Завет воды

Это всего лишь несколько подходящих эпитетов к этой книге .Я извлекла из нее два урока:1)Не вестись на хвалебные оды книге 2)Не возлагать больших надежд на произведение!Начитавшись хвалебных отзывов ,я решила ,что  меня  эта книга впечатлит ,тем более я сама медик по образованию ,а тут подвернулся такой «шедевральный»медицинский роман ! Как я ошибалась ,прочитав половину книги я совершенно не вжилась в героев ,не прониклась из историей совсем ..детальные описания ковыряния в кишках не вызвали отвращения, так как я в меде изучала всю анатомию и хирургию ,но читать ЭТУ вакханалию  в книге было совсем не уместно ..Бесконечные сноски с переводом латинских слов вообще выбивают из сюжета ,потому что нужно по много раз смотреть  значение этих слов !Совершенно не понятно почему переводчики решили не переводить многие слова в тексте ,а вынести их в низ  страницы в качестве сносок ..Палм фейс..и такое повторяется на протяжении всей долгой книги .Автор мусолит тему  оплакивания смерти одного из героев на протяжении половины  сюжета ,миллион повторяющихся мыслей из пустого в порожне. На данный момент ни один герой не вызывает у меня симпатии..странные философские мысли монашки, мужчина-озабочка который бесконечно пускает  слюни на свою «возлюбленную»,и множество других кринжей . Тема медицины ,история  Эфиопии и Индии ,религия,судьбы людей - все смешалось в одну солянку ,иногда эти темы разбросаны по всей книге так рандомно и  очень сложно уловить,что автор хотел этим подчеркнуть .Видимо, Вергезе совсем не мой автор.Приходится дочитывать книгу из принципа ,потому что уже  прочитано больше половины ..надо закрытьгештальт ,так сказать ..жаль потраченного времени..

Если есть книги, которые могут по-настоящему глубоко и трепетно рассказать о любви к человеку и о добре как бесспорных основах нашего бытия, то это точно одна из них!Десять лет почитатели Вергезе ждали нового романа. После ошеломительного успеха «Рассечения Стоуна» (отзыв тут), где события развиваются на африканском континенте, мы получили не менее впечатляющий роман — ещё более грандиозное и эпичное полотно о жизни на самой южной оконечности полуострова Индостан.

В глуши туземных индийских земель Кочина и Траванкора затерялся Парамбиль. Эти земли населяют те индийские племена, которые были по легендам крещены в христианство ещё апостолом Фомой — тем самым, который вначале не поверил в воскресение Христа. Именно отсюда начинается история двенадцатилетней девочки, которую родные выдают замуж за сорокалетнего богатого землевладельца. Вдовец молчалив, у него остался двухлетний сын, и оба они несут на себе тайну рода, которую суждено открыть лишь спустя годы. Тайна эта связана с водой, которой боится как отец, так и сын.«В этой воде мы рождаемся и принимаем крещение, мы преисполняемся гордыни, грешим, сокрушаемся и страдаем, но водой мы очищаемся от прегрешений своих, обретаем прощение и рождаемся заново, день за днём, до конца дней наших»Девочке суждено стать продолжательницей рода, своеобразным матриархом, "Большой Аммачи" (Большой Матерью), а её внучке суждено стать первым врачом в первой больнице затерянного в лесах Парамбиля. Семейная сага растянется на 77 лет, с 1900 по 1977 гг., и вовлечёт в перипетии семейных драм и трагедий, запрятанных в глубине сундука секретов и тайн, которые окажутся до конца раскрыты лишь в последних главах этого грандиозного романа.«Тайны есть в каждой семье, но не все тайны подразумевают обман. Семью создаёт не общая кровь, муули, а общие тайны»Основные сюжетные линии развиваются по трём направлениям:
-- жизнь семейства из Парамбиля, где Большая Аммачи воспитывает сына Филипоса, мечтающего стать писателем;
-- история врача и выходца из Глазго Дигби, который становится известным хирургом в Индии;
-- сюжетная линия красавицы и художницы Элси, рождённой в зажиточной семье и желающей свободы творчества и самовыражения.«Путешествие в неизведанное — это не открытие новых земель , это обретение нового взгляда»Герои здесь стремятся к счастью и пытаются его построить — как им это представляется и как они умеют, несмотря на вмешательство судьбы, на смерти близких и потери. Невозможно обойти тему строгой кастовой системы, которая въелась в жизнь, несмотря на дружбу и заслуги представителей низших каст. Положение женщины — одна из красных нитей романа, женщины с трудом отвоёвывают у мужчин своё право на мнение, образование, творчество, хотя мужчины (даже любящие и понимающие) допускают роковые ошибки.«Во времена всеобщей лжи говорить правду — это уже революционный акт»Индия в начале романа — одна из британских колоний (пусть и жемчужина в английской короне), потом она становится независимой, но раздираемой политическими партиями (Керала стала первым регионом, где коммунисты пришли к власти демократическим путём, по словам Вергезе). Есть даже тут такой герой, дальний родственник семейства, по имени Ленин Во-веки-веков, который вначале идёт в священники, а потом в повстанцы.«Хорошая история способна сотворить то, до чего не доходят руки у милостивого Бога»Этот роман имеет выраженные библейские мотивы и символы, здесь очень часто цитируются отрывки из Библии, а герои обращаются в своих внутренних монологах то к Богу, то к своим умершим предкам. Магическое и традиционное прекрасно соединено с пришедшими технологиями и прогрессом, с образованием и неминуемой верой в разум. Тема врачей и медицины, как и в «Рассечении Стоуна», раскрылась в новом романе с ещё большей жизнеутверждающей силой, а милосердие к больным и врачебный долг стали во многом определяющими.Главная тема романа — это семья. А семьёй может стать и друг из низшей касты, и сотрудники твоей больницы, и даже отвергнутые обществом прокажённые, служению которым ты посвящаешь жизнь.«Таков завет воды: все они, как текущая вода, связаны своими действиями и бездействием, и никто не остаётся один в этом потоке»Один из лучших прочитанных мной романов! Добрый, жизнеутверждающий, дающий веру в то хорошее, что в нас ещё есть. Пусть он и удивлял меня подчас поворотами сюжета, словно я оказывался в мелодраматичном сериале, но нет никаких сомнений — нужно читать!

В самом начале мне книга понравилась. После того, как девочка попала в новый дом к 40- летнему вдовцу, я ждала индийских страстей и трешанины. К счастью, не случилось, но! я рано обрадовалась, ужасы пришли, откуда их не ждали. События одно за другим, одно неправдоподобнее другого, автор и сочиняет и сочиняет, ему не остановиться. Некоторые моменты описаны прямо хорошо, чувственно, и вдруг- рука торчит из живота матери, после манипуляций он зашил дырку..и подобные вещи. Такое чувство, что книгу писали два разных человека, один из них сочинитель- сказочник, а второй хороший писатель. Нет, Вергезе я читать завязала.

Наверное я буду одной из меньшинства, кому книга НЕ понравилась. Учитывая огромное количество положительных отзывов и рецензий, да еще и то, что "Рассечение Стоуна" я высоко оценила, я никак не могла ожидать такого.Первые две части книги меня очень заинтриговали - неравный брак, индийский колорит, да и медицинская ветка повествования тоже начиналась неплохо. Но потом пошла череда каких-то немыслимых трагедий и смертей. Вроде только начинаешь притираться к герою, как через несколько глав  автор его уже слил. Когда такой перебор со смертями, страданиями и болезнями, то перестаешь вообще верить, что это реально. Наверное, это было сделано, чтобы выдавить слезу, но я даже не успевала проникнуться персонажами, чтобы им как-то сочувствовать. Неужели для разнообразия нельзя было хоть некоторым персонажам придумать НОРМАЛЬНУЮ судьбу.Повествование прерывистое, кусками, какие-то отрывки из жизней и быстрая смена поколений. Как-будто нам сообщают основные моменты - кто родился, а кто помер. Складывалось ощущение, что я смотрю сериал не полностью, а пропускаю несколько серий, а там уже все постарели, родили новых и т.д.Любовь между персонажами случалась за одну секунду. Вот вроде бы пару раз за жизнь виделись, а уже любовь до гроба и на всю жизнь, и не важно, что происходит вокруг.Само объяснение НЕДУГА - ну это прям полное разочарование для меня. Я тоже врач, и даже специально читала доп.литературу по этому заболеванию, и то как все объясняется в книге очень странно и прям с трудом натягивается на глобус. Ну да ладно, раз Вергезе так решил.Но больше всего меня бомбило от Элси и финала книги. Я так и не поняла странного поведения Элси и ее поступков. Ну а концовка больше смахивала на дешевый индийский фильм.Я разочарована, так хотелось красивой индийской саги с танцующими слонами, а в итоге получила дешевую любовную драму с нелепыми страданиями, ради страданий.

«Завет воды» — это одна из лучших книг, которые я прочитала за последний год! В полном восторге от того, как автор мастерски переплетает судьбы целых трёх поколений, делая каждую жизнь значимой и незабываемой. Этот роман не просто семейная сага, а настоящая эпопея, в которой болезнь одной семьи становится ключом к спасению миллионов.
⠀
Что особенно привлекло меня, так это сам колорит Индии, в которой происходит действие. Вергезе раскрывает эту страну с её уникальными традициями, философией и культурой. Всё это придаёт роману невероятную атмосферу. Южная Индия, слоны, духи — вся эта экзотика, богатая и яркая, буквально оживает на страницах. А описание медицинских аспектов истории, как в предыдущем произведении «Рассечение Стоуна», снова не может не впечатлять — автор умело встраивает терминологию и медицинские вопросы в повествование, при этом делая их доступными и захватывающими.
⠀
Не могу не отметить аудиоверсию книги от издательства Vimbo в исполнении Алексея Багдасарова. Это было настоящее удовольствие! Его голос, интонации, умение передавать эмоции и атмосферу — сделали прослушивание книги ещё более увлекательным. Чтец словно проживает историю вместе с нами, и каждое слово звучит живо и правдоподобно.
⠀
Персонажи «Завета воды» — настоящие библейские фигуры, величественные и сложные. Автор не боится придавать им идеализированные черты, что делает их ещё более значимыми и вдохновляющими. Вергезе не стесняется показывать героев в их лучшем свете, прощение, искупление и преодоление трудностей — главные темы, которые он затрагивает, и это заставляет задуматься о важности наших поступков и решений.
⠀
Если вы хотите прочитать не просто историю, а целое путешествие в глубины человеческой души и медицины, обязательно беритесь за «Завет воды». Рекомендую эту книгу всем, кто ценит сложные, многослойные и трогательные произведения.
⠀
Моя оценка 10 из 10

Большая сильная и мощная книга. Как широкая река, несущая и жизнь, и смерть, и питание, и разрушение, и красоту, и ужас. Невероятно талантливо написанная семейная сага и ода ее величеству Медицине. Место действия романа - Индия, утопающий в зелени прибрежный штат Керала. Очень советую посмотреть фото этих колоритных  мест во время чтения, чтобы погрузиться в атмосферу глубже. Очень красиво! 1900 год. Наши герои - индусы-христиане. Двенадцатилетнюю Мариамму выдают замуж за сорокалетнего вдовца с маленьким ребенком. Так начинается история Большой Аммачи - дочери, жены, мачехи, матери и бабушки. Она проживет длинную и в целом счастливую жизнь, полную любви и потерь. И читатель вместе с ней. Вместе с ней я скучала по маме в доме малознакомого мужа. Вместе с ней училась готовить джиру и бирьяни, кормила кусочками банана слона, заглянувшего в окно. Вместе с ней потихоньку проникалась любовью к новому месту и людям, живущим в нем (и даже к призракам). Вместе с ней становилась матерью, рыдала над первой страшной потерей, взрослела, крепла, снова теряла и снова и обретала. В книге очень много приятного быта. Парят ароматами карри на огне горшочки, сворачиваются после сна циновки, сушатся на солнце белоснежные одежды, заваривается чай с куркумой. Это заманивает и расслабляет. Чтобы чуть позднее дать под дых. В семье мужа Большой Аммачи есть  «проклятье»: по непонятным причинам многие  годы члены семьи умирают от утопления и почти все боятся воды. То, что поначалу кажется мистическим, затем находит очень интересное объяснение. Но для этого должно пройти много лет…Вторая сюжетная линия книги - о враче Дигби, сбежавшем из Шотландии в Индию за своей мечтой стать хирургом. В окружении Дигби мы познакомимся и с другими врачами - с самоотверженными и с преступно халатными. Для кого-то из них жизнь в Индии, отчаянно нуждающейся в начале 20 века в медиках и больницах, - дело всей жизни, а для кого-то возможность безнаказанно совершать ошибки. Сам Дигби человек непростой судьбы, израненный телесно и душевно. Здесь очень много медицинских подробностей. ОЧЕНЬ. Описание течения различных болезней (в основном, проказы), хирургических операций, невероятно тяжелых родов. Намного больше и жестче, чем в «Рассечении Стоуна». Причем, если «Рассечение» вам с первых страниц показывает свое истинное лицо, то этот роман долго притворяется эмоциональной семейной сагой, а медицину выдает неожиданно и обжигающе, а потом градус только нарастает. Если вы не готовы к такому, лучше за эту книгу не браться. Потрясающим образом две линии - семьи Большой Аммачи и врача Дигби - ближе к концу сплетутся. Честно, я сидела воооот с такими глазами, пытаясь осмыслить случившееся. Закрывала книгу с чувством горячей благодарности, с верой в хорошее. С большим желанием еще читать Вергезе, пусть бы он писал побольше, а не одну книгу в 10 лет. В текстовой версии пока книгу найти не удалось, но как и «Рассечение Стоуна» хочу ее заполучить в бумаге в свою домашнюю библиотеку. В аудиоверсии роман читает Алексей Багдасаров, и это идеальный выбор чтеца для такой литературы. Сочный, выразительный голос сказителя, гипнотический. Помню как год назад слушала в его исполнении «Красота - это горе» Эки Курниаван, тоже яркую этническую историю, но про Индонезию, и думала, что вряд ли что-то похожее когда-то найду. А по итогу эти две истории похожи в самом хорошем смысле Но там где в «Красоте» дичь и магия, в «Завете» - хирургия. Рекомендую опытным читателям, которые пропустили через себя уже множество историй. В любимое. 

Услада очей, живая вода, счастье прикоснуться к красивой истории. Не зря ждала столько лет нового романа Вергезе, он не подвёл.
Читать книгу - удовольствие на каждой странице. Шикарная история, неоднозначные персонажи, судьбы страны и перемены в судьбах героев, неизведанный уголок мира и таинственное проклятие рода. Все есть в этом большом как река романе.
Семейная сага о трёх поколениях семьи в поместье Парамбиль, в Керале. А также судьба ирландского доктора, занесённого судьбой в тогда ещё колониальную Индию.
Большая Амаччи, с ее истории начинается роман, как большая трагедия, которая потом предстаёт в ином свете и, когда худшие опасения читателей не оправдываются, жизнь идёт своим чередом, дети рождаются, взрослеют и отправляются в свою очередь покорять мир.
Медицинская тема на высоте, несколько врачей, врачебные случаи, обучение медицине, организация лепрозория, а также таинственный медицинский детектив, показывают что автор знает л чем пишет, и любит эту область знаний. Шикарные описания, не для того чтобы шокировать неподготовленных, а для того чтобы восхититься силой человеческого духа в борьбе с извечным врагами - болезнями.
Любовь. Ах, какая красивая в романе любовь: и спокойная семейная между мужем и женой, и страстная, и запретная, и новая нарождающаяся, и любовь к своему делу, и ревность, все виды любви. Очень приятно, что любовь пронизывает весь роман, как вода, и делает чтение и жизнь вокруг светлее, несмотря на то, что описано много страшного и трагичного.
Индия: ее неистовость, яркость, чрезмерность в красках, вкусах, запахах: так и кажется, что буквы на странице сейчас начнут красивый танец, и ароматы благовонии распространятся по комнате. Но эта индийская чрезмерность дала книге и маленький минус: в некоторых моментах она получилось слишком сентиментальной и мелодраматичной. Я такое обычно не люблю, но Вергезе прощаю, нам северянам сложно понять неистовость южного темперамента.
Персонажи надолго запоминаются и к историям их судеб то и дело хочется вспомнить. И их глупость, и их доброта, их проявления чувств и их скрытность. Некоторых хотелось поругать, других предостеречь, третьими восхититься. Конечно, здесь нет Хемы и Гшоха, как в «Рассечении Стоуна», но другие тоже хороши.
В общем ура! Шикарная книга. Читать. Лучшая в году. (Ну, вместе с Мо Янем)

Потрясающая книга. Книга с долгим послевкусием. Я только дочитала ее и требуется время, чтобы осмыслить сказанное в ней. Она настолько образна, что я по-прежнему брожу вместе с героями индийскими тропами, хотя нахожусь совсем в другом месте. Здесь описано много трагических ситуаций, печальных, разрывающих сердце, но здесь дано и противоядие - бесконечная любовь и принятие. Завет воды - это завет души мира. Все суть одно, все приходит и уходит, меняется бесконечно, но все мы - крошечные частицы единого процесса, единой любви, единого замысла, единой жизни. И чем полнее мы это осознаем, тем глубже чувствуем связь со всем - с людьми, животными, землей, водой и тем очевиднее, что любые преграды рассыпаются от этого знания. Благодарна автору за его огромное сердце и способность донести истины так просто, искренне и любяще.

Прекрасная книга с удивительным сюжетом. Здесь и моя любимая медицина и истории нескольких поколений со своими тайнами, трагедиями, успехами, победами. Истории людей вплетены в мировую историю, они связаны.