13.08.2024 02:17
Rini Akina
0
+1
-1
Очень ждала эту книгу в электронном варианте, потому что опасаюсь покупать незнакомые бумажные книги. Прочиталось довольно легко, но лично мне не хватило глубины взаимодействия героев. В целом, книга оставила после себя мягкое чувство грусти.
07.08.2024 02:16
VasilisaMonahova
0
+1
-1
Книга не вызвала отторжения,наоборот она вполне приемлема на вечер с чашкой чаю.Не сказать,что я готова перечитывать произведение,не сколько раз.Но книга хорошая,положительные эмоции,интересные моменты,впечатляющие персонажи и их истории.Ëнсо со странной (в какой-то мере) и сложной судьбой,как и её возлюбленный Соджу.Ее несколько несчастливых жизней и страданий Соджу,разрывало сердце.Как и остальных персонажей.Книга лёгкая,уютная,романтичная,как раз для этого.Хотелось бы узнать побольше про отношения Даын и Сонхуна.Как они сложились.Если не чего почитать и хочется что-то простое,лёгкое,чувствительное,на вечер,то эта книга именно для вас.
25.05.2024 05:07
SergijMolodtsov
0
+1
-1
Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )Сегодня я хотел бы поделиться впечатлениями после прочтения романа "книжная лавка грёз" за авторством Сорим Со. В целом история мне скорее понравилась, нежели вызвала отторжение, но вынужден признаться в том, что тут есть определенные нюансы восприятия того, что мне предлагают на страницах произведения. Скажу так - местами было сложно улавливать сюжетную линию в силу специфики слога повествования и самих событий. Я путался в именах, мне приходилось иногда перечитывать страницу повторно для того, чтобы убедиться в том, что я правильно понял сцену.Но это скорее мои проблемы, нежели критика в сторону автора. В силу того, что это нетипичная книга, некоторые вещи действительно воспринимать немного сложнее. Но это несомненно новый и интересный опыт, ради которого я и берусь за корейские истории. Несмотря на то, что местами мифы перекрывают реальность происходящего, в целом я считаю роман неплохим. Но понимаю и причину, по которой книга получила много нейтральных или холодных оценок со сдержанной похвальбой.Да, это дебют (как заявлено в аннотации), и это чувствуется. Здесь концепт преобладает над его реализацией, но я в таких случаях иду навстречу неопытному автору, и могу "простить" какие-то ляпы или легкие косяки. В конце концов, это первая проба пера, в которой уже чувствуется хороший потенциал. Поэтому нужно дать шанс человеку и поддержать его рублем, купив томик себе домой в библиотеку. Нет, я не спорю, что можно скачать роман бесплатно в сети, но... Не стоит потом удивляться тому, что писатели перестают писать или пишут всякую халтуру, за которую им платят сайты или онлайн журналы."Книжная лавка грёз" - необычное произведение с восточным колоритом, в который ты постепенно погружаешься. Шаг за шагом неизвестный мир начинает приоткрывать свои тайны, делясь самыми сокровенными мечтами и страхами персонажей. Тех, кто рискнет прикоснуться к предложенным тайнам, ожидает перерождение людей в бесконечном потоке страданий, разные божества, которые будут тут встречаться. И еще один очень интересный жнец смерти, к которым я испытываю уважение после "гоблина".Ничего не могу с собой поделать - как только про них слышу, перед глазами всплывает образ самого человечного и мудрого жнеца, к которому я успел привязаться.Так что если вы любите корейский колорит, в котором сочетаются сразу наша реальность (время) и их мифология, то вы пришли по адресу. Здесь не будет чудовищных монстров, пожирающих людей, или безумных маньяков. Просто люди, среди которых ходят бессмертные духи или божества. Ведь в отличие от христианской идеи всемогущего Творца, в корейском мифологии существует много разных богов, которые отвечают за разные вещи. Или просто существует в свое удовольствия, не вмешиваясь в дела смертных.Потому что не божье это дело лезть в жизнь того существа, которое и так сгорает слишком быстро, зачастую не успевая оставить после себя даже едва заметный след. Тоже философия в определенном смысле, если так задуматься. Можно даже сказать, что милосердная.Касаемо оценки и первых впечатлений, то мне понравился авторский слог. Текст очень легкий и воздушный, читается крайне быстро и легко. Несмотря на сложность восприятия корейского колорита, произведение действительно получилось легким. Даже несмотря на то, что в основе фундамента лежит на самом деле драматическая нотка. Но она перекрывается бытовыми описаниями и ощущением поощрения от неба в других, последующих жизнях. Да-да, то, что меня всегда удивляет в их дорамах.Дескать, пускай в этой жизни мы не будем счастливы, но может быть мы встретимся в следующей, и там у нас точно все будет хорошо. Мне бы такое смирение и принятие судьбы, как у этих людей. Остается только завидовать, хд.Давайте не будем позволять сомнению лишать нас того, чего мы достойны.Что мне не понравилось (из-за чего я все-таки скинул один балл и написал о том, что я понимаю причины нейтральной и прохладной оценки со стороны читателей ) - немного скомканный финал. Скажу так - в начале и примерно до середины повествование было ровным и понятным. Потом автор начал скакать по главам, и не смог удержаться в одном ритме. Это немного сбивало с чтения, и в целом сложилось ощущение того, что было желание вместить слишком много все и сразу. Но так как это не получалось, то пришлось что-то резать, убирать и менять.В общем, за концепт хвалю, а вот реализация немного подкачала. Начало было более бодрым и интригующим, нежели получившийся финал. Но! Первый блин комом, и я честно признаюсь в том, что книга остается у нас дома в библиотеке. Мы её никуда не отдадим, и если вдруг супруге не понравится (первоначально этот экземпляр покупался для нее), то я оставлю книгу у себя на полке с другой восточной литературой. Как минимум, это действительно необычное чтиво.В центе повествования молодая девушка Ёнсо, которая несколько лет назад бросила офисную работу для того, чтобы реализовать себя на поприще писателей. Если у человека есть мечта, то почему бы не следовать её и не пытаться стать тем кем действительно хочется? А не тем, кем получается? Семьи у неё нет, детей тоже. Даже если первое время не будет получаться хорошо зарабатывать (или не зарабатывать вовсе), то она утопит только себя. Никто больше не пострадает. Так что это хорошая "сделка" с совестью, которая будет кричать о том, что ей нужно быть реалистом и объективно смотреть на свои возможности и предложения рынка.Но в том и дело, что она пыталась так делать. Даже смогла неплохо продвинуться по карьерной лестнице в одной из компаний, в которой она работала до этого. Один из непосредственных начальников даже начал делать намеки на романтические отношения, но все изменилось в одночасье, когда во время очередной проверки документов она обнаружила ужасный и аморальный факт - этот самый мужчина, предложивший ей начать встречаться, имел привычку брать деньги из рабочих счетов на личные нужды.Поймав его с поличным, и убедив пойти сдаться добровольно вышестоящему руководства, Ёнсо не могла ожидать того, что врагом для коллег и самого начальника окажется именно она. Дескать, что с того, что мужчина немного прикарманивал себе? Зато посмотрите какой он красавчик. И какой обходительный со своими подчиненными. Не могла промолчать что-ли? Обязательно было портить то, что прекрасно работала все это время? Столкнувшись с откровенной неприязнью, девушка и приняла сложное решение уйти с работы, в которой она оказалась крайней.Хотя казалось бы, что наказан должен быть вор, а не тот, кто поймал его с поличными. Но мы живем в реальном мире, а не сказке, и потому иногда такое может произойти. В конце концов мы не знаем о том, кто еще был в схему коррупции. Я вполне допускаю мысль о том, что и вышестоящий руководитель тоже имел определенную выгоду с таких операций. А так как коллеги поддержали начальника, то Ёнсо осталась наедине с враждебной атмосферой и открытым "предложением" уволиться из компании, в которой она уже все безнадежно испортила.Поэтому она и решила взяться за то, что ей действительно нравится. Она пыталась реализовать себя в другой сфере, но из этого не вышло толка. Так что, как минимум, она действительно пробовала, а не просто решила пойти исполнять детскую мечту. Но даже на этом поприще она столкнулась с тем, что её истории не слишком радуют издательства. В её историях не было изюминки, и она получала вежливые отказы.После очередного провала девушка не выдержала гнета и решила немного проветриться. Чтобы, скажем так, собраться с мыслями, освежить голову, и с новыми силами взяться за свою жизнь. Ведь никто кроме неё самой ей не поможет и не протянут руку помощи. Не скажет какая она молодец, и что у неё все получится. А значит, некогда раскисать, и нужно действовать. До победного конца. Или пока жизнь не сломит её, как и многих других безымянных героев не написанных историй, которые тоже пытались, но не смогли оставить след в истории.Во время прогулки девушка натолкнулась на странную книжную лавку с загадочным мужчиной и девочкой, которые радушно приняли её. Самые первые впечатления о месте были скорее неприятными - она споткнулась, и чуть было не упала со скалы (самой девушке показалось, что она и упала, но мужчина успел подхватить её в воздухе и взлететь?). Хотя невольный спаситель заявил о том, что просто успел поймать незнакомку за руку, и ничего более. Ведь люди не летают. Они не птицы, у них нет крыльев : )Такова официальная аннотация и поверхностное раскрытие сюжетной линии. Встреча девушки со странным владельцем книжного магазина будет не случайной. Скажем так, они связаны между собой крепкими узами, про которые Ёнсо не помнит, так как это очередное перерождение души в очередной жизни, в которой она пытается найти свое счастье, но вынуждена много страдать, потому что такого решение богов. Ну или что-то в таком роде."Книжная лавка грёз" - действительно колоритное и хорошее произведение, в котором интриги как таковой нет. Уже по первым страницам становится понятно во что все выльется в финале, и мне было просто интересно наблюдать за тем, как именно автор реализует свою задумку. К интересному и легкому слогу повествования могу добавить корейскую мораль и восточную философию. А также чуждых до человеческих страданий богов, которые существуют отдельно от наших бед и ненастий.У них своя реальность, у нас своя. Лишь изредка мы пересекаемся с ними, порой даже не подозревая о том, что это был очередной небожитель. И знаете что? Может быть это и к лучшему.Ёнсо получилась интересным персонажем, за развитием которого мне было приятно наблюдать. Владелец таинственного магазина понравился чуть меньше. Отдельное уважение за местного жнеца смерти, который мне импонирует. Он очень классный. А местные духи и божества получились вторичными. Словно они были введены исключительно для продвижения сюжета, и их самих никто толком не продумывал.Но не вижу в этом ничего плохого : )Книга получает от меня твердую четверку и поднятый вверх палец. Да, чувствуется неопытность автора, но получилось действительно хорошо. Я с удовольствием рекомендую книгу.
12.06.2024 09:01
AnnaElenkina
0
+1
-1
Скучновато...На удивление скучная книга. Вроде и история намечается интересная. Но не срослось.Загадочная книжная лавка в скале. Владелец, который выглядит очень необычно для современности и рассказывает невероятные истории о богах и магических животных.Ощущение главной героини, что она уже когда-то знала владельца лавки. Второстепенные герои в виде маленького божества и жнеца смерти. Всё это располагает к интересной и последовательной истории. Увы и ах, получился набор сказаний и какие-то отрывки из современного мира, связанные с главной героиней, но не цельная история. Возможно, это проблема перевода. Ведь он играет очень важную роль, когда читаешь не в оригинале. Или же не хватило мастерства у автора. Поэтому получилось то, что получилось.
01.07.2024 02:20
Violetaflower
0
+1
-1
— Каждый раз, когда я здороваюсь с тобой впервые... Мне страшно. А что, если когда-нибудь я тоже теб5/5+.
Поначалу книга навевала скуку. Я читала и думала, что скорее всего ее брошу. Особенно после того, как дошла до историй, которые в последствии переплелись с жизнями второстепенных героев и их ролями.Возможно дело было в переводе, возможно случился перебор со сдержанностью, что присуща корейцам. Не знаю. Но местами текст настолько ломаный и сухой, что хочется пропускать слова и абзацы, дабы не уснуть.Мне понравились главные герои, химия между ними. Диалоги и действия по отношению друг к другу. Как постепенно нам раскрывали сюжет, рассказывая про прошлое таинственного хозяина книжной лавки и молодой писательницы. Что здесь есть акцент на реинкарнации, родственных душах и вечной любви.Он был призраком. Человеком, которому стоило умереть давным-давно. Родившись проклятым, он сам надел на себя эти оковы. Брошенный собственным отцом, он презрел богов. Очень умиляли сцены, где главный герой пытался отвязаться от маленькой девочки и потом воспроизводил их с уже повзрослевшей ее версией. А ещё понравился момент, где парень стоял безмолвно под ливнем, прикрывая девушку зонтом, пока та плачет.Несмотря на трудности Ёнсо и Сочжу, роман лёгкий. Чисто для отдыха. Как если бы найти укромное, тихое местечко около воды, сесть на траву и залипнуть на звуках природы, на движении облаков или своих ощущениях. Просто остановиться и застрять в моменте, медленно погружаясь в детали необычных судеб двух влюбленных и их помощников.У их истории нет финала. Девушка будет рождаться заново и каждый раз находить его, а мужчина будет вечно ждать ее в книжной лавке, затерянной глубоко в горах.Некоторые живут, закрывшись в собственном мирке, другие гонятся только за деньгами. Но и у тех, и у других хотя бы есть четкая цель. Однако существуют люди, которые не могут определиться. Как Ёнсо.
Каждый раз, когда кто-то ей хоть немного нравился, она начинала бояться и переживать. Пыталась самостоятельно оценить, действительно ли она достойна этого человека. Но на самом деле в этом не было никакого смысла.Смело присоединяюсь ко всем, кто хотел бы дораму по этой книге. Это, без сомнений, было бы атмосферно и чарующе.Слова быстро растворяются, а тексты вечны.P.S. В конце дали намек на то, что по этому миру будет ещё одна история. Предполагаю с Даын и Санхуном.
06.05.2024 08:37
shanshanmeow
0
+1
-1
Настолько просто, что даже скучно. Сюжет очень предсказуемый, развивается по всем канонам корейских фэнтези дорам. Конечно, при желании можно было бы и из этого сделать что-то стоящее, но у автора не получилось. Не смотря на то, что книга короткая, я её не могла дочитать неделю, потому что ну очень скучно. И конец, тоже, с не маленьким багажом просмотренных дорам за плечами, ты его угадываешь, как только читаешь первое предложение первой страницы. Я надеялась получить расслабленную милую историю, а в итоге сидела и мучилась, читая все эти нудные предложения.Нет, все не так уж и плохо, но похвалить тоже не за что. Емли вы вообще не смотрели азиатские штуки, то может зайдёт, но, буквально, сюжет любой дорамки интереснее, чем это.Главная героиня вообще ни о чём. Зачем она вообще тут была? Она вообще главная героиня?! Серый непонятный персонаж, без какого-либо характера, просто образ, при том очень не чёткий.
13.05.2024 12:27
lava_lava
0
+1
-1
В последнее время на нашем книжном рынке выходит много корейских романов, в названии которых фигурируют книги. «Книжная кухня», «Аллея волшебных книжных лавок», «Книжная лавка грез»…
Взяла последнюю, потому что по описанию там все волшебно. И да, действительно, волшебно. Одни сверхъестественные персонажи, не считая главной героини: боги, духи, жнецы. Сказочно, волнительно, с корейским вайбом. Но, как по мне, так слишком все поверхностно. Как будто прочитала краткое изложение романа или дорамы. И вроде бы все канонично, мило, волшебно, но вот эта поверхностность… Персонажи вроде как раскрыты, но все же ощущается какая-то легкая недосказанность, которая вовсе не из тех, с которыми можно легко смириться и напридумывать себе всякого самим. Эта недосказанность бередит душу и ощущается остро, как хорошо заметная нехватка чего-то значимого.
Касательно сюжета: вроде как необычно, но в то же время и типично. Давным-давно жили были юноша и девушка, которые полюбили друг друга, но не смогли быть вместе. Она погибла, а он, будучи бессмертным, открыл книжную лавку на месте ее гибели и стал ждать перерождения своей любимой. Каждый раз ее судьба приносит ей несчастье, и девушка страдает. И вот, после очередной встречи в нашем времени, хозяин книжной лавки решается пойти против богов и изменить судьбу любимой.
Что мне не понравилось в этой истории.
Во-первых, ограниченное пространство. События происходят в лесу, в лавке, иногда в городе (когда главная героиня встречается со своими друзьями — кстати, очень скучные сцены). Хотелось бы больше динамики. История, кстати, чем-то напоминает «Легенду о Кумихо», но лишь отдаленно.
Во-вторых, поверхностность, о которой я говорила выше. Будто читаешь пересказ, суховатый, бездушный. Текст неживой, невкусный. Мотивировал только интерес к сюжету.
В-третьих, эпилоги. Очень много, очень длинные и последние два я бы поставила вперед, потому что первый касается главных героев, а остальные — второстепенных. И так получается, что заканчиваешь читать книгу с мыслью вовсе не о главных героях.
Что мне понравилось в этой истории.
Во-первых, сказки, которые рассказывает хозяин лавки. Они очень атмосферные и интересные. Благодаря им получилось что-то подобное роману в романе.
Во-вторых, идея самой книжной лавки и ее хозяина, который любит собирать истории, а затем рассказывать их.
В-третьих, история хозяина книжной лавки, то как он стал бессмертным, влюбился, стал ждать свою возлюбленную, подружился со жнецом и маленькой богиней. Два вечных существа, которые обитают в загадочной книжной лавке в лесной чаще и чего-то ждут. К ним иногда приходит угрюмый жнец смерти, они сидят за столом, пьют чай со сладостями и невозмутимо болтают — я прям очень красочно представляла себе эту атмосферу.
В целом история получилась неплохая, легкая, неспешная, милая, поучительная. Можно прочитать за пару-тройку вечеров, улыбнуться и отложить в сторону.
06.05.2024 10:17
Little_Dorrit
0
+1
-1
Очередная новинка, которую я долго ждала, засматривалась на неё, но которая, увы, меня разочаровала, потому что собственно не этого ждала. Вот это как раз один из тех минусов корейской литературы, о которых я много раз говорила. Умеют в Корее очень хорошо подавать социальную тему и проблемы, этого у них не отнять, но не все это умеют подавать в хорошем и усваиваемом виде. Потому что была тут хорошая идея, но давайте навалим бессмысленную магию, которая НИЧЕМ не обоснована и притянута за уши и это собственно портит вообще весь текст.Начну с первого что всё портит – то чем занимается главная героиня. Ён Со девушка, которая оставила прибыльную работу в офисе ради мечты – работы писательницы. Пишет она хорошо, однако, она любит истории с плохим концом, именно поэтому, издательства её сказки постоянно заворачивает. Тут стоит сказать, что я ничего не имею против писательства и сказок с плохим концом, однако, проблема в самой героине, точнее то, что автор назойливо пытается из её ситуации делать трагедию. Искренне не понимаю для чего все эти потуги, зачем именно такую ситуацию прописывать, когда это вообще ни на что не влияет, можно было просто делать хорошую детскую писательницу просто в кризисе, без всяких подвязок к экзистенциальному кризису и мистике.Второе – мне понравилась история главного героя, отсылки к прошлым жизням, вот это всё было уместно. Но, опять началась эта бредятина с псевдофилософией под названием – ты не должен этого делать, да я не согласна и ко. Отстаньте уже от персонажей, пусть они живут нормальной жизнью, за этим интереснее наблюдать, чем за горе – философами в белых одеждах, морализирующих не по делу.Видимо тут автор пытался под «Токкеби» косить и всю эту мистическую составляющую, но вышло как-то кривовато и не особо осмысленно. Но это как говорится скорее всего расчёт на то что снимут дораму, а там уж сценарно всё сгладят и будет конфетка. Вот посмотреть да, я бы посмотрела, а в книжном варианте ну вот оказалась средняя книга, хоть пересечение прошлого и будущего люблю, как и тему жнецов тоже.
04.05.2024 10:56
Knigovenok_Badya
0
+1
-1
Продолжаю знакомство с творчеством корейских авторов и пытаюсь подметить отличительные черты от других азиатских стран."Книжная лавка грёз" - произведение о детской писательнице, владельце книжной лавки в горах, Жнеце Смерти, богине, а ещё о записанных в старых книгах историях, что связаны между собой тонкой нитью.Верите ли вы в перерождение души? А вот главным героям предстоит в этом разобраться.Ёнсе - начинающая детская писательница, оставившая работу в офисе, и уже пару лет пытающаяся опубликовать свои творения. Вот только издательствам не нравятся её мрачные финалы. Может ли девушка пересилить себя и изменить то, что других смущает? Готова ли она переступить через своё виденье историй?Девушке повезло с друзьями, что раньше были её коллегами, но со временем не потеряли связь и стараются вытащить из дома, меланхолии и писательского застоя.Сочжу - таинственный владелец книжной лавки. Кстати, в последнюю так просто не зайти. Её могут увидеть лишь те, кто заблудился или очень долго шёл и устал.Корейским и японским произведениям присущи эмоциональная сдержанность героев, меланхолия, самокопание и не только. Эта книга не исключение.В "Книжной лавке грёз" автор вплёл в сюжет корейские мифы/легенды. Отчасти данный штрих был интересен, но проникнуться, к сожалению, не смогла. Для меня основная проблема заключается в "сухом" тексте. Изначальная это задумка автора или перевод такой, не знаю, но факт остаётся фактом.Есть описания природы, водопада, скалы, мостика, всё это даёт общую картину важных для главных героев мест. Но вот "крючка", чтоб меня эта история захватила и я смогла бы переживать за возможные отношения Ёнсе и Сочжу, так и не почувствовала.Есть тема перерождения души, судьбы, кармы. Идея интересная, но в исполнении будто чего-то не хватило. В финале раскрылись новые детали, сюжет немного раскачался, даже лучики надежды пробились.Поймала себя на мысли, что это произведение можно было бы экранизировать, тогда бы история заиграла новыми красками. Особенно финал. Получилось бы не хуже других корейских дорам.