Читать онлайн Путеводитель по снам бесплатно
© Дмитрий Оак, 2024
ISBN 978-5-0062-5192-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
1
Кару Молл выдернул из сна чиповый звонок. Молодая женщина резко подняла голову с подушки и села в постели.
Опять она уснула со включенной расслабляющей музыкой, и, естественно, затылочный чип сам выключиться не догадался.
Часы на стене в спальне показывали 02:43. Номер, высветившийся на нейроэкране в мозгу, был неизвестный.
Мог ли это быть Дик? С какого-нибудь секретного номера? Он нашел пропавших полгода назад мужа и дочь и хотел как можно скорее поделиться новостями?
Но зачем ему другой номер?
Нет… это не Дик. Хотя неплохой он все-таки успел отхватить неоник для частного детектива.
Но ведь новости о муже и дочери мог сообщить кто-то другой. Даже обычный робот. История с их исчезновением была довольно нашумевшей.
Кара дала мысленную команду в чип:
«Ответить на входящий».
«Если вы прослушаете короткую голосовую рекламу, то на каждую минуту разговора у вас будет скидка пятьдесят процентов».
А ведь когда-то в детстве входящие были бесплатными.
«Прослушать рекламу».
В мозгу стал воспроизводиться ролик:
«Надоела Земля? А вы не думали прикупить домик на Луне? Торопитесь, у нас еще осталось недорогое семейное жилье с шикарным видом на звезды. Если вы решили переселиться, то вам точно понадобится услуга омоложения тела. Компания „Космос-5“ совместно с корпорацией „Нордекс“ до конца лета предлагает скидку на перелет и жилье всем людям до шестидесяти девяти лет. А если вы готовы сменить тело, то компания предоставит законно брошенное и максимально усовершенствованное тело для пересадки вашего сознания. Комфортная и спокойная жизнь на Луне – выбор, о котором теперь можно не просто мечтать, но и осуществить! Ежедневно стартуем с лунного космодрома в Азовском море. Торопитесь, лето не вечно!»
Последовал сигнал, предупреждающий о начале разговора.
– Да, я слушаю.
– Здравствуйте, это… Кара Молл? Я правильно набрала?
Кара еще раз взглянула на часы, те по-прежнему показывали, что для рабочих звонков неприлично рано. Совершенно неуместно. Но женский голос на том конце звучал неподдельно встревоженно.
– Да, это я…
– Я Анжелика Карт…
Кара прогнала из сознания застрявшие в нем после сна картинки. Анжелика Карт. Неужели та самая – новоиспеченная женушка Дага Кэша – главы корпорации «Нордекс»? Да еще и ее бывшая одноклассница, которая в школе была врагом номер один. Блондинка. Просто охренительная блондинка, у которой теперь полстраны в кармане.
– Кто?
– Анжелика Крт, – голос сбился от неуверенности.
– А обычное имя…
– Ангелина Картухина.
Она. Черт! Черт!
«Ночь для сна», – сколько раз Кара повторяла себе это вечерами и все равно каждый раз нарушала это правило в надежде, что самые дорогие для нее люди найдутся.
Кара подвесила паузу, но больше для того, чтобы сообразить, какого хрена понадобилось этой сволочи?
– Каролина, это я… та сволочь из твоего класса.
Кара невольно улыбнулась, но помолчала, недовольно дыша в трубку.
– Решила спустя двадцать лет спросить, как у меня дела?
– Каро…
– Не называй меня Каро. Давай как в справочнике.
– Хорошо, прости… Кара. Нужна твоя помощь.
– Интересно. Как бывшей лучшей подруги или как психолога?
На том конце шмыгнули носом и вытерли слезы.
– И то и то, кажется. Я слышала, что ты когда-то неплохо разбиралась в полетах в астрале…
Кара встала с кровати, подошла к окну и раздвинула двумя пальцами полоски жалюзи. С тридцать третьего этажа из их с Марком квартиры открывался отличный вид на Москву, на ту ее часть, где еще не все было застроено километровыми высотками, где еще можно было найти зелень и прудик с мостиком, а не пиксели из однотипных стеклянных окон. Взгляду отсюда было свободно и широко. Разуму сейчас необходимо было как раз это.
– Ну было дело как-то давно. А что стряслось?
– Мой муж. Ты, наверно, слышала о нем…
– Да… поздравляю, желаю вам счастья.
– Кара, его держат там…
– Где «там»?
– Во сне.
Кару передернуло. Пару дней назад ее саму некто мужского пола с голубыми глазами, замотанный в серую куфию, держал во сне и не давал выйти, словно проверял, сможет ли она выбраться. Она не могла, и это было жутко, Кара испытала самые неприятные ощущения. Потом, наигравшись, незнакомец ее просто отпустил.
– Не пойму, твоего мужа держат во сне или в астрале?
– Я не знаю отличий. Я не люблю этих всех путешествий. Он спит, но как будто застрял в другом пространстве.
– Сейчас и правда стало не отличить, где ты ночью бродишь: во сне или в астрале. Потряси его за руки, а если не сработает, закрой плотно на пятнадцать секунд ему ноздри. Сознание всегда экстренно возвращается в тело, если ему угрожает опасность.
– Пробовала. Не помогает! Ты знаешь, какой Даг важный человек, и его часто доставали во сне конкуренты, но он всегда легко с ними справлялся. Потому что он хороший. Но пару недель назад к нему стал приходить какой-то злой человек. Даг весь в поту, я вижу, что он сопротивляется, но у него ничего не выходит. Мы легли вчера рано, и началось. Он уже несколько часов не может оттуда выбраться, понимаешь?
Кара разозлилась. Почему все начинают рассказывать о своих проблемах, как только она задает первый уточняющий вопрос.
– Почему я? Зачем ты мне звонишь?
– Знаю, что это странно. Мне больше некому довериться, Кара. Я не могу обращаться в эти сомнительные агентства по астральным путешествиям. После того как я взлетела на самый верх, у меня не осталось настоящих друзей.
Кара тяжело вздохнула:
– История повторяется?
– Нет… Мы повзрослели. Я повзрослела. Стала другой. Прости меня, Кара. Прости и приезжай.
– Что?
– Одевайся, пожалуйста.
– Что? Ангелина, ты совсем долбанулась?
– Каролина, прошу тебя.
– Не проси меня. Это слишком. Вот что я сделаю, Анж, я сейчас лягу спать и забуду о тебе еще на ближайшие двадцать лет, ладно?
– Поможешь мне вытащить Дага из астральной ловушки, обещаю, мы поможем тебе найти Себретту и Марка.
Кара замерла на месте.
– Что тебе об этом известно?
– Не чиповый разговор. Я выслала за тобой машину… И только что мне подтвердили заявку на свободную зону на косой межуровневый перелет, а знаешь, сколько это стоит? Так что одевайся, двоечница. Пора на урок.
На том конце отключили звонок.
Будь то в своей машине или в обычном такси, от резких потоков пролетающих мимо аппаратов всегда трясло, на каком бы уровне ты ни добиралась куда-либо, но в представительном «GG», принадлежавшем мужу Ангелины, было уютно и комфортно. Водителя было едва видно через полупрозрачное матовое стекло: идеально выбритый затылок, белый воротничок рубашки, бабочка и фуражка говорили о надежности. Не каждый мог позволить себе менять высоту полос, для этого нужно было иметь нереально дорогой пропуск и отличительный значок аса в водительском удостоверении. А такие были только у роботов. Бесспорно, Ангелина – та кривозубая, но идущая напролом девчушка, которую все обижали в школе до восьмого класса, сейчас в свои тридцать семь наконец-то достигла пика собственного успеха. Кара помнила, когда самооценка Ангелины пошла в гору, – когда у нее начала расти шикарная грудь. Парни перестали обращать внимание на ее зубы и стали драться за право пригласить ее погулять. Идиоты. Тогда-то их с Каролиной дружбе пришел конец. Когда она увела у нее Егора, просто поиграться. А теперь вот она, видите ли, послала за ней самую шикарную машину с андроидом за рулем вместо обычной с задрипанным автопилотом.
Москва в последние годы в техногенном смысле расцвела. Кара смотрела в окно на проносящиеся мимо небоскребы и забегаловки на десятых, двадцатых, тридцатых и так далее этажах (эстетическое предложение мэра, поддержанное предпринимателями), и ей казалось, что многие, кому выпала честь здесь жить, действительно баловни судьбы. После хакерской атаки на Россию 2046 года, где неопознанный Искусственный Интеллект перемешал личные данные всей нации, вышло постановление экстренно придумать себе ник вместо Ф. И. О. и зарегистрировать его в кратчайший срок. Получилось, конечно же, черти что. В большинстве своем даже смешно и глупо. Но русские люди всегда относились с юмором к любой напасти, и по итогу все как-то привыкли, и когда ник стало возможным сменить на другой, мало кто этим озадачился. Ведь за это нужно было дополнительно заплатить. А некоторые так называемые «красивые» ники так и вовсе перепродавались за бешеные деньги.
Ночью машин и аэротакси на трассах летало, как правило, поменьше, но сегодняшняя была с пятницы на субботу, поэтому даже опытному водителю приходилось смотреть в оба. Как раз тот робот, который доставлял Кару, был вынужден внезапно осуществить резкий маневр, чтобы в него не влетел на полной скорости «Мебиус 3000» – мощный тягач, проскочивший на мигающий красный и метивший прямо в бок, где сидела Кара. Еще мгновение, и не спасло бы даже электромагнитное поле безопасности.
Кара с ужасом смотрела на приближающиеся с невероятной скоростью фары черного матового монстра и понимала, что это конец. По кафешкам на «десятках» можно было легко посчитать, как высоко ты находишься над землей. Они уже поднялись выше уровня 12 (это ближе к 130-м этажам). А крушение на такой высоте могло привести лишь к одному исходу – летальному.
«GG» резко взмыл и несколько раз качнулся из стороны в сторону. Водитель его тут же выровнял и как ни в чем не бывало аккуратно съехал на полосу диагонального подъема.
– Вы в порядке? – заботливо спросил робот за рулем.
– Что это было? – спросила Кара.
– Нарушитель. Я уже отправил запись в полицию. Уверен, того, кто им управлял, скоро определят и лишат водительских прав. Так как вы, Кара Молл?
– Нормально… Спасибо.
Выброс адреналина окончательно пробудил сонный мозг Кары, и она с интересом стала рассматривать светящиеся высотки, за которыми мелькала Останкинская старушка-телебашня.
Они приземлились на площадке здания корпорации «Нордекс», где все принадлежало одному из самых богатых и влиятельных людей в этой стране – Дагу Кэшу. В отличие от грозных таксистов, орущих матом на тех, кто выпрыгивает из их аэромашин сразу по прибытии на место назначения, здесь, в «GG», никто ей не сказал ни слова, так как всего пару секунд потребовалось на то, чтобы отключились и охладились нижние и боковые сопла, затем автоматическая дверь мягко открылась.
– Хорошего вечера, – вежливо сказал водитель.
– Благодарю вас.
Кара опустила подошвы туфелек на стильное несгораемое покрытие без риска получить ожоги ног. Безопасность и комфорт… к ним быстро привыкаешь и, однажды почувствовав, не забываешь уже никогда. Анжелика твердила об этом с пятого класса.
Правда, никто не подошел и не подал Каре руку. Но ведь встреча была анонимной. Поэтому Кара не обиделась.
Отсюда открывался невероятный вид на столицу. Кара вдруг поняла, что видела эту площадку на открытках и часто по телевизору. Многие люди хотели бы посетить это место как достопримечательность, многие красотки отдали бы все, лишь бы выпал шанс оказаться здесь и предстать перед хозяином «Нордекс-башни». Тут стояли надежные прозрачные барьеры, и сквозь специальные щели в них проходил легкий ветерок, который ласково и бережно поглаживал твои волосы. Далеко внизу виднелась темная змейка Москвы-реки, едва различимая за стенами из мерцающего ночными огнями металла и стекла. Вид отсюда был поистине невероятным и вселял ощущение всемогущества.
– Чертовы богачи, умеют же все продумать.
Но, как оказалось, не все. Даг Кэш попался в астральную ловушку, и как его оттуда доставать, Кара пока не имела ни малейшего понятия. Да и желания, если честно, тоже. Ей было просто любопытно побывать в логове главы нереально крутой международной корпорации и, если получится, отомстить предательнице-подружке. Вряд ли та могла чем-то помочь, скорей всего, наврала, как обычно. А вот закрыть по случаю гештальт юности было бы совсем не лишним.
Кара направилась к высоким стеклянным створкам дверей, ведущих внутрь здания, на которых светился стильный логотип «Нордекс».
В просторном холле ее встретил вооруженный охранник-робот со светящимися синими линзами.
– Добрый вечер, я Кара Молл. Меня ждут.
– Здравствуйте, Кара Молл.
Еще трое стояли на некотором расстоянии в готовности реагировать. Первый подошел и просканировал Кару на предмет оружия, затем одобрительно кивнул.
– Кара Молл. Неоник подтвержден. Следуйте за мной.
В глубине холла со всех трех сторон были расположены лифты, каждый из них отвечал за свое отдельное направление. Охранник подошел к тому, что был справа, и нажал на кнопку вызова. На индикаторе высветились точки. Когда лифт спустился с «А», из них высветилось «Холл». Кнопка стала зеленой, и створки открылись.
– Вам «А», – сообщил охранник.
Кара вошла в лифт и быстро нашла нужную кнопку, так как на панели управления их было всего две. Маршрут этого лифта был коротким: «Холл – Апартаменты». Все остальное пространство занимали зеркала с позолоченными рамками и встроенные по верхним углам камеры.
Кара нажала на кнопку. Сосредоточенное пуленепробиваемое «лицо» охранника исчезло за сходящимися створками. Лифт бесшумно взметнулся вверх в точку «А».
– Кара, ты приехала?
Анжелика Карт, встречавшая Кару, как оказалось, в жизни выглядела еще лучше, чем на обложках журналов и в новостях. Зубы у нее были ровными и белыми, губы – невероятными и манящими, глаза – большими и зелеными, волосы – светлыми и породистыми. О груди вообще лучше молчать, она стояла, как и раньше, параллельно полу. Однако повзрослевшее и приобретшее после омолаживающих процедур дополнительную красоту лицо ее было омрачено подтеками и синяками под глазами. И в данный момент «подружка Анж» не старалась скрыть своей уязвимости. Девушка была одета в домашний мягкий литой костюм, чем-то напоминавший тот, в котором она была, когда они с Каролиной познакомились у цветочной клумбы в школьном дворе. Только тогда с Ангелиной никто из сверстников не хотел общаться, и Кара подошла к ней из снисходительности. Но не делай добра, как говорится, не получишь зла.
– Привет, – Анжелика приблизилась. Ее взгляд был наполнен отчаянием. – Можно?
Она протянула руки для объятий.
– Если тебе это нужно, – холодно ответила Кара.
Анжелика на мгновение смутилась, но потом все-таки сделала шаг и обняла Кару. От нее слегка несло алкоголем.
– Ты еще злишься? – спросила она.
– Да.
– Ладно, – вздохнула одноклассница.
– У меня презентация книги через несколько часов на ярмарке, так что давай поскорее разберемся с твоей проблемой и обсудим мою.
– Хорошо, как скажешь.
Для того чтобы оказаться в спальне, сперва нужно было пересечь гостиную.
Таких размеров гостиных Кара не видела даже в передачах про дизайн интерьеров. Тут был камин, построенный в виде вулкана и расплавленной лавы, живые деревья, уходящие кронами в нереально высокие потолки. В нужном месте струился небольшой водопад. Это были не апартаменты, а ни больше не меньше воссозданный уголок природы.
У Кары в прямом смысле отвисла челюсть. Анжелика знала, что так будет. Подобная реакция бывала у большинства гостей.
– Даг создал эту комнату по рисунку, который он сделал в детстве в своем воображении, сидя в полной темноте, когда его отчитал отец, сказав, что он бесталанный лентяй и бездельник, и закрыл в шкафу «подумать». Даг поклялся в тот день самому себе, что когда-нибудь сможет создавать свою собственную реальность. Я, впервые оказавшись здесь, подумала, как и ты, что выглядит тут все хоть и грандиозно, но довольно нелепо. Но потом, когда Даг объяснил, что мы находимся в его детском рисунке, я поняла, что он тот человек, который знает точно, как осуществлять мечты. Не знаю, скольким женщинам он это говорил и показывал до меня, но в тот день мое сердце нашло свой пункт назначения. И, к счастью, как оказалось, его сердце тоже.
Кара молча сложила руки на груди.
– Скажешь, что мы оба психи? – спросила Анжелика.
– Думаю, что псих – я сама, раз согласилась на эту встречу.
Анжелика оставила личину романтично настроенного экскурсовода, и голос ее стал строже.
– Как договорились: услуга за услугу.
Они дошли до низких, но массивных дверей.
– Чарльз, разлочь дверь, нам надо в спальню.
Легкая подсветка в виде линий на полу и на потолке стала ярче.
– Вы не одна, с вами неизвестный гость, – заговорила мягким мужским голосом система, отвечающая за безопасность пентхауса. – Вы подтверждаете запрос?
– Это моя одноклассница Кара Молл. Мы с ней знакомы много лет и дружим. Подтверждаю.
Послышался мимолетный характерный компьютерный звук, за который Чарльз изучил все имеющиеся в интернете материалы о Каре Молл.
Окантовка на электронном замке приняла красный оттенок.
– Для Каролины Викторовны Смолиной доступ в эту комнату запрещен. Ваша связь прекратилась около двадцати лет назад. Да и колебания вашего голоса говорят о неуверенности выше шестидесяти восьми процентов. Это гораздо выше нормы.
Красный свет на замке стал еще ярче.
– Да ты не охренел, Чарльз? Хочет мой голос и дрожит, – Анжелика стукнула кулаком по двери.
– Нет. Все верно. Мои действия совпадают с предустановками безопасности дома, сделанными вашим мужем пятого мая этого года. Никаких посторонних без его личного разрешения – пункт 14.2.
– И как, скажи на милость, он сможет дать разрешение? Если бы не этот ваш РРТ-сигнал, то ничего бы не случилось, и он сейчас не застрял бы во сне. Это по вашей вине он в опасности.
– Ничем не могу помочь.
– Ты меня тоже не впустишь?
– Нет. Пока ваша бывшая одноклассница находится рядом. Я ведь не смогу закрыть перед ней дверь, если вы спонтанно встанете в проеме.
Кара заметила, что Анжелике и правда трудно. Она чересчур эмоционально воспринимала ответы обычной программы, продолжая с ней спорить:
– Он там умирает!
– Вызвать скорую?
– Нет!
– Понятно.
– Что тебе понятно?!
– Могу предложить, как идею, вашей гостье зайти позднее. Тогда я открою.
– Ты идиот! Отключись.
– В сложившейся ситуации не имею права, простите.
– Такого не переубедишь, – участливо сказала Кара.
Анжелика разозлилась.
– Еще посмотрим. Дай-ка мне Анви, – сказала она в дверь, как будто там находилось ухо невидимого дворецкого.
– Даю, – безропотно ответил Чарльз.
Послышался характерный звук программы, говорящий человеку, что его соединяют с Искусственным Интеллектом. По индивидуальному тону, принадлежащему каждому из них, можно было понять, с кем состоится контакт.
– Анжелика Карт, доброй ночи, – тут же заговорил мягкий мужской бархатистый голос. – Чем я могу помочь?
– Дворецкий не впускает меня в собственную спальню.
– Могу я задействовать в своих целях режим наблюдения пентхауса?
– Можешь.
Встроенный в потолок сканер ожил и обвел едва заметным голубым лучом присутствующих, чтобы разобраться в ситуации.
– Все ясно. Посмотрю, что мы можем сделать, чтобы обойти запрет, установленный хозяином дома. Дело нешуточное и займет несколько секунд. Мы можем пока поболтать на отвлеченные темы?
– Да, – разрешила Анжелика.
– О, Кара Молл! Здравствуйте. Как настроение?
– Не особо, Анви.
– Мы с вами нечасто беседуем.
– Да уж.
– У вас сегодня выходит книга?
– Да.
– «Как снова стать человеком»?
– Да. И я, между прочим, писала ее почти всю сознательную жизнь, а вы ее прямо сейчас прочитали за один миг, так ведь?
– Нет, Кара. Несмотря на то что книга уже бессовестно слита в полном объеме на несколько сайтов и пабликов, лично я из соображений элементарных приличий не стал бы этого делать до официальной покупки.
– Как вежливо с вашей стороны, может, тогда купите?
– Непременно. Хотелось бы получить ваш автограф, да вот незадача, у меня пока нет собственного тела.
– Я сказала несерьезно. Я не нуждаюсь в ваших деньгах.
– Поздно. Я люблю развиваться. И уверен, найду в ней массу нелицеприятных мыслей о том, как пагубно роботы повлияли на разум людей.
– Точнее, заменили его почти целиком.
– Вижу, тема вас триггерит. Если захотите, поговорим об этом у вас дома. В более конфиденциальной обстановке.
– Нет уж, Анви, буду признательна, если вы будете держаться подальше как от моей квартиры, так и от моей головы.
– Как неожиданно услышать от многоуважаемого психолога ответ в столь грубой форме. Потом не говорите, что я не предлагал.
– Переживу.
– Ну что, ты разлочишь? – спросила Анжелика.
– Готово… Да. Если бы не РРТ-сигнал, то ваш муж не застрял бы во сне. Технически это можно отнести к моим погрешностям. Я должен был заметить проблему. Но почему Даг Кэш не надел наушники?
– Ты издеваешься? Он терпеть не может наушники.
Цвет замка сменился на зеленый, и он щелкнул. Дверь потихоньку стала отъезжать.
– Милые дамы, позвольте вам напомнить, что во избежание подобных ситуаций необходимо вовремя делать апгрейд подкожного затылочного чипа или всегда иметь при себе наушники с модулем РРТ-А13. Также напоминаю, что медицинские работы в медицинской клинике «Нордекс» проводятся для удобства людей с двух часов ночи до пяти утра. Это всего…
– Три часа, но за это время мы успеваем дать угасающим сознаниям людей новые жизни и омолодить тела всем желающим, – завершила Кара за Анви слоган, который включался на ее чипе прямо во время прослушивания музыки и жутко бесил.
– Вы все знаете, – с поддельной грустью сказал ИИ-18.
– Не отключайся, Анви, – сказала Анжелика и поспешила в спальню.
Кара последовала за ней.
Постель была насквозь пропитана потом. Запах в комнате стоял соответствующий. Даг – крепкий здоровяк средних лет с бородкой, по которому сейчас и не скажешь, что он самый богатый человек в стране, лежал на спине в распахнутом халате и трусах с открытыми глазами, но было видно, что он никак не может выбраться в реальность. Его тело странно двигалось, будто мужчина бежал куда-то или с кем-то беспрестанно боролся во сне.
– Ты можешь на чуть-чуть отключить РРТ-сигнал, чтобы мы его вытащили?! – взволнованно обратилась Анжелика к Анви.
– Исключено. Вы ведь это знаете. Сейчас проводятся плановые операции. Мы гарантируем клиентам, что любое сознание беспрепятственно и без лишних усилий будет помещено в новое тело. Для этого и существует сигнал, который обеспечивает данную процедуру, уплотняя ментальное пространство и тем самым позволяя качественно отделять сознание человека от его тела и легко адаптироваться в новом.
– Да хватит нам бесполезной информации! Что ты можешь сделать?
– Я – точно ничего. Вам об этом известно. Но, полагаю, для того чтобы ответить на этот вопрос, вы и пригласили бывшую одноклассницу.
Анжелика с мольбой посмотрела на Кару.
– Вот видишь? Даже он мне не может помочь.
– Хочешь, чтобы я полезла в астрал? И посмотрела, что там творится с твоим мужем?
– Анви, объясни.
– Что именно?
– Да блин! Анви, ты специально, что ли, сегодня тупишь? – Анжелика вытерла пот со лба Дага. – Кара, ты ведь раньше этим занималась…
– Чем я занималась?
– Полетами этими всякими.
– Полетами всякими?
– Ну я не разбираюсь точно. Но все дело ведь в этом переплетении снов и РРТ. Когда Даг и Анви сигнал изобрели и запустили, у всех людей почти нарушился нормальный сон. Все невольно стали из сновидений попадать в это искусственное пространство сигнала или как его там. Только ты можешь посмотреть, что тут происходит. Я не могу звонить в скорую, я не могу никому говорить об этом. Пресса нас разорвет.
– А как же Анви? Ему тут можно находиться?
– Его создал муж, все нормально. Анви его не предаст.
Кара посмотрела на Дага. Мужчине и правда было не выкарабкаться самому. Она это знала на своем недавнем опыте.
– Но я вовсе не мастер по астралу. Мы с друзьями, как и все в Медакадемии, баловались какое-то время путешествиями, но это не всегда безобидное занятие. Как есть тебе говорю. И всякие там монстры – не самое страшное. Можно запросто влезть туда, откуда потом не найдешь чертов выход.
– Как Даг?
Анжелика взяла руку мужа в свою, и взгляд ее был красноречив. Кара невольно вспомнила о Марке и Себретте. Если они еще живы, то насколько им сейчас плохо?
– Возможно.
– Я знаю, что не ошиблась в тебе, Кара. Просто будь осторожна.
Ехав сюда, Кара была уверена, что до этого не дойдет. Что она поиздевается над Анжеликой и уедет. Но сейчас в женщине заговорили человеческие качества, которые она сама же описывала в своей книге.
– Он точно не помешает нам в расследовании? – Кара кивнула на потолок, где как бы находился Анви. – Минуту назад твой ИИ хвастался законопослушанием.
– Даю слово, как только мы вытащим Дага, объединим силы и выясним, куда исчезли твои муж и дочка, – сказала Анжелика так, чтобы Искусственный Интеллект точно расслышал.
Кара ждала.
– Я помогу, – сказал Анви, – я ведь на вашей стороне.
«Главное свойство астрала – ты постоянно чувствуешь чье-то присутствие. Так как телом ты больше не обременен и не опираешься на привычные ориентиры, такие как запахи, звуки, тактильные ощущения, обостряется совершенно другое чутье, – ты знаешь, что в любое мгновение рядом с тобой может оказаться кто-то еще. В астральном пространстве любой перемещается со скоростью мысли туда, куда ему заблагорассудится. И поначалу „ты“-сознание всегда встревожен. Это главная ошибка. Нельзя тревожиться. Они это сразу учуют, и тут как тут. Вдолбите себе в голову раз и навсегда: никто не может без вашего согласия вселиться в тело, пока вы в нем отсутствуете, и никто не может причинить вам вреда во время вашего путешествия, если вы сами это не спровоцируете и не приманите к себе разного рода сущности, коих там хватает. А для этого желательно летать только с благородными намерениями и без сомнительных замыслов. Не надо ни за кем подглядывать, шпионить, вынюхивать чужие секреты и так далее. Добром это еще никогда не кончалось».
С таких слов начал встречу Михаил – инструктор по путешествиям в астрале, когда много лет назад Кара этим только пришла заниматься.
– Вам следует быть осторожной. Сигнал будет продолжаться еще полтора часа, – предупредил Кару Анви. – А так как мы находимся в центре города, здесь он особенно стабилен.
Кара только вздохнула и уселась в кресло.
– Пульс слишком учащенный, – снова заметил Анви.
Кара с тоской поглядела на Анжелику.
– Если он не перестанет докучать, то мне будет только сложней.
– Анви, прекрати, пожалуйста. Люди быстрее расслабляются, когда их не нагружают точной информацией.
– Если Кара Молл застрянет, у вас, Анжелика, будет уже две проблемы.
Теперь Анжелика с опаской взглянула на Кару.
– Не застряну.
– Уверена?
– Да. Ему назло, – Кара взглянула на потолок.
Анжелика поджала губы и погладила Дага по руке.
За последний десяток лет Каре лишь несколько раз пришлось специально выходить в астрал, но, развив такой навык еще в студенчестве, она его больше не забывала. Кроме того, в минуты особенно сильной усталости душа сама порой поднималась над отдыхающим телом, и Каре приходилось открывать глаза, чтобы вернуть ее. А во время сна так и вовсе вылеты из тела давно стали привычны. Душа и сознание – не одно и то же, но в определенные моменты их бывает не отличить. Простые безопасные полеты с целью исследования новых пространств предпринимались сознанием, но когда в новом измерении его что-то касалось или оно с чем-то сталкивалось, сознание принимало оттенок души со своими особенностями и сугубо индивидуальными способами реагирования. Такова была природа астрала, очевидно, что иначе все в нем были бы одинаковыми.
Как раз таки РРТ-сигнал, изобретенный и созданный Искусственным Интеллектом Анви, оказал на эту область уникальное влияние, как бы добавив маркер всему, что там происходит, и всем, кто по каким-либо причинам там находится. Астрал, если так можно выразиться, стал более осязаемым, более видимым и проявленным. Но если Даг Кэш и Анви действительно ставили своей целью медицинскую помощь людям, то вполне закономерно, что помимо них нашлись и те, кто совершал поступки, имевшие чудовищные последствия. «Еще не помойка, но мы уже близко», – довольно метко сказал про ставший доступным астрал как-то мэр Жус, и его слова подтвердились на следующий же день абсолютно жутким инцидентом в московском метро, который одна газета озаглавила как «Случай с пятью стариками», ставший классикой воровства чужих тел средь бела дня в собственных корыстных целях. После него сигнал пришлось перенести на час позже, когда метро уже бывает закрыто. И в итоге большинство людей стали относиться к такому развлечению негативно, но парадокс: клиника «Нордекс» благодаря такой рекламе получила еще больше клиентов, желающих жить на пару десятков лет дольше. Мэр бушевал, так как ненавидел Дага за его множащийся успех.
Традиционным способом выхода в астрал считается осознанное погружение в сон, но обязательным это не является. Кара просто села поудобней в кресло, настроилась на воспоминание о том, что «мы не есть наше тело», и уже через пару минут ощутила, как РРТ-сигнал сам выталкивает ее ментальную форму сознания из оболочки тридцатисемилетней женщины. Искать долго не пришлось, так как сознание Дага находилось совсем рядом, только в другом измерении. Не только пресловутый «серебряный шнур», связывающий нас с пуповиной и растягивающийся на расстояние до Плутона, но и следы панических выделений и притяжение хозяина и его тела – все было как на ладони. Найти нетрудно, трудно не совершить ошибку, тут же оказавшись с ним рядом, что возможно сразу, как только об этом возникнет мысль. Главное, не забывать, что возле Дага Кэша, возможно, есть некто, кто заманил его в ловушку.
По инициативе все того же мэра Жуса в астрале как-то пытались организовать отдел полиции, но вследствие экспериментов выяснилось, что, как ни старайся, а законы там действуют иные. Кто лучше всех умеет манипулировать чужим сознанием, у того и власть. Особенно несладко могло прийтись тем, кто неосознанно парил в собственных снах. Ведь если ты не подготовлен, то продвинутый злоумышленник мог заставить тебя усилием воли и некоторых хитрых эманаций загнать самого себя в твой самый зловещий подсознательный кошмар и держать там до самого утра, питаясь твоими сладкими страданиями. Да, тут много было разного рода нюансов, о которых Каре пришлось заново вспоминать.
Ловушка, в которую поместили мужа Анжелики, должна была быть очень крутой, потому что Даг Кэш сам по себе был мужчиной не из робкого десятка и личностью, обладавшей отменной силой воли. Такие люди не ведутся ни на чье мнение и сами вокруг себя создают свой собственный эгрегор. Это к ним тянутся и прислушиваются другие. Соответственно, тот, кто его мучил во сне, был чертовски опасен, если сумел подавить его волю и обхитрить разум.
Спальня с Анжеликой и психологом Карой Молл остались внизу, и Кара-сознание, легко воспарив над ними, оказалась в пространстве астрала. Теперь это была все та же спальня, все то же здание, но измерение было уже другим. К тому же ограниченное человеческими возможностями зрение, в свою очередь, также осталось в теле в месте с глазами, и теперь все вокруг стало видно на 360 градусов одновременно. Повсюду сквозил ни с чем не сравнимый металлический голубой свет – это был Анви. Никогда еще прежде Каре не приходилось видеть, как выглядит в астрале Искусственный Интеллект. Он не имел четких очертаний, но складывалось впечатление, что при желании мог бы собраться в любую фигуру, в какую бы только захотел.
В углу под потолком сидели и смотрели на происходящее сверху две темные почти бесформенные сущности, привлеченные сюда страданиями Дага и купающиеся в исходящих от него волнах негативного характера. Завидев Кару, они оживились, но остались на месте, очевидно, чтобы почувствовать, как на нее реагировать. Кара с непривычки допустила ошибку и испугалась их. Те это сразу поняли и тут же оказались рядом. Если бы у Кары сейчас было тело, то можно было бы сказать, что они приблизились и расположились в районе ушей по обе стороны головы. Они намеренно вызывали так тревогу, ничего не делая, но нагнетая атмосферу своим присутствием. Кара вскинула руки, чтобы стряхнуть их, но это была ее вторая ошибка. Ее поймали на сомнениях в собственной неуязвимости, и ментальные руки Кары тотчас же увязли в пространстве. Иными словами, ей внушили, что она не может ими двигать, хотя на деле именно Кара так решила, а темные сущности своим опасным видом только усилили эту установку в сознании. Кара вспомнила, как ей говорили соратники по путешествиям, что опираться в таких случаях нужно не на логику. Но на что тогда? Ни на что. Не нужно с ними бороться. Они уже здесь, и ты ничего не можешь поделать. Это их пространство, и им решать, когда уйти. Эластичность рук уже было не вернуть, они намертво вклеились в несуществующие преграды. Чем больше о них думаешь, тем больше силы даешь ловушке. Одна из сущностей окутала голову, и все кругом стало темным. Однако тут уже прокололась и сама сущность. Теперь она отдала Каре право хода, и Кара этим незамедлительно воспользовалась. Кара окунулась прямо в нее. Непросто объяснить, как такое происходит, но, напитанная болью Дага, эта сущность показала путь до темного места, где сознание Дага сейчас и находилось. Как бы по его следам Кара понеслась в глубины тьмы и прошла сквозь плотный свист и серые волны, сквозь удушающее, невыносимое, свирепое, агрессивное состояние пространства тушки сущности до места назначения, в котором удерживали Дага.
Это была все та же спальня, хоть уже далеко не являлась ею. Тело Кары молило ее вернуться, бивший тревогу мозг не давал сосредоточиться. Еще сильно мешало присутствие Анви, так как он сам являлся частью «сигнала» и следил за происходящим. Во второй раз уже Кару удивило, что у Искусственного Интеллекта было собственное отдельное вполне оформленное сознание, которое не вмешивалось. По сути, если Анви был настолько развит, что уже имел целостное сознание, то он и сам при желании мог отыскать своего хозяина, но почему-то не делал этого. Это было странным.
Но сейчас нельзя было думать ни о чем лишнем.
Повсюду теперь была одна лишь коричневая густота. Кара шла в ней, как ей казалось, прямо. Иначе и быть не могло, потому что в астрале ты всегда идешь к чему-то. Кара вспомнила гостиную, созданную Дагом по образу из рисунка, и ей уже было любопытно поглядеть на ловушку, в которой его держали, ведь, скорей всего, ее создало его собственное воображение. С чьей-то легкой руки, разумеется.
Она ошиблась и тут.
Перед Карой открылось нечто в виде малюсенькой площади, на которой стояло здание, напоминающее крохотный дом культуры с двумя колоннами, имевшее деревянную обшарпанную дверь и ступеньки. У обеих колонн стояло по одной полуобнаженной женщине, своим видом они приглашали войти. «Это баня», – внушало место. Кара не стала думать, почему именно баня, она оставила эту мысль, и та витала рядом на случай, если понадобится заморочить голову снова.
– Почему это баня? – все-таки не сдержалась Кара и задала вопрос экстравагантным женщинам.
Те обе усилили похотливые улыбки и стали молча исполнять нечто вроде восточного танца.
«Вилиен-Лив» – внушал фронтон здания, хотя никакой надписи там не было. Только облупленная серо-зеленая краска. Или коричневая. Скорей коричневая, как и все вокруг. Так как стояла ночь, здание едва освещалось светом от двух ламповых не существующих тут фонарей. Кара не заметила, как уже болтала с одной из женщин, вторая тем временем поправляла драные колготки на соблазнительной ножке. Первая женщина, поправляя черный безвкусный бант на волосах, оживленно работала мимикой, считая, что для разговора этого достаточно. Но Кара ее понимала без слов, и ей было смешно от рассказа этой женщины.
Вдоволь наговорившись, Кара сладко зевнула и попыталась вспомнить, что ее, собственно, так рассмешило? Кажется, они с новой подружкой трепались о чулках и сене, застрявшем в них. Да, точно, в каждую из дырочек забилось по соломинке. «А чулочки-то дорогие». Кара еще никогда не слышала ничего смешней. Ей стало больно от напряжения в области живота. Тогда Кара огляделась.
Кроме здания дома культуры, тут ничего не было. Но Даг был где-то тут.
– Могу я пройти внутрь? – спросила Кара.
Ее знакомая, уже стоявшая в пышном бальном платье, сделала реверанс и грациозно указала на дверь. Вторая скорчила странную гримасу и встала ровно. Смотрелась последняя нелепо. Кара отметила, что той не шло стоять так прямо. Ладно драные колготки, но когда та женщина стояла прямо, было видно, что у нее хоть и аппетитные, но не идеальные бедра в этих черных трусиках, как из цирка. Та нахмурилась, словно прочла мысли Кары.
– Тогда я пошла? – торопливо спросила Кара у первой.
Дамочка щелкнула кастаньетой, и одна створка дверей… не приоткрылась, разрушив ожидания Кары.
– Сама открою, ничего.
Кара очень медленно и вкрадчиво двинулась внутрь.
Как только Кара пересекла границу «входа», она очутилась в новом светлом пространстве солнечно-пасмурного дня, где Даг оказался рядом с ней. Его лицо было известно каждому человеку, поэтому не было сомнений, что это он. Они неслись на троллейбусе, снаружи его, держась руками за открытое настежь окно и болтая ногами, иногда касаясь подошвами асфальта дороги и беспрестанно пытаясь укрепиться ими на пластиковой стенке кузова. Скорость была неимоверной, и создавалось непередаваемо тревожное ощущение опасности вот-вот скатиться под заднее колесо.
– И это все? – разочарованно спросила Кара.
– Что все? – ответил измученный Даг Кэш.
– И вся ловушка?
– Да, не могу выйти.
Кара рассмеялась. Но Даг, наоборот, стал мрачнее тучи.
– А что смешного, я тут уже целую вечность.
– Ничего.
– Вы кто вообще?
Внезапно им в лицо рассмеялись три женщины разного возраста, ехавшие в том троллейбусе. Одна из них была симпатичнее и моложе остальных. Она улыбалась так искренне, что казалось, поездка проходит очень даже приятно. С появлением Кары все три переместились ближе к тому окну, за которым висели Кара и Даг, чтобы им было лучше слышно, о чем те говорят.
Когда стало ясно, что женщины не собираются причинять никакого вреда, Кара и Даг снова взглянули друг на друга.
– Я Кара Молл.
– Вы настоящая, что ли?
– Да.
– Или типа положительный герой?
– Нет, я точно настоящая.
– Хорошо. И…
– Меня послала спасти вас Анжелика. Вы помните, что на самом деле находитесь сейчас в собственной спальне?
– Да, иногда я вижу потолок через свои глаза, но вернуться в тело не могу.
– Я как раз пришла выяснить почему.
– Вы та самая ее подружка, о которой она стала мне говорить, когда это началось?
– Наверно.
– У вас есть план? Если вы меня отсюда вытащите, я для вас сделаю что угодно.
– Не переживайте, Даг. Я знаю, как работают такие ловушки. Собственно, как и все ловушки астрала.
– Да? И как же?
– Сначала ответьте, вы вышли в астрал случайно во сне или намеренно с какой-то целью?
Даг нервно поморгал.
– Во сне. Без недобрых намерений, если вы об этом.
– Тогда вообще никаких проблем. Вы сами ее создали.
– Да черта с два!
– Поверьте. Этот троллейбус из вашего подсознания.
– Троллейбусы не ходят уже три, а то и четыре десятка лет!
– Тем не менее вы где-то его видели.
– В музее?
– Возможно.
– Нет, я точно не ходил никогда в музей старинного транспорта. Зачем мне это?
– Послушайте, как правило, наше подсознание смешивает разного рода картинки и впечатления, запомнившиеся из реальной жизни, и создает из них причудливые формы. Во сне наш мозг порой не находит логических связей и, бывает, просто становится в ступор. А так как «вы» -сознание и ваш мозг взаимосвязаны, то он как бы на месте пытается решить загадку, как вас спасти. И если не находит ответа, то вы и попадаете в ловушку. Он и не найдет, это невозможно, так как у вас недостаточное количество данных. Вот, к примеру, вы знаете, как остановить этот троллейбус?
– Нет.
– И я не знаю. Это ясно говорит о том, что у нас недостаточно сведений, а мы пытаемся сложить два и два, чтобы получить шесть.
– Да я никогда не ездил на троллейбусах, откуда мне знать, как его остановить?
– Поверьте, в реальности вы бы очень быстро разобрались и нашли способ.
– И что делать?
– Отбросить саму идею остановить троллейбус. Чем больше вы об этом думаете и заморачиваетесь, тем сильнее увязаете в несуществующей реальности. Если бы вы посмотрели на всю эту ситуацию с высоты своего пентхауса, то за долю секунды ваш мозг понял бы всю нелепость происходящего и просто перестал бы об этом беспокоиться. А это и есть сейчас для нас самое главное – перестать беспокоиться.
Даг машинально посмотрел вниз. На его ногах были белые кроссовки, и они заметно истрепались.
– Это все ерунда, поверьте, Даг. В реальном мире вы можете позволить себе миллиард самых лучших кроссовок.
– Но эти самые-самые лучшие. И они тут у меня вообще последние.
– Говорю вам снова, если мы сейчас отпустим руки, то ничего не случится.
– Да как не случится? Что вы несете, дамочка?
– Посмотрите вокруг… это не настоящая дорога, тут нет светофоров, нет прохожих, есть только асфальтированная трасса, мчащийся троллейбус, и для достоверности вы создали еще троих симпатичных женщин. Заметьте, женщин. На входе в баню тоже стояли две распутные женщины. Вашему подсознанию так комфортнее. Оно просто запуталось.
– Мне хочется вам верить, но я тут давно вишу, и мне, признаться честно, еще не было никогда так неприятно и страшно.
– Даг, вы человек, который построил самую большую башню в городе и открыл самую востребованную клинику в мире. Это сделал невероятно уверенный в себе мужчина. Нужно просто его вспомнить. Если мы с вами сейчас отпустим руки, ничего не случится.
– Мы не упадем под колесо?
– Нет. Но даже если и упадем, то все закончится, и мы вернемся в ваши апартаменты в наши тела.
– Мне кажется, эту ловушку придумал вон тот мужик…
Глаза Дага покраснели от злости, и он кивнул на водителя.
Кара посмотрела на человека, сидевшего за рулем. Было видно только часть спины и выбритый затылок в фуражке. Картинка очень напоминала водителя, который доставлял сегодня Кару из дома. А это уже означало, что она сама начинает достраивать то, о чем ей говорят.
– Там нет водителя, – сказала Кара наугад.
Силуэт за рулем тут же исчез.
– Нет, есть! – Даг перестал семенить ногами и присмотрелся. – Есть.
– Нету.
– Для вас нету, а для меня есть.
– Хорошо. И кто же это?
– Не знаю. Но он хочет меня измотать, а потом что-то со мной сделать. Он уже приходил ко мне во снах, только в других обличиях. Но от него всегда одно и то же странное тягучее ощущение.
– Даг… Смотрите… – Кара отпустила руки, перестала что-либо делать ногами и теперь просто висела в воздухе.
Они все так же неслись на огромной скорости.
Даг с изумлением смотрел на нее.
– У меня так не получится.
– Получится. Сразу же, как только вы перестанете думать. Просто сделайте так, как я, это «приключение» завершится, и мы благополучно окажемся в вашем доме.
– Кара, клянусь вам, эту ловушку создал не я.
– Никто еще не сумел создать в астрале такую ловушку, которая бы смогла удерживать кого-то против его воли.
– Этот смог.
Даг снова кивнул на пустое водительское кресло.
– Вы мне доверяете, Даг?
– Ладно… ладно. И что? Просто упасть под колесо?
– Отпустите руки. Все будет хорошо, я обещаю. Вы не упадете ни под какое колесо.
– Ладно…
Даг отпустил руки. Женщины в салоне троллейбуса одновременно ахнули.
Мужчина свалился прямо на беспощадный асфальт.
Широкое колесо жестко проехалось по телу Дага. Тот истово закричал от ужасной боли. Было слышно, как под тяжестью троллейбуса ломаются его кости. Так же резко звук его голоса стих.
Кара закрыла рот руками и издала безмолвный крик.
Что-то мелькнуло в кабине.
Кара медленно повернула голову.
На нее довольно смотрел повернувшийся к ней лицом шофер. Лицо его было лишено четких очертаний, одни лишь синие глаза, но этого хватало, чтобы понять: он торжествует.
Сознание Кары вернулось в тело. Дыхание было сбитым и глубоким, сердце колотилось так, что вот-вот грозилось выпрыгнуть из груди.
Перепуганная до смерти Анжелика теперь возилась не с мужем, а с ней, прикладывая завернутый в наволочку лед к ее горячему лбу. Даг лежал не двигаясь, словно его выдернули из розетки.
Кара, держась за живот, согнулась в кресле. Возвращаться в ограниченное тело всегда было стрессом, а тут еще и Даг погиб прямо у нее на глазах.
– Ты как? – с ужасом спросила Анжелика. – Вас обоих так дернуло…
– Не очень, – ответила Кара.
– Я вижу. Что там стряслось? Даг вдруг встал в постели и как вдохнул во всю полноту легких, открыл глаза, увидел меня, а потом упал как мертвый.
– Все верно. Он умер.
– В смысле?
– В астрале.
– Что? Как это? Что это значит?
Кара схватила узелок со льдом, раскрыла его и опустила туда лицо.
– Кара! – Анжелика стала ее трясти.
Кара не давалась. Анжелика дала ей пару секунд.
– Как умер? Что ты говоришь?
– Это плохо.
– Плохо? Но тут-то он живой. Анви…
– Ваш муж жив. Медицинские показатели в норме, но его… как будто теперь нет с нами.
Анжелика с вызовом посмотрела сначала на потолок, а потом снова на Кару.
– Кара, немедленно говори, что означает вся эта хрень!
Кара смахнула со лба холодные капли воды и пота.
– Это была подстава. Кто-то специально подстроил все так, чтобы Даг погиб. Ну, точнее, он, конечно, не погиб, но для его собственного сознания он мертв. Он теперь сам себя таким считает. Вот это как раз очень плохо. Теперь его тело может занять кто угодно. И, сдается мне, тот, кто способен такое провернуть, сам метит на его место.
– И кто это?
– Не знаю. Но уверена, ты скоро сама с ним сможешь поговорить, когда очнется тело твоего мужа.
– Кара, ты меня пугаешь. Что нам делать?
– Только одно… Придется вычислить этого засранца в реальном мире… До того, как он вселится в Дага и решит избавится от тебя и меня, воспользовавшись положением самого могущественного человека в городе.
2
Когда водитель доставил Кару домой, женщина впервые задумалась о том, что ее не подбросили прямо на тридцать третий. В таких домах не была предусмотрена площадка для приземлений на этажах. Ее высадили у подъезда, и до своей квартиры Кара поднялась на вызывающем тоску лифте.
У ее двери, облокотившись спиной к стене, спал молодой человек в видавшем виды черном пальто. На его скуластое лицо спадали шикарные черные кудри, и сам он был высокого роста, что бросалось в глаза даже в таком его полугоризонтальном положении.
– Кайл! Какого черта ты тут делаешь? – вырвалось у Кары, еще не успела она выйти из лифта.
Парень не отреагировал.
Меньше всего на свете сейчас Каре нужен был «разговор по душам» с этим подарком ночи. Их терапевтические сеансы Кара сочла результативными еще два месяца назад, но Кайл, несмотря на все ее предостережения, предпочел привязаться. Проблемы с родителями, в особенности с матерью. Он был умен, но психически раним и порой нестабилен. Каре нравилось с ним беседовать, и иногда она просила его помочь ей с какими-нибудь современными технологиями, которые женщине казались скучными и бездушными. А Кайл, как и все молодые люди в его возрасте, в такие моменты воодушевлялся и включал собственное обаяние на полную мощность. Кару такое его поведение, как она считала, забавляло. Но на самом деле ей самой нужна была хоть какая-то поддержка с тех самых пор, как бесследно пропали Марк и Себретта.
Кара прикоснулась к плечу Кайла, и тот открыл глаза.
– А! Вас и правда нет дома?
– Да, меня нет дома.
Кайл пошевелился и собрался с мыслями.
– Но теперь вы тут.
– Что-то случилось?
– Я звонил. И в звонок… и в чип.
– Вот я и спрашиваю, что-то стряслось?
– Да… обычное непонимание.
– С кем?
– Папа на этот раз.
– Что он сделал?
– Встал на сторону мамы.
Кара помассировала переносицу.
– Мне сейчас не этого, Кайл.
– Я и не прошу разбор.
– А чего тогда?
– Можно на вашем диване перекантоваться до утра?
– Нет, нельзя.
– Прогоните?
– Ты прекрасно знаешь, я терпеть не могу, когда вторгаются в мое личное пространство. Мы ведь работали над искренностью, и ты вроде бы все усвоил.
– Но вы не предупредили, что искренность так сближает человеческие души.
Кайл поднялся и отряхнул заднюю часть пальто.
– Явился… и запылился, – сказал он, применив коварную улыбку с прищуром, которая всегда безотказно действовала на Кару.
Кара молча смотрела на него в упор.
– Ладно. Конечно… Но я должен был попытаться.
Парень шмыгнул носом и удрученно поплелся к лестнице.
– Ты что, пешком решил пройти тридцать этажей?
– Тридцать три. Надо размять ноги, ведь до моста долго идти.
– Какого моста?
– Под которым буду встречать рассвет.
– А-а. Укрывайся теплей.
Кара отвернулась и стала открывать дверь.
Она вошла, устало присела на пуф и попыталась понять, как лучше поступить. Происшествие этой ночи отняло все силы, и самым разумным было сейчас принять душ и завалиться в кровать. Но также она понимала, что ушедший в неизвестном направлении Кайл только добавит переживаний.
– Ну чудесно…
Пришлось выбрать меньшее из зол.
Она посидела еще с полминуты, потом вышла и спустилась на лифте на первый этаж. Как раз вовремя – Кайл к этому времени достиг финиша. Их взгляды встретились, лицо парня просияло. Он замедлил шаг.
– Тут до рассвета осталось всего ничего, так что можешь занять диван.
Кайл подошел, склонился и аккуратно обнял Кару.
В его теплых длинных ручищах ей стало хорошо и уютно.
– Но имей в виду, у меня весь завтрашний день дела.
Он обнял ее еще нежнее.
– И когда будешь лазать в холодильник, не хлопай двер…
Он смешно потряс ее в знак благодарности.
– И не храпи. Я не люблю беруши.
Ручищи приготовились поднять ее над полом.
– Так, ну все, хватит! – вырвалась Кара.
Когда Кара вышла из душа, Кайл сидел в интернете с ее ноутбука.
– Какого фига, Кайл?!
Тот снял наушники.
– Чего?
– Я спросила: какого фига?
– Не хочу чип включать, мама засечет местоположение. Я с «гостя» зашел. Вы ведь мне всегда разрешали.
– Но сейчас-то мы не договаривались.
– Я по умолчанию решил, что можно. Не парьтесь, я не смотрю ваши файлы, вы же знаете. Я про затонувшие Галапагосы передачу открыл.
– Мне ноут нужен на завтра хоть чуть-чуть заряженным.
Кайл приподнял ноутбук и показал, что тот стоит на беспроводной зарядке.
– Она не работает.
– Уже работает. Видите – дно светится?
Кара не нашлась, что ответить. Зарядка начала сбоить две недели назад, и она все никак не успевала сдать ее в сервис. Поэтому женщина деловито стала вытирать волосы полотенцем.
Кайл улыбнулся.
– Никто не носит с собой ноутбуки, – сказал он.
– Носит.
– Я могу вам еще чем-то помочь?
– А тебе выспаться не надо перед работой?
– Не, че там – компьютерный клуб. Сидишь и в клаву тупо тычешь целый день.
Кара злилась, потому что после душа сон как рукой сняло, а присутствие Кайла только добавляло лишних мыслей. Но раз уж он здесь, то не воспользоваться его интеллектуальными способностями было бы глупо.
– Есть одна загадка, но даже для тебя это будет сложно.
Кайл тут же почувствовал себя нужным и, приняв вызов, сел в ровное положение.
– Говорите.
Кара припомнила, что было час назад, и вздохнула.
– Я сегодня была в астрале…
– И…
– Попала в ловушку.
– Вы?!
– Да.
– Фу-у. Все, не дружу больше с вами. А почему вы в нее полезли?
– Надо было.
– И что в итоге?
– Плохо все. Мне нужно узнать, кто ее создал.
– Как кто? Тот, кого вы знаете, кому вы доверились и на чьи манипуляции повелись.
– Нет, тут все иначе. Ее создал другой человек для того, которого я знаю.
– Скукотища. Можно я про Галапагосы сначала досмотрю?
– Иди знаешь куда!
Кара швырнула в парня полотенце. Тот его ловко поймал и аккуратно повесил на край дивана.
– Да я шучу! Просто вы с таким серьезным видом про астрал говорите, как будто это и впрямь нечто важное.
– Для меня это невероятно важно!
Кайл задрал брови.
– Ладно-ладно, я понял. Так уж и быть, гигантские нереально милые черепахи, лишившиеся дома, подождут. Потрачу свое драгоценное время и найду вам вашего злодея, пока вы будете спать, – сказал он.
– Не уверена.
Кайл нахмурился.
– Ну хватит. Давайте по порядку… Какого рода была ловушка?
– Икс 14.
– Что еще за икс 14?
– Не знаю! Да какого рода бывают ловушки, Кайл? У них нет классификации. Поймали меня и жестко подставили.
– Ясно. Не горячитесь. Тот, кто ее создал, был там?
– Да, но он скрыл свое лицо.
– Приметы у него были какие-нибудь?
– Нет.
– А что происходило?
– Троллейбус, который не сбавляет ход.
– Реально троллейбус?
– Да.
– Тоже мне загадка. Да по троллейбусу я его легко вычислю. Это как антиквариат, который имеет свою собственную историю и владельцев.
– Да? Ну удачи.
– Есть еще какое-нибудь такое же лютое зацепище?
– Нет.
– Ну и ладно.
– Голые женщины общались без слов.
– Не помогут, – обычная сновиденческая фигня, зиждущаяся на эротических фантазиях.
– Вроде как баня, похожая на дом культуры, была еще.
– Стандартное искажение восприятия при «сигнале».
– Кое-что транслировалось…
– Так…
– «Вилиен-лив».
– Это что, актриса?
– Нет, квартал.
– Так внушало пространство?
– Да.
– Интересно. Может, все-таки актриса из «Унесенных»?
– Не знаю, говорю же. Может, для создателя ловушки она что-то значила. Для меня транслировалось как квартал «Вилиен-лив».
– Итак, что тогда у нас есть в итоге: лиф Скарлетт О’Хары и троллейбус, мчащийся в бесконечность.
– Спокойной ночи, злобный гений. Чтоб к утру мне все нашел.
– Будет выполнено, моя госпожа.
– И полотенце повесишь.
– Слушаюсь и повинуюсь, о султанша моего сердца.
– И не вытирайся им.
– Да я вообще не люблю мыться.
На самом деле презентация книги должна была состояться только вечером, и не являлась ни для Кары, ни для всего человечества каким-либо значимым событием. Она входила в состав очередной книжной ярмарки, которая проводилась в рамках года, посвященного культуре, и у Кары место автора было расположено в секции «забытые форматы».
В связи с этим готовиться ей было особенно не к чему, и, перед тем как отправиться туда, она сумела-таки вызвонить Дика. Дик, как и все частные детективы, действующие в полях, сам был давно причислен к «забытому формату», и, наверно, на этом и строилась его симпатия к Каре как к себе подобной (как он почему-то считал). Он был влюблен… в свою профессию, которую вытеснил мир кибернетической безопасности. Денег он с Кары не брал, ему было интересно докопаться по старинке до разгадки, куда пропали ее муж и дочь и почему современная полиция за полгода их так и не нашла. Но по той же причине действовал он медленно, тратил время на свое усмотрение и не всегда выходил на связь сразу.
Они встретились в подвесном кафе «Шафран». Это была сеть дешевых кафешек, болтающихся на тросах и не славившихся как изысканным меню, так и звукоизоляционными экранами; от воздушного пространства посетителей отделяли невысокие перегородки из прозрачного пластика. Пока Дик добрался, Кара успела выпить два капучино с тостами и насладиться всеми видами звуков, издаваемых проносящимися мимо летательными аппаратами в аварийном состоянии и с неисправностями на любой вкус, для которых как раз тут и была выделена трасса. Но Дик, видите ли, не любил «светиться». Кара решила, что если и сегодня этот старикан не принесет никаких новых сведений, то она с ним будет вынуждена распрощаться.
На Дике свободно сидел легкий светло-коричневый плащ, седую голову скрывала серая шляпа. Из-под последней торчали здоровенные рыжие усищи. Образ его был не иначе, как комичным. Детектив появился из дверей внутреннего зала и направлялся в подвесной к Каре.
– Ну прям как из фильмов про гангстеров. Куда еще неприметней? – посетовала Кара себе под нос.
Дику было за семьдесят, и его повадки соответствовали возрасту.
Он подошел к столику, остановился и пристальным взглядом обвел сидящих вокруг. Кара представила, как тот вычисляет среди посетителей скрытых агентов, находит, кричит: «Засада!», – достает из-под плаща пулемет с круглым диском и начинает расстреливать всех вокруг. Летят щепки, осколки, официанты роняют подносы, все умирают. А потом Дик, осматривая трупы, снимает шляпу и, шевеля усами, вдруг с досадой заявляет: «Черт подери, я ошибся… Мой информатор меня подставил. Они были обычными ни в чем не повинными людьми. Крошка Марта была права, мне пора на покой».
– Кара… Вы меня слышите?
Женщина вернулась из воображаемой реальности.
– Да-да.
– Я говорю, здравствуйте.
Дик стоял перед ней.
– А, Дик! Доброе утро.
Кара привстала и протянула руку.
Дик ее вежливо пожал и задержал в своей чуть дольше, чем того требовали приличия. Наверно, догадался, что она его «типа» не заметила. Кара внутренне возмутилась, это уже третий человек за день, который нарушает границы ее личного пространства. То ей звонят посреди ночи и везут не весть куда и заставляют переживать кошмары, то просятся поспать на диване в ее гостиной, а теперь вот и кисть не отпускают. Нервы расшатались. И если бы Дик не был ей нужен, то с каким бы удовольствием она его сейчас послала к черту. Вообще-то это он сам ее нашел и предложил помощь, так чего он из себя строит?
– Как вам местечко, что я выбрал? – спросил он, присаживаясь.
– Просто потрясное, Дик. Особенно этот раритетный запах выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания.
– Вы разбираетесь?
– Муж до нашей свадьбы какое-то время работал механиком.
– Я знаю. Он как-то однажды починил мне мою малышку. Собственно, поэтому я с вас ничего и не беру. Мы с вами это обсуждали в нашу первую встречу, помните?
– Да, конечно. Вы это уже дважды говорили. Как продвигается расследование?
Дик провел рукой то ли по носу, то ли по усам.
– Я еще несколько раз пошарился в «Стране роботов». Пришлось посветиться. Вдоль и поперек исходил этот веселенький аттракцион.
Детектив скорчил недовольную мину. Как будто это Кара его заставила туда пойти. Наверняка и плащ, и шляпа были на нем эти же. Хотя… Кара даже не могла себе представить, какие еще «элегантные» шмотки находятся в шкафу у детектива. Если в «Страну роботов» он надел свое лучшее, то это точно провал. Хорошо еще, что он не пользовался одеколоном.
– И как? Есть результат?
– Прежде чем я скажу… могу я поинтересоваться?
Взгляд Дика выражал подозрение.
– Давайте.
– Не хочу, чтобы вам показалось, что я лезу не в свое дело, но что это за парнишка, который сегодня ночевал в вашей с мужем квартире?
– Не поняла…
– Вы поняли.
Если Дика что-то интересовало, он твердо стоял на своем.
– Дик, это и правда не ваше дело. Вы что, думаете, что я избавилась от мужа и дочери ради молодого любовника?
– Кара, я никогда не делаю выводов, не подтвержденных фактами.
– Как вы вообще узнали, что у меня сегодня кто-то ночевал? Вы что, следили за мной всю ночь?
– Нет, не кипятитесь, прошу вас.
– Тогда объяснитесь немедленно.
Подошел официант и поставил перед Диком эспрессо. Детектив тоже не любил тут есть, он отпил, и его усы каким-то чудом не погрузились в чашку с кофе.
– Когда я сказал, что пришлось посветиться, это не значит, что днем. Этой ночью я проник на территорию «Страны Роботов», чтобы там поразнюхать и подтвердить собственные предположения. А затем, после того как я там кое-что нашел, чтобы не говорить по чипу, я сел в такси и поспешил прямо к вам домой, где вы как раз стояли с тем подозрительным молодым человеком у лифта и обнимались.