является достаточной тому преградой. Поэтому разгадать эту загадку будет не так просто, и под подозрением может оказаться каждый из действующих персонажей.На самом деле главный акцент книги на семье и отношениях внутри неё. То, что поначалу кажется ровным и дружественным в итоге оборачивается совершенно иным, и мы постепенно узнаём, какие же скелеты спрятаны в шкафах этих братьев.У австралийской писательницы Джейн Харпер я до этого читала "Засуху", это единственная книга, к сожалению, перевод которой у нас на данный момент выпустили, и мне невероятно понравилось. Её книги очень атмосферны, всегда в них присутствует камерность и глубокий психологизм, что я очень люблю. Повествование ведётся неспешно, но интрига так тонко и казалось бы незаметно нагнетается, что от книги с каждой главой всё труднее оторваться. Так что Джейн Харер теперь уверенно заняла своё место в моём списке любимых авторов, новинки от которых я буду ждать с нетерпением.

Это была удача. Я ничего не знала об авторе и ПРОСТО купила книгу в аэропорту из-за ее минималистской желто-рыжей обложки (не такой, как на переводной версии). И с первых строк провалилась в совершенно другой, ни в одной детали не знакомый мир. Вообще-то Австралия и в эпицентре своей цивилизации отличается от России, Европы и других мест, к которым мы привыкли. В городах вместо ворон летают стаи какаду, а дипломаты в Канберре ходят в пиджаках, галстуках... и шортах-бермудах. Но даже на фоне инаковой городской Австралии земля, в которую Джейн Харпер распахнула для нас окно - другое измерение. Красная земля под безжалостным солнцем, реки, внезапно наполняющиеся сами собой, без всяких дождей, степи, готовые в любой момент превратиться в пустыню, одинокие деревья и тень дороже бриллиантов. Харпер - британка, которая переехала в Мельбурн. Для нее этот мир - тоже чужой, но он заколдовал ее, и она смотрит на него пристально и проницательно. И ненавязчиво, между перипетиями сюжета, вплетает маленькие детали, поражающие воображение. Например, о том, что рак кожи в таких местах для белых австралийцев - дело обычное. Каждые несколько месяцев на фермы приезжает врач и рутинно удаляет новообразования. Но к следующему его приезду появляются новые пятнышки. Или о том, что машины фермеров ВСЕГДА забиты портативными холодильниками с водой, потому что если что-то случиться с машиной, ты умрешь в ожидании помощи. А также о том, что есть и те, кто умудряется выживать в этом пекле в одиночестве. У Харпер удивительный язык. Не знаю, насколько удачно книга переведена, но в оригинале наслаждаешься каждой фразой. И за каждой фразой оживает трехмерный мир с его красками, звуками и запахами. Я дочитала бы книгу, даже если бы сюжет оказался скучным. Но он совсем не скучный. Автор неторопливо знакомит нас с героями, и ни один из них к концу романа не будет таким, каким мы его видели вначале. Но изменения не внезапны: это эволюционный процесс, которому полностью веришь. Развязка оказалась для меня совершенно неожиданной. Безнадежная, казалось бы, ситуация, в итоге приобрела обнадеживающие черты. Не знаю, возможно ли это в нашем мире, но там, на Красной Земле - вполне.

Есть книги, которые, не являясь детективом, по своей детективной составляющей могут дать фору многим настоящим детективам (бывает такое масляное масло, что может по своей маслянистости составить конкуренцию всем другим маслам). Прочитанная книга как раз может быть включена в этот славный список. Хотя помимо всяких детективных нюансов наполнена множеством других привлекательных и интересных составляющих.Дальше...Например, как давно вы были в Австралии? А в самых её засушливых прокалённых солнцем местностях?
Там, где просто жить означает выживать, где если ты выходишь за пределы заграждения своего ранчо, то должен оставить запись, куда и на какое время ты отправляешься и в котором часу должен вернуться.
Где если ты выехал на автомобиле, то с тобой должен быть запас пищи и воды, машина обязательно оснащена кондиционером и, желательно, холодильником, а рация включена, а ещё лучше, если у тебя есть GPS -навигатор.
Где никак невозможно проехать мимо одинокого человека на обочине, или ты навсегда будешь вычеркнут из списка желательных горожан и попадёшь в опалу, подвергнешься остракизму и бойкоту.
Где нравы суровые как у пресловутых челябинских мужиков, только не шутейно, а взаправду.
Где...В общем, если вы как-то всем этим прониклись, то можете смело брать эту книгу в руки и отправляться вместе с её героями в раскалённый австралийский Квинсленд — только не забудьте запастись холодненькими напитками по своему вкусу, ибо жажда вас точно не минует. И — да, помните, что нужно быть внимательным к деталям, ибо всё-таки это своеобразный детектив.

Подумала о заголовке и в качестве ассоциации, прилетела песня, видимо из-за песка…Арабская ночь. Волшебный восток. Здесь чары и месть, Отвага и честь. Дворцы и песок.Слегка поправим ее для наглядности, для понимания местности:В Австралии нооочь.
Все путники прооочь… туда, где прохлада
Рисковать там - не надо.
Жара! И Песооок…А книга… Ровная книга, как и ровным, вышел сюжет.
Далекая Австралия. Жаркий, удушающий Квинсленд.
Такой жаркий, что… вспомнив – в горле пересохло, будто я там сейчас. Будто знаю уже, как оно там.Подумалось, может, родись я там – то осталась бы, а так… предложи кто… ну его нафик, ту глушь, когда… будто одни, на материке… и этот вечный песок на одежде. Да, там нужно родиться, чтобы смочь полюбить этот край, иначе… отшельникам, может и торт… тем отшельникам, кто жару, удушающую – легко переносят, я про ту жару, когда без кондиционера ты - нежилец.
Нежилец. Как тот Кэмерон Брайт.Сначала пилот заметит машину, блеск ее раскаленного металла. На могилу в отдалении он обратит внимание лишь случайно, высматривая подходящее место для посадки.
Пилот не увидит пыльного круга. Вспышка голубой материи на красной земле — вот что бросится ему в глаза. Рабочая рубаха, расстегнутая, практически сброшенная. Температура в последние дни достигала сорока пяти градусов в полуденный пик. Незащищенная кожа растрескалась на солнце.Кэмерон Брайт был старшим из братьев. Двое осталось, Нэйтан и Баб Брайт.
Остались загадку гадать, почему такой опытный человек, как Кэмерон, и вдруг, оказался там, где оказался.
Его машина была полна припасов и кондиционер в ней, как надо работал, вот только, была та оставлена братом…
8 - 10 км тому назад.
Так в чем было дело?
И вообще, что он делал у могилы стокмана?Стокман — скотовод, погонщик скота в Австралии.Что блин не так? - думал Нэйтан.
И почему Баб, который должен был встретиться с братом, опоздал…
Почему?
Еще, какая-то парочка новых наемных… шушукающих англичан, на ранчо Кэма… добавляла мыслям его - маяты.Кэм был заводилой, его все любили, даже чужие к нему были - с уважением, а еще он разрешал конфликты.
Не то, что Нэйт, которому было запрещено появляться в их городишке. Был там случАй.Все у Нэйта было не Слава Богу… жена ушла, сына он после развода, видел нечасто, и сейчас тот с ним, лишь на несколько дней, и те, отнимало несчастье; друзей не имел, да и тот клочок земли, которым он владел… приносил ему только расходы.
А вот у Кэма, у того было все хорошо, даже жена была та, о которой Нэйтан боялся мечтать.
Жена и две дочери.
Так, что же случилось?
Говорили про звонок, одной леди из прошлого… странная там была история.
Произошла она еще, когда Кэм был подростком.И сейчас… под Рождество.
Грустным выходил праздник.Читать, наблюдать за потугами Нэйта мне было интересно.
Про Кэма, как я сразу о нем и подумала, так и вышло… но вот, причина его смерти… по-другому сказать - будет спойлер… тут… впрочем, удивление быстро прошло.

«– Место все-таки странное, – сказал Ладлоу. – Одинокая могила в пустыне. Никогда такого раньше не видел.»
(Джейн Харпер. «Под палящим солнцем». 2018).«Словно раковая опухоль, он был удален из общества, и оно восстанавливалось после эксцесса.»
(Джейн Харпер. «Под палящим солнцем». 2018).«Можно рыскать до самой смерти, и все равно ничего не найдешь. Здесь слишком много чертова пространства.»
(Джейн Харпер. «Под палящим солнцем». 2018).Вообще-то, роман Джейн Харпер, изданный в 2018 году, в оригинале называется «Последний человек» (The Lost Man). Автор вольного перевода – Анна Чижова решила перевести по-своему: а у нас он будет ТАК называться – «Под палящим солнцем». Ох, уж эти русские переводы! Наших у них также переводят вольно. Роман «Анна Каренина» Л.Н. Толстого в Китае перевели, как «Она бросилась под поезд» …***
Тема изгнанного из общины – изгоя снова зазвучала у Джейн Харпер в романе «Под палящим солнцем». В первый раз таким отверженным был Аарон Фальк – полицейский из Мельбурна в романе «Засуха» (2016). Теперь же с клеймом изгоя становится Нэйтан (Нэйт) Брайт – главный герой романа; старший из трёх братьев (42 года), пытающийся понять причину таинственной гибели среднего из братьев – Кэмерона (Кэма), который младше Нэйта на 2 года.Нэйтан Брайт становится последним человеком в своей общине – нерукопожатным – the lost man в результате безнравственного проступка, который немыслим для жителей в условиях Австралийской пустыни с её раскалённым, огненным климатом.«Он был предан анафеме во всех публичных заведениях города.»Возможно, Нэйтану ничего не остаётся для восстановления своего авторитета и возвращения расположения 65 членов их малочисленного и рассеянного на огромной территории общества, как найти того (тех), кто погубил его родного брата – всеми любимого Кэмерона Брайта. Хотя об этом он и не помышляет … Но вопросы, вопросы не дают покоя: так много странного в смерти брата.***
Как и в «Засухе» предстоит ретроспектива событий 20-летней давности: в юность Нэйтана и Кэмерона. И точно так же в обоих романах – похороны. С той лишь разницей, что в первом случае – друга детства, а в данном – родного брата. И снова тема семейного, домашнего насилия занимает важное место в психологической драме Джейн Харпер.К детективу данный роман имеет лишь косвенное отношение. А вот мотивы поведения, психические и психологические особенности персонажей романа – это то, чему автор посвящает своё творчество. В этом романе они прорисованы особенно ярко и выпукло.Роман получился ещё более атмосферным, чем «Засуха» и «Силы природы». Убивающее (в прямом смысле) жгучее солнце Западной Австралии, штат Квинсленд – атрибут, достойный романа-триллера. Я могла представить себе «белое солнце» и раскалённый песок Средней Азии по советскому фильму Владимира Мотыля «Белое солнце пустыни», но, чтобы такое … Невозможно представить. Для меня это было шокирующим открытием. И это австралийская зима. События разворачиваются в канун Рождества.Не менее шокирующим для меня явился образ жизни австралийских фермеров в Квинсленде. Почему я никогда ничего подобного ранее не встречала, не читала? Там не только солнце убивает. Убивают и немыслимые расстояния: настолько разрежена плотность населения – «чёртовы пространства»! Я всё диву давалась: а как же выживают фермерские стада практически диких коров?!! Какие скрытые механизмы выживания имеются у диких животных, если человек под солнцем пешком пройти не сможет и пяти километров? Для человека – это верная смерть!В жутчайших условиях западноавстралийской действительности развивается не менее жуткая семейная драма Брайтов. Главная идея романа – семейные ценности. Какую цену возможно заплатить за счастье своей семьи?..Австралийская жара … А у меня – мороз по коже. Жуткую историю рассказала Джейн. Неужели такое могло бы быть на самом деле? Правда, в голове не укладывается …Роман написан в стиле реализм. Повествование – живое, динамичное, образное. Здесь нет ни лирических отступлений, ни философских рассуждений: просто жизнь такая, какая она есть. И люди, попадающие в разные ситуации и предъявляющие разные требования к жизни. А также поступки людей, которые порой оказываются роковыми и для себя, и для ближайшего окружения.Главный герой – старший из братьев Брайтов – Нэйтон (Нэт), очутившийся по воле провидения и отчасти по своей воле изгоем, – простой парень с нелёгкой судьбой. Не повезло всем троим братьям: Нэйтону, Кэмерону, Ли (Баб) родиться в семье деспота. Карл Брайт – их отец – был чудовищем. Таким только пугать маленьких детей. Ему категорически противопоказано иметь детей. А Господь даровал ему трёх сыновей.И какие же разные эти парни! Центральное место в романе посвящено характерам и судьбам трёх братьев. Автор даёт понять, что не только среда и воспитание, но и генетическая предрасположенность оказывает влияние на формирование особенностей характеров.В романе есть убийство, но нет его расследования. А вот его-то здесь надо меньше всего. Почему? – Дела семейные. Расследования нет, но возмездие настигает: каждый платит свою цену … Читайте, и вы всё узнаете сами.Мне книга очень понравилась. Необычная атмосфера. Сложный психологизм. Сильный драматизм.
_____________
* Стокман – скотовод, погонщик скота в Австралии.

Несмотря на то, что к поклонникам детективного жанра я себя не отношу, эту книгу прочла с удовольствием. Наверное, дело в том, что "Под палящим солнцем", скорее, семейная драма, нежели детектив с лихо закрученным сюжетом. Как бы то ни было, книга понравилась.
Малонаселённый район Австралии, где на многие сотни километров не встретишь живой души. Разбросанные на огромном расстоянии друг от друга скотоводческие фермы. Недружелюбный климат, когда под ясным голубым небом реки вдруг начинают выходить из берегов (потому что в многих милях отсюда прошли дожди), песчаные бури. И жара...
Два брата, Нэйтан и Баб, встречаются около заброшенной могилы безымянного стокмана, погонщика скота. Именно здесь обнаружен их средний брат Кэмерон, умерший от жары и обезвоживания. Машина Кэмерона, абсолютно исправная, стоит в нескольких километрах от этого места. В машине - запас воды и продуктов. Всё очень странно и непонятно.
Нэйтан чувствует, что в этой истории всё не так просто, как могло бы показаться на первый взгляд. Он садится в машину брата, чтобы отогнать её на ферму, и инстинктивно двигает водительское кресло, чтобы было удобнее (потом, уже позабыв, в каком именно направлении он его подвинул - вперёд или назад - он недоумевает: ведь они с братом одного роста, а значит, за рулём сидел кто-то другой). Почему Кэмерон не сделал записи в книге, в которую каждый, отправляющийся куда-либо дальше забора, пишет, куда он идёт, зачем, и во сколько планирует вернуться? Почему его старшая дочь, недавно повредившая руку при падении с лошади, избегает разговоров на эту тему, а младшая уверена, что в доме появился призрак, ворующий вещи? Зачем жена Кэмерона незадолго до его смерти привозила детей к могиле стокмана, и почему она перестала пользоваться своим внедорожником, предпочитая машины других членов семьи? И отчего никому в доме не разрешают прикасаться к картине Кэмерона, на которой он много лет назад изобразил ту самую могилу стокмана? Слишком много вопросов...
Очень интересно было читать про жизнь людей в такой местности. Если ты не позаботился об исправности рации, по которой можно связаться с полицией или врачами, не взял с собой воду, а твоя машина заглохла, и температура воздуха приближается к 45 градусам, ты можешь умереть в течение нескольких часов. Если ты проворонил время, когда перед выходом рек из берегов нужно было запасаться продуктами на много недель (и рация, опять же, не в порядке), ты обречён. Если ты не продлил лицензию на оружие, если ты не смотришь, куда ставишь ноги, бредя по песку и не замечая змей... Одним словом, ты в курсе.
В этих суровых условиях люди держатся друг за друга, и здесь не оказать помощь тому, кто в ней нуждается, значит ни много ни мало - обречь человека на смерть. Ты можешь быть каким угодно подлецом и негодяем, но с тобой всё равно будут общаться, однако стоит тебе не помочь кому-то, оказавшемуся в сложной ситуации, и прощения не жди. Даже самые тонкие ниточки, доселе связывавшие тебя с немногочисленными жителями округи, будут разорваны; ты превратишься в изгоя, завидев которого, люди за рулём встречных машин будут одним движением превращать приветственно вскинутую было ладонь в сжатый кулак с поднятым средним пальцем.
Каждый герой романа совершил какую-то ошибку, приблизившую роковой день. И каждый позволил своим ошибкам и промахам закостенеть, дать корни и начать влиять не только на его собственную жизнь, но и на жизнь окружающих. Меня очень удивило то, кого именно автор выбрала в качестве человека, взявшего на себя роль судьи, однако это не стало причиной, по которой книгу не начала бы читать. Здесь нет описаний издевательств или жестокости, нет мерзости и крови. Здесь много размышлений, попыток разобраться в себе и понять других. И жара...

Действие "Под палящим солнцем" происходит в отдаленной австралийской глубинке, где редко появляются незнакомцы, и все друг друга знают. Жить в Квинсленде тяжело. Засуха, жара, финансовые трудности и невозможность заработать на жизнь. Семьи пытаются жить за счет земли, выращивая скот, а вокруг них кружится красная пыль. Большинство в конечном итоге уезжают, и, честно говоря, немногие выживают.На границе двух фермерских владений, у древней могилы, вокруг которой хотят разные легенды, найден труп молодого человека Кэмерона Брайта - одного из трех братьев, отношения между которыми трудно назвать идеальными. Полиция склоняется к версии самоубийства. Но у старшего брата остаются вопросы. Что он там делал? Был ли он один? Неужели жара и окружающая среда застали его врасплох, несмотря на его опыт? Он покончил с собой? Что на самом деле случилось с Кэмерон?Далее следует эмоциональная история о семье и жестоком обращении. Папа-садист нещадно лупит жену и троих сыновей. «Под палящим солнцем» - это скорее семейная драма/детектив. Я восхищалась их упорством братьев. Постепенно раскрывается правда об их семье, раскрываются семейные тайны, уходящие в прошлое. Роман заставлял много думать об уродливой стороне человеческой натуры и поражаться масштабам человеческого зла. Повествование неспешное! Харпер создала несколько интересных персонажей. Я обнаружила, что мое мнение о них менялось на протяжении всей книги, поскольку их природа становилась все более очевидной. Информация медленно просачивается в историю, сначала поднимая вопросы, а затем отвечая на них новыми вопросами. На меня произвела впечатление мучительная смерть Кэмерона! Суровый и беспощадный пейзаж австралийской глубинки играет огромную роль в этой истории. Это почти отдельный персонаж. Эта тяжелая жизнь не для слабонервных с ее неумолимой жарой и чувством изоляции. Когда вокруг никого нет на много миль, единственные люди, на которых вы действительно можете положиться, - это те, кто находится рядом с вами, даже если они находятся в трех часах езды от вас. Но насколько хорошо вы их знаете? Автору удалось показать многих персонажей с разных сторон.

Весьма атмосферная книга. И кроме детективной составляющей, очень хорошо передающая жизнь в Австралии,где на многие километры нельзя встретить иного жилья, кроме своего. Прямо кожей ощущаешь жару , зной. А уж кожа живущих там это палящее солнце точно ощущает, у каждого есть отметины, которые вырезают из нее- раком кожи болеют все обитатели этого места.
Автору замечательно удалось передать условия жизни там. И каждый живущий в тех условиях знает, что нельзя отходить от машины , надо оповещать куда идешь , записывать в журнал. И вот всеми уважаемый ,опытный , живущий с рождения в тех условиях фермер найден мертвым очень далеко от своей машины- почему?как он мог так поступить? Детективная линия, хотя и интересует, но постепенно переходит к драме. Вскрываются все тайны, обнажаются скелеты всей этой семьи и в частности умершего .
Написана книга превосходно и , то что некоторым показалось, что она затянута, так это как раз и показывает всю ту неспешную жизнь в невероятных условиях , когда приходится выживать. Очень понравилось, как описаны нравы и люди живущие там. Конечно, суровые условия накладывают на характер человека свой отпечаток. Там не прощают ничего, но помочь готовы каждому. По -другому не выжить.
Книга держала в напряжении до последней страницы, ведь тайны открывались не сразу.
И то, что открылось в конце просто было шоком. Не знаю, правильно ли то, что и как случилось, не знаю был ли другой выход, но это страшно.