Эклиптика

Книга о кризисе не столько творческом, сколько личностном. Впрочем, для настоящего творца это одно и то же.Написано интересно, сюжет и персонажи сразу увлекают. Но не все так очевидно, как кажется на первый взгляд. Только привыкаешь к обстановке, начинаешь разбираться в отношениях персонажей, как вдруг мы переносимся в прошлое главной героини и начинаем наблюдать её путь становления художницей с самого начала. Как и многие творцы она стремится к признанию, безкопромисной свободе самовыражения, но в тоже время она ищет близости, человеческих взаимоотношений. И в одном и другом случае её ждёт столкновение с реальностью.Автор показывает важность, а иногда просто острую необходимость, поддержки окружающих. И главное чтобы человек был готов эту помощь принять. В начале книги мы встретили героиню, которая прячется от мира, она застыла.  В конце сюжет начинает набирать обороты, чтобы привести к неожиданному финалу. Эта книга, мне кажется, будет очень хороша в повторном прочтении. Автор спрятал и тут и там разнообразные детали и намеки. При чем сделал это так искусно, что сначала читаешь и все кажется органичным, а по мере приближения к концу книги наступает озарение, и понимаешь к чему это было. Надо отойти на расстояние и посмотреть на картину в целом. Это было увлекательное чтение, во многом вдохновляющее. Я прониклась историей, хотя далека от мира искусства.

Несколько лет назад сердце моё разбила «Станция на пути туда, где лучше» Бенджамина Вуда. И я очень ждала перевода его «Эклиптики».Книги абсолютно разные по теме и сюжету. Если первая была одним сплошным эмоциональным триггером для меня, то вторая никак не должна была меня взволновать в принципе. Я, как человек рациональный, и не креативный, понять муки творчества не могу. Но история юной художницы, испытывающей творческий кризис написана настолько блистательно и пронзительно, что и эта книга меня покорила. Просто волшебно. Произведение очень оригинальное, похожего я не встречала, интеллектуальное, сдобрено колкими диалогами и сарказмом. Финал интересный, сюрпризный и трогательный.

Литература обратной стороны ЛуныC этой книгой я испытала полное, просто полнейшее удовольствие от чтения! Имя Б. Вуда после его «Станции на пути туда, где лучше» навечно занесено на мою персональную доску писательского почета, и я жду новых книг. Отличный сюжет, великолепно написано, всего настолько в меру, что кажется, ты попадаешь прямо в золотое литературное сечение.Сюжет бесконечно многоплановый, сразу невозможно не то что догадаться, а даже предположить, что тебя ждет через десять, двадцать, сто страниц, но то, что потом появляется на этих страницах – это всегда нечто новое, интересное для читателя и не так уж часто встречающееся в жизни и в прозе, чтобы быть легко постигаемым. Над каждым эпизодом хочется размышлять долго-долго, как над никогда не познаваемым до конца человеческим артефактом, проникая в него каким-то третьим глазом, пробуждая в себе этот глаз и заставляя его работать: внутренний мир художника, внутренняя топология личностной травмы, внутреннее пространство любви, внутренний строй творчества – все здесь настолько сразу глубоко, а не мелководно, что смыслового дна не видно, и ты мгновенно пускаешься в непривычные заплывы, не все из которых тебе вообще по плечу.Читая, ты не несешься галопом по доминошкам социальных проблем, как нередко бывает в современной литературе, стремящейся жадно, как через китовый ус, пропустить через себя планктон злободневности, а обращаешься к сущностным проблемам индивидуального бытия и буквально физически чувствуешь разницу между хорошей литературой и графоманскими поделками. Ты понимаешь, какими не такими, как ты, бывают другие люди, и тебе на немного хочется стать этими людьми, побыть в их шкуре и узнать о жизни что-то совершенно иное, что дано было им, но не тебе. В книгах вроде этой ты погружаешься в темные литературные воды и оттуда полумедитативно созерцаешь обратную сторону Луны героев, да и свою собственную тоже.Эта книга рождает подлинную читательскую мотивацию: как же хочется все в ней понять, все пережить и вместить в себя, находя хотя бы поверхностные аналогии! А если удается добиться резонанса и погрузиться в чувственные и смысловые глубины авторского текста и проникнуть в тонкие материи замысла… вот тут-то и рождается чистое, беспримесное читательское удовольствие. Мне очень понравилось, это моя литература в полном смысле слова, и как же мне жаль, что я уже прочитала «Эклиптику», и этот опыт отходит в мое личное прошлое.

Все творческие личности опасаются страшного зубастого зверя по имени Кризис Нежданович. Он может поглотить полностью, а дровосеков поблизости не окажется, чтобы его ненасытное брюхо вспороли. Кто-то справляется самостоятельно, а главная героиня Элспет отправляется в пансионат на секретный остров везения, где ловятся крокодилы и кокосы дают рекордные урожаи.Постояльцы под вымышленными именами и без связи с внешним миром живут годами в пансионате Портмантл. Знают только, что находятся на островке в Мраморном море недалеко от Стамбула. Разочаровавшиеся в себе писатели, художники, архитекторы и скульпторы находят здесь приют в надежде вновь обрести вдохновение. Все бы ничего, да в один прекрасный день прибывает юное дарование Фуллертон.Фуллертон становится кульминацией данной истории. Именно после его появления у меня начали закрадываться подозрения, а не являются ли все эти люди некими атрибутами чьей-то шутки, научного эксперимента или больного воображения.Больше всего меня покорил процесс создания картин и описание секретов изобразительного искусства. Художница Элспет экспериментирует с красками, высушивает растения и добывает из них пигменты. В итоге получает необычную светящуюся краску из грибов.В аннотации написано, что роман «совершенно непредсказуемый». Соглашусь, если только под непредсказуемостью понимают множество слоев сюжета. Это как созвездия, одни мы видим невооруженным глазом, другие с помощью телескопов, а третьи и вовсе не разглядим, так как находимся в другом земном полушарии. Сам автор названием книги и подробным объяснением эклиптики намекает, что все кажется не таким как есть на самом деле, смотря с какой стороны смотреть. Где же та самая граница, разделяющая гениальность от сумасшествия.

Ну и туману нагнал автор для "завлечения" читателя. Мир реальный и мир воображаемый, их пересечение. Один из них - жизнь людей творческих в состоянии кризиса в изолированной обители на турецком острове. Другой - богемная среда английских художников с их проблемами. В каком из миров происходят события разных частей книги, становится ясно в финале. Но до него ещё надо добраться. Долог был этот путь через многослойное и претенциозное повествование, через скуку и недоумение по поводу немотивированных поступков и состояний и главной героини-художницы, и  тех, кто рядом.И ради чего же всё это было?  Стоило ли огород городить? Ради банального "вот какие зигзаги может выдать сознание творца " или "творчество спасает"? Наверное, красивое и загадочное слово "эклиптика" подвигло автора все это придумать.

Хотела прочитать эту книгу еще с момента выхода на российский рынок. Только вот до новинок обычно добираюсь поздно, они успевают стать старинками. Ожидала что-то на подобии антиутопии, только как вы уже могли понять, там её не было.С автором еще не знакома. На примете уже давно лежал другой роман, самым ли правильным решением было начать именно с этой книги, пока не знаю, но точка невозврата пройдена. История достаточно размеренная, в ней много осмыслений, переживаний и рефлексии. Становится она из-за этого менее интересной? Нет, конечно.С другой стороны, в очередной раз мои ожидания не совпали с картинкой автора. Книга добротная и ругать её не буду, правда вау эффекта, который так ждала, не получила. И дело тут не только в моих тараканах, а в том как автор решил подшутить над читателем.Мистический остров, пристанище для творческих людей, где можно в полной мере постичь свой потенциал, выйти за рамки и творить на том уровне, который требует фантазия. Попасть сюда может не каждый, а только тот, кто действительно творчески одарен.Все начинается с описательной части: немного про остров, немного про устройство «общины» и её законы, про нового постояльца, который будоражит умы старичков. Мальчик привлекает к себе внимание не только из-за юного возраста, но и из-за таинственности, ведь никто толком не может понять над чем же он работает. Ко всему прочему, поведение у него странное, то ли он принимает запрещенные вещества, то ли нет.Самое непонятное для меня началось, когда локация повествования резко поменялась. Про остров забыли, а на первый план вышла художница в творческом кризисе. Она не могла отыскать свой прежний голос, испытывала дискомфорт, так как её работы перестали дарить эйфорию, которая раньше бушевала в сознании и теле.Автор это специально сделал, и в процессе всё становится на места, но состояние подвешенности подкашивает, остается только руками разводить. Если поразмыслить, то задумка очень интригующая, без спойлеров не расскажешь, да и вау эффект достигнут, просто он немного не совпал с моим внутренним.Книгу здорово было бы почитать на совместных чтениях, она отлично подойдет для бурных обсуждений. Да и в конечном итоге мне понравилась история, задумка автора и психология персонажа. Достаточно необычно и свежо.

Было бы очень цинично назвать «Эклиптику» производственным романом, но в этом цинизме и заключается вся боль и противоречие этой книги. Когда вдохновение находит талантливого проводника и воплощается в искусство, будь то музыка, пьеса или картина, оно оказывается у окошка ломбарда со светящимися цифрами курса валют, в котором творец меняет свое произведение на известность и публичность. Кто-то получает горсть медяков, кто-то апартаменты и счет в банке, оставляя в залог свою творческую душу, которая отныне должна трудиться по расписанию, согласно трудовому договору.В этот момент капризная муза, оскорбленная необходимостью работать «с девяти до шести», покидает несчастного, оставляя его, опустошенного, один на один с его творчеством. Но в одиночестве он будет пребывать недолго, вскоре его постоянными спутниками станут гончие ада искусства - Сомнение, Недовольство и Выгорание. Они годами могут изводить свою жертву, нашептывая, что работы ее бездарны, доводя до алкоголизма и нервных срывов.Вот для таких больных хроническим кризисом и покинутых музой сирот искусства в горах за высокой оградой, в тени сосен, открывает свои двери тайная резиденция Портмантл, санаторий для творческих инвалидов. Царившая здесь атмосфера анонимности, избавление от бытовых хлопот, отсутствие комариного писка мыслей о сроках сдачи и назойливого внимания заказчиков, менеджеров и издателей, помогала несчастным творцам вновь приманить свою музу, надеясь на ее прощение.Много лет назад художница Элспет Конрой приехала в Портмантл, чтобы выбраться из трясины застоя в своей работе. Год за годом она пыталась вернуться к живописи, которая была всей ее жизнью, но жестокие слова, когда-то сказанные ей, наложили на нее заклинание. Теперь Элспет если и брала в руки кисть, то видела на своих холстах только посредственную мазню и пошлую в своей банальности безвкусицу.В день, когда по заснеженному склону холма до ворот Портмантла добрел Фуллертон, совсем еще юный новый постоялец, старому укладу жизни в санатории оставались последние считанные часы.«Эклиптика» объемными мазками масляных красок расписала фразу «художника может обидеть каждый» горьким смыслом и печальной любовью.

Ты устанешь и умолкнешь, и на миг прервется пенье,
И уже не сможешь крикнуть, шевельнуться и вздохнуть.
Тотчас бешеные волки, в кровожадном исступленьи
В горло вцепятся клыками, встанут лапами на грудь.
Николай Гумилев "Волшебная скрипка"Если вы прочли аннотацию книги про убежище для творческих людей и такие думаете: "Как они уже достали тонкостью своих чувствований, нервной тканью формы, пластическим страданием и вот этим вот всем. И на фига мне проникаться настроениями людей, далеких от меня как планета Уран?" - примерно об этом думала я и не спешила браться за роман. Так вот, если вас настораживают те же соображения, то, на всякий случай, автор Бенджамин Вуд. Вспомните как было страшно и интересно - страшно интересно с его "Станцией на пути туда, где лучше". Вуд, как никто другой, умеет в жутковатый триллер с напряженной детективной интригой, и поверьте - здесь этого будет в достатке.Художница Элспет Конрой уже десятый год живет на райском острове. Ну, не то, чтобы прямо райском, но климат и флора в Турции, в самом деле, получше, чем где-нибудь в Шотландии или Поволжье. Однако здешняя жизнь, предоставляющая все возможности для творчества (вволю холстов, красок, кистей, трехразовое питание, отдельный домик) скудна на излишества: под запретом любые стимуляторы, включая алкоголь и табак. И никакой связи с внешним миром. Во дают, знаю про творческие резиденции, где люди живут в стимулирующем обществе других творцов месяц, слыхала про такие, где полгода и даже год, но десятилетие! А ей самой неужто не надоело вегетативное существование? Ну, она попала сюда в разгар тяжелейшего творческого кризиса, а впрочем, не спешите, все разъяснится позже.Героиня художница-самородок из низов общества, чья звезда вспыхнула внезапно и ярко. Ее работы, смелые, неожиданные, подразумевающие множество трактовок, отчасти пугающие привлекли внимание публики, сделав известной довольно рано. А медные трубы успеха не менее опасны, чем огонь и вода, когда обрушиваются на незакаленного, неподготовленного человека. Одержимая своей живописью и совершенно одинокая, Элспет перфекционистка, а после нескольких неприятных происшествий погружается в депрессию, которая выражается в невозможности завершить начатое. Тогда-то ей и подворачивается возможность попасть в тайное убежище, чтобы излечившись и обретя новый смысл, двигаться дальше. И она даже набрела на замечательный концепт светящейся космической краски (на дворе 60-е и все это особенно актуально), но продвигается пока медленно, ощупью.Прибытие юного гения Фуллертона станет катализатором, который изменит жизнь всех обитателей Портмантла. Героине не случайно кажется, что между ней и немыслимо многообразно одаренным новичком есть некая связь, но она и представить не может, насколько все драматично. В "Эклиптике" можно видеть роман о творчестве, кризисе творца, профессиональном выгорании, соблазне халтуры, нервном срыве и мучительном поиске своего пути. Но с равным основанием ее можно назвать триллером с ярким этническим колоритом. Историей о дружбе. которая больше любви, и о дочерней неблагодарности (как ни грустно). Социальным романом. Сюжетом с ненадежным рассказчиком. В романе множество слоев, которые откроются не всякому читателю, да не каждому и нужны. Однако финальный сюжетный твист никого не оставит равнодушным. Ну, хотя бы потому, что (шепотом) все мы любим хэппи-энды.Говоря о книге нельзя не сказать о мастерстве переводчицы. Светлана Арестова ("Магония", "Год чудес") немыслимо хороша с этим непростым материалом, в "Эклиптике" множество технических терминов, связанных с живописью: инструментами, процессами, техниками. Есть вставки, которые отличаются от основной стилистики рассказа эмоциональной интеллигентной женщины: фрагмент пьесы, квазиперевод с японского, пересказ содержания довольно жесткого комикса - и все это замечательно органично встроено в ткань повествования. Но я большая поклонница ее переводов после "Айдахо" Эмили Раскович, который вошел в самое сердце.Книга, в которой все окажется не тем, чем кажется, и, для разнообразия, это всех нас порадует.Этот круг и есть эклиптика. В реальности круга не существует, это особенности нашего восприятия. На самом деле мы сами ходим по кругу.

"Эклиптика" Бенджамина Вуда – камерная история, замкнутая сама на себя и поглотившая в себя время. Она напоминает прогулку в лесу на исходе зимы: снег начинает сходить, тут и там виднеются прогалины чёрной земли, но ветви деревьев ещё голые, а ветер ещё промозглый. Вокруг неуютная тишина, а где-то слышно шум ручья, и вода в нём ледяная. Забыты условности большого мира, его громкие имена и материальные заботы. Здесь, как и в "Волшебной горе", время – концепт чужеродный.Застыл внутренний творческий процесс обитателей виллы на турецком берегу. Они – часть безжалостной силы, ищущей выход, перемалывающей их страхи, их травмы, их боль. Их пьесы поставят, их здания построят, за их картины будут биться на аукционах. А они, опустошённые и сброшенные в реальный мир, вновь будут искать свою магическую гору в надежде обрести покой, в надежде, что в следующий раз они смогут не испепелить себя в процессе. Боясь, что их надежда тщетна. Но ещё больше боясь, что следующей встречи не случится никогда.