Читать онлайн Путь Минервы бесплатно
1
«Всё, что случается, так или иначе должно произойти.
Так устроен мир»
Трион Блистающий – философ
Дэн разлепил веки и поднял голову. За окном хаотично перемещались разноцветные световые блики.
«Днём этого не видно, значит на улице темно, – промелькнула в мозгу мысль. – Интересно, сейчас утро или вечер?»
Больше, однако, в голову ничего не приходило. Поэтому пришлось подняться и взять лежащий на полке хронометр. Устройство моментально отреагировало на прикосновение рук своего владельца и приветливо включило дисплей.
– Добрый вечер! – проговорили часы приятным женским голосом. – Сейчас семь часов после полудня.
– И тебе того же, – буркнул Дэн и отправился в душ.
Тугие струи воды ударили по обнаженному телу. Заиграла приятная мелодия. Установив бодрящий режим душевой кабины, Дэн расслабился. Умный механизм отлично знал свою работу. В определённо заданном темпе, струи воды то ускорялись, то замедлялись и одновременно путешествуя по всему телу, делали отличный массаж. Оставалось только стоять и смотреть на своё отражение. Только сквозь водяные потоки отчего-то виделось совсем другое лицо: выразительные глаза, тонкие губы и обрамленный темно-русыми локонами лоб. Раздался звуковой сигнал и душ отключился. Лицо в отражении моментально исчезло. Дэн вздохнул и покинул стеклянную кабину. Постоять бы подольше, но увы, его нынешний статус предполагает лишь ограниченное время на некоторые процедуры. Но и это вполне устраивало. Будучи лейтенантом, он имел право пользоваться душем гораздо реже и без массажа.
Раздался звонок. Набросив полотенце, Дэн подтвердил ответ нажатием на зелёную трубку. Это был Стэн.
– Привет, старик! Дрыхнешь? Давай тащи свои кости в «Дыру». Я заказал столик.
Вызов завершился, и улыбчивая физиономия исчезла с монитора. Таков был Стэн – всегда полон энергии и не привыкший тратить время в пустую. Так случилось, что его тоже выгнали в отпуск и он сразу же нашёл Дэна. Друзья давно не виделись вживую, и вдруг такая удача. Одевшись в лёгкие брюки, майку и кожаную жилетку спецназовец захлопнул дверь. Кивнув роботу—дворецкому, он вышел на улицу и тут же окунулся в суматоху вечернего города. Заведение, куда пригласил Стэн, называлось «Черная Дыра». Это был неплохой ресторан, со своим бильярдным залом и небольшим казино. Парни давно облюбовали это место, будучи ещё курсантами военного училища. Правда, бывали они здесь редко, потому что частенько лишались заслуженного выходного. Но, что было – то было. Свернув с одной шумной улицы на другую, такую же шумную, Дэн довольно быстро добрался до знакомого заведения. Как и всегда внешне ничего не изменилось: та же вывеска, такой же мордоворот у входа и те же самые андроиды «лёгкого поведения», кучкующиеся поблизости в поисках клиента.
– Добрый вечер! – поприветствовал Дэна толстомордый привратник. – Рады видеть вас в нашем ресторане!
– Моя фамилия Рудов, на меня заказан столик.
– Одну секунду! Да, всё верно. Вас ожидают.
Дэн прекрасно знал куда идти. Ведь они всегда собирались именно там – возле небольшого фонтанчика, рядом со сценой.
– А—а—а! – закричал высоченный детина и бросился навстречу. – Старик, ты утоптался, что ли?
– Привет, Стэн! А ты всё растёшь и растёшь!
Обменявшись любезностями и похлопав как следует друг друга, они наконец уселись.
– Официант! – крикнул Стэн. – Бутыль «Старого Графа» и закуски!
– Ты как? – спросил Дэн. – Надолго в отпуск? Рассказывай!
– А что рассказывать? Были у Сатурна на рудниках Япета. Там опять бунтовали. Потом сопровождали какой-то груз на Альнитак 4. После этого дали неделю отпуска. Приехал и сразу стал зондировать своих. И нашёл тебя.
– Груз диивокам? Что ж такого они могли перевозить?
– Откуда мне знать? Да и плевать на них. Наше дело маленькое – дали задание и никаких вопросов. Лучше о себе расскажи. Куда загнал тебя старый Границц?
– Как тебе сказать? – пожал плечами Дэн. – Отправил в систему Триидан с ответственным заданием. С каким, сказать не могу. Сам понимаешь.
– Понимаю. Справился?
– Естественно. Капитана получил.
– Врёшь! – воскликнул Стэн. – Так ты не в общаге обитаешь?
– Собственные апартаменты, – улыбнулся Дэн, – двенадцать квадратных метров.
– Небось и душевая с массажем?
– Так точно! – засмеялся Дэн. – Сбылась мечта идиота.
– Дерьмо цирды! Когда я до такого доживу? Что же ты такого сделал Границцу, что он тебя так облобызал? Колись давай, не то живым отсюда не выйдешь.
Это была их старая шутка. Дэн прекрасно знал, что Стэн могила и никогда никому не расскажет. Но всё-таки нужно быть осторожным. Поэтому, упустив кое-какие детали, он вкратце рассказал о своём путешествии.
– Давай выпьем! – Стэн поднял бокал и залпом его опрокинул. – Круто ты рассказал. Понятно, что многое скрыл, но всё равно интересно. Она красивая?
– Очень, – кивнул Дэн и последовал примеру товарища.
– Зачем она Границцу? – удивился Стэн.
Прожевав на закуску ярко—красный кусок рыбы, Дэн ответил:
– Это только ему известно. Знаешь, я скучаю. Мина мне всюду мерещится.
– О! Да ты влюбился, несчастный! Это точно – я тебе говорю.
– Влюбился, не влюбился… Просто не хватает мне её. Какая-то она, понимаешь…
– Какая?
– Настоящая! Еле слово подобрал. Не такая, как те крали, с которыми мы, бывало, загуливали.
– Где она сейчас? – спросил уже захмелевший друг.
– Осталась на базе с суб-полковником. Дела у них какие-то. А меня в отпуск на пятнадцать суток.
– Ты знаешь кто? Ты мажор! У тебя даже отпуск королевский! За это остальная выпивка с тебя. И это только начало! А потом сыграем в снукер, и я разделаюсь с тобой, как с младенцем!
Дэн почувствовал, как алкоголь разливается по телу. На душе стало тепло, а вокруг всё заиграло яркими красками.
– Повеселимся? – спросил он.
– А то! – рассмеялся товарищ.
Друзья отрывались по полной. После партии в бильярд, победителем которой оказался Стэн, они пили с двумя ригурийцами, а потом неизвестные девицы затащили их танцевать на сцену. Веселье затянулось далеко за полночь. Неожиданно Стэн отрезвел и заявил, что срочно уезжает проведать двоюродную тётку. Дэн проводил его мутным взглядом и отдал себе приказ следовать домой. Видимо, мозг хорошо понимал приказы, потому что утром Дэн проснулся в своей кровати.
Гудящий шум в голове напомнил о вчерашнем возлиянии.
– Вот дерьмо, – сказал сам себе Дэн, – по-моему, мне уже хватит. Пора приводить себя в человеческий облик.
Пискнул сигнал сообщения.
– Кого это принесла нелёгкая?
Ворча, как старый дед, спецназовец развернул монитор и ткнул пальцем в мигающий конвертик входящей почты. Открылось письмо. Дэн с отвисшей челюстью прочитал послание:
«Не лезь не в своё дело и не ищи необъятное. Иначе подвергнешь себя и ближнего смертельной опасности».
– Хакеры недоделанные! – выругался Дэн. – Заняться нечем, только спам рассылать.
Свернув дисплей, он отправился приводить себя в порядок.
2
На улице Дэн появился при полном параде. На нем красовался форменный мундир офицера войск специального назначения, парадная фуражка с блестящей кокардой и черная кобура табельного бластера на поясе. Самого бластера в кобуре естественно не было, поскольку в Столице любое оружие давно запретили власти. Но для солидности и полноты парадного вида кобура не помешает. На молодого офицера с уважением и некоторой опаской посматривали прохожие и заглядывались молодые девушки. Не обращая на окружающих внимания, Дэн сошёл с ленты траволатора и направился ко входу в подземку. Ему предстоял неблизкий путь, поэтому без поездки на маглеве не обойтись. Вестибюль подземной станции поражал своей красотой и роскошным оформлением. Недаром считалась, что столичный метрополитен самый красивый на Земле. Поток людей и инопланетян устремился к пропускным турникетам, а Дэн, воспользовавшись привилегией военного, прошел через проход первого класса. Народу здесь было гораздо меньше, и вскоре молодой спецназовец оказался в ещё более нарядном зале, по центру которого трёхмерная голограмма демонстрировала схему линий с указанием направления переходов до станций. Дэн бывал здесь не первый раз, но каждый раз поражался сложности хитросплетения этой транспортной системы. Наконец он уловил смысл схемы и нашел нужную ему линию синего цвета. Через несколько минут эскалатор плавно вез его глубоко под землю. От нечего делать Дэн рассматривал висящие по стенам наклонного тоннеля картины. Некоторые полотна изображали нечто экстравагантное и сюрреалистичное, другие были просто рекламными баннерами, а вот остальные отображали историю подземки. Оказывается, когда-то давно под землёй курсировали поезда на железной дороге. Почти такой же, на которой он с Миной и транидами ехал по Трииданскому лесу. Только в Столице использовались два рельса, а не один. А сейчас здесь ездят поезда, использующие магнитную левитацию. Попросту говоря маглевы. У них и скорость выше, и движение плавное.
Дэн сошел с эскалатора и вскоре оказался на платформе, с правой и с левой стороны которой были устроены двухъярусные пути магнитной дороги. Таким образом строители решили проблему пересечения двух разных направлений на одной станции. Нужная ветка оказалась вверху слева, и Дэн встал на светящуюся синим полосу, которая тянулась вдоль всего перрона. Послышался свист, и на верхнюю платформу стремительно вкатился состав. Все, кто стоял на синей полосе, поднялись вверх и оказались на уровне поезда. Дэн пропустил вышедших пассажиров и вошёл в просторный светлый вагон.
«Тут технологии круче чем в космическом корабле», – невольно подумал он, когда прозрачные двери закрылись и маглев без единого толчка начал движение.
В вагоне было тихо и свежо, электронные табло сообщали необходимую для пассажиров информацию на различных языках.
«Следующая моя станция», – подумал Дэн и приготовился к выходу.
Приехать сюда одетым в парадную форму было необходимо. Дело в том, что спецназовец решил посетить военный столичный колумбарий*. Отпуск у офицера спецназа событие нечастое, поэтому почтить память почивших товарищей являлось делом первостепенной важности.
Войдя в строгий, лишенный украшений зал, Дэн оплатил картой разовое посещение. Негромко зазвучала торжественная музыка и в стене открылся широкий проем в форме звезды Сообщества. Спецназовец прошел в огромное, словно сотканное из тысяч зеркал, помещение в центре которого стоял стеклянный аналой.** На его наклонной поверхности лежала старинная книга. На самом деле это была искусно стилизованная электронная библиотека памяти колумбария. Дэн подошел ближе и произнёс:
– Генерал Тил Пройд!
Откуда-то из необъятных зеркальных стен молниеносно выскочил манипулятор и поднёс к посетителю прямоугольную до блеска отполированную урну с прахом. На поверхности псевдокниги проявились имя усопшего и годы его жизни. Дэн опустил заранее приготовленную монету в щель возле книги и позади аналоя на полу появилась серебристая свеча. Загорелось искусственное пламя и за несколько секунд свеча «сгорела» без остатка. Раздался торжественный аккорд, и урна возвратилась на своё место. Удовлетворенный спецназовец покинул помещение колумбария. Почтить память легендарного генерала являлось давней традицией офицеров. Выйдя на улицу, Дэн вздохнул с облегчением. Он сделал свои дела и выполнил все обязательства. На Земле его больше ничего не держало.
– Чёртов Границц! – выругался Дэн в затянутое облаками небо. – Надеюсь ты сделал всё, что хотел.
Вернувшись в свою квартиру, он первым делом позвонил на базу.
– Центральный коммутатор, – ответил безликий механический голос.
– Дайте «никель», – попросил Дэн.
– «Никель» слушает, – произнес другой безликий голос.
– Соедините с суб-полковником Границцем!
Через несколько секунд тишины раздался знакомый голос:
– На связи.
– Капитан Дэн Рудов, разрешите…
– Отставить! Капитан, я как раз хотел вызывать вас на базу. Есть кой-какие канцелярские мелочи. И ещё отчет. Доложитесь по прибытии.
Экран погас. Дэн некоторое время отупело на него смотрел. Какие мелочи? И какой отчет? Складывалось ощущение, что Границц сошел с ума. Но, быстрее сойдет с ума уличный фонарь, чем старый Границц. Значит дело в чем-то другом. Неожиданно дисплей коммуникатора снова засветился и раздался сигнал вызова.
– Кого там ещё?
Однако ответа не последовало. Экран продолжал светиться, но изображение так и не появилось. Зато Дэну показалось, будто бы кто-то смотрит на него по ту сторону. Неприятное ощущение. Не дожидаясь какой-нибудь реакции, спецназовец свернул монитор и принялся собираться в дорогу. Через десять минут он покинул квартиру и чуть не столкнулся в холле с т’ха. Представитель самой загадочной расы из всех известных инопланетян стоял посредине помещения и смотрел на Дэна. Каким непостижимым образом он вдруг здесь появился оставалось загадкой. О т’ха ходили легенды, одна другой невероятнее. Считалось, что каждый т’ха одновременно существует в нескольких измерениях и может проецировать себя как в будущее, так и в прошлое. Родом эти таинственные существа были с очень отдалённой галактики с именем MACS0647-JD. Ни одно из известных людям существ не бывало на родине т’ха, никто воочию не видел их родной планеты. Известно лишь то, что эта раса достигла уровня развития недостижимого для существ галактического сообщества.
Дэн прокрутил в голове всю известную ему о т’ха информацию.
«Они не враждебны и это хорошо», – подумал он про себя.
И это была абсолютная правда. Инопланетяне относились ко всему сообществу спокойно и наблюдали за всем как бы со стороны, не влезая ни в какие конфликты и ни во что не вмешиваясь. Люди пытались наладить с ними хоть какие-то связи, но всегда получали мягкий отказ. Т’ха никогда не делились своими знаниями и достижениями. В конце концов их существование приняли как должное и перестали обращать внимание. И вот ни с того ни с сего т’ха появился в холле, где жил Дэн. Он смотрел на спецназовца, а тот смотрел на него, не зная, что предпринять. Хотя понятие «смотрел» к т’ха не совсем подходило. Верхняя часть веретенообразного тела утолщалась, являясь как бы головой существа. На этой голове вместо глаз присутствовала горизонтальная темная полоса и именно она считалась органом зрения. Куда именно смотрит т’ха было непонятно, но чувствовалось, что взгляд направлен прямо на Дэна.
«Нужно что-то делать», – подумал спецназовец и произнёс:
– Добрый день! Я могу чем-нибудь помочь?
Прямого ответа не последовало. Ведь т’ха могли общаться множеством способов и один из них являлся телепатическим.
«Позже».
Это слово возникло прямо в голове Дэна, после чего т’ха растаял в воздухе. В холле остался только спецназовец и слабый аромат аниса, который был характерен для всех представителей расы т’ха. Всё произошедшее было настолько странным, что походило скорее на мираж, чем на реальное событие.
«Не к добру это», – подумал Дэн и вышел на улицу.
*Колумбарий – хранилище урн с прахом после кремации.
**Аналой – высокий четырёхугольный столик с покатым верхом. Используется в храмах.
3
В космопорт можно добраться каким угодно видом транспорта. Из любого континента пассажира с комфортом доставит скоростной планетран – поезд, летящий в вакуумной трубе глубоко под землей. Можно воспользоваться воздушными судами, а в столице пересесть на старый добрый маглев. Но существовал ещё один вид транспорта – мгновенная телетранспортировка или попросту говоря ТТП. Правда, из-за дороговизны доступна она была далеко не для всех. Дэн Рудов, однако, в средствах не стеснялся. Подаренный Миной кусок окьюниума удалось поменять на очень круглую сумму ещё на Триидане, после чего спецназовец совершенно забыл о тех временах, когда у него, бывало, в карманах дул ветер. Естественно, своему дружку Стэну Дэн ничего про окьюниум не сказал, действуя по принципу «меньше знаешь – крепче спишь». Единственное неудобство от обладания крупной суммой было то, что Дэн не мог придумать, на что потратить деньги. Можно купить собственный дом, но зачем содержать дом, если ты всегда на службе? Можно обзавестись личным транспортом или даже собственным челноком и летать на орбиту как министр. Но вот незадача – Дэн имел привилегию пилота первого класса и управлял служебным звездолетом. Покупать собственный корабль казалось нелогичным. В общем, потратиться на что-то крупное он пока не решался, поэтому иногда позволял себе приятные мелочи. Например, отчего бы не воспользоваться комфортной переброской в космопорт?
С этими мыслями спецназовец подошёл к невысокому, затемнённого стекла, цилиндру, по поверхности которого скользили надписи на всевозможных языках. Не трудно догадаться, что все они гласили о невероятной перспективе мгновенной транспортировки.
«Добро пожаловать в транспорт будущего!» – прочитал Дэн и ухмыльнулся. Желающих воспользоваться чудесным средством передвижения, кроме него самого, не было. Оно и понятно – здесь за стоимость одной поездки нужно выложить сумму эквивалентную трёхмесячному проездному на маглеве.
«Надо всё попробовать», – сказал сам себе спецназовец и вошёл в гостеприимно распахнувшийся дверной проем. Внутренняя часть цилиндра блистала чистотой, комфортом и высочайшим уровнем технологий, всем видом показывая вошедшему последнее достижение сообщества во всей красе. На экране появилась карта-схема города и приятный голос произнёс:
– Произнесите цель вашего путешествия или укажите на карте.
– Космопорт, шестой терминал.
– Рекомендуем взяться за поручень. Соблюдайте правила пользования общественным транспортом. Переброска начинается.
Дэн приготовился к худшему, но ничего не произошло. Лишь на секунду чуть ярче вспыхнуло освещение и всё. Тот же приятный голос сообщил о прибытии.
– Всего доброго! Рады, что вы воспользовались транспортом будущего!
Чувствуя себя обманутым, Дэн покинул кабину, но был приятно удивлен, увидев перед собой здание терминала.
«До чего техника дошла!» – восхищенно подумал он. Ведь казалось, что ничего не произошло. Даже не почувствовалось никакого движения. Дэн вспомнил, что где-то видел статью о том, что однажды с помощью такой системы можно будет перемещаться с планеты на планету. Тогда в это верилось с трудом, но после сегодняшней поездки Дэн засомневался.
«Кто знает, до чего дойдёт прогресс», – подумал он.
Терминал встретил его гулом, характерным для любого такого места, откуда одновременно отправляется огромное количество народа. Дэн поискал глазами информационное табло.
«Ясно», – хмыкнул он.
Транспорт на Луну отправлялся с двенадцатой стартовой площадки. Дело в том, что на Землю разрешалось приземляться кораблям только с особым допуском. Остальные отстаивались на орбитальных космодромах, или на Луне, где находился корабль Дэна. Военные корабли обычно базировались на естественном спутнике Земли.
Предъявив удостоверение, Дэн прошел в просторный салон и занял свободное кресло. Прибытие значилось через тридцать минут.
«Надеюсь, на Луне я не задержусь», – подумал Дэн и закрыл глаза.
Отчего-то сильно захотелось увидеть Мину. Интересно, она скучает по нему? Ладно, скоро всё будет ясно. От Луны до района орбиты Карме – одного из бесчисленных спутников Юпитера, добраться не трудно, если знать точные координаты. Именно в тех краях располагалась секретная военная база, к которой был прикомандирован Дэн. Там сейчас находилась Мина. Достал ли Границц то, что хотел? Не причинил ли вред девушке? Чертов суб-полковник никогда раньше времени ничего не скажет. Только при личной встрече. Ладно, недолго осталось. Лёгкий толчок известил о прибытии. Дэн открыл глаза. Вот и Луна. Покинув челнок, спецназовец отправился в небольшой отель, где у него был забронирован капсульный номер. Перед отправлением на Землю Дэн оставил там оружие и свой боевой костюм. Настала пора его надеть. Облачившись и вооружившись, спецназовец вновь почувствовал себя в своей шкуре. Теперь нужно найти транспорт и добраться до военного космодрома, который располагался в районе Моря Кризисов на границе с обратной стороной. Кто бы сомневался, что военные расположатся именно там? Дэн хмыкнул и вошёл в один из шлюзов. Активировав шлем для передвижения в безвоздушном пространстве, он шагнул на поверхность спутника. Как обычно в глаза бросилась неестественная резкость окружающих предметов, серебристо-пепельный лунный грунт и бездонная вселенная над головой. Слева обнаружилась стоянка всевозможных колымаг, как автоматических, так и управляемых непосредственно водителем. Дэн направился было к автоматам, но ему преградил путь один из местных прохиндеев. По виду это был человек, но лица из-за видавшей виды кислородной маски разглядеть не представлялось возможным.
– Не рекомендую, – заявил местный.
– Чего? – не понял Дэн.
– Ну, это, ты ж к автоматам идёшь. А у них вчерась сбой был. До сих пор направления путают. Едем со мной, я мигом домчу. Тебе куда?
– База Инвикта*. За морем Кризисов.
– Знаю! Двадцать кредитов и за два часа доедем.
– А что так долго?
– Я ж, это, не на ускорителях, между прочим, – обиделся бомбила, – колёсник я. Зато безопасно. Ну, так что?
«А почему бы и нет?» – подумал Дэн. Немного романтики не помешает. Да и приедет он на базу раньше, чем отсюда отправится регулярный транспорт.
– Поехали. Тебя как звать?
– Доримедонт, – ответил тот, – можно просто Дор.
«Везёт же мне на имена», – улыбнулся про себя Дэн.
– Ладно. Я – Дэн. Поехали. Странное у тебя имя.
– Греческое. Мамаша так назвала. Вот мы и пришли.
Дэн уставился на шестиколёсную колымагу с куполообразной кабиной и вздохнул.
– Садись, садись, – захлопотал Дор, – ты на вид не смотри. Это самый надёжный лунный ровер. Вот увидишь. И пристегнись. Только шлем не снимай – кабина травит.
Колымага неожиданно резво рванула вперёд и показала недюжинную прыть. Не соврал бомбила со странным именем. Вскоре космопорт остался далеко позади, а потом и вовсе скрылся из вида. Трасса была ровной, да и подвеска у ровера оказалась что надо. Дор болтал без умолку, а Дэн слушал его вполуха и любовался лунными пейзажами.
Вдруг, совершенно неожиданно водитель умолк и нажал на тормоза. Дорогу перегородил незнакомой конструкции корабль.
– Что это? – пролепетал Доримедонт.
– Сиди здесь. Я пойду посмотрю.
Дэн вышел из кабины и направился к незнакомому кораблю. Благодаря отсутствию атмосферы, его очертания были резкими и отчетливыми. Несмотря на то, что до звездолёта было далеко, разглядеть мельчайшие его детали не составляло труда. Дэн напряг извилины, но не смог припомнить ни одного корабля подобной конструкции. А потом на дорогу вышел т’ха.
«Мог бы и догадаться», – промелькнуло в голове.
Чужак будто бы поджидал Дэна. К удивлению, он выглядел точно так же, как и тогда, в отеле. Ничего похожего на скафандр на нем не было.
– Я ждал тебя, – произнес т’ха вслух.
Голос у него был довольно высокий и отчетливый.
– Зачем? – как можно спокойнее спросил Дэн.
– Поговорить, – ответил т’ха.
* Инвикта (invicta лат.) – непобедимая.
4
Как себя вести в подобной ситуации Дэн не знал. Возможно, нужно сказать что-то важное. Например, какую-нибудь умную фразу. Но, как нарочно в голове не появилось ни одной дельной мысли. И тогда Дэн спросил то, что первое пришло на ум:
– Почему на тебе нет скафандра? Последний раз ты выглядел точно так же.
– Это и есть скафандр, – ответил т’ха, – на Земле я частично находился в другом измерении, где нет воздуха.
– Понятно.
Инопланетянин и человек молча взирали друг на друга.
– То есть, ты выглядишь иначе? – нарушил молчание Дэн.
– Немного. Кстати, моё имя Таной. Это человеческая интерпретация, наиболее близкая для твоего понимания.
– Отлично, а я…
– Я знаю кто ты, Дэн Рудов. Я следил за тобой.
– Но, зачем?
– Скоро ты узнаешь чрезвычайно важную для тебя информацию. Тебе потребуется моя помощь, – не терпящим возражений тоном проговорил Таной.
– Я в этом не уверен. С какой стати мне понадобятся чьи-то услуги?
– Наша раса способна заглядывать в будущее, – сказал т’ха.
– И что?
– Скоро ты узнаешь о существовании объекта, который бесценен для всего человечества и для всего галактического сообщества. Тебе сейчас трудно осознать важность открытия, но это так, поверь мне. Тем более, что ты в этом заинтересован. Твоя подруга уже владеет этим знанием.
«Значит, Границц добыл-таки информацию у Мины», – отметил Дэн про себя, а вслух спросил:
– Допустим, ты говоришь правду, и я узнаю о чем-то важном. Но причем здесь ты? Зачем мне твои услуги, Таной?
– Объект, о котором идёт речь, находится так далеко, что галактическому сообществу туда не добраться. Никогда. Только я смогу помочь.
Последняя фраза т’ха заинтересовала Дэна. Но ведь не просто так он предлагает помощь. Что ему нужно?
– Полагаю, просто так помогать ты не станешь? – спросил спецназовец.
– Сделка! – торжественно проговорил Таной.
– Что ты хочешь?
– Ты достанешь для меня один артефакт, – ответил т’ха, – а я поделюсь технологией, способной доставить тебя к объекту.
– Почему же ты не сделаешь это сам? – удивился Дэн. – Зачем просить меня?
– Физически мы очень слабые существа, – ответил т’ха, – реликвия надежно охраняется и без ближнего боя её не забрать. Кроме того, есть ещё кое-что.
Т’ха немного помолчал и продолжил:
– Я физически не могу до него дотронуться. Гиведей священен для нашей расы. Его похитили много веков назад и только недавно мы выяснили его местонахождение.
– А если я откажусь? – спросил Дэн.
– Тогда я вызываю тебя на дуэль, – ответил Таной, – защищайся!
– Ты же сам сказал, что вы физически слабые, – рассмеялся спецназовец, – и собираешься со мной драться.
– Что поделаешь. У меня нет выбора.
Т’ха встал в стойку и выпростал перед собой тонкие ручонки.
«Совсем дурак», – решил Дэн и приготовился отразить удар.
Таной резким движением ударил человека по корпусу. Удар был настолько слабенький, что едва чувствовался, и спецназовцу вдруг стало жаль инопланетянина. Решив, что сильно его бить не станет, Дэн хотел было ударить пришельца, но остолбенел.
Лунная поверхность исчезла, как и бездонный космос над головой. По ощущениям Дэн находился на Земле, потому что небо было голубым, облака белыми, а деревья зелёными. Зато окружающее оказалось кошмаром. Спецназовец стоял на грубом искусственном покрытии, а вокруг ютились доисторические дома. Невысокие, всего в пять этажей, они показались Дэну очень убогими. Он поначалу подумал, что это какие-то технические постройки, но в утлых окошках стояли цветы в горшках, а на маленьких балкончиках иногда появлялись люди.
«В каких же условиях они живут?» – содрогнулся спецназовец.
Мимо проехала девочка на допотопном двухколёсном транспорте, в котором Дэн с удивлением узнал велосипед.
– Стиляга, стиляга! – прокричала она, указывая на незнакомца.
Беспомощно оглянувшись по сторонам, спецназовец пошёл вперед. Прямо на траве под деревьями стояли грубо сколоченные скамейки и такой же на вид стол, за которым двое мужчин лениво перекидывались в карты.
«Хоть что-то знакомое», – подумал Дэн, поскольку не раз проигрывал в карты в упомянутой уже «Черной Дыре».
– Товарищ! – неожиданно обратился к Дэну один из играющих. – Может, в картишки перекинемся? Давай с нами в сику*!
– Что ты к нему пристал, – проворчал другой, – не видишь, что ли, что он стиляга? Будет он с нами играть…
– Извините, – буркнул обалдевший Дэн и направился подальше от этого места.
– Иди, иди! – прокричали ему в спину.
За очередным убогим домом раскинулся парк. Спецназовец поспешил туда и затерялся среди деревьев.
«Куда же засунул меня проклятый т’ха?»
– Эй, ты! – заорал Дэн в пустоту. – Хватит твоих штучек, Таной! Тебе говорю! Где я?
Из-за дерева вышел т’ха.
– Ты на Земле, – ответил он.
– Какая же это Земля? – обалдел спецназовец. – Это ужас какой-то!
– Я отправил тебя в прошлое, в двадцатый век, – объяснил инопланетянин, – извини, но по-другому я драться не умею.
– Вот я тебе сейчас врежу! – замахнулся на него Дэн и осёкся.
Кто знает, в какую дыру его отправят в этот раз? Он опустил руку и постарался успокоиться.
– Послушай, ты каждый раз будешь посылать меня в прошлое?
– Каждый, – подтвердил т’ха, – поэтому лучше прекратить поединок и вернуться к разговору.
– Валяй, – кивнул Дэн.
– Что? – не понял Таной.
– Твоя взяла. Возвращай нас обратно.
Вокруг снова была знакомая пепельная поверхность, а над головой космос. Таной стоял возле своего корабля и ждал ответа.
– Ладно, – сказал Дэн, – только сначала я должен узнать, что это за открытие.
– Естественно, – глубокомысленно произнес т’ха, – мы ещё встретимся.
Он скрылся внутри корабля, а затем вместе с ним исчез.
Вернувшись в ровер, Дэн успокоил водителя:
– Инопланетянин заблудился. Космопорт ищет.
– А я уж думал что-то серьезное, – выдохнул Дор, – ну, что? Едем?
– Едем!
Водитель нажал на акселератор, и колымага рванула вперёд. Произошедшая встреча не выходила из головы. Особенно неожиданное путешествие в прошлое. Из задумчивого состояния его вывел Дор.
– Смотри туда! – сказал он.
Впереди простиралась почти ровная поверхность, именуемая Морем Кризисов. До базы Инвикта оставалось совсем немного.
*Сека (в простонародье Сика) – карточная игра
5
Взлетать в безвоздушном пространстве намного легче, чем с поверхности планеты. Здесь не нужны подвинутые навыки пилота, не важно с какой стороны дует ветер и вообще не имеет значение погода. Получив разрешение на взлет, Дэн беззвучно и плавно поднял звездолет с лунной поверхности. Сверив курс с введенными координатами, он перевел двигатели в межпланетный режим и направил корабль по заданной траектории в сторону военной базы Хеллик. На межзвездных скоростях летать в пределах солнечной системы категорически запрещалось. Передав управление кораблем автопилоту, Дэн откинулся в кресле и задумался. Т’ха с его штучками со временем, не выходил у него из головы.
«Это ж надо было выкинуть меня в такую древность», – в который раз приходило на ум.
С другой стороны, не каждому дано перенестись аж в двадцатый век. Может он единственный из людей, побывавших в прошлом? И что же все-таки обнаружил Границц? Дэну не терпелось узнать всё как можно быстрее, но автопилот спрогнозировал прибытие на базу минут через сорок. Чтобы себя чем-нибудь занять, Дэн обратился к кофейному автомату. Чашка ароматного напитка быстро вернула хорошее настроение. Напевая под нос незатейливую мелодию, спецназовец визуально наблюдал пока ещё маленький, но уже видимый невооруженным взглядом, Юпитер. До границы орбиты Карме оставалось совсем немного. Пискнул сигнал входящего вызова и на экране появился Границц.
– Я засёк тебя. Садись в шестой ангар и сразу ко мне. Вопросы есть?
– Вас понял.
Экран погас. Дэн продолжал наблюдать увеличивающийся в размерах Юпитер. Это было очень красивое зрелище, но пришлось оторваться и проверить показания приборов. Автопилот продолжал вести корабль точно по координатам. Вскоре в поле зрения появилась военная база. Сначала она была размером с блестящую бусину, но увеличиваясь, приобретала совершенно иную форму. Вблизи база походила на хаотически сляпанное искусственное сооружение, не имеющее ни малейшего намека на эстетическую красоту. Впрочем, военный объект в красоте не нуждался, однако в причудливо-хаотичной форме скрывалась практическая польза. Мало кто знал, что в чрезвычайных ситуациях вся эта футуристическая конструкция могла разложиться на сегменты, которые в свою очередь превращались в мощные военные корабли. Дэн же считал, что военную базу построили наплевательски и не обращал на её форму никакого внимания. Шестой ангар подсвечивался на мониторе жёлтым цветом и Дэн, отключив автопилот, подрулил к причальному механизму. Стыковочный трос примагнитился к кораблю и словно пуповиной связал вновь прибывший звездолет с утробой военного комплекса. Открылись двери и корабль плавно проплыл в зев ангара. В положенном месте уже ждали техники. Дэн посадил машину и отключил двигатели. Ожил динамик громкой связи:
– С прибытием, капитан Рудов. Я жду вас.
Военная база имела собственную гравитационную установку, поэтому проблем с невесомостью не было. Наоборот, сила тяжести была комфортной, по всей видимости чуть меньше земной. Дэн козырнул техникам и направился к выходу. Идя по коридору, Дэн неожиданно заметил Мину. Сердце предательски забилось, словно захотело выпрыгнуть из груди.
Она стояла возле овального иллюминатора и о чем-то думала. И совсем не заметила, как тихо подкрался Дэн. Он подхватил девушку и крепко-крепко к себе прижал. Потом, чтобы не дать ей вскрикнуть, Дэн закрыл её губы поцелуем, да так, что Мина чуть не задохнулась в крепких объятиях. Потом уже, отдышавшись, она с укоризной прошептала:
– Ну что ты делаешь? Разве можно? Нас могли заметить. Неуставные отношения, между прочим.
– Я так рад тебя видеть! А ты не рада, что ли? – прошептал в ответ Дэн.
– Рада. Ещё как. Но всему своё время. Тебя суб-полковник ждёт. Нервничает. Ты иди. Меня если что вызовут.
Послышались чьи-то шаги. Дэн козырнул девушке и отправился к Границцу. Дверь в кабинет начальника отворилась сама и молодой капитан предстал пред очами своего командира.
– Ну наконец-то! – проскрипел Границц.
Надо сказать, что суб-полковник представлял собой весьма примечательную личность. Давным-давно он выполнял задание на одном из спутников Юпитера и его вездеход подорвали. Из всего экипажа выжил только он, однако медикам пришлось изрядно постараться, чтобы Границц смог продолжать жить и при этом оставаться на службе. Его лысая голова была приставлена к кибернетическому телу и внешне суб-полковник напоминал робота-андроида из фантастических комиксов. Хотя какая-то часть органов все-таки оставалась человеческой. Правда Границц шутил, что и сам не знает, что у него от человека, а что механическое.
– Закрой дверь. Мне нужно тебе о многом рассказать. И предупредить, что это сугубо конфиденциальная информация. Таким вещам обычно присваивают гриф «совершенно секретно», но я бы добавил «сверх совершенно секретно».
– У вас получилось, – скорее утвердительно, чем вопросительно произнес Дэн.
– Да, капитан, мальчик мой, – наедине Границц продолжал называть парня «мальчик мой», на что Дэн давно махнул рукой, – и мне нужна лейтенант Минерва О. Ты её случайно не встретил?
– Никак нет!
– Ладно. Сейчас.
Границц нажал кнопку интеркома и произнёс:
– Лейтенант Минерва О, срочно зайдите к суб-полковнику Границцу.
Через минуту явилась Мина, изо всех сил пытаясь выглядеть серьезной, что не ускользнуло от опытного взгляда военачальника.
– Вижу, вы рады встрече, но оставьте это на потом. У вас будет время. Прошу за мной.
Границц что-то нажал и часть стены отъехала в сторону, обнажив дверь лифта.
– Входите!
Мина и Дэн вошли в тесную кабину. Суб-полковник нажал единственную кнопку на панели. Почувствовалось движение сначала вниз, а потом куда-то вбок. Лифт остановился, и его пассажиры оказались в помещении похожем на бункер.
– Здесь нас не услышат, – сказал Границц, – это тайная комната и о ней не знает никто. С этого момента я доверяю только вам двоим, поскольку вы уже непосредственно во все это вовлечены.
Границц предложил присесть и продолжил:
– Как ты уже знаешь, капитан Рудов, я выудил данные. И это была очень сложная задача. Понимаешь-ли, некую информацию засунуть в мозг легко. А вот безболезненно и не причиняя вреда достать её обратно очень трудно. Я использовал самую продвинутую медицинскую технику – мне пришлось всеми правдами и неправдами заказать аппаратуру с Инведиомы, вместе с несколькими андроидами.
Дэн выдохнул. Инведиома славилась своими достижениями в медицине и её оборудование считалось лучшим в галактике. Но и стоило это добро соответственно. Видимо Границц знал на что идёт.
– Мы проводили сеанс за сеансом, чтобы потихоньку, слой за слоем собрать данные и при этом не повредить мозг. И нам удалось, не так—ли, лейтенант?
– Так точно! – кивнула Мина.
– Когда информация была собрана, передо мной возникла новая задача, – продолжил Границц, – я не знал, что это.
– Не понял, – сказал Дэн.
– Мы извлекли и склеили воедино всё что было спрятано, – покачал головой начальник, – и это оказалось зашифрованной галиматьей. Пришлось угробить кучу времени и задействовать всю мощь дешифраторов станции. Но, овчинка стоила выделки. Я получил то, что хотел. И когда осознал всю важность открытия, то первым делом стёр всю память у андроидов, что мне помогали. Потом пришлось вывести из строя часть главного компьютера, которая отвечала за дешифровку. Понимаете теперь, какова важность информации, что была спрятана в голове Минервы? Вот поэтому я послал на Триидан именно тебя, капитан. И хвала Вселенной, что наша красавица не попала в лапы морков. Уж они—то бы не сильно церемонились в изъятии информации.
Границц вздохнул и о чем-то задумался. Дэн и Мина непонимающе переглянулись.
– Одно меня беспокоит, – продолжил суб-полковник, – откуда морки об том узнали? Я постарался замести все следы, но всё равно кто-то об этом знает. И самое плохое то, что про них не знаю я.
Начальник опять замолчал и задумался. Дэн негромко кашлянул, чтобы привлечь внимание.
– Ах, да. Простите. Прошу подойти сюда. Пришло время показать это вам.
Границц активировал голографическую карту известной вселенной.
6
Словно волшебник он двигал перед собой руками, и голографическая карта-сфера послушно повиновалась его жестам, становясь то больше в размерах, то поворачиваясь в разные стороны.
– Вот здесь находимся мы, – отметил Границц местонахождение базы яркой точкой, – а сейчас покажу, где находится наше сокровище.
Суб-полковник продолжал уменьшать масштаб карты. Вот уже вся Солнечная система стала размером с булавочную головку, а искомое всё ещё не появлялось. Границц невозмутимо продолжал манипулировать руками. Вскоре булавочной головкой стала галактика Млечный путь, но по лицу начальника было видно, что это ещё не конец. Мина и Дэн наблюдали, как уменьшались и сходились в одной точке близлежащие галактики, пока не стали совсем маленькими. Наконец движение замедлилось и остановилось. Границц указал на маленький синий огонёк.
– Это здесь, – сказал он и раздвинул границы карты.
Дэн и Мина непонимающе уставились на совершенно незнакомый космос. Из-за малой изученности в этой области даже звезд отмечено было немного. Лишь несколько туманностей эмиссионного типа украшали эту пустынную область вселенной.
– Ведь это страшно далеко, – прошептала Мина.
– Да, – кивнул Границц, – это очень далеко. К сожалению.
– Но что там? – спросила девушка.
– А ты, что? Не в курсе? – удивился Дэн. – Я думал, что только я в неведении.
– Даже Минерве я ничего не говорил, – сказал суб-полковник, – настолько я был потрясен. И поэтому мы здесь, в самом потайном месте нашей базы. Сейчас я покажу вам. Дело в том, что извлеченная информация состояла из двух файлов. Первый содержал карту, а второй сам объект. Впрочем, смотрите сами.
Карта уменьшилась и отодвинулась на задний план, а вместо неё появилось изображение яркой точки, вокруг которой была описана окружность. К этой окружности будто бы приклеили на равном друг от друга расстоянии восемь вертикальных дуг, которые вверху и внизу соединяясь друг с другом, образовывали нечто похожее на сферу.
– Это что? – спросил Дэн. – Скелет мячика?
– На глобус похоже, – добавила Мина, – только вместо параллелей один экватор.
– Нет, – покачал головой Границц, – это нечто более грандиозное.
Он указал на яркую точку:
– Представьте себе, что это источник энергии по мощности сравнимый с нашим солнцем. А дуги – это плоские поверхности, на которых можно создать искусственный мир со своей атмосферой и собственной экосистемой. Сколько их тут? Восемь. Значит, восемь миров.
Границц сделал паузу, чтобы усилить эффект от сказанного.
– А каков размер? – наконец спросил Дэн.
– Хороший вопрос. На схеме не указаны точные размеры, но есть одна поясняющая надпись, которая гласит, что радиус этой окружности равен семидесяти пяти тысячам километров.
– То есть, эта громадина размером с Юпитер?* – спросила Мина, округлив глаза.
– Чуть больше, – улыбнулся Границц, – представляете грандиозность? Целых восемь миров, сосредоточенных в одном месте! Это же неиссякаемые возможности. А сколько места для экспансии галактического сообщества! А? Не нужно искать новые миры для жизни, потому что вот они! Целых восемь!
– А окружность? Может это тоже мир? Значит девять, – вставил Дэн.
– Может быть, – пожал плечами суб-полковник, – но вряд ли. Я думаю, что это удерживающий элемент. Хотя кто его знает.
– Да, но ведь неизвестно, что там на самом деле, – предположила Мина, – может быть, уже нет никаких миров.
– Согласен. Но вот какая штука. Как вы думаете, какой материал способен выдерживать подобные нагрузки? Ведь кроме того, что он должен быть сверхпрочным, он ещё должен быть сверхлёгким. Ну?
Мина уставилась на военачальника круглыми как блюдца глазами.
– Есть только один металл с такими характеристиками, – немного помолчав, сказала она, – это окьюниум.
– Вот именно! – Границц принялся мерять помещение шагами. – Пусть там ничего нет, но сколько это стоит! Цену такого количества окьюниума даже представить невозможно. Недаром морки так хотели завладеть этой тайной. Скорее всего, им известно о сфере, но они не знают о её местонахождении. Кстати, кодовое название объекта – сфера.
– Да, но как туда попасть? – спросила Мина. – Судя по карте – это недостижимое для наших скоростей расстояние.
– К сожалению, да, – согласился начальник, – но мы будем искать способ туда добраться. Вас ввели в курс дела для того, чтобы вы были всегда на чеку. Я это говорю потому, что есть другие способы отправиться к сфере.
– Какие? – поинтересовался Дэн.
– Вернёмся к началу нашей беседы, – наставительно проговорил Границц, – я высказал сожаление о том, что не знаю тех, кому известна тайна Минервы. Кто-то продал информацию моркам и те устроили за вами охоту. Даже наняли лектонов. Чудом вам удалось выкарабкаться из той заварушки. И да, благодаря вашим стараниям морки ушли. Но тот, кто дал им информацию возможно где-то рядом. Несомненно вы, капитан, и вы, лейтенант, давно в их поле зрения. Вас успели выучить и запомнить на Триидане.
Границц перевел дух и продолжил:
– То, что я достал информацию не знает никто, кроме нас троих. Это я гарантирую. Значит, теоретически, могут быть возобновлены попытки захвата Минервы сами понимаете с какой целью. Можно спрятать девушку на мощном звездолете и, задав максимальное ускорение, отправиться в дальний космос. По пути вытащить информацию и лететь к сфере, отправив весь экипаж в анабиоз. И прибыть к цели лет через сто, а может и тысячу. Но при этом цель будет достигнута. Вот чего я боюсь.
– Но ведь нет уже информации, – робко произнесла Мина.
– Возможности мозга до сих пор полностью не изучены. И мы не знаем, какими технологиями обладают те или иные расы. Кто знает, вдруг в мозгу создается «зеркало» хранимой информации? Как резервная копия. Сколько было случаев, когда из-за травмы человек терял память, а спустя время её восстанавливал? Я почти уверен, что у кго-то имеются технологии способные с лёгкостью копаться в мозгу. Взять тех же инвийцев с Инведиомы. Они лучшие во всем, что касается медицины. Поэтому, капитан, я приказываю не отходить от лейтенанта Минервы О ни на шаг, пока мы думаем, как преодолеть расстояние до сферы.
– Кхм, – кашлянул Дэн, – я должен кое о чем доложить, суб-полковник.
– Говори, – Границц вопросительно вскинул брови.
– Наверное, я должен был сказать об этом сразу. Но события произошли так быстро, что я не успел как следует об этом подумать. В общем, у себя дома я повстречал т’ха.
Если бы Границца сию минуту окатили ледяной водой, то вряд ли бы он выглядел таким ошарашенным. То, что произнес Дэн, возымело эффект разорвавшейся бомбы. Суб-полковник совладал с эмоциями и нарочито ледяным тоном произнес:
– Повтори.
И Дэн рассказал о своей первой и второй встречах с инопланетянином т’ха по имени Таной. О том, как вступил с т’ха в конфронтацию и заключил с ним сделку.
– Возможно, ты поступил опрометчиво, – резюмировал Границц.
– Он закинул меня в дремучий двадцатый век! – воскликнул Дэн. – Что мне оставалось делать?
– Ладно, об этом позже, – махнул рукой суб-полковник, – значит, он сказал, что нам туда не попасть?
– Да. Он сказал, что галактическому сообществу туда никогда не добраться. Возможно, мы не верно оцениваем свои возможности. Или расстояние в реальности таково, что нам его не преодолеть.
Границц замолчал и нахмурился.
– Обещал поделиться своей технологией?
Дэн кивнул.
– А как связаться с этим т’ха? – спросил суб-полковник.
– Не знаю. Он просто сказал, что мы ещё встретимся.
Границц убрал изображение сферы и голографическую карту вселенной.
– Можете быть свободны. Даю вам двоим увольнение на одни сутки. Оставайтесь на базе до моего распоряжения.
7
Тесная комнатка Мины могла похвастать лишь своей спартанской обстановкой. Но Дэн не замечал ничего вокруг. Сейчас он видел только глаза своей подруги. Он тонул в них, и не желал выбраться. Иногда их взгляд прожигал насквозь, но Дэн был не против. Губы девушки пьянили, а аромат волос сводил с ума.
– О, Дэн, милый, как же я соскучилась, – шептала она в короткие паузы между поцелуями, когда у обоих возникала необходимость восполнить лёгкие воздухом.
– Люблю тебя, – шептали его губы в поисках её губ и находили их, и не отпускали.
Одежда вдруг стала тяжёлой, неудобной и лишней, а узкая койка неожиданно превратилась в роскошное ложе, и никто не мешал молодым любить друг друга. Лишь холодные звезды невозмутимо и нагло поглядывали на людей сквозь крохотное оконце иллюминатора.
– Как же мы здесь уместились? – удивился Дэн, когда, наконец, в его разум вернулось спокойствие и возможность членораздельно говорить.
– Чудом! – рассмеялась Мина. – Это было прекрасно, милый. Как же долго я этого ждала.
– Ты знаешь… Там, на Земле… Я вдруг понял, что не могу без тебя. Понимаешь?
– Понимаю. Поцелуй меня.
Маленькое помещение снова накрыла тишина.
– Моя комната самая чудесная на свете, – сказала Мина через некоторое время, – и знаешь, почему?
– Почему?
– В ней поселилась любовь, – ответила девушка.
– Тогда будем её беречь, – сказал Дэн, – а когда уйдём, то крепко запрём дверь. Чтобы она никуда не сбежала.
– Хорошо. Так и сделаем. А куда мы пойдём?
– Ну и здесь есть места, где можно как следует развлечься, – улыбнулся Дэн, – ведь мы это заслужили, не правда ли?
– Конечно, заслужили, – кивнула Мина и принялась искать свою одежду, – ещё как заслужили. Сейчас оденемся и веди меня! Сегодня наше время.
Военная база Хеллик строилась всерьез и надолго. И никогда не рассматривалась как временная, поэтому размерами обладала внушительными. Может показаться странным, но точной карты внутренних помещений не существовало. Был лишь утверждённый план эвакуации, который висел, где надо и не надо. Но он был, мягко говоря, неточным. Молодые офицеры, бывало, затевали между собой спор и пытались выяснить, кто из них лучший знаток базы. Но таковых не находилось, поскольку познания у всех были примерно одинаковы. Даже Дэн, который начал военную карьеру именно на этой базе, полностью не знал всех её закоулков. Бытовало мнение, что весь офицерский штат знает ровно столько, сколько ему положено знать. Однако это никого не особо не печалило. На военной базе существовали места, где можно было отлично провести время. Ещё на этапе её проектирования высшее военное командование приняло решение об устройстве зон отдыха, потому что нахождение людей на объекте предусматривалось длительное. Чтобы у персонала не возникало проблем со здоровьем из-за нахождения в замкнутом пространстве, на базе устроили несколько бассейнов, тренировочные залы, солярии и даже прогулочные зоны, где росли настоящие растения. Но военные были бы не военными, если бы не позаботились об отдыхе несколько другого характера. На отдельном уровне можно совершенно спокойно прогуляться по нескольким барам и провести вечер в ресторане.
Дэн взял девушку за руку и повел её в самые злачные места, попутно рассказывая о всяких интересностях словно заядлый экскурсовод. Они миновали жилой уровень, где квартировался младший офицерский состав и оказались в небольшом вестибюле.
– Отсюда поедем на лифте, – сказал Дэн и нажал кнопку вызова.
Кабина имела форму цилиндра и пару дверей. На боковой стене имелась панель со множеством кнопок. Дэн ткнул в одну из них, и кабина начала движение.
– А зачем ещё одни двери? – удивилась Мина.
– Просто выход бывает в противоположной стороне, – ответил Дэн, – например на уровень, где живет командование выход именно на эту сторону.
– Там, где служила я, все проживали в общих казармах, – сказала Мина, – здесь всё так непривычно.
– Просто эта база рассчитана на долгое пребывание в космосе. Поэтому в казармах живут только солдаты. А младшим офицерам выделили комнатушки вроде наших с тобой. Но это, я считаю, очень круто.
– Конечно, круто, – согласилась Мина, – иначе, где бы мы так чудесно провели время?
– Ты прелесть, – Дэн поцеловал девушку, – а вот и наш выход.
Место, куда они вышли, напоминало небольшую площадку в торговом центре. В самой середине красовалась непонятная скульптура, около которой журчал маленький псевдо фонтанчик, а по кругу расположились магазинчики и всякого рода лавчонки. У Мины загорелись глаза:
– Милый, ты самый замечательный! Я так давно не была в настоящих магазинах! Ты просто волшебник!
Девушка оставила Дэна и забежала в первые попавшиеся раскрытые двери. Спецназовец почувствовал себя обманщиком, ведь на самом деле все эти магазины были лишь скромным подобием тех, что были на Земле. Но для Мины, которая большую часть жизни провела на службе, даже они казались чем-то фантастическим.
«Однажды, моя девочка, я сведу тебя в настоящие супермаркеты и в самые лучшие салоны», – подумал он.
Они обошли все магазины и лавчонки, перемеряли кучу тряпья и обуви, ничего при этом не покупая. Дэн мужественно всё терпел, давая девушке насладиться по полной. Наконец, она насытилась и, счастливо улыбаясь, произнесла:
– Спасибо тебе. Я так рада, что нет слов.
– Так ведь я ничего особенного не сделал, – ответил Дэн, – ты ведь и без меня могла сюда сходить.
– Я же не знала, что тут есть такое, – развела руками Мина.
– Неужели тебе никто не сказал?
– Нет, – пожала плечами девушка.
– Сволочи! – проворчал Дэн. – Только о себе думают. Ладно, теперь пойдем в другое место. Ты не против?
– Нет, конечно. Правда, мне и отсюда уходить не хочется. Жаль только, что купить ничего нельзя. Зачем продается одежда, когда мы всегда в форме?
– Может, кому—то и нужна, – пожал плечами Дэн, – тем более, что на базе есть гражданские. Всякие техники, электрики, эти же продавцы и официанты. Все они занимаются не военными делами и работают здесь по контракту.
– Официанты?
– Да. И мы как раз идём в ресторан.
Для этого им пришлось спуститься на уровень ниже. Ресторан, конечно, тоже был не фешенебельный, но Мина была в восторге. В дверях их встретил хостес* в безупречном смокинге и, проводив к свободному столику, вручил им меню.
– Ого! Сколько всего! Глаза разбегаются. Даже не знаю, что заказывать. Помоги мне, Дэн!
– Ну, для начал берут салат и закуску. И выпивку, конечно. А после что-нибудь из блюд.
– Тогда закажи сам. Я полностью тебе доверяю, – улыбнулась Мина.
Они пили рубиновое вино из широких бокалов, закусывали синим сыром и были счастливы. Хотелось так провести время целую вечность и ни о чем, кроме другу друга не думать. Но мысли об открытии Границца не выходили из головы. Дэн вытащил из потайного кармана маленький плоский прямоугольник и прикрепил его внизу столешницы.
– Что это? – спросила девушка.
– Глушитель. Вдруг кто-то захочет нас подслушать. У меня эта сфера не выходит из головы.
– У меня, кстати, тоже. Только я одного не пойму, почему т’ха выбрал именно тебя?
– Он объяснил, что моя подруга, то есть ты, обладает информацией, ну и всё в таком духе. Я уже рассказывал.
– Это понятно, – сказала Мина, – но ведь т’ха мог обратиться к кому угодно. Причем тут я и ты? Мог бы явиться к суб-полковнику.
– Честно говоря, я тоже не понимаю, – нахмурился Дэн.
– Зато мы сделали новое открытие. Мы теперь знаем, куда девался весь окьюниум с Триидана.
– Возможно, это так и есть. Блисс рассказывал мне, что тоннели и пустоты на их планете открыли давным-давно и выяснили, что они были выработаны задолго до того, как траниды стали цивилизованными. Может быть, кто-то могущественный много тысяч лет назад изъял весь окьюниум и построил из него сферу?
– Может, – кивнула Мина, – но мы точно не знаем из чего построена эта сфера. Вдруг это совершенно другой материал?
– Да, конечно. Мы ничего не знаем об этой сфере. И хватит о ней. Давай поговорим о чем-нибудь другом. Как тебе ресторан?
– Здесь прекрасно! Я никогда не была в подобном месте. Спасибо тебе, Дэн.
– Я рад, что тебе понравилось. А знаешь, мне здесь немного скучно. Нет, с тобой мне хорошо, а вот обстановка не очень.
– Почему? – искренне удивилась Мина.
– Здесь мало естественности. Помнишь лес, костер, пьяных транидов и звездное небо?
– О, да! Это было чудесно! Несмотря на то, что вокруг было полно опасности.
– Тогда ты меня понимаешь, – сказал Дэн, – но и на этой консервной банке есть места, где можно хватануть адреналина. Хочешь, пойдём туда?
Мина кивнула. Дэн смотрел на её горящие глаза и сердце его начинало биться быстрее. Оставив официанту деньги и чаевые, они покинули ресторан и свернули в один из коридоров станции. По пути Дэн объяснил, что в злачные места пройти не так-то просто, но он отлично знает дорогу. Однако оторваться по полной им в это вечер было не суждено.
8
Путь преградил знакомый Дэну т’ха. Слабый аромат аниса распространился по коридору.
– Вот мы и встретились, – констатировал пришелец, не тратя лишних слов на приветствие, – теперь вы всё знаете. И заинтересованы в том, чтобы попасть на сферу.
– С чего ты взял, что мы в этом заинтересованы, Таной? – недовольным тоном спросил Дэн.
Мина сразу поняла, что его совсем не порадовало появление инопланетянина. Да и самой ей хотелось провести с возлюбленным как можно больше времени. А тут этот т’ха. Принесло его не ко времени.
– Не могу интерпретировать твою реакцию, – удивленно произнес Таной, – ты не впечатлен открытием?
– Мы толком ничего не увидели, – пожал плечами Дэн, – какая-то конструкция расположена в космосе невообразимо далеко. И что с того? Кроме предположений нашего начальника никакой конкретики. Тем более существует вероятность того, что этой сферы давно нет. Мы же наблюдаем звезды, которые давным-давно прекратили своё существование. Перспектива разбогатеть меня не прельщает. Даже если эта штуковина сделана из окьюниума, то каким образом её транспортировать в Солнечную систему?
– Я понял, – сказал т’ха, – у вас недостаток информации. Предлагаю её восполнить.
– Может нужно найти более укромное место? – спросила Мина. – Нас могут заметить.
– Я всё устрою, – прозвучал ответ инопланетянина, и троица вдруг оказалась в совершенно иной обстановке.
Мина схватилась за руку Дэна и с опаской огляделась по сторонам. Их окружали простирающиеся до самого горизонта бескрайние пески. Низко висящее солнце указывало на вечернее время суток. Чувствовалось, что днём здесь бывает очень жарко.
– Где мы? – осведомился спецназовец.
– Это равнина в западной части Сахары. Где-то девятнадцатый век по вашему исчислению. Ещё не появились спутники и всемирная сеть. Нас никто не увидит и не услышит. Вы готовы воспринимать информацию?
Дэн сглотнул и попытался успокоиться. Да и чего волноваться? В прошлом он уже был, к тому же в одиночку. Т’ха в них заинтересован, поэтому вернёт обратно в целости и сохранности. Он ободряюще прижал к себе девушку и сказал:
– Мы готовы. Говори.
– Наши технологии позволили нам заглянуть на сферу. Могу утверждать, что она реально существует в настоящее время. К диаметру в семьдесят пять тысяч километров вертикально прикреплены на равных расстояниях друг от друга восемь полусфер. Каждая полусфера изгибается дугой и соединяется вверху и внизу с другими полусферами.
Т’ха сделал паузу и изучил реакцию людей. Видимо, она его не впечатлила, потому что Дэн и Мина не проявляли никаких признаков восторга.
– Для удобства я буду звать эти полусферы сегментами, – продолжил инопланетянин, – в месте крепления к горизонтальному кольцу каждый сегмент имеет ширину в тридцать пять тысяч километров. И у каждого сегмента имеется атмосфера неотличимая от Земной. То есть вы, люди, можете свободно там дышать. Источником энергии и тепла является искусственно сколлапсированная звезда, которая располагается в центре всей конструкции. Теперь понятно?
– Это значит, что каждый такой сегмент шириной чуть меньше Земли? – удивилась Мина. – И их целых восемь? Восемь готовых для жизни миров размером с нашу планету?
– Почти так. Теперь вы понимаете всю важность ситуации?
– Какой ситуации? – прикинулся дураком Дэн. – Не вижу ничего особенного.
– Не испытывай моего терпения человек. Возможность первым попасть на сферу является огромным преимуществом. Тем более в вашем примитивном мире, где алчность и другие низменные интересы стоят превыше всего остального. На карту поставлены интересы всего человечества и, конечно же, других рас. Думаю, морки были бы не против заполучить эти миры в свой анклав. Или диивоки с удовольствием пополнили бы свои ульи новоявленным домом.
– А как насчет т’ха? Почему бы вам не завладеть этим сокровищем?
– Нашей расе это не нужно. Наш разум достиг таких высот, о которых вам знать не стоит. И у нас достаточно места для процветающей жизни.
– Тем не менее, вы не можете сами добыть священный для вас гиведей, – заметил Дэн, – значит, вам присущи религиозные предрассудки.
– Это не религия! – воскликнул Таной и нервно захлопал ручонками по своему цилиндрическому телу. – Это нечто другое! Память предков от основания времен. Похищенный в незапамятные времена артефакт, который принадлежит нам. Тебе не понять!
– Ладно, ладно, не кипятись, – миролюбиво произнес спецназовец, – считай, что ты нас заинтересовал.
– Это другое дело, – сменил тон инопланетянин, – вы мне добудете артефакт, а я в свою очередь, поделюсь с вами нашей технологией. Мы модернизируем ваш гиперпространственный двигатель и ваш корабль сможет преодолевать межгалактические расстояния.
– Каким образом это произойдёт? Как вы будете модернизировать корабль? – спросила Мина.
– Этот вопрос останется открытым до тех пор, пока вы не заполучите гиведей, – ответил т’ха, – детали обсудим после.
– Где нам его искать? – спросил Дэн.
– На планете Ркха возле красного карлика Прейценны IV, – ответил Таной, – это в пределах вашей галактики Млечный путь.
Что-то знакомое прозвучало в словах инопланетянина, но Дэн поначалу не придал этому значения. Напоследок Таной отдал маленький передатчик с одной лишь кнопкой, которую достаточно нажать для мгновенной с ним связи.
– Когда раздобудете гиведей, – пояснил тот и в мгновение ока вернул людей в коридор космической военной базы Хеллик.
Дэн и Мина стояли друг против друга в том самом месте, где им преградил дорогу т’ха.
– Куда мы хотели сходить? – спросила девушка. – Впрочем, у меня всё равно настроение пропало. Совсем другие мысли в голове.
– У меня тоже. Может, обратно пойдем? К тебе или ко мне?
– Давай ко мне, – сказала Мина, – тем более, что у тебя каморка ничем от моей не отличается. А в моей поселилась любовь.
После последних слов девушка улыбнулась, а в её глазах заблестели хитрые огоньки.
Позже, когда они уставшие и счастливые в обнимку лежали на узкой кровати, Дэна вдруг осенило.
– Я вспомнил!
– Что милый?
– Там на Триидане. Мы искали безопасную дорогу в Транид-сити и наткнулись в пещере на нелегалов. Помнишь? Блисс ещё от страха чуть не умер.
– Да, точно. Ведь эти существа как раз были родом с планеты Ркха. Они называли себя у’гвилы. Вот это совпадение!
– Как думаешь, они всё ещё живут там? – спросил Дэн, делая акцент на последнем слове.
– Думаю, да, – кивнула Мина, – они сказали тогда, что им там лучше, чем у себя на родине. Ты подумал о том же, что и я?
– Да, милая. Завтра доложим обо всём Границцу, и наверняка нам придется слетать на Триидан. Думаю, что те парни нам смогут помочь.
– Думаешь, они знают про гиведей?
– Даже если не знают, то хотя бы дадут какую-нибудь зацепку. Вот уж не думал, что вернусь туда.
– Мы вернёмся, – поправила его девушка, – только если суб-полковник одобрит.
9
Границц одобрил. Когда он узнал о вчерашней встрече с т’ха то пришел в крайнее возбуждение. Особенно ему понравилась информация о самой сфере и её сегментах-мирах.
– Почему же он только с вами общается? – недоумевал суб-полковник. – Хотелось бы всё услышать из первых уст. Но я вам верю и даю полномочия предпринимать любые действия для достижения цели. Черт возьми, найдите для него этот гиведей, что бы он собой не представлял. Отправляйтесь как можно быстрее. На Триидане выйдете на связь и доложите обстановку. Всё ясно?
– Так точно! – в унисон ответили Дэн и Мина.
– Приказ я разошлю по всем каналам. Препятствовать вам никто не будет. Свободны!
– Есть!
Спустя полчаса Дэн Рудов сидел в командирском кресле своего звездолета и проверял работу навигационного оборудования. Нужно было удостовериться, что загружена самая последняя версия космических карт. На соседнем кресле сидела Мина – она следила за работой всех систем корабля. Дэн украдкой посматривал на девушку и восхищался её сосредоточенностью и вниманием ко всем деталям.
– Все системы корабля в норме, – доложила Мина, – запас мощности сто процентов, вспомогательные двигатели в стадии готовности.
– Отлично, – сказал Дэн, – я проверил навигацию. Всё в порядке. Буду запрашивать вылет. Ты готова?
– Готова!
– На связи капитан Рудов, командир звездолета номер 736 ПМ. Прошу разрешения на взлёт, – Дэн переключился на связь с космодиспетчерами.
– Диспетчер Стринн на связи. Прошу подтверждающий файл о готовности звездолета.
Щипком по сенсорному монитору Дэн отправил полный отчет о состоянии систем корабля.
– Всё в порядке, – прозвучал ответ, – взлёт разрешаю.
Мина и Дэн внимательно смотрели на центральный экран, в котором отлично просматривалось грузовое пространство военной базы. Около минуты ничего видимого не происходило, но в реальности в это время мощные системы станции откачивали воздух из ангара. Затем огромные шлюзовые ворота плавно поднялись вверх и обнажили черноту космоса.
– Взлетаю, – сказал Дэн и плавно вывел корабль в открытый космос.
На центральном экране показался полосатый Юпитер. Дэн запустил автоматическое пилотирование. Корабль скорректировал курс отчего гигантская планета ухнула куда-то в сторону и исчезла за пределами монитора. Следует сказать, что военные звездолеты, в отличии от гражданских судов, не имели такой роскоши как иллюминаторы. Корабли, которые использовались для боевых действий, строились с учетом максимальной безопасности экипажа, поэтому все их слабые места свели к минимуму. Такие излишества, как боковые и лобовые иллюминаторы, дополнительные входы и тому подобные ненужности здесь отсутствовали. Корпус звездолета покрывался броней со специальным покрытием, которое делало его незаметным для большинства радаров, а камуфляжная окраска не позволяла обнаружить звездолет при визуальном контакте. Сверхчувствительные сенсоры сканировали окружающее пространство и передавали картинку на мониторы, которые благодаря высокому разрешению делали изображение максимально реалистичным. К тому же современные технологии выводили на экраны дополнительную информацию, по желанию показывали пространство в различных спектрах, помогали пилотам вести прицельную стрельбу по любым целям и выполняли ещё множество различных функций. И это намного удобнее и практичнее, чем смотреть в обычный иллюминатор.
– Мы преодолели достаточное расстояние для прыжка, – сообщила Мина.
– Да, вижу. Объявляю готовность к переходу в гиперпространство.
Дэн отдал команду центральному компьютеру и откинулся в кресле. Звезды вытянулись в тонкие линии, и звездолет исчез из Солнечной системы. Главный экран отображал лишь какое-то невнятное мерцание. Что на самом деле происходило снаружи пилоты понятия не имели. Знали лишь то, что гиперпространство сложная штука, постигнуть его суть очень сложно, а подчас и невозможно. Поэтому, когда пискнул сигнал об окончании прыжка Дэн с удовлетворением выдохнул. Все-таки в обычном космосе летать привычнее. Окружающий космос принял обычный вид и с экрана на пилотов взглянули незнакомые звезды.
– Прибыли, – сказала Мина, – входим в систему Триидана. Примерно через три часа достигнем цели.
– Тогда можно заняться чем-нибудь приятным, – заявил Дэн, – оставляю корабль автопилоту, а мы будем пить кофе.
– Чур мне побольше взбитых сливок! – заявила Мина.
Дэн активировал кофейный автомат. Это устройство на звездолете спецназовец любил больше всего. Стандартный автоповар тоже готовил кофе, но это было безвкусное подобие того, что умел кофейный аппарат. Его Дэн самолично приобрел в одном из космопортов и приволок на корабль.
– Готово, – сказал Дэн и протянул девушке чашку с горой взбитых сливок, – всё как ты любишь.
Сам он уселся на диван и принялся смаковать крепкий кофе, который делал по особому рецепту.
– Как думаешь, много изменилось на Триидане? – спросила его Мина.
– Даже представить трудно. Наверное, живут все на поверхности. Надо бы поискать Блисса, с его помощью будет гораздо проще.
– Думаю, найти его нетрудно. Не такой простой этот Блисс. Он хороший товарищ, прекрасно ориентирующийся во всех вопросах и при этом притворяющийся обычным пьяницей. Скорее всего, он такой—же спецназовец, как и мы. Работал скорее всего в тылу под прикрытием.
– Знаешь, а ведь и меня посещали подобные мысли, – сказал Дэн, – слишком хорош наш друг Блисс. Вот найдём его и спросим.
Мина хотела что-то ответить, но её отвлек сигнал видео вызова.
Дэн занял командирское кресло, и нажал кнопку ответа. На дисплее появился транид.
– Вы вошли в систему Триидана. Передайте данные своего корабля.
Дэн отправил файл и принялся ждать.
– 736 ПМ? Не ваш ли корабль вошел в историю, как избавитель от ига морков?
– Да, это мы.
Лицо транида расплылось в улыбке:
– Как я рад вас видеть! Приветствую в нашей системе! К сожалению, согласно протоколу мне придется задать стандартные вопросы.
– Пожалуйста, я весь внимание.
– Вы следуете на Триидан?
Получив утвердительный ответ, диспетчер продолжил:
– Цель прибытия?
– Дипломатическая миссия, – ответил Дэн, – мы ненадолго.
Диспетчера удовлетворила полученная информация.
– Вам разрешена посадка на центральном космодроме планеты. Теперь он расположен на поверхности, так что посадка труда не составит. На подлете следуйте указаниям диспетчера космодрома, – он ещё раз улыбнулся и, пожелав экипажу удачи и благоденствия, исчез с экрана.
– А ведь мы здесь герои! – сказала Мина. – Нам точно проходу не дадут.
– Вот поэтому нам нужен Блисс. Но, думаю, он сам нас найдёт.
На главном экране появился крохотный Триидан.
10
Планета увеличивалась в размерах. Теперь она была размером с волейбольный мяч и уже невооруженным глазом были заметны искусственные спутники планеты.
– А раньше здесь висели корабли морков, – сказал Дэн, указывая на спутники.
– Надеюсь, теперь они надёжно защищают свой мир, – добавила Мина.
Посадка на планету прошла в штатном режиме. Руководящий посадкой диспетчер объявил, что в месте приземления наступило ранее утро. Дэн и Мина очень удивились, когда увидели простирающийся за космодромом город.
– Очень нетипично для Триидана, – отметила Мина.
Дэн аккуратно посадил корабль на указанную диспетчером площадку.
– Это хорошо, что сейчас утро, – сделал выводы Дэн, – лишних встречающих не будет.
Однако кое-кто их все-таки встретил. Едва люди покинули звездолет и вышли за пределы посадочного поля навстречу к ним выкатился роскошный белый лимузин. Дэн и Мина почти не удивились, когда из машины выбрался улыбающийся Блисс.
– Вы снова здесь, друзья мои! Как же я рад вас видеть!
– И мы рады. Но как ты, черт возьми, догадался о нашем прибытии? – нарочито подозрительно спросил Дэн. – Колись, давай, кто ты на самом деле?
– Да ладно вам, – всплеснул дополнительной парой рук транид, – садитесь скорее. Я всё вам расскажу.
– Шучу я, шучу, – улыбнулся спецназовец, – дай я тебя обниму, дружище!
Блисс от души похлопал Дэна по спине и обнял Мину. Затем друзья уселись в роскошном салоне. Машина тронулась, и вскоре за окном замелькали дома.
– Когда вы смогли построить город? – спросила девушка. – Сколько времени прошло с тех пор, как мы улетели?
– Пять лет, дорогая, – улыбнулся Блисс, – за эти годы мы многое успели.
– Так как ты узнал о нашем прибытии? – снова спросил Дэн.
– Я чувствовал, что вы вернетесь. На всякий случай я распорядился, чтобы мне доложили, как только ваш корабль объявится на орбите. И мои ожидания оказались не напрасными. Я скучал по вам, ведь вы столько для нас сделали.
– Не без твоей помощи, – улыбнулась Мина, – но мы тоже скучали по тебе.
Проданный окьюниум по всей видимости поднял Блисса на совершенно иную социальную ступень. Теперь транид проживал в огромном особняке рядом с озером и вдали от шумного центра строящегося города.
– А ты неплохо устроился! – хмыкнул Дэн.
– Ещё бы, – хохотнул Блисс, – раньше я служил, чтобы заработать деньги, а теперь они на меня работают. За всё, конечно, спасибо Минерве.
– Да, ладно, – отмахнулась девушка, – лучше напомни—ка нам, где ты служил?
Блисс вёл людей по своему шикарному дому. Жилище и впрямь было роскошным, но с человеческой точки зрения больше похожим на музей. Видимо, понятия о роскоши у людей и транидов несколько отличались.
– Располагайтесь! – объявил, наконец, Блисс.
Комната, куда привел их транид, убранством походила на очень дорогой клуб по интересам. Здесь стояло множество диванчиков и столиков, в стене пылал инкрустированный золотом камин, а стены были увешаны картинами и старинным оружием. Блисс позвонил в колокольчик и приказал появившимся слугам принести угощение.
– Я вас почти не обманывал, – начал Блисс безо всяких предисловий, – я действительно служил в императорской армии и даже попал в плен к моркам. Только служил не в пехоте, а как и вы – в войсках специального назначения. После того, как мне удалось бежать, начальство отправило меня на реабилитацию с условием, что я буду работать в тылу. Я следил за всеми, кто прибывает в наш город. Потому, что морковских шпионов в городе было хоть пруд пруди. А потом я познакомился с тобой.
– И решил, что я шпион.
– Естественно! Пришёл такой, сорит деньгами, выправка военная – чем не шпион? Потом ты меня заинтересовал и, в общем-то, мне дали указания тебя сопроводить.
– А Валисс?
– Что? – не понял Блисс.
– Он тоже военный или как?
– В военное время всех призвали, – объяснил транид, – Валисс мой брат и служил моим водителем. Теперь рассказывайте вы. Не просто так вы прилетели.
– Ты, как всегда, прав, – ответил Дэн, – в общем, такое дело. Мы должны добыть один артефакт на планете Ркха. В заброшенном подземелье мы встретились с представителями этого мира. Помнишь?
Глаза Блисса вылезли из орбит:
– Это там, где я от ужаса чуть не умер?
– Ну да.
– И вам нужно с ними встретиться, – резюмировал Блисс, – не могли ничего другого придумать?
– Пойми, – сказала Мина, – мы понятия не имеем с чем столкнёмся на той планете. А наш начальник поставил задачу. Если у’гвилы ещё там, то они просветят нас.
– Кто? – переспросил Блисс.
– Туземцы. Они так себя называли.
– Понятно. Тогда не избежать вам встречи с Валлисом.
Транид рассказал, что братец стал крупным бизнесменом и организовал собственную транспортную компанию.
– Он самый осведомленный транид в вопросах, касающихся состояния тоннелей планеты, – добавил Блисс, – я сообщу ему о вашем прибытии.
Через час друзья приветствовали Валисса. От внимательного взгляда Мины не ускользнул его презентабельный и важный вид. Обменявшись любезностями люди изложили траниду свою просьбу.
– Дорога туда ещё существует, – сказал Валисс, – поэтому я организую вашу поездку.
Он объяснил, что правительство Триидана озабочено состоянием подземелья и некоторые, особенно опасные участки, закрывают для посещения.
– Некоторые тоннели даже заложили наглухо, – кивнул Блисс.
Валисс отдал нужные распоряжения и вскоре у особняка остановился мобиль, очень похожий на тот, на котором в свое время Валисс зарабатывал на жизнь.
– Я так понимаю, что вы не едете, – сказал Дэн.
– Я этого места боюсь, как огня, – пояснил Блисс, – а Валисс весь в делах. Правда?
– Это так, – ответил тот, – но я запрограммирую навигатор, и вам не составит труда доехать до места и вернуться обратно.
Дело не терпело отлагательств, поэтому Дэн и Мина, попрощавшись, уселись в транспорт. Теперь внутри стало комфортнее, а органы управления оказались более унифицированными и напоминали общепринятые в галактическом сообществе.
– Сразу видно, что рассчитано на туристов, – сказала девушка.
Дэн рассмотрел маршрут, который зеленой ниточкой отображался на экране и переключил рычаг в положение «движение».
– Едем? – спросил он Мину.
– Едем! – кивнула она.
Блисс и Валисс провожали отъезжающий мобиль и не уходили до тех пор, пока он не слился с потоком городских машин.
11
«Чтобы познать истину нужно проделать путь. Часто
он долог и тернист, и в момент, когда казалось бы
находишь ответ, путь становится ещё длиннее.
Между тем – истина всегда рядом»
Трион Блистающий – философ.
Дэн проснулся оттого, что уки принялся тихонько поскуливать. Он всегда скулил перед побудкой, словно боялся, что все встанут, займутся своими делами и забудут его накормить. Собравшись с духом, спецназовец выбрался из-под теплых шкур и, клацая зубами, принялся одеваться. Прихватив лопатку, Дэн выбрался из ямы и осмотрелся. На равнине ещё было тихо. Погода опять не радовала: дул сильный пронизывающий ветер, а по темному небу носились рваные клочья облаков. Отойдя подальше от закрытой шкурами ямы, он справил нужду и с помощью лопатки закопал следы своей жизнедеятельности.
«Скоро начнутся орации, – подумал Дэн, – пора будить Мину».
Прикрыв входное отверстие ямы, он тихонечко погладил девушку по голове.
– Уже? – простонала она сквозь сон. – Так хочется поспать…
– Пора, милая. Скоро все встанут и повторится вчерашний ужас. Одевайся и не забудь лопатку.
Мина обмоталась тем, что в этих местах именовалось одеждой и выбралась на улицу. Тем временем Дэн принялся сворачивать спальные шкуры, не обращая внимания на скулящего уки. Перевязав скрученные шкуры веревкой, он отложил поклажу в сторону и обратил свое внимание на животное.
– До чего-же ты страшен, приятель! – сказал Дэн. – Сейчас я тебя накормлю.
Уки тихонько зарычал от удовольствия. Ему нравились эти люди. Они не били его и кормили всегда вовремя. Недаром он сразу их выбрал. А они его не прогоняли. Вот и сейчас, хозяин «у которого нет шерсти», кинул ему черную палку сухого мяса. Причмокивая и пуская слюни, уки принялся грызть безвкусный кусок. Послышались шаги и в яму свалилась девушка.
– Ну и холодина! – сказала она и отложила лопатку в сторону. – Вовремя я успела. У’гвилы начали выползать.
– Значит скоро. Приготовь всё необходимое, а я начну снимать полог.
Мина принесла заготовленное накануне топливо для костра. В основном это был сухой кизяк, да несколько случайно найденных палок. В это время Дэн скинул закрывающие яму шкуры. Сразу стало холодно и неуютно. Радовался только уки: он был сыт и предвкушал прогулку. Густая черная шерсть не давала животному замерзнуть, а большие красные глаза позволяли отлично видеть в постоянном полумраке.
– Как ты думаешь, он кто? – спросила однажды Мина, когда уки затесался к ним в компанию.
– Что-то вроде собаки, – пожал плечами Дэн, – только уж больно страшный.
– Это точно! Встреть я такого в другом мире – умерла бы от ужаса.
Пока спецназовец сворачивал шкуры, девушка раздувала вчерашние угли, пытаясь поджечь сухое природное топливо. Наконец кизяк понемногу занялся и вскоре посредине ямы запылал вонючий костер.
– Никогда не думал, что буду греться у костра, у которого вместо дров дерьмо! – в сердцах выругался Дэн.