Черные зубы

Книжку я купила по глупости, поведясь на название (почему-то я была уверена, что будет какая-то невероятная история про японские традиции). Потом посмотрела отзывы, наконец прочитала аннотацию, и была уже готова её сплавить кому-то, но все же решила попробовать.Что могу сказать, какой-то сильно глобальной идеи тут нет. Да и ужасы не на уровне. Но перевод очень качественный, язык очень красивый, читать безумно приятно. Много физиологических деталей (типа облизывания зубов), которые ещё больше погружают тебя в настоящее. А ещё очень интересные отношения между персонажами. Мы оказываемся в настоящем, где они уже накалены до предела, и нам не совсем ясно, что привело этих людей в эту точку. И мы полностью не узнаем, только в очень общих чертах, либо вообще это остаётся за кадром. Я бы не назвала это нераскрытием отношений, это умалчивание и загадочность меня на самом деле привлекла. Это скорее полная концентрация на настоящем, не столь важно, как герои в нем оказались, более важны их выбор и решения в данный момент.Также персонажи эксперты в страшных историях, и они забавно высмеивают стереотипные ходы ужастиков, при этом следуют этим стереотипам.От японской мифологии в книге не так много, вместо японских екаев там могли быть какие угодно призраки, это бы историю не поменяло, Япония тут просто для атмосферы. Спойлер: с концом истории заканчиваются и отношения героев. Встретившись с ужасом реальности, непрочные связи рушатся. Положи герои конец этим отношения раньше, все бы не закончилось так печально? В общем, если не искать сильно смысл, а просто погрузиться в настоящее вместе с персонажами, ощутить этот старинный особняк, прочувствовать весь ужас и сумасшествие, то это вполне себе неплохая история.

Компания молодых людей приезжает в старинный японский особняк. Ночёвка в нём- это подарок влюблённым, которые мечтали обручиться в каком-нибудь жутком месте.А у этого особняка как раз имеется страшная легенда про заживо погребённую невесту, страдающую без жениха и давно ждущую гостей...Очень привлекает меня эта серия книг New Horror от Рипол Классик!После книги "Килл Крик" я берусь за другие без раздумий, но именно эта оказалась значительно слабее выше упомянутой...Довольно динамичная история с интересной задумкой, но вот исполнение не дотянуло на мой взгляд...Автор без предисловий отправляет читателя в особняк с призраками вместе с героями.Компания из пяти довольно своеобразных молодых людей, отношения между которыми довольно странные. Почти все друг друга терпеть не могут, являются бывшими, но при этом собрались вместе.А вот что мне однозначно понравилось, так это атмосфера. Очень мрачная и буквально пропитанная японскими легендами и мифологией.

Довольно забавная книжка, такой метатекст, где герои сами видят себя героями типичных японских ужасов, являясь героями типичных японских ужасов. Завязка романа начинается с того, что группа из пяти друзей встречается в Японии для проведения своеобразной свадебной церемонии. Богатый представитель золотой молодежи Филипп арендует заброшенный полуразвалившийся особняк эпохи Хэйан, где должен "обвенчать" своих друзей Фаиза и Талию. Все дело в том, что Талия всю жизнь мечтала о свадьбе в доме с привидениями, и Филипп подыскал им такой дом, имеющий жуткую легенду. Якобы однажды много веков назад невеста, чей жених умер по дороге на свадьбу, заживо похоронила себя в фундаменте этого дома, чтобы дождаться возвращения домой его призрака. И каждый год после этого по одной девушке заживо закапывали в стены дома, чтобы невеста не чувствовала себя одинокой. Ну и конечно, далее с героями начинают происходить жуткие события, связанные с разнообразными екаями  (про которых в конце книги приложена целая статья).Но кроме японских призраков, у каждого из героев имеются свои собственные, и они оказываются не такими уж и друзьями друг другу, скорее они давно не друзья, между ними давно царят разнообразные чувства типа ревности, злости, зависти, ненависти. И на самом деле этот хоррор становится скорее психологическим триллером. Написано это все как-то несуразно, а возможно так переведено, поэтому у книги низкий рейтинг. Хотя мне скорее прнравилось. Японская мифология, как обещали, есть.

Обожаю японскую мифологию. Приятной неожиданностью было то, что в книге помимо самого романа есть статья о разных ёкаях, которые упоминаются в истории. Поначалу сложно привыкнуть к тому, что у героев специфические имена, но быстро привыкаешь. Автор явно здорово разбирается в хоррорах, поэтому классно манипулирует сюжетом, меняя привычные для жанра ходы (местами даже сами персонажи понимают, что попали в хоррор историю, такое мета).

Довольно странная повесть. Задумка интересная, а вот исполнение подкачало или это перевод такой. История прям в стиле фильмов в жанре японских ужастиков, где нет особо смысла. Зачем нужно было собираться, если уже давно не общаются. В одну минуту дружны, а в другую готовы горла перегрызть друг другу. И вообще дружба их довольно странная, почти каждый друг с другом встречались, этакий клуб свободных отношений. И Кошка явно что-то курит, раз ей одно всё видится. Заканчивается история довольно странно, как будто ничего и не произошло.

Обожаю японскую мифологию. Приятной неожиданностью было то, что в книге помимо самого романа есть статья о разных ёкаях, которые упоминаются в истории. Поначалу сложно привыкнуть к тому, что у героев специфические имена, но быстро привыкаешь. Автор явно здорово разбирается в хоррорах, поэтому классно манипулирует сюжетом, меняя привычные для жанра ходы (местами даже сами персонажи понимают, что попали в хоррор историю, такое мета).

Единственное, что в этой книге стоит прочитать, это приложение, где интересно рассказано о японской демонологии. Причем не автором. Всё на этом.Почти всю книгу группа молодых людей вяло переругивается и припоминает друг другу старые обиды, оказавшись в старом доме с призраками. Когда-то в нем должны были сыграть свадьбу, но жених умер, не приехав, а невеста пожелала, чтобы ее в таком случае закопали живьем в том месте, где она не дождалась своего любимого. И вот спустя годы сюда является праздная компания, еще не знающая, что мертвая невеста по-прежнему ждет своей свадьбы.Ну вот, считайте, я вам рассказала всё самое страшное и даже не наспойлерила. Можно сразу открыть приложение, а всё остальное не читать. Ничего не потеряете.