Событие

Книга Эрно — совсем небольшое, основанное на дневниковых записях, произведение. Всего сто две страницы в читалке на айфоне или около шестидесяти в бумажной версии. Несмотря на скромный объем, в тексте затрагиваются одновременно темы как из сферы личного, так и коллективного. В первую очередь, переживания, страх и боль героини. Во вторую — извращенная заинтересованность прогрессивных, но не настолько, мужчин; осуждение и пренебрежение, связанные с классовой принадлежностью, со стороны врачей и медсестер; избегание, отстранение от этой темы женщин, разделивших опыт аборта — опыт совершения ужасного, порицаемого традиционной общественностью, преступления. «Событие» — это текст, написанный и опубликованный намного позже, нежели описываемое в нем событие. Почти что через сорок лет. Но о чем это говорит читателю? О бессмертной актуальности темы женских репродуктивных прав, которые с каждым годом чувствуют себя все более стесненными в современном мире? Или о самом опыте переживания аборта — опыте, чуждом половине мира? Каждая женщина переживает аборт по-своему. Для кого-то это может оказаться рутиной. Малозначительным событием. Для кого-то стать причиной расстройства, постабортного синдрома. Трагическим событием. Для кого-то — поводом, толчком к осмыслению, написанию книги. Важным событием. В эпиграф Эрно выносит следующую фразу Мишеля Лейриса: «У меня два желания: чтобы событие стало текстом. И чтобы текст был событием».

Книга представляет собой переработку дневника многолетней давности. Записи отрывочны, порой перескакивают из прошлого в настоящее и обратно. Самое главное - никакой оценки, никакой морали. Никаких чувств. Автор пишет так, словно "за хлебушком" сходила. А ведь у неё много эмоций даже спустя годы, но все они остались в голове автора, а не на бумаге. Но такие сухие и сумбурные записи навряд ли помогут выстроить общую картину. Тогда что хотел сказать автор? Это попытка прожить свои эмоции и отпустить ситуацию? По сравнению с книгой Анны Старобинец Посмотри на него это просто сухие факты. Анне я верила, а Анни я не понимала. Я не вижу смысла читать эту книгу. Она не поможет принять решение в сложной ситуации или понять, каково быть на месте автора. Это просто аргумент в суде против запрета абортов.

«Событие» Анни Эрно. В рамках книжного клуба прочитала книгу, которая стала моим личным погружением в прошлое, важной рефлексией пережитого и воспоминаниями о моём личном опыте, пусть и выбор у нас с авторкой был разный, но каждая, как и любая женщина, прошла свой путь состоящий из личных переживаний, потерь, чувства безысходности, вины и попытки искупления. Это «Событие» Анни Эрно. Линия на обложке книги делит её на две части, так и жизнь Эрно в один день, когда она узнала, что беременна, была разделена на до и после. Поражает отсутствие права выбора, какой он бы ни был, невозможность найти поддержку и помощь, социальное расслоение, как одна из причин принятого решения, растерянность героини, боль и травма, воспоминания о которой и которую она пронесла через всю жизнь.
После чтения, ещё посмотрела одноименный фильм по книге, и так хочется изменить этот мир к лучшему, сделать его местом, где женщины перестанут страдать, где в любом своём выборе не будут испытывать чувство стыда, оставленности и безысходности. Где они не будут умирать, потому что кто-то решил за них их будущую жизнь и судьбу. Очень важная книга, которую нужно читать! Давать читать, особенно девочкам подросткам, и даже мальчикам. Возможно, если они будут понимать, какие процессы происходят в женском организме, они станут по-другому относиться к отношениям и женщинам! Стиль письма Анни Эрно тоже уникальный. Это автофикшн, но абсолютно достоверный, с попыткой передать даже мимолётные состояния, ощущения, чувства. Небольшие кусочки воспоминаний из прошлого и настоящего. Попытка снова вернутся в то время, и снова пережить, как во время беременности воспринимался окружающий мир, общение с родными, друзьями, посещение докторов, попытки найти помощь. Анни Эрно называет свой стиль "плоским письмом". И действительно, возможно кому-то книга покажется слишком примитивной и не художественной, но для меня каждое слово настоящее, выстраданное, перечувствованное, каждое слово правда! Хочется закончить эпиграфом к книге.
«У меня два желания: чтобы событие стало текстом. И чтобы текст был событием.» Мишель Лейрис Для меня этот текст действительно стал Событием!

Небольшие автофикциональные тексты этой французской преподавательницы филологии, которые сделали её в итоге лауреаткой Нобелевской премии по литературе (2022), одних читателей приводят в недоумение, других будоражат и заставляют проникнуться личной историей, выставленной словно напоказ для публики. Я тоже не могу спокойно читать, как бы ровно не выглядел сам текст, передающий эпизоды из жизни Анни Эрно.

Очередной прочитанный маленький мемуарный роман называется «Событие» (L'Événement). Этот кусок её биографии, изложенный в виде воспоминаний и рефлексий, посвящён нескольким месяцам конца 1963-го года и январю 1964-го, когда и произошло это "событие" — аборт после первой беременности. Пятидесятилетняя Эрно сидит в больнице в ожидании результата анализа на ВИЧ и начинает вспоминать. Она начинает рассказывать о себе двадцатитрёхлетней, когда она была студенткой филологического факультета в пед. институте — беззаботной девушкой, которая думает о том, как написать свою дипломную работу по теме женщины в сюрреализме. Она начинает понимать, что месячных нет, что она забеременела, что она — первая в своём роде рабочих и крестьян, получающая высшее образование и желающая выбиться в люди, интеллектуалка и утончённая натура, слушающая в свободно время Баха, — ничем не отличается от тех "залетевших" девушек, тянущих лямку быта и семьи в провинции. Мастерски владея словом, желая выразить предельно точно главное из пережитого, Эрно проводит нас по закоулкам памяти, опираясь на личный дневник (буквально фразы или предложения — крупицы тех дней, кадры, мгновения). Мы видим её то разговаривающей с виновником беременности, которому нет дела до её проблем, то с одним приятелем, то с другой подругой... И мы начинаем ощущать ту заполняющую героиню экзистенциальную пустоту, то нежелание мириться со своим положением и стремление что-то сделать, найти выход. Девушка обращается к врачу, который даёт лекарство, но потом оказывается, что оно действует для предотвращения выкидыша. Никто не хочет помочь, ведь закон направлен против абортов и тех, кто их делает. Девушка обращается к активисту из движения по семейному планированию и легализации абортов, но тот не может ей помочь, даже хочет воспользоваться её положением. Люди вокруг словно становятся сторонними наблюдателями, желающими лично увидеть — что же выйдет из этой истории. Через знакомых она узнаёт о студентке, сделавшей аборт на дому. Эрно детально описывает, что происходило до, во время и после аборта, — словно поворотный момент своей автобиографии. Она со свойственной историческому документалисту-исследователю дотошностью переносит на бумагу как само событие, так и мысли и ощущения, его сопровождавшие. Это место, эта квартирка, эта немолодая женщина, вводящая внутрь зонд... Из своего "сегодня" Эрно анализирует "тогда", и понимает, почему она стала писать и зачем она начала это всё писать. В аудиокниге (читает Оксана Васякина) пропущено целых десять страниц печатного издания — как раз описание самого аборта. Удивительно, да? А книги Анни Эрно я читал и продолжу читать, несмотря на то, что издательство No Kidding Press уже прекратило своё существование. Прочитал ранее: Свое место
Женщина
Годы
Память девушки

Замечательная книга испорченная дилетантской озвучкой. Инфантильный голосок, инфантильные интонации чтицы, которая слишком старается, но не осознает то, о чем читает совершенно.

Солидарен в данном случае с Дмитрием Быковым насчёт Анни Эрно. Жанр автофикшн, в котором творит автор, может представлять интерес, когда сама биография интересная. А сопереживать плохо написанной прозе хоть даже о травмах оборота или других бытовых переживаниях, нет ничего в этом по большому счету примечательного.

Очень глубокое и волнующее содержание. Напомнило стиль Франсуазы Саган. Из последнего прочитанного, наверно, это самая отрезвляющая книга. Браво!

На одном дыхании. Коротко, ясно, и все сжимается внутри от боли за женщин. Сопереживание в каждой букве. Хочется обнять.