Читать онлайн Останься! бесплатно
Пролог.
Заметив нас с Джорджем, всадники свернули с дороги, направляясь в нашу сторону. Мужчине было что-то около сорока. Высокий, статный со строгими чертами лица. Он как влитой сидел в седле и сразу было понятно, что этот человек привык к полному повиновению окружающих.
Худенький высокий мальчик лет десяти был очевидно родственником мужчины. Он был очень похож на отца или дядю, но с одной оговоркой. В его бледном серьёзном личике не было высокомерия, сквозившего буквально в каждой черте мужчины. Он очень внимательно всматривался в нас с Джорджем и его взгляд выражал лишь любопытство.
– Чем вы здесь заняты? – прогремело над нашими головами и мы, не сговариваясь, вытянулись в струнку.
– Добрый день, сэр, – промямлил Джордж, а я просто молча присела, подражая миссис Причард.
– Я спросил, чем вы занимаетесь на моей земле? – проигнорировав наши приветствия, ещё более строго повторил мужчина, а мальчик приветливо нам улыбнулся.
– Мы, видите ли… – замялся мой рыцарь и я взяла дело в свои руки.
– Ищем клад! – выпалила я и вздёрнула подбородок.
Пусть не думает, что только у него здесь есть достоинство! Мы, может, с Джорджем тоже… м-м-м… из приличных семей!
– И для этого вы обглодали мой пень? – одна из его бровей иронично приподнялась.
– Мы основательно ищем! – не зная, что можно сказать ещё, я дёрнула за руку совсем растерявшегося Джорджа в попытке его приободрить.
– Сэр! – как будто очнулся младший Причард, – Миссис Айрин сегодня утром… этот пень… – снова сбился парень, краснея до корней волос.
– Сегодня утром мы с этим пнём не сошлись во мнениях! Можно сказать, повздорили!
– И вы вернулись вечером ему отомстить?
– Можно сказать и так… – вот ведь привязался, нахал! Что ему, пня жалко?! – Это, видите ли, очень вздорный пень! Он меня сильно ударил!
– Он – Вас?… – мне показалось, или на холодном лице промелькнул намёк на улыбку?
– Вернее сказать, сэр, – мой бедный Джордж сделал очередную попытку не выглядеть дураком, – это миссис Айрин его головой ударила… Нет… То есть… Я что-то совсем…
– Ваш пень, сэр, – пришла ему на выручку я, – избил меня до потери сознания! Конечно, я жаждала сатисфакции! Нельзя такие вещи оставлять без ответа! А то эдак любая коряга, ещё чего доброго, вздумает набрасываться на людей!
Я незаметно подмигнула мальчишке, сидящему на серой в яблоках лошади и пытающемуся разобраться во всей прозвучавшей сейчас белиберде.
– Итак, подведём итоги, – к мужчине вернулась надменность, – Чтоб получить удовлетворение за нанесённую утром обиду, вы двое раздели мой пень догола, а потом вдруг решили, что он наверняка укрывает в корнях какой-нибудь клад, и поэтому взрыли тут землю, как стая диких кабанов?! Я ничего не упустил?
– Мы ещё соскоблили мох, – зачем-то дополнил Причард и спрятался за мою спину.
– Мох перед вами тоже был в чём-то виноват?
– Во время драки Ваш мох равнодушно наблюдал со стороны и ничего не предпринял, чтобы остановить распоясавшийся пень!
Мальчишка на серой лошадке уже открыто улыбался и я усмехнулась ему в ответ. Надо же, как похожи эти двое и, в то же время, какие совсем разные! Мужчина источал лишь холод и презрение, а мальчик лучился теплотой. Наверное, это, всё-таки, дядя и племянник! Не могу поверить, что такого живого паренька воспитала такая глыба льда!
– Ну вот что, – мужчина резко закончил наши с «племянником» переглядки и пронзил меня острым взглядом, – заканчивайте с этим балаганом! Время позднее, а вам ещё возвращаться. Поэтому сворачивайте свою… вендетту и отправляйтесь домой! Вам далеко до дома?
– Гослингсхилл, сэр! – наконец-то хоть что-то внятно сформулировал Джордж, – Я – Джордж Причард, а это – гостья нашего дома, миссис Айрин…
Потом, видимо взвесив что-то в уме, торопливо добавил:
– Миссис Айрин – иностранка, сэр! И у неё амнезия!
Ай, да умничка, Джорджи! Ай да сукин сын! Я его за наивного увальня держала, а он вон как лихо все стрелки перевёл! Не подкопаешься! Мол, сами видите, больная женщина… иностранка… ясно же, что я в её причудах – просто винтик!
Конечно, на самом деле, всё так и есть, но, почему-то отвечать одной за всё здесь учинённое (между прочим, нами обоими!) безобразие было как-то неловко… Ещё и перед таким задавакой!
Мужчина согласно кивнул, видимо, принимая и находя вполне себе сносным приведённое оправдание (от чего мне, почему-то, стало ещё обидней), развернул своего вороного коня и не прощаясь, поскакал прочь.
Мальчишка в последний раз мне широко улыбнулся, кивнул и поспешил следом. А мы с предателем-Джорджи ещё какое-то время стояли замерев с очень прямыми спинами…
– Ну? И кто это был?
Глупо было обижаться на парня! Невооружённым глазом было видно, что он сильно перетрусил. Вон, даже вспотел – по виску катится уже не первая капелька.
– Это? – словно удивляясь моему невежеству переспросил он, – Лорд Барлингтон. Владелец поместья. И сын его, Генри…
Глава 1.
Ох, ты ж чё-о-орт! Голова раскалывается!.. Что со мной случилось?!
Осторожно открываю глаза. Где это я?! Надо мной – кроны деревьев. Так, что там вокруг? Угу, деревья… Сюрприз-сюрприз… Лежу на какой-то полянке в лесу… Или это парк такой дикий? Нет, вроде, не дикий. Никаких колючих зарослей или, там, мусора…
Красиво. Птички поют. Солнышко сквозь листву пробивается. На макушке прощупывается шишка и что-то липкое. Ага, это я башкой обо что-то шандарахнулась… Ну, почему «обо что-то»? Вот он, конкретный пенёк со следами крови. Стало быть, это я к нему так удачно приложилась!..
Шатаясь, поднимаюсь на ноги. Господи, где я и как сюда попала? Начинаю последовательно перебирать в памяти последние события.
Я гуляла по городу. Да, это я помню. Жара, толпы людей. Пить ужасно хочется… Купила себе минералки… Ага, вспомнила. Это от минералки мне потом… кхм… приспичило. Пошла искать кабинку биотуалета… Да, что-то вспоминается. Забытый синий «домик» в нелюдимом уголке парка…
Так, стоп! Парк был поменьше и с мощёными дорожками, а здесь что? Этот ухоженный безлюдный лесок вовсе не похож на мой парк! Ладно, с этим потом. Что было дальше?
Судя по «состоянию здоровья», в туалет я, всё-таки, сходила… А потом?.. Помню, как нажала на «слив»… да…
Ох, ты ж чёрт! Вспомнила! Нажала на «слив», и бац! Всё как-то сразу перевернулось… хорошо, не на голову, кстати!.. Кромешная тьма. И только звёзды. Вернее, искры, как от палёного фейерверка. Почему палёного? Потому что, нормальный фейерверк где-то высоко в небе искрит, а тут – всё вокруг меня… И всё. Дальше ничего не помню.
Тупая боль в голове, кроны, стволы, дурацкий пенёк. Так-так-так… Наверное, был взрыв и меня выбросило наружу. Слава Богу, успела все дела переделать! А то бы лежала сейчас, как дура, со спущенными штанами. Хотя, чего, в принципе, стесняться? Вокруг – ни души. Птичкам глубоко фиолетово, в штанах я, или нет. Да и птичек не видно. Только звон в ушах от их гомона…
Ладно, надо отсюда как-то выбираться… Зажимаю салфеткой рану на макушке и пытаюсь сориентироваться. Вон, кажется, в той стороне – просвет между деревьями. Дорожка какая-то странная… Грунтовая, а по бокам – две подозрительных колеи.
Велосипедисты что ли? Странные велосипедисты какие-то! Во-первых, мало, что катались тут во время хорошего такого дождя, раз такой глубокий след после себя оставили, а во-вторых, мне непонятно: вот я, допустим, еду на велике по пустой лесной тропинке. Дождь хлещет, как из ведра или, ладно, пусть дождь прошёл, но грунтовая дорога – сплошная грязь. А я, значит, качу ровно по кромочке…
Стала бы я на пустой дороге соблюдать правила? Правильно! Обойдётесь! А эти – прям тютелька-в-тютельку по кромке дороги. Или это один был? Скорее всего, один – такие психические группами не болеют. Сначала в одну сторону по всем правилам проехал, потом – в другую… Идиот-перфекционист.
Так. Лес, вроде, кончился. Передо мной простираются огромные просторы изумрудных лугов. Даже не лугов. Газонов! Травка вся аккуратная. Ни цветов, ни высоких зарослей. Всё, как под гребёнку.
Это где ж такие обширные газоны в Питере? Если только где за городом. Плохо помню – в Петергофе или Пушкине каком-нибудь есть такие газоны?.. Стоп! А как я из сортира в центре Питера в Пушкин-то попала?.. Разберёмся…
Это что ж получается? Кабинка моя взорвалась… или взорвали… А меня – под белы рученьки, и – в Пушкин? Кому я, интересно, нахрен сдалась для таких увеселительных путешествий? Да вот никому и не сдалась, раз по пути из машины-то выбросили. Ещё и прицельно на какой-то пенёк в чаще подозрительного леса…
Ну, правильно! Сидели в засаде возле сортира, ждали какую-то жертву, а пришла я: Здравствуйте, я готова! Где у вас тут в пленные набирают?.. Походу, кастинг я благополучно прошла…
Взорвали, похитили, отволокли в Пушкин, через какое-то время всмотрелись в лицо – не та! Не приглянулась, значит… И выбросили в лесу, приложив башкой о дурацкий пень! В надежде, что меня амнезия прихватит…
А она меня, кстати, и прихватила: нифига, чёт, ни одного лица злодеев не помню. Ни в масках, ни с голыми лицами. Да я вообще, по-сути, ничего не помню. На одной логике и рассуждениях держусь.
Есть тут и светлый момент: значит, голова ещё варит. Да и свободна – а это главный и ощутимый плюс… Вроде, даже не надругались… А, может, и да… просто были очень внимательны и тактичны… В таком случае, я даже удовольствия не помню… а жаль.
Жара-то какая, Господи! Есть там в рюкзачке что-нибудь от минералки? Ни минералки, ни даже бутылки… Плохо… Эдак я вся иссохну. С потом вся выйду и растаю. Снегурочка, блин! На газоне!
Вроде как вдалеке блеснуло что-то водное. Озеро или река… Какая река может быть в Пушкине? Пруд это, точно!.. Должен быть… Или канал… Залив, на худой конец… Нет, речка. Камыши, кувшинки и всё такое…
Скидываю рюкзак на маленьком пляже меж камышей, футболку… Всё равно, вокруг – никого. Предположительно, только жабы. Боже, как хорошо! И попила, и помылась. Из раны на голове, кажется, кровь больше не сочится…
Прислушалась. Вроде, не показалось. Где-то там за камышами, в свободной воде – яростное хлюпанье и всхлипы. Мамочки дорогие! Утопленник! Тьфу-ты! Не утопленник… пока… разве что, в перспективе. Если я и дальше просто стоять буду. Тоже мне, дура! Чего застыла и глазею?! Картинка, честно говоря, так себе…
Скидываю быстро кеды, носки… Чёрт с ними, с джинсами! Пока буду стягивать, перспективный утопленник станет реальным.
– Эй там! Держись! Я уже на подходе!!!
Мамочки родные! Я о таком только в книжках читала! На поверхности воды – воронка. Омут! И человек этот прям рядом бултыхается. Ну ты и дурак, если честно! И понесло ж тебя, идиота, омуты в речке считать!
Хватаю, как в серьёзных литературных произведениях учили, за волосы. Вытягиваю на себя.
Дальше, вроде как, надо бы на спину перевернуть и под шею перехватить, чтоб спасаемый спасателя не утопил. Да этот и не утопит… Кажись, уже дохленький… Вообще больше не трепыхается.
– Эй, парень! Ты жив? Погоди! Пара минут, и мы на месте! Держись, слышишь?
Вытаскиваю обмякшее тело на берег. Господи, совсем мальчик. Тинэйджер. Дальше – снова по правилам: шарю дрожащими пальцами у него во рту – освобождаю от возможной тины и выпрямляю язык. Перекидываю через колено головой вниз. Вода изо рта полилась…
Кладу на песок и приступаю к пикантному: рот-в-рот и массаж сердца…
– Фух, идиот!!! Ты меня напугал!!! За каким чёртом ты в воду полез, если еле-еле плаваешь?! Ещё и, придурок, плавки забыл! Тоже мне, блин, нудист! Раскидал тут перед девушкой свои причиндалы! Дурак малолетний!
Не подумайте, это я исключительно от шока. Вообще, у меня лексикон поприличнее. Честно-пречестно!
Божечки, Боже!!! Это на каком же языке я на него ору???!!! Судя по матюкам, точно не русский! По-русски я бы его более… разнообразно приложила… А тут какая-то прям убогость… Ещё и в башке какие-то «соизволите» и «не будете ли так любезны» вертятся….
Это что же я? Полиглот? Так башкой шваркнулась, что под иностранку кошу? Парень, кажись, меня понимает… Ух ты ж мой хороший! Интурист недоделанный. Тогда, тем более, чё ты в нашу неизведанную речку полез?! Россия – это тебе не шутки!
Так, быстренько вспоминаем, чего ещё я по иностранному знаю? «Гитлер капут» и «Хенде хох»? Чего на меня уставился, милый? Я что, это всё вслух сказала? Похоже, что так…
– Спасибо… – шепчет посиневшими губами…
– И тебе силь ву пле! Или как там? Велкам, говорю, понимаешь?
Вот это да! Я ж с ним по-английски! Нифига се, у вас пеньки в парках в Пушкине! Один раз припечатался – и на английском, как на родном…
Ну-ка, ещё раз попробую…
– Жё не манж па сис жур…
Блин, чёт меня не в ту степь повело! Причём здесь «Двенадцать стульев»?! Пацан, походу, образованный. В отличие от меня, сразу сообразил, к чему веду… А я вправду именно к этому веду? Я не ела шесть дней? Серьёзно?!
– Парень, ты здесь какими судьбами? Тебя, вообще, как зовут? – пытаюсь отвлечь интуриста от моего досадного ляпа.
– Джордж…
– Да я понимаю, что не Серёжа. Ты откуда? Родители или училка где?
– Там… – махнул рукой в сторону газонов.
– Ну, это ясно, что не в речке. Отель твой как называется?
– Отель? – не понимает… Да, вода на мозги иногда неожиданно действует… разжижает, походу.
– Где твоя, хотя бы, одежда?
Встрепенулся, попытался подняться, пах застенчиво прикрыл. Вот правильно! Нечего тут мне своим… естеством сверкать! Э! Ты куда сейчас смотришь? Лифчик это, понятно? Тебя я спасала! Пришлось раздеться…
– Отвернись сейчас же!
– Извините, сударыня!..
Блин! Откуда в тинэйджерах такт и культура? Аж неудобно… Нашарила взглядом футболку… надела.
Пацан на ноги поднялся, заковылял куда-то вбок. Ага, понятно! Вон кучка тряпья. Стал одеваться.
Ох, ты ж, ёжкин кот! Это кто ж тебе, милый, такой гардероб-то выбрал?! Чулки, панталоны, сюртук…
Только не говори мне, что ты сейчас этот бантик у себя под горлом завяжешь!!! Не сказал… Просто завязал и всё… Нифига се, ты оделся в такую жару! Тепло ли тебе, девица?..
Хотя… он сейчас так дрожит, что ему тут даже бантик не лишний. И да, штиблеты зачётные! С пряжкой… Окинул удивлённым взглядом мои джинсы и Микки Мауса на футболке. Чего смотришь? Да, слегка намочилась! Такое бывает, когда приходится в джинсах плавать. Скажи спасибо, что время на раздевание не потратила!
Внезапно голову прострелила боль. Морщусь и неосознанно щупаю рану. Чего тебе? Подошёл, осматривает мою голову, сочувственно щёлкает языком, краснеет, жарко извиняется.
– Это я до Вас. В лесу на твёрдый пень случайно упала. Вашей вины здесь нет…
«Вашей»??? М-да… Какая я вежливая…
Поднимаемся к группе деревьев… Ты шутишь!.. К одному из стволов привязана лошадь. Вот честно! Настоящая лошадь! Белая… Так ты на этом сюда приехал???
Так, стоп! Дурацкий костюм… бантик… башмаки с пряжками… лошадь. Фух! А я уж себе чёрт-те что напридумала! Теперь стало понятно! Это у вас игра такая масштабная?! Как там это называется, когда кучка одержимых переодевается в исторические костюмы, стреляет порохом без пуль и делает вид, что не знает, чем кончится битва? О! Точно! Реконструкция!
Это ж какое сражение ты там в речке воссоздавал, энтузиаст? И где твои остальные… подельники? Чего они тебя одного здесь на русских просторах бросили? У нас, знаешь ли, здесь медведи… Да! Дикие и с балалайкой! Чего тебя сюда без мамы-то понесло?!
– Не, я на это не полезу! Чего Вы так смотрите?! (Блин! Снова на «Вы»!) Не полезу, сказала! Я высоты боюсь! И лошадей, между прочим! Ну, как боюсь… только на картинках видела… Вот если б медве-е-еди… на велике и с бутылкой водки… Тогда мне привычно…
Взглянул, как на дикую… А, ясно!
– Я, вообще-то не пью! Особенно, если из рук медведя! Чёрт его знает, чего он туда намешал! Хорошо, если просто мёду..
Без разговоров развернул, подсадил, сам устроился сзади. Так бы сразу и сказал, дурачок – мол, хотелось твой зад пощупать и за талию поприжимать!.. Куда мы едем, ты, хотя бы, в курсе? А, да! Говорят, обычно лошади сами знают дорогу. Тогда понятно. С таким животным можно хоть на всю жизнь беспамятным оставаться. По-любому, домой вернёшься…
Ехали долго… Спасибо, что шагом! Весь зад себе отдавила! Как теперь сидеть-то буду? Там же, поди, один сплошной синяк! Ещё и укачало. Мутит страшно! Надеюсь, что это – последствия от лошади, а не пенька… Иначе, придётся-таки в больницу. А мне б не хотелось…
Глава 2.
Здоровэньки булы, хозяюшка! Вы не ждали нас, а мы припёрлися. Хау ду ю ду, как говорится, Вам в хату!
– Мама, позволь представить, мисс Айрин!..
Походу, я это. Что ж… Айрин, так Айрин… Конечно, лучше бы Ирочка…
– Я тонул, а мисс меня спасла! Я ей жизнью обязан!..
Ну, раз Вы сами так говорите, что ж… можете поблагодарить. Я не обижусь!
– Мисс Айрин – француженка. Она умирает от голода, а ещё, у неё на голове – страшная рана. Сделай что-нибудь!
– Я не француженка, я местная. В смысле, из России. Наверное, теперь можно считать, что из Питера. Недавно перебралась. Мне очень приятно! И насчёт голода – преувеличение. Случайно изо рта вырвалось, не обращайте внимания…
– Зовите меня миссис Причард! – дама слегка присела. А я, дура, ей руку протягиваю… Неудобняк.
Хотя, кто виноват, что вы всем семейством так в образ вжились? Маманя, смотрю, тоже времени зря не теряла – платьице дебильноватое, причёсочка зализаная и с завитками. Хороший у вас, смотрю, семейный стилист!
Дама приветливо улыбнулась, предложила пройти в дом и присесть, а сама вокруг сына захлопотала. Всё правильно! Пацан чуть на тот свет не нырнул! Дилетант…
– Миссис Причард, Джорджу хорошо бы доктора вызвать, или самим в больницу съездить, – пытаюсь достучаться до суетливой мамаши, – Он хорошо так воды наглотался! Если попало в лёгкие, может быть пневмония…
– О, мисс Айрин, Вы разбираетесь в медицине? – прям даже не уважение, а почтение в глазах…
– Как Вам сказать… – пусть остаётся почтительной, мне приятно, – Немного…
– А что у Вас с головой?
А что с головой? Это намёк? Ах, да!..
– Кажется, ничего страшного, не беспокойтесь! Надо заняться Джорджем!..
Дверь распахнулась. Налетели девицы и мужик в возрасте. И все – англичане. Понятно. Приехали всем семейством к нам пар выпустить – в стрёмных костюмах в домиках, построенных на газонах, попроживать. Идиотами попритворяться…
Так, что мы имеем? Семейство Причард. Папаня, маманя… их имена можно не запоминать. «Миссис» и «мистером» обойдутся. Три дочери – Эмма, Китти и Мэнди… Ладно, если забуду, скажу просто «мисс». В этом смысле у англичан – удобно. И, кстати, точно не американцы. «Р», словно, вообще у них нет… И я, сама по себе, как-то именно Англию чувствую… не знаю… может, по лексикону? Волшебный какой-то пень…
Дальше. Что у нас следует дальше? Дом, хоть и большой и добротный, но явно какой-то убогий. Водопровода нет – в миску из кувшина воду льют… Да и вообще… Какое-то чувство внутри… тревоги. Не моё – все эти игры в историю. Предпочитаю современный комфорт… Я не из избалованных! Честно!
Просто с замиранием сердца представляю, какие у них тут туалеты, ванны… да и, вообще, всё! Надо же быть таким увлечённым, чтоб добровольно себя в такие условия бросить! Да ладно, прощаю… у каждого – свои тараканы…
Надо скорей раздобыть телефон, чтоб вызвать такси. Мой – то ли сломан, то ли разрядился. Не включается, хоть убей! Хозяева мои, как издеваются! Прошу мобильник, никто не даёт. Плечами пожимают, с сомнением смотрят. Наверное, роуминг не подключили. Боятся, что я такси себе через Лондон вызову… Что ж… их опасения понятны…
– Девочки! Вы меня извините… где у вас тут можно джинсы на солнышке развесить? Они уже почти сухие. Немного времени займёт! И ещё… мне неудобно просить, но, сами понимаете… Дадите во что-нибудь переодеться? Халатик какой-нибудь… полотенце… что? Я что-то не так сказала?
Вот же уставились! Хохотушки… У вас в Англии принято перед чужими в трусах рассекать? Хотя… судя по Джорджу, на трусы вы даже не заморачиваетесь. Пацаны в этом возрасте, ещё и когда без друзей, как мне казалось, очень стыдливые. А этот ничего – попёрся поплавать ню.
Ах, нет, зря я на девчонок бочку катила! Затащили в одну из светёлок, предложили какое-то платьице. Вы реально думаете, что я это всё надену?! В комплект к платью, разложили кучу ещё какого-то барахла и вышли. Вы не смеётесь? ЧУЛКИ???
Как говорят друзья-англичане, ладно, окей! Кое-как разобралась. Обрядилась… Красивая-а-а… как идиотка! Хотите, чтоб в вашу игру поиграла? Исключительно, из уважения к дому!
Кто-то там, вроде, приглашал пообедать? Вот подкреплюсь и пойду искать телефон. Не пешком же до города добираться! Денег немного, но на такси, в принципе, хватит. А там уж сориентируюсь как-нибудь… Банкомат найду!..
Но до обеда я не добралась. Приехал доктор… НА ДРОЖКАХ!!! На дрожках, блин!!! Нихрена се, у них масштабы погружения в эпоху! Даже доктора в экипаж усадили и обрядили по идиотски…
Какой период хоть изображают, интересно? То, что это Англия, я уже поняла – вон, доктор тоже по-аглицки шпрехает. И не лень же было всамделишних англичан с Альбиона выписывать!
Доктор в это время осматривал Джорджа. Прогноз дал благоприятный, но, правда, предупредил, мол, сутки – под наблюдением… В общем-то, как я и думала. Одно только насторожило: оброненная фраза в конце осмотра. Сказал, мол, если состояние ухудшится, «пошлите за мной»…
Что значит, «пошлите»? А просто позвонить и вызвать нельзя? Может, он имеет в виду, такси за ним послать? В экипаже да по таким дорогам меж газонов – не больно-то быстро доберёшься… Правильно, дяденька, доктор! Игры играми, а жизнь человека – дело серьёзное…
Хотя, тоже странно: а самому вызвать такси – не судьба? Как-то всё это мне не нравится… Может, сектанты? У этих товарищей ещё и не такие бзики случаются. Понаехали, блин! Развели здесь свои сектанские порядки! Кто, интересно, их в Пушкин пустил? Домик-то, явно, не какая-то времянка. На века построен. Значит, здание историческое… музей…
Это, значит, что? Приехала группа туристов, сунула взятки, кому надо, оккупировали участок земли и обосновались в музее? Ладно бы, только взрослые! А несовершеннолетних кто бы пустил? У них же гормоны и лёгкое безумство в психике! А ну, как расхулиганится, к примеру, тот же Джордж? Наприглашает в музей пацанов… поразрисовывают картины, испортят мебель… Кто будет отвечать? Якобы, папа?
Как-то это уж совсем нехорошо… Куда я попала? Пора поскорее делать ноги. Бочком продвигаюсь к доктору и закидываю крючок, мол, не подвезёте ли барышню до города? А то с телефоном беда – такси не вызвать.
Этот сектант с дурацким цилиндром на меня посмотрел настороженно. Вы, говорит, что, со мной без сопровождения поехать собираетесь? Странный какой-то. Ты ж не маньяк! Чего мне тебя бояться?
Да и Причарды будут в курсе, с кем я и куда отправилась. Если через неделю найдут в канаве мой труп с отрезанными ушами, полиция догадается, к кому постучаться в первую очередь. Не может же быть, что они все, включая пацана – секта маньяков, чтоб друг друга прикрывать!
В общем, не понравился мне этот доктор, прям жутко не понравился! А потому, когда он ручонки свои к голове моей потянул, я ему уже изначально не доверяла! И точно! Вместо спирта или там, йода с зелёнкой, этот клоун достал склянку с маслянистой и жутко вонючей жидкостью. Вся комната моментально провонялась!
– Это что же Вы, доктор, этим мне рану намажете? С ума сойти, какие у вас в Англии вонючие антисептики!
– Это карболка, мисс… Рана у Вас не опасная, но хорошо бы зашить…
И такой порылся в своём ридикюле, достал нитку с иголкой и с ними наперевес – ко мне.
– Позвольте, а как же анестезия? – ору, пятясь к двери, – Карболка – это, как мне помнится, антисептик! Я вживую шить не согласна!!!
Я не могу поверить! Тут же меня сзади скрутили, зажали голову, будто в тисках и да… этот мясник меня так и зашил! Орала так, что думала, стёкла повылетают. Сознание потеряла. То ли от боли, то ли от страха и возмущения.
Пришла в себя от вони, кажется, нашатыря. Не уверена. Не каждый день доводилось нашатыря нюхнуть. Собственно, до этого раза – никогда.
И тут меня, будто, накрыло… Видимо, от всего этого букета впечатлений… Первый вопрос, который задала:
– Какой город рядом? Быстро и не думая!
– Броутон, – и улыбается так сочувственно-гаденько… Чёртов коновал!
– Графство Уилтшир, – услужливо добавляет мистер Чёрт-тебя-возьми Причард.
– Год?
– Девяносто седьмой, мисс, – это уже подключилась миссис.
– Век!!! Век мне скажите!!!
– Век восемнадцатый. Был с утра, – это снова доктор. И так подозрительно в меня всматривается, – Вы, мисс, помнится, хотели со мной поехать? Давайте поедем! Тут неподалёку как раз для Вас есть одно прелестное местечко, – и патока аж из глаз сочится…
Господи! Это они меня сейчас под шумок в Кащенко определят! Пока я ещё не во всём разобралась! Воспользуются ситуацией! Наверное, у них там недобор пациентов! Вот – выискивают по округе!
Лихорадочно соображаю, морщусь при мысли: «Подумаю завтра», беру себя в руки и собираюсь врать:
– Я передумала! Я – иностранка! Приехала в гости! Со мной что-то случилось. Меня, наверное, ограбили, вещи забрали… ничего не помню. Вы же видите – рана на голове! Отпустите меня, пожалуйста, а? Мне отлежаться и отдохнуть надо. И сразу всё вспомню!
– Да-да! – кивает доктору миссис Причард, – Вы бы, доктор, выдели, в каком виде бедняжку выпустили на свободу! Какие-то жуткие кальсоны и исподняя рубашка!
Это мои-то джинсы – кальсоны??? Вы себя в зеркале видели, миссис?! Или, хотя бы, панталоны своего мужа?! А про дом на башке у доктора я, вообще, молчу! Как, вообще, нормальному человеку можно носить цилиндр?!
Но возмущаться не стала. Сижу, робко киваю, плачу. Пусть думают, что у нас, иностранок, так принято – не сдерживать эмоций. Один хрен, уже на их взгляд вся кругом опозорилась! Пусть скажут спасибо, что в таком невменяемом состоянии их мальчишку спасла!
А вот и он! Лёгок на помине! Присоединился к матери, вешает на меня косяки:
– Она с самого начала заговаривалась, сэр! Не могла определить, на каком языке со мной общаться! Думала, видно, что мы – во Франции! Это у неё от голода! Шесть дней мисс не ела!.. И, извините, сильно ругалась! Наверное, эти висельники только такими словами с ней и говорили… вот… видимо, привыкла…
– Я отучусь! Честное слово, отвыкну!!! – затараторила, – Немножко приду в себя, и сразу все плохие слова забуду! Я вам клянусь! Не забирайте меня, пожалуйста, в «прелестное место», а?
– Мисс спасла нашего сына! Между прочим, рискуя жизнью! Сумасшедшая бы не стала! – привёл в заключение железный аргумент папенька Причард, закрыв тем самым тему про дурку.
Фух! Отбилась… об остальном подумаю… позже!.. Твою же маман!.. Это зачем же вы в Культурной столице прохожим такие сортиры подсовываете?!!!
Глава 3.
Так-так-так… Меряю шагами комнатку, что мне девочки определили. Что тут у нас из плюсов? Я, вроде, жива. Почти что, здорова… за психику пока не уверена, но с этим – потом… Ещё из хорошего – ни париков, ни корсетов. Это, определённо, плюс… Ещё – свежий воздух и экология…
Господи, да в жопу этот Гринпис! Я на грани истерики! Мамочка-а-а!!! Забери меня отсюда, пожалуйста!!! Я хорошо себя буду вести!!!
Ладно, спокойно! С плюсами – отложим. Минусы… Нет, пожалуй, к минусам я сейчас не готова!
План действий! Да! Программа минимум – какое-то время продержаться, чтоб не загреметь в дурдом. Вон, у доктора Уиллсона на меня уже в этом отношении – виды! Главное в этом деле две точки опоры: враньё и «извините, не помню». Ещё полутоном «иностранка» может вписаться.
Программа максимум – это понятно. Хочу домой и точка! Надо будет начать с пенька! Даже, если сделать усилие, и предположить, что я – в прошлом, то как-то ведь я сюда попала? А значит, по-идее, есть какая-то педалька, кнопочка, волшебное слово… чтоб меня обратно вернуть!
И пень, в этом смысле, наводит на очень весомые подозрения!.. И это внезапное знание языка… я говорю с акцентом – это я и сама слышу. Видимо, речевой аппарат не перестроился… но всё понимаю и могу выразить мысли… Это же здорово! А то ходила бы сейчас с русскими матюками и немецким «Гебен Зи мир битте»1…
Ещё из нового – исчез маникюр и заволнилась причёска. Позже перед сном ещё себя ощупаю…
Эпиляция, подозреваю, тоже пропала. Я, конечно, на этом пока внимания не акцентировала, но что-то мне подсказывает, ага…
Судя по девочкам, здесь в моде крепышки. В этом смысле мне тоже, кстати свезло. Не в том плане, что у меня имеется, за что подержаться, а в смысле платьев.
Античный силуэт, как говорят модельеры. То есть, никаких безумных декольте, в которые мне нечего было бы вывалить. Да, это определённо плюс!
Господи, почему Англия?!.. Нет, Англия – это хорошо! В России сейчас – крепостное право! Меня там быстро бы в моих джинсовых портках скрутили, вырвали ноздри – и в Сибирь! Вряд ли приняли б за аристократку!
А здесь мне ещё с Джорджем нереально пропёрло – хоть крыша над головой, еда и одежда… Ещё у девчонок надо бы про манеры порасспросить. Не просто же так на меня этот доктор взъелся, когда я на подвезти до города намекала! Наверное, это неприлично.
Как-то не фонтан у меня в школе было с историей! Вот о чём жалею! К этой эпохе только с натяжкой могу Наполеона привязать… А в Англии что? Мануфактура, колонии, буржуазия… Насчёт последнего не уверена… Блин! Галина Владимировна, милая! Что ж Вы нас по истории-то, в своё время, совсем не гоняли?! Размазня Вы, а не училка! Вот что!
Ладно. Какие ещё ассоциации с этой эпохой?.. Судя по платьишкам, фильмы про это были! Так-так-так… Точно! Лиззи, мистер Дарси, жуткие сёстры мистера Бингли… Нет, это вообще не помогает. Разве что, насчёт танцев, надо сразу прикинуться хромой! И петь я, кстати, тоже не буду! Ни под клавир, ни под балалайку!.. Остальное подстроюсь…
Ну что там? Вроде, как пора на обед? Что ж… первая битва…
– Милочка, а что Вы, вообще, помните о себе?
О, миссис Причард, я многое помню! Не уверена, правда, что Вы будете в восторге! Доктор Уиллсон, поди, уже на стрёме! Один прокол – и адьё в «прелестное место»!..
– Мне кажется, я кое-что помню, а кое-что нет, – отвечаю осторожно, застенчиво потупив глаза.
– А Ваша семья?..
– У меня точно есть брат и родители… – пытаюсь быть предельно близка к реалиям, чтобы не сбиться.
– Может быть, Вы ещё и замужем? – мне показалось, или это прозвучало с надеждой?
У них три девочки почти что на выданье… конечно… зачем им конкурентки… Я что, им конкурентка? Серьёзно?!
– Уверена, я – вдова! – вспоминаю мерзавца-сожителя Гену, который, уходя, прихватил с собой всё, включая ёршик для унитаза и веник. Чистюля…
– Как печально… Как это произошло? Он погиб?
– Угу. Погиб, как герой! Возвращался домой сильно нетрезвым и неудачно вышел из ландо. Утонул в луже… Нашли только через три дня. Просто никуда не надо было выходить. Все дома сидели, понимаете? Прекрасно помню, как смердело на всю улицу… ой, извините! – С опозданием прикрываю рот ладошкой… да уж! «вонь» стояла на всю парадную! Соседи потом года два перемывали мне кости…
– Ну, хотя бы не мучился…
Кстати, а жаль! Надо было ещё что-нибудь эдакое для Геночки придумать! Сразу не сообразила. Теперь уж не отмотать…
– Детей нет и мне двадцать пять! – сразу выкладываю всё, что «помню», чтоб избежать дальнейших вопросов. Честно говоря, стало напрягать…
Мой возраст необыкновенным образом взбодрил миссис Причард и она расплылась в довольной улыбке. Так и знала, что она распереживается, что я у её дочерей кого-нибудь уведу. Чтобы окончательно закрепить её настрой на радужной ноте, бодро добавляю:
– Я больше не планирую вступать в брак. Разочаровалась, знаете ли… Буду тихо доживать свои годы в родовом поместье, нянчить детей брата и учить их какой-нибудь математике…
Ой! Про математику, пожалуй, лишним было… как у них тут с образованием благородных девиц? Или только вышивать учат и на клавире?..
Кстати! А я что, из благородных? Хм… А почему бы и нет? Графиня Уткина… не… баронесса МакДак! Б-г-г! Не, фамилию я, пожалуй, «забуду». А то начнут сейчас наводить справки, а там – пшик.
Найдут каких-нибудь Уткиных в России. Беглых каторжников! Отмывайся потом, что просто так неудачно совпало! Ещё и права на меня какой-нибудь помещик Манилов предъявит! Или, вообще, как его… Троекуров! Не-не-не! У меня амнезия!..
После обеда мистер Причард пригласил меня в свой кабинет. Понятно! Разговор будет серьёзным. Будет решаться моя судьба! Как бы мне исхитриться, и попросить отсрочку?
– Мисс… – начал неловко глава семейства.
– Фамилию я не помню! – выпалила сразу, а то мало ли что, – И я, как оказалось, «миссис». Вдовы ведь считаются, как бы, замужними? Извините. Я иностранка. Не очень знакома с английскими традициями.
Ну, вот. Основное я ему сразу выложила. Теперь, если что – извините, у нас в Мухосранске всё совершенно иначе!
– Да, я понимаю, – мистер Причард задумался и вдруг неожиданно выдал, – Миссис Айрин, Вам знакомо понятие майората?
Хм… вон ты куда завернул! И это приятно! Я ж тебе, можно сказать, единственного наследника подарила! В приятном для меня смысле слова, конечно…
– Да, безусловно. Ваш сын – наследник. Если бы у Вас были только дочки, наследство, после Вашей кончины («Кончины»! Ай да я! Надо бы и «не соблаговолите ли» где-нибудь ввернуть!), ушло бы в руки нового главы рода, а судьба Вашей супруги и дочерей, осталась бы на милость этого господина… В России такого нет! – с гордостью зачем-то добавила. Кто меня за язык всё время тянет?!
– Значит, Вы в полной мере осознаёте, что сегодня спасли не только одного моего ребёнка, а сразу всех четверых! Я не могу передать, насколько мы с миссис Причард Вам признательны и благодарны!..
– Ну что Вы! На моём месте так поступил бы каждый!..
Продолжайте-продолжайте, я Вас внимательно слушаю!
– Я очень в этом сомневаюсь. Ожидать подобного героизма даже от мужчины я б не осмелился. А Вы – хрупкая леди… К тому же, только что пережившая такое страшное потрясение… с серьёзным ранением… Право слово, я безгранично восхищён Вашей отвагой!
Пожалуй, это уже перебор. Всё хорошо в меру. Давайте, папаша, приступим уже к основному, а? Я бы хотела успеть ещё мой любимый пенёк повидать. У нас с ним сегодня – интимное рандеву…
– Мистер Причард, мне очень неловко. Я поняла, что Вы мне благодарны. Давайте на этом и поставим точку. Повторюсь, сама я не вижу здесь ничего героического.
– Вы беспредельно скромны… Итак! – вероятно, правильно прочитав моё унылое выражение лица, сам себя одёрнул мистер Причард, – Давайте здраво посмотрим на вещи… Вы сейчас не способны сами о себе позаботиться. У Вас нет денег, знакомств, родственников… у Вас даже нет, простите меня великодушно, фамилии. Ну куда Вы пойдёте, миссис Айрин?!
Бг-г-г-г! Я, в общем-то, никуда и не собиралась! Ну, по крайней мере, надеялась, что меня отсюда в ближайшие дни не выпрут. А тут уж точно я изыщу возможность вернуться домой. У пня, я вот прям чувствую, есть нужная мне педалька!!!
– Вы хотите предложить мне своё гостеприимство? – главное в этом деле – скромно потупить глаза…
– О да! Мы были бы счастливы, если бы Вы не побрезговали остаться! Как я заметил Вы – из знатной семьи. И наверняка привыкли к более комфортным условиям жизни… У нас здесь всё по простому… Зато от чистого сердца!!!
– О, милый мистер Причард! Я с радостью принимаю Ваше приглашение и буду счастлива узнать Вашу семью получше! Что же до простоты… не знаю, по каким признакам Вы определили мою «знатность»… Сама я ничего в этом отношении не помню… Перед глазами только стоят лица моих родных… А какой был чин у отца и достаток в доме – затрудняюсь определить.
– Но это же очевидно! Вы хорошо воспитаны, образованы, умеете себя держать… не смущаетесь и не подбираете слова. Совершенно однозначно – Вы привыкли повелевать, а не исполнять чужие приказы. Конечно, есть некоторые непривычные для нас моменты. Но я это списываю на различие культур наших стран и на Вашу пока не прояснившуюся память…
– Да, в Ваших словах я вижу логику. Спасибо! Не хотелось бы оказаться посудомойкой из Сити…
У них же есть «Сити»? Вот опять мой дурацкий язык!!!
– Повторюсь, я с радостью поживу у вас… Недолго…
– Давайте не будем ограничивать сроки! – почему-то заупрямился мистер Причард, – Память к Вам может вернуться завтра, а может и через… через долгое время…
– Да, но, не забывайте: я ведь зачем-то и как-то оказалась в ваших краях! Наверняка, я к кому-то ехала и меня где-то ждут. Наверное, эти люди станут меня искать и, я очень надеюсь, что, всё же, найдут…
Такой милый дядечка! Очень бы не хотелось обнадёживать его на «долгое время»… Вдруг, уже сегодня пень ко мне будет благосклонен…
– Давайте мы будем на это очень надеяться, но жить будем, исходя из реалий.
– Давайте!..
Я прям о реалиях всё время только и думаю! Разве РЕАЛЬНО было мне вляпаться в такой… такой… невероятный бардак!? Чтоб я ещё хоть раз воспользовалась общественным туалетом!!!
Глава 4.
После разговора с мистером Причардом, пора было собираться в знакомый мне лесок. Полный событий день отнял ужасно много как физических, так и душевных сил. Но откладывать на потом самое важное в моей ситуации дело, совершенно не хотелось. Вдруг это какой-то портал, который к завтрашнему утру закроется? И жди потом ещё полвека, когда наступят часы его работы!
Проклятый пень, как я успела заметить, окопался довольно далеко от Гослингсхилла, как любовно называли мои хозяева свой дом. Путь предстоял неблизкий, поэтому надо было основательно подготовиться для такого утомительного марш-броска.
Во-первых, я сменила выданные мне мисс Эммой, старшей из сестёр Причардов, вполне себе удобные туфельки на свои, ещё более удобные для предстоящей операции, кеды. В рюкзак положила приготовленные для меня экономкой миссис Грэй бутерброды и наполнила водой завалявшуюся там полулитровую бутылку от кока-колы.
Кстати, бутылку надо бы припрятать от любопытных глаз обитателей дома. Пластика для них – это что-то из ряда фантастики. Бог его знает, как они могут отреагировать на непривычный им предмет!
На горизонте снова замаячила перспектива «прелестного местечка» доктора Уиллсона. Нет-нет-нет! Большое спасибо! Мне как-то совершенно не улыбается закончить свою короткую жизнь в восемнадцатом веке в Англии с расплавленными электрошоком мозгами! Или чем там они тут лечат откровенно психических?
Ещё неплохо бы было взять с собой какой-нибудь инструмент: ломик, лопатку… отвёртку, на худой конец… Не имею представления, где волшебный пенёк прячет свои кнопочки и панель управления!
Даже не знаю, будет ли удобно проникнуть в сарайчик, где тут хранят разную утварь и инструменты, и хорошенько там пошуровать?.. Мои сомнения развеял подвернувшийся под руку Джордж.
Надо сказать, мальчик, с момента моего появления в доме, ходил за мной, как приклеенный. Парень вообразил себя рыцарем, который непременно должен охранять свою прекрасную даму.
Кое-как состряпав для него более-менее достойную причину, почему мне надо бы посетить соседний лесок и именно сейчас, уговорила мальчика мне помочь разыскать что-нибудь подходящее из инструментов.
Собственно, не пришлось изобретать ничего невероятного… Просто, сказала ему, что не обнаружила в «сумочке» некоторых очень дорогих для меня вещей, и хотела бы поискать их на том месте, где пришла в себя.
А зачем мне лопата? Да мало ли… как вариант, отбиваться от кабанов. Они же наверняка здесь водятся! Джордж с сомнением хмыкнул по поводу лопаты и предложил стащить у отца ружьё, заверив, что владеет огнестрельным оружием в совершенстве.
Тут уж мне пришлось проявить настойчивость, объяснив не в меру рьяному мачо, что в последнее время (конечно же, это связано с моим «похищением» и недавними «пытками»!) меня очень пугают громкие звуки и, вообще, любое упоминание об огнестрельном оружии. Хороша же я буду там, на полянке, пытаясь окопать пень допотопной винтовкой!
Парень, нехотя, согласился, предложив, правда, сегодня никуда не идти, отдохнуть… а вот за-а-автра… Понятно, что «завтрашняя» экспедиция в составе всех членов семьи во главе с папенькой, меня совершенно не привлекала! Хватит и того, что Джордж будет свидетелем моего волшебного исчезновения!
Ещё не хватало подставить под ненасытные планы доктора всю семью Причард! А такая перспектива – вполне реальна! Кто в здравом уме поверит их байкам про то, куда и как я исчезла?!
В общем, обыскав сарай, мы с Джорджем вооружились огромной лопатой и ломом… это уже для меня. Вдруг «кабанов» окажется целый табун?! Чтобы и мне было, чем отбиваться от назойливых и опасных животных…
Моя привычка во всём искать положительный стороны и в этом конкретном случае сработала безотказно. Неожиданное «сотрудничество» с Джорджем позволяло добраться до места в разы быстрее, поскольку в путь мы отправились на той же твёрдой и неудобной кобыле…
***
В очередной раз отдавив себе всё, что только можно было отдавить, мы, наконец, прибыли на место. Вопреки моим паническим опасениям, окровавленный пень оказался на месте.
Пока мальчик привязывал лошадь и на четвереньках рыскал по поляне в поисках всего, что, на его взгляд, не соответствовало месту, я внимательно осмотрела «портал». Ничего необычного, к моему глубокому сожалению, обнаружено не было…
Значит, будем копать! Я никак не могла оставить идею, что сегодня же буду дома! Прежде, чем предпринимать совсем уж радикальные действия, для начала мы решили ограничиться соскабливанием мха и обдиранием коры.
Джордж, правда, был весьма обескуражен моей логикой поискать то, что я «потеряла» в таких глобальных масштабах, но, видимо, списал эту странность на мою неустойчивую сейчас психику, тяжёлую рану и всегда так спасительную для моих загадочных соотечественников фразу: «А! Она же русская!». Как правило, последнее, почти в любом случае в глазах иностранцев, объясняет любые причуды выходцев из России…
Мы с ожесточением принялись за дело. Но, к моей невыразимой печали, и в этот раз все усилия оказались бесплодными… Что ж… как бы я ни хотела, но, видимо, всё же, придётся копать…
На этот раз, Джордж даже не задавал вопросов! Хотя, конечно, это выглядело нелепо: испытывать такие серьёзные сомнения в эффективности соскабливания мха, но принять как должное – копание траншеи… Мальчишки… Что ту скажешь?.. Им – лишь бы извозиться в грязи и что-нибудь сломать или испортить!..
Прежде, чем приступать к финальному моменту этой кампании, логично было бы подкрепиться. Зачем мне нужны будут в Питере английские двухвековые бутерброды?! Чёрт его знает, во что они там во время перемещения могут превратиться!?
Расположившись на пикничок, мы окинули взглядом «место работ». Уютная раньше полянка, напоминала сейчас поле боя. Вокруг пня земля была взрыта, дёрн по окружности снят и откинут в сторону. А сам пень стоял голеньким и сверкал в лучах закатного солнца своей бесстыдно отполированной поверхностью…
Наверное, со стороны мы с Джорджем выглядели, как пара извращенцев с нелепым фетишем… Не знаю, но, почему-то, мысли мои, при виде обнажённого пня, приняли направление в какую-то неуместно-развратную сторону…
Прикончив изрядно помятые бутерброды миссис Грэй и опустошив бутылку (глупо было бы прятать её от парня, тем более, благодаря кирилличной этикетке, всегда можно было заметить: «Ах, это у нас в России»…), мы наметили для себя фронт работ…
Эх, жаль, что я сразу не сообразила захватить вместо лома, вторую лопату! Но, что делать?! Глупо было бы возвращаться, когда передо мной уже маячил мираж такого притягательного и родного питерского Летнего сада…
В общем, я ломом рыхлила землю, а непривычный к земляным работам избалованный в этом смысле мальчик, копал… К тому моменту, когда и без того уродливая из-за наших поисков поляна, превратилась уже не в поле брани, а в почти котлован, неподалёку послышался топот копыт и неожиданное ржание, на которое с готовностью ответила наша заскучавшая кобыла…
Всадников было двое: мужчина и мальчик. Заметив нас, они свернули с дороги, направляясь в нашу сторону. Мужчине было что-то около сорока. Высокий, статный со строгими чертами лица. Он как влитой сидел в седле и сразу было понятно, что этот человек привык к полному повиновению окружающих.
Худенький высокий мальчик лет десяти был очевидно родственником мужчины. Он был очень похож на отца или дядю, но с одной оговоркой. В его бледном серьёзном личике не было высокомерия, сквозившего буквально в каждой черте мужчины. Он очень внимательно всматривался в нас с Джорджем и его взгляд выражал лишь любопытство.
– Чем вы здесь заняты? – прогремело над нашими головами и мы, не сговариваясь, вытянулись в струнку.
– Добрый день, сэр, – промямлил Джордж, а я просто молча присела, подражая миссис Причард.
– Я спросил, чем вы занимаетесь на моей земле? – проигнорировав наши приветствия, ещё более строго повторил мужчина, а мальчик приветливо нам улыбнулся.
– Мы, видите ли… – замялся мой рыцарь и я взяла дело в свои руки.
– Ищем клад! – выпалила я и вздёрнула подбородок.
Пусть не думает, что только у него здесь есть достоинство! Мы, может, с Джорджем тоже… м-м-м… из приличных семей!
– И для этого вы обглодали мой пень? – одна из его бровей иронично приподнялась.
– Мы основательно ищем! – не зная, что можно сказать ещё, я дёрнула за руку совсем растерявшегося Джорджа в попытке его приободрить.
– Сэр! – как будто очнулся младший Причард, – Миссис Айрин сегодня утром… этот пень… – снова сбился парень, краснея до корней волос.
– Сегодня утром мы с этим пнём не сошлись во мнениях! Можно сказать, повздорили!
– И вы вернулись вечером ему отомстить?
– Можно сказать и так… – вот ведь привязался, нахал! Что ему, пня жалко?! – Это, видите ли, очень вздорный пень! Он меня сильно ударил!
– Он – Вас… – мне показалось, или на холодном лице промелькнул намёк на улыбку?
– Вернее сказать, сэр, – мой бедный Джордж сделал очередную попытку не выглядеть дураком, – это миссис Айрин его головой ударила… Нет… То есть… Я что-то совсем…
– Ваш пень, сэр, – пришла ему на выручку я, – избил меня до потери сознания! Конечно, я жаждала сатисфакции! Нельзя такие вещи оставлять без ответа! А то эдак любая коряга, ещё чего доброго, вздумает набрасываться на людей!
Я незаметно подмигнула мальчишке, сидящему на серой в яблоках лошади и пытающемуся разобраться во всей прозвучавшей сейчас белиберде.
– Итак, подведём итоги, – к мужчине вернулась надменность, – Чтоб получить удовлетворение за нанесённую утром обиду, вы двое раздели мой пень догола, а потом вдруг решили, что он наверняка укрывает в корнях какой-нибудь клад, и поэтому взрыли тут землю, как стая диких кабанов?! Я ничего не упустил?
– Мы ещё соскоблили мох, – зачем-то дополнил Причард и спрятался за мою спину.
– Мох перед вами тоже в чём-то провинился?
– Во время драки Ваш мох равнодушно наблюдал со стороны и ничего не предпринял, чтобы остановить распоясавшийся пень!
Мальчишка на серой лошадке уже открыто улыбался и я усмехнулась ему в ответ. Надо же, как похожи эти двое и, в то же время, какие совсем разные! Мужчина источал лишь холод и презрение, а мальчик лучился теплотой. Наверное, это, всё-таки, дядя и племянник! Не могу поверить, что такого живого паренька воспитала такая глыба льда!
– Ну вот что, – мужчина резко закончил наши с «племянником» переглядки и пронзил меня острым взглядом, – заканчивайте с этим балаганом! Время позднее, а вам ещё возвращаться. Поэтому сворачивайте свою… вендетту и отправляйтесь домой! Вам далеко до дома?
– Гослингсхилл, сэр! – наконец-то хоть что-то внятно сформулировал Джордж, – Я – Джордж Причард, а это – гостья нашего дома, миссис Айрин…
Потом, видимо взвесив что-то в уме, торопливо добавил:
– Миссис Айрин – иностранка, сэр! И у неё амнезия!
Ай, да умничка, Джорджи! Ай да сукин сын! Я его за наивного увальня держала, а он вон как лихо все стрелки перевёл! Не подкопаешься! Мол, сами видите, больная женщина… иностранка… ясно же, что я в её причудах – просто винтик!
Конечно, на самом деле, всё так и есть, но, почему-то отвечать одной за всё здесь учинённое (между прочим, нами обоими!) безобразие было как-то неловко… Ещё и перед таким задавакой!
Мужчина согласно кивнул, видимо, принимая и находя вполне себе сносным приведённое оправдание (отчего мне, почему-то, стало ещё обидней), развернул своего вороного коня и не прощаясь, поскакал прочь.
Мальчишка в последний раз мне широко улыбнулся, кивнул и поспешил следом. А мы с предателем-Джорджи ещё какое-то время стояли замерев с очень прямыми спинами…
– Ну? И кто это был?
Глупо было обижаться на парня! Невооружённым глазом было видно, что он сильно перетрусил. Вон, даже вспотел – по виску катится уже не первая капелька.
– Это? – словно удивляясь моему невежеству переспросил он, – Лорд Барлингтон. Владелец поместья. И сын его, Генри…
Всё это было сказано таким пафосным тоном, как будто Джордж и сам имел некоторое отношение к сюзерену, чем и нашёл сейчас случай прихвастнуть.
Лично мне все эти лорды, помещики и сэры были глубоко до фонаря. Не понимаю причины произносить их имена с придыханием! По мне, так довольно невоспитанный тип! Не поздоровался, не попрощался… держал себя высокомерно и даже грубо… А разговаривал, между прочим, с дамой! Мог бы быть и повнимательнее к собеседникам!
Я теперь уже вдумчиво оглядела нас с Джорджем… Оба всклоченные, моя причёска, вообще, растрепалась… раскрасневшиеся и в мыле… одежда безвозвратно потеряла свой вид… Даже лица в грязи, не говоря уже о руках!
М-да… возможно, этот напыщенный лорд в чём-то был прав… Уважительно относиться к двум таким непрезентабельным особам можно, если только у них на лбу золотом выбито: «Я – королева, просто болею»…
Глава 5.
Домой мы вернулись как раз к ужину. Было неловко просить у девочек ещё одно платье, но что делать? Кое-как поплескавшись в миске и смыв грязь на видных местах, я оглядела себя в зеркале. Как же подбешивает этот проборчик на голове! Не понимаю, как дамы не видят, что такая причёска только уродует??? И эти «дуры» по бокам из волос!
Идите все в баню! Завтра просто подниму волосы и заколю на макушке! Вот такая я немодная, представьте! Сами носите это уродство! А я – иностранка с амнезией! Мне можно!
И ещё, хорошо бы помыться полностью… Не знаю… что там у них насчёт душей и ванн? Как-то неловко интересоваться. Завтра схожу на знакомую речку – сброшу в обществе жаб «груз забот»!
Вообще, все эти гигиенические моменты меня обескураживают и начинают серьёзно напрягать! Помню, где-то читала, что в Европе вовсе не мылись, заглушая вонь от грязного тела приторными духами. Однако, как ни старалась, особого «аромата» от моих хозяев я не уловила. Особенно от дам. Значит, они, всё-таки, моются.
Может, засранки-вонючки жили много раньше? Где-нибудь в средних веках… В этом смысле, я попала удачно! Мне ещё тут вшей не хватало! И какой-нибудь неприятной коросты…
А вот кстати! Что насчёт эпидемий там всякой холеры, тифа и прочих «прелестей» европейской цивилизации до цивилизованных времён? Шекспир, вон, помнится, чумой кому-то грозил… Шекспир, кстати, их современник, или уже всё, отмучился?
Вспоминаю зачётный воротничок Уильяма на портрете и совершенно дикие панталоны… Не, промахнулась. Этот товарищ точно жил не сейчас… причём, походу, очень давно «не сейчас»…
Так что там у нас с пандемией? Надо бы осторожно этот момент прояснить! Во всяком случае, пить сырую воду я больше точно не буду!
Скажу, мол, извините, у меня на этой почве – иностранный бзик! Прокипятите, пожалуйста!..
Боже, как неудобно так «плавать» в истории! Ну почему я, в своё время, ею так легкомысленно пренебрегала?! Хотя, конечно, в школе нас точно не учили тому, как ленточками завязывать на ляжках, простите, чулки! А, тем более, как незаметно их подтянуть!
Пока мы с Джорджем «облагораживали» пень, мои «стравили» почти до колена! Хорошо, платье длинное! А то мог бы случиться конфуз!.. Бедный пацан ещё от моего мокрого кружевного бюстгальтера не отошёл, а я ему сверху подростковую психику ещё бы спущенными чулками полирнула!
Так, ладно. Во сколько там ужин? Надеюсь, меня позовут. Не знаю, как они тут без наручных часов обходятся? Бегают каждые пять минут вниз в гостиную время проверить? Ой, нет! Всё понятно! Это ж был, вроде, гонг? Или у меня в голове от всех этих сегодняшних впечатлений так громогласно звенит?..
***
Перед сном девчонки полным составом припёрлись ко мне в спальню, чтоб накрутить мне на ночь волосы. Отбивалась, как могла! Не помогло. Хотите, чтоб спала в «бигудях»??? Слава Богу, не бигуди, а просто верёвочки из ткани. Но, всё равно, спать с таким цирком на башке – то ещё удовольствие!
Как только уйдут, поскидываю всё к чертям собачьим! Мне тут у вас жить осталось – максимум до завтрашнего дня! Не стану я себя загонять в ваши дурацкие рамки!
Кстати, пень меня сегодня конкретно так разочаровал… Может, он стесняется Джорджа? А что? Если каждому, кто пожелает из местных, безоглядно демонстрировать свои вызывающие педальки, сколько народу в «прелестные местечки» доктора-живодёра косяком повалит!
Сразу с утра выберусь на вылазку сама. Если парень со мной увяжется, намекну на что-то интимное. Второй раз настырно окапывать пень при впечатлительном парне я точно не буду!
В общем-то я ему даже и не совру! После леса прямиком отправлюсь к реке! Сама ж собиралась помыться! Надо бы у миссис Грэй выцыганить кусок мыла…
Кстати, насчёт мыла! Выдали мне зубной порошок и, представляете, щётку!!! Как это приятно, что зубы продвинутые англичане уже начали чистить мелом! Стрёмно как-то было бы елозить золой во рту… Ещё и, к тому же, пальцем…
Что касается мыла… Мел в порошке подозрительно пенится. И на вкус, честно говоря, так себе. Только что мятой отдаёт. А так – мыло мылом… Хозяйственное, причём! Помню, я в детстве соблазнилась приятным ягодным ароматом и хватанула сразу пол куска туалетного. Вкус был примерно такой же. Только что изо рта не псиной воняло, а земляникой…
Ладно, всё это мелочи. Это я немного ещё потерплю…
***
Утро не задалось сразу! Я проспала. Кое-как привела себя в порядок и спустилась вниз. В гостиной сидели дамы в полном составе и, выпрямив спины, будто кол проглотили, вышивали подушечки. Это зачем же вам в хозяйстве столько «думочек»? Может, они их продают? А что? Какой-никакой, но бизнес! Семья явно не из богатых…
– О, миссис Айрин! – всполошилась хозяйка, – Вы хорошо отдохнули? Столько переживаний вчера! Мы специально дали Вам время хорошо выспаться…
– Благодарю, миссис Причард! Я прекрасно выспалась и хорошо себя чувствую…
Замечаю пристальный внимательный взгляд всех четверых и спохватываюсь:
– Нет, я пока что ничего не вспомнила. Просто чувствую себя намного лучше.
Девушки разочарованно вздохнули, а потом, будто, даже обрадовались.
– Значит, Вы у нас ещё погостите! – уверенно заявила Китти и радостно мне улыбнулась.
Пришлось напряжённо оскалиться в ответ. Не пугать же сходу бедняжку, мол, я сегодня планирую испариться… вот только до пня доберусь…
На этот раз в экспедицию я собралась с учётом вчерашних ошибок. Закинула в рюкзак майку с джинсами – снова вернуться, если не повезёт, в испорченном платье мне вовсе не улыбалось. Да и чулки эти дурацкие хорошо так нервы напрягают. Там на месте переоденусь в «рабочее» и всё.
Вместо лопаты присмотрела себе какой-то скребок. Снова копать я точно не буду. Не в Австралии же у пня пульт управления! Просто расшатаю все трещинки, чтоб заглянуть, что там, кроме мокриц и сороконожек.
На перекус снова миссис Грэй снабдила меня бутербродами. Воды, на этот раз, взяла кипячёной. Бережёного Бог бережёт! Понятия не имею, найдётся ли для меня дома вакцина против холеры! Не хотелось бы вернуться домой с одной лишь целью – заинтересовать наших врачей. К роли подопытной крысы я пока не готова. С меня на сегодня образа «девушки из девяностых» более, чем достаточно…
***
Проклятый пень оказался довольно несговорчивым! Пару часов точно потратила на расколупывание трещин. Результат – ни-че-го! Ни кнопки, ни педали, ни какого-нибудь соблазнительного свечения.
Некоторое время, для верности, походила вокруг него, громко выкрикивая: «Откройся!», «Поворотись!», «Верни меня сейчас же домой!» и даже, исключительно чтоб показать серьёзность намерений, ввернула с выражением пару витиеватых оборотов из русского матерного.
Развороченный моим энтузиазмом пень так и остался ко мне равнодушен. В груди начало зарождаться отчаяние и неприятная по ощущениям тоска. Как могла, себя приободрила, напомнив «плюсы» из списка: отсутствие париков и корсетов, чистоту экологии и мой маленький бюст…
Последнее, как ни странно, меня особенно впечатлило. Не знаю уж, почему. То ли в очередной раз порадовало то, что, если придётся, смогу просочиться в довольно узкую щель, то ли, вообще, взыграла гордость за то, что я, со своей субтильностью, в современном обществе значительно отличаюсь от толпы однообразных толстух в почти одинаковых платьях.
Это помимо, конечно же, «иностранной придури» и амнезии. Вообще, я смотрю, здесь я откровенно так выделяюсь. В кои-то веки, перестала чувствовать себя среднестатистической серостью!
На этой оптимистичной ноте переоделась в «современное» и отправилась мыться. Речка меня манила своей приятной свежестью, а потное тело и вонючее мыло, спрятанное в рюкзаке, стимулировали поторопиться. Так что, ускорив шаг и наплевав на то, что сильно устала, минут через десять уже подходила к знакомому пляжу…
Глава 6.
Божечки, Боже!!! Ёжкин кот и твою маман!!! Это что же такое делается?! У вас в местности тут что? Сезон паломничества к Святым омутам?!!! Свой местечковый Иордан?! Вам что тут всем? Мёдом намазано?!
В моём «любимом» местечке посреди реки снова какое-то психически нездоровое тело бултыхается…
Воду сплёвывать не забывай, идиот! Есть подозрения, что в ней холера с кишечной палочкой хороводы водят. Себе новый дом среди мастеров глубокой дорожки присматривают. Тоже мне, водолаз-ныряльщик! Такими темпами «заселения», обе несчастные «палочки» останутся бомжевать, если ты тут сходу намерен «прижмуриться»…
На бегу скидываю ампирные балетки, рюкзачок, стрёмное платьишко (Спасибо! Спасибо, что нет корсетов!!!) … Ах ты ж чёрт! Исподнюю рубаху тоже надо бы снять. Не ровен час, при таком «бикини» и сама на дно с концами пойду. Остаюсь в дурацких чулках (нет времени сейчас их завязки распутывать) и откровенных трусишках. Вот, как чувствовала, надо было лифчик надеть! Лямочки в декольте выпирали, пришлось дома оставить.
С другой стороны, как я помню, мокрый бюстгальтер – не особо отличается целомудрием… Господи, о чём я сейчас думаю?! Там человек-дурак утопает, а я тут застенчиво в уме бельишко перебираю.
– Эй! Человек-амфибия! Держись!!!
Как-то он уж очень близко к воронке. Подплыву ближе – составлю с ним гармоничный тандем. Господи, что же делать?! Я ведь только жить начала! Хоть и миссис Причард в своих фантазиях меня откровенно в безопасные престарелые записала…
– Руку! Руку давай!!!
Мужик сделал рывок и продвинулся в своих попытках выбраться где-то на полметра в мою сторону. Хватаю за протянутую руку. Гребу всеми оставшимися конечностями как можно сильнее.
А дядечка, кстати, вроде, знакомый! Не припомню, где видела, но нос примелькался. Хороший такой нос… выразительный. Мы с Вами нигде не встречались? Ах, не подумайте, я не из флирта… Просто из любопытства… Я же – дама. Говорят, кстати, из приличной семьи! С привычкой повелевать, представьте!..
Отплыли от омута, а утопленник всё ещё продолжает как-то странно бултыхаться. Движения для пловца явно не характерные. Какие-то панически-разрозненные. Что? Испугался, глупыш? Правильно сделал! В следующий раз надумаешь утонуть, ищи себе место где-нибудь в топком болоте. Туда я помыться точно не неведаюсь!..
Ну, что делать, а? Такими темпами с нервными шлепками по воде и периодическим заныриванием, мы до берега ещё часа два добираться будем. Притягиваю недоумка к себе, разворачиваю на спину и вцепляюсь в волосы.
– Спакуха! Слушайся маму! Я тебя на себе вытащу. А то из тебя чемпион по кролю, честно говоря, не очень. Техника сильно хромает. Вот подучишься на песке, тогда и на свободное плаванье претендуй!
Добрались, наконец, на мелководье. А то у меня мышцы от усталости уже неметь начали. Это вам не Джорджа спасать! Тот хоть и, конечно, жирненький, но здоровому мужику огроменного роста по части весовой категории, явно проигрывает. Как говорится, нашему Джорджи до этого типа – ещё много чего питательного жрать, не пережрать.
Мужчина, коснувшись ногами дна, вдруг как-то нелогично весь сразу обмяк. Ну здрасте! Приехали! Нам ещё метра два до суши!
Уверенно с силой и, чего скрывать, удовольствием похлопала по щекам. Вот так вот, уважаемый! А я Вас узнала! Будете в следующий раз думать, прежде чем за нахальные пни по лесочкам вступаться и к девушкам из благородных (между прочим, да!) быть без куртуазности и почтения!
Вроде бы, очнулся. Окинул дурным мутным взглядом, даже как-то помог мне его тяжеленное тело на мокрый песок вытащить. Откинулся на спину и тут же поморщился, как будто, от сильной боли. Принял позу эмбриона, сквозь зубы стонет, руками к правой ноге тянется.
Я сперва, было дело, подумала, что человек так скрутился, поскольку, пусть и с опозданием, вспомнил о своём образе развратного ню… Ага! Такой вот внезапный сюрприз! Мужики в этом районе Англии купаться в кальсонах категорически отказываются!
А потом присмотрелась… не-е-ет… Лицо, вроде как, жестоким страданием всё перекошено.
Догадалась! Судорога! Тебе правую ногу судорогой прихватило, да?
Опустилась на колени, схватила многострадальную ногу. А там – точно! Все пальцы скрючены и сжаты. Начинаю массировать и разогревать. Мистер Я-Здесь-Хозяин со стоном распрямился и откинулся спиной на песок. Про беспорядочно размётанные причиндалы даже не вспомнил.
А если бы я, предположим, была не вдова, а юная дева? А? Что? Ты бы меня, уважаемый, своими расхристанными по всему телу гениталиями сейчас же довёл до неуместного ситуации обморока!
Прилегла бы с тобой здесь рядом… в застенчивом порыве! А потом бы ещё по ночам в будоражащих воображение кошмарах вскакивала! Возможно, даже с неприемлемыми для воспитанной леди криками и вульгарными порнографическими стонами. Причарды бы, бедные, точно офигели!
Стараясь не смотреть выше коленей… ладно… бёдер… массирую голень, икру… Вроде как моему бесстыжему протеже полегчало. Открыл глаза, убрал со лба мокрые волосы, приподнялся на локтях, пристально уставился.
– Сэр! – возмущаюсь, – смотрите мне не ниже лица сейчас же! Чулки я в процессе заплыва потеряла. Так что, не будем меня конфузить!
Ага… он именно в отсутствие на мне чулок так нахально всматривался! Как же!
Да, чулкам в этом мире со мной откровенно не прёт! Одни вчера так изгваздала, что только выбросить, вторые сейчас, вон, лягушкам пожертвовала. Как благотворительный сэконд хэнд. Ага, пусть подонашивают! А то приблудится к речке какой-нибудь малахольный Иван-царевич, а барышня не готова… жаба сидит-ждёт без исподнего… и из одежды на ней – только стрела…
Будет неудобняк перед кавалером.
– Вы обнажённая, мадам!
Вы тоже это заметили?.. Нормально, а? Очнулся! Нашёл повод вернуться к жизни!
– Извините, сэр, что позабыла напялить чепчик! Так спешила, так спешила! Недопустимое поведение, понимаю! Надеюсь, моя нагота не лишит Вас и так небольшого ума?.. Ты чего в воду-то полез, полудурок?! – не выдержала, заорала.
Тоже мне моралист нашёлся! От моего ора вельможный боярин слегка прифигел. Ну, сорвалась немного! С кем не бывает? При таких-то душевных травмах два дня подряд…
– Вы мне делаете замечание? – и бровь так надменно приподнял.
Вот клоун-то, а? Распластался тут передо мной весь с… с… Господи! С эрекцией! Ещё и в претензии, что я не манерно!
– Я, глубокоуважаемый, поражаюсь, как с таким гонором и мозгами Вам удаётся вассалами управлять! У Вас же явно значительный перевес из одного в другое!
– То есть, Вы соблаговолили сейчас назвать меня дураком?!
– Если до Вас с первого раза никак не доходит и Вы каждую мою реплику переспрашиваете, трудно считать Вас, простите, умным. А привычка купаться в омуте, вообще, выдаёт в Вас, пардон, идиота!
– Мне говорили… да, я помню… что с Вашей головой, как будто, что-то случилось…
То есть, из нас двоих – дура здесь я??? Какая абсолютная незамутненность! Боже, а вдруг он и вправду того? А я здесь по-садистски изгаляюсь над инвалидом! Точно! У них же, у самой высокой знати, из-за постоянных инцестов идёт вырождение рода!
Мне стало ужасно стыдно и я покраснела. Приняв моё чувство вины за застенчивость, этот потомственный дегенерат язвительно усмехнулся.
– Сударыня, Вам помочь одеться?
– Пошёл к чёрту, дурак! – всё-таки, не сдержалась.
Поднялась на ноги и оглядела пляж. Вся моя одёжка раскидана в радиусе многих и многих метров. Это я, когда спасать этого недоумка кинулась, разбрасывала гардероб, не глядя.
Очень, конечно, подмывало прикрыться. Но потом, вспомнив его нахальные упрёки, заставила себя гордо вскинуть голову и, не спеша, отправилась собирать вещички. А он так и остался сидеть, подозреваю, не отрывая от меня взгляда. Типа, хотел меня своим вниманием смутить.
Ага! Как же! Сам-то, простите, голый! Я уж не говорю, что в этих обстоятельствах – как раз я на коне! Поскольку, я вынужденно обнажалась. И, между прочим, из благородных целей!
А ты, хам несчастный, сам по себе оголился! Ещё и в очень глупую ситуацию попал со своим неудачным утоплением!
В следующий раз увижу, что тонешь, ни за что раздеваться и лезть в воду не стану! Буду, согласно приличиям, суетиться на берегу и томно обмахиваться веером, в надежде, что это тебе поможет!..
Глава 7.
Кое-как облачилась, закрутила волосы в низкий узел, закрепив подвернувшейся щепкой, расправила полы платья. Отвернувшись от бесстыдного негодяя, скинула и выжала трусики. Они мне ещё пригодятся. То, что предлагает современная мода – простите, ни в какие ворота!
Не понимаю, как они умудряются выживать в такую жару без кондиционеров и разодетые, словно кочан капусты?! И ведь неплохо себя чувствуют! Даже чулки – не какая-то там микрофибра и спандекс, а кондовый плотный материал! Нижняя рубашка тоже в этом смысле подходит к образу – плотный хлопок! А сверху ещё, плюс, платье!
А эти лосины-трико, которые местным кокеткам заменяют трусы! Это же что-то невероятное! Я помню панталоны в музее! Тонюсенькая прозрачная ткань! Почему дамы от них отказались? Или их ещё к тому времени не изобрели?
Да не может такого быть! Прекрасно помню, что в фильмах про Екатерину Великую, она точно там по спальне рассекала в обширных таких панталонах! Хм… избавились от корсетов и от ваз с фруктами на башке, зато переодели бедняжек в обтягивающие лосины из плотной ткани… Вообще нелогично…
Стесняюсь спросить, что они делают, пардон, в определённые дни месяца… Надеюсь, я этого никогда не узнаю! Пенёк мой, пенёк! Сжалься надо мною, пожалуйста, а?! Так хочется смога, гемопродуктов и когда тебя антибиотики уже не берут! Родной мой захламлённый и агрессивный мир!..
Где женщины не только умеют сносно читать и вышивать гладью! Где тебе не зашивают раны без анестезии, где даже самые-пресамые аристократы после того, как ты их спасёшь, говорят, как минимум, «спасибо», а не делают замечание, что у тебя непорядок в одежде!
– Миссис… забыл Ваше имя… я отвезу Вас домой!
Ещё чего не хватало! Сама прекрасно доберусь! Ещё полчаса в обществе этого юродивого, и моя самооценка просто испарится! Надо же, как загнобил спасительницу! Чувствую себя после «комплиментов» простушкой из рабочего класса.
У них тут рабочий класс, кстати, есть? Точно есть! У них же мануфактура! На фабриках же не селяне работают!
– Благодарю, не стоит, – отхожу подальше, а то, мало ли, вздумает принудить насильно!
– Вы не назвали мне своего имени!
– Вот как? Вы тоже, извините, не представлялись. И, между прочим, намедни мой хороший друг, Джордж Причард, меня вполне так разборчиво Вам называл. Вы просто не потрудились запомнить.
– Я – лорд Барлингтон, позвольте представиться, – церемонно наклонил голову. Видимо, от манер, всё же, в психике кое-чего осталось.
– Я – миссис Айрин. Фамилию свою не скажу… В Ваших землях, видите ли, сэр, орудует банда негодяев, которая мне травмировала затылок. Теперь я почти ничего не помню, – корячиться в реверансе принципиально не буду! Я не забыла Вашего хамства!
– Сколько их и как выглядят? – нахмурился.
Сколько? Как выглядят? Один трухлявый пенёк и сортир в Петербурге!
– Сэр, Вы оглохли? Я же сказала – у меня амнезия.
– Я предприму необходимые меры…
– В попытке вернуть мне память?
Сначала, вроде, ощутимо напрягся, потом шумно выдохнул.
– Мадам! Я не привык, чтобы со мною шутили. А Вы, я ещё вчера это заметил, совершенно не в состоянии совладать со своим языком! Будьте осторожнее, миссис Ай-рин!..
– Хорошо, я приму к сведению. Надеюсь, после столь продолжительной и информативной беседы, мне будет позволено идти?
– Это Вы, видимо, оглохли, леди, раз приходится Вам всё повторять по два раза. Я же сказал, что Вас отвезу!
– Я прекрасно всё слышала! Просто Вашего предложения не принимаю. Или такое для Вас, как и шутки, тоже – экзотика и вновинку?
– Впервые встречаю столь развязную и вздорную даму!
Бесцеремонно хватает меня под локоть и тащит за собой к деверьям. Догадываюсь, что там у него спрятана лошадь. Глупо упираться, когда агрессор в два раза тебя крупнее…
Нет! Я передумала!!! Я упираться – БУДУ!!! Смирная лошадка Джорджа выглядит полуживым сонным пони на фоне этого вороного монстра. Огромных размеров конь, и из ноздрей, ей Богу, не показалось! – пышет адское пламя!
Как я вчера его не рассмотрела? Слишком была занята перевариванием хамства его хозяина…
– Я никуда на нём не поеду!!! Отпустите меня сейчас же!!! Вы не имеете права!!!
– Что за детские капризы? Позвольте, Вы что же? Боитесь? Меня или моего Вельзевула?
Капец, как удачно подобрано имя! Это кто же так бедного жеребёнка назвал? Поэтому он вырос и стал таким страшным! Имя, как говорится, судьба!
– Я никого не боюсь! Ни дьяволов, ни Люциферов! А Вас уж, тем паче! Как можно бояться, пусть даже, допустим, лорда, если он десять минут назад лежал тут передо мной беззащитным и голым?! Просто мне пока что не надо домой. Хочу кой-куда заглянуть. И будущая встреча, если уж говорить откровенно, не предполагает свидетелей!
– Это к кому же Вы тут намерились «заглянуть»? – снова нахмурил брови и говорит раздражённо.
– Вас, сударь, это волновать не должно. Отправляйтесь домой в одиночестве. И вызовите себе доктора! Кроме всего прочего, у него в арсенале есть адреса «прелестных местечек». Я полагаю, Вам там будут ужасно рады, если надумаете их посетить!
– Я спрашиваю повторно, – и желваки заходили на скулах, – с кем у Вас встреча?
– Господи, вот Вы упрямый! С пнём в Вашем лесу у меня рандеву. Такой ответ Вам подходит?
– Вчера Вы его мучили, сегодня решили добить? – немного расслабился… кажется.
– Ну почему же? Я всё обдумала, и пришла к выводу, что была с ним излишне резка. Вот, хочу извиниться…
– И всё это Вы говорите таким серьёзным и раздражительным тоном… Складывается впечатление, что Вы абсолютно не шутите… – буркнул себе под нос.
Вот только разговоров с самим прекрасным собой ему для полноты образа и не хватало!
– Вам, кроме юмора, известны такие понятия, как ирония и сарказм?
Прищурил глаза и внимательно вглядывается.
– А я Вас недооценил, миссис Шутница!
И снова хватает меня в охапку и тащит к животному.
– Постойте!!! Я передумала!!! То есть, сказала неправду!!! Я не коня или Вас опасаюсь!!! Я высоты боюсь!!! Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!!! Отпустите меня, а?..
Глава 8.
Мой истязатель на мгновение замер и пристально вгляделся в моё лицо. Не знаю, что именно его убедило – мертвенная бледность, испарина на лбу или глаза, полные отчаяния, но только он меня тут же отпустил и слегка наклонился до моего уровня.
– А Вы ведь не шутите, миссис Айрин… Вам ведь, действительно, страшно?
– Я н-не шучу, – крупные слёзы покатились по щекам и я жалобно всхлипнула, совсем неаристократично шмыгнув носом.
Мужчина, кажется, на мгновение растерялся, а потом, глубоко вздохнув, прижал мою голову к широкой груди и осторожно погладил по волосам.
– Ну всё, всё, миссис Айрин… Я не причиню Вам зла… Простите, если был слишком резок… Как Вы соорудили такую причёску? – вдруг резко сменил он тон, видимо, устыдившись своей слабости, – Что это? Из чего?
Он, как великовозрастный ребёнок без царя в голове, потянул за щепку, и свободные волосы волной накрыли мои плечи.
– Из чего, из чего, – проворчала я, на всякий случай по-русски, – из говна и палок, разве не видно?
Он заинтересованно и серьёзно, буквально всем лицом, попытался вникнуть в смысл моей фразы… Не надо тебе этого знать, дядя! У вас тут, поди, в восемнадцатом веке, принцессы, пардон, не какают, а благоухают цветами. А у нас, как раз, всё по-простому. Зато всё ясно и вполне держится. Если палки не вынимать!
Я бесцеремонно выхватила у него из рук мою щепку и снова закрутила волосы.
– Не надо это трогать руками! Мои шпильки остались примерно там же, где и чулки. Ума не приложу, как лысые жабы их для себя приспособят!
Он, не понимая, проследил взглядом за моими руками, а потом остановился на губах… Здрасте, приехали! Что? Теперь – время романтических поцелуев? Ещё я тут с двухсотлетними хамами не целовалась!
Резко отворачиваюсь, якобы заинтересовавшись камышами. А он неожиданно хмыкнул, подхватил меня на руки и усадил на загривок лошади… Я в ужасе замерла, не смея пошевелиться. Конь подо мной начал переступать ногами и угрожающе замотал головой.
Мамочки! Если он меня сбросит, я этому гаду, его хозяину, самоуправства никогда не прощу!!! Лорд Барлингтон отвязал поводья и спокойно вскочил в седло, надёжно ухватив меня за талию правой рукой…
– Ну что, миссис Айрин? Сначала проведаем пень, а потом – по домам?
И так это прозвучало… гаденько. Даже почти что, с намёком… Да прям! Сейчас разбежалась! Думаешь, если разок попытался утешить, то всё, я твоя? С ума сойти, до чего ж у некоторых самомнение раздутое!..
И, кстати, не только оно… Левым бедром отчётливо ощущаю некоторое иное… вздутие. Вот негодяй! Воспользовался, как говорится, моментом! Сыграл на растерянности и страхах юной девы и поволок в лесок!
– Нет, я передумала! С пеньком мы встретимся завтра. Мне ещё многое есть, что ему сказать. Хотелось бы, тет-а-тетно…
– Смотрю, этот пень Вас здорово привлекает… – прозвучало мне насмешливо в ухо, – Не поделитесь, чем именно?
– Не поделюсь, – буркнула сердито.
Разве такая уж необходимость, так беспардонно меня прижимать?! А как же манеры, приличия и всё такое? Судя по фильмам, герои до свадьбы в то время даже не целовались! Краснели, пыхтели, застенчиво прикрывались веером… А этот прям, блин! Опережая столетия!
Хотя… Я, конечно, не в курсе, как там у них было в плане… доступных девок… М-да, историю по фильмам, как и по книгам в школе, я явно изучала откровенно однобоко! Столько важных нюансов общения, быта, взаимодействия полов и тому подобного, упустила…
Надо бы как-нибудь вполне однозначно намекнуть этому озабоченному засранцу, что я – отнюдь не французская куртизанка! Несмотря даже на то, что бегала перед ним, мягко говоря, без всего. И, кстати, в этом направлении нам продвигаться точно не стоит!
Не то, чтобы он был совсем уж непривлекательным мужчиной или у меня не было времени… Всё упирается, опять же, в мои дыры в историческом образовании!
Как там было у них в это время с контрацептивами, я, конечно, даже не могу себе предположить, зато знаю наверняка, что до недавних времён – разгул сифилиса и гонореи в среде знати принимал, порой, очень пугающие масштабы.
Так что, как бы там ни было, а мистер Дарси и его дорогая Лиззи – отнюдь не эталон отношений, на которые мне следовало бы опираться! Не представляю, чтоб Колин Фирт в «Гордости и предубеждении» внезапно открыто продемонстрировал партнёрше, простите, железный стояк!
Да! И между прочим, вышеназванный Колин плавал в своей речушке вполне себе скромно! В исподних кальсонах и даже рубашке!.. И даже держался, чтоб не заплывать в воронки!
Ёрзаю задом по луке седла, пытаясь, насколько возможно, отстраниться от… сомнительного удовольствия. Заметил, не подал виду, но пыл, вроде бы, поубавил. Во всяком случае, рука у меня на талии перестала быть железной и стала более мягко… не прижимать, а лишь придерживать моё тело.
Ну, слава Богу! Ещё не хватало вернуться в Питер с букетом Венеры и возможным двухвековым приплодом. Доктора, поди, вообще обалдеют! Будут навязчиво интересоваться, как мне удалось всё… доносить и ставить мне несимпатичный диагноз…
– Не ёрзайте миссис Айрин, – вкрадчиво прозвучало мне в ухо, – Вы же боитесь высоты, не так ли?
Я прям представляю его довольно усмехающуюся физиономию! И ведь не поспоришь… Прям, чувствую себя, как идиотка, затесавшаяся меж двух огней!
Пожалуй, прижиматься к мужчине, в моём положении, скорее опасно, чем совсем неприятно. Поэтому, не без замирания сердца, выбрав разврат, затихла в объятиях лорда и тихой млеющей мышкой так и просидела весь путь до Гослингсхилла…
***
Лишь только въехали на дорожку, ведущую к дому, всё семейство Причардов высыпало нас встречать. Заголосили разом:
– Ах, мы так волновались!
– Ах, где Вы были?!
– Ах, сэр, спасибо-спасибо, что спасли бедняжку!..
«Спасли»??? Вот это номер! Интересно, от чего там этот типчик меня спасал? От опасной для жизни дамской фригидности? Тоже мне ещё нашёлся, Бэтмен, Человек-паук и Россомаха в одном флаконе!..
А этот мерзавец, представьте, просто стоит и с удовлетворённым видом принимает благодарности! Меня это прям невероятно взбесило! Еле-еле сдержалась, чтоб не ткнуть негодяя локтем в бок.
Однако, понимая, что лишним ушам не следует узнавать, что я и сегодня перед посторонним, к тому же, на этот раз взрослым мужчиной, щеголяла а натюрель,… стояла, молчала, сжимала зубы и виновато кивала.
Миссис Причард пригласила дорогого гостя, спасшего их придурковатую миссис Айрин, отобедать. А этот – надо же! – согласился! А как же там всякая надменность и привычка считать всех, кто ниже, не стоящими внимания червяками? Прям не узнаю Вас в гриме! Житие мое…
Жаль, не взяла с собой на прогулку в Питере подходящую случаю аптечку! Ты у меня, милый, без слабительного в супе точно бы не ушёл!
Вообще-то, собственно, чего я тут раздухарилась и разобиделась? Что такого неожиданного и непрогнозируемого произошло? Ну да, за спасение он меня не поблагодарил… Но больно надо мне его дурацкое «спасибо»! К тому же, то, что он – невоспитанный хам, это ещё со вчера было очевидно…
И потом. Мужское возбуждение при виде… обнажённой натуры – тоже вполне себе предсказуемое явление. Было бы обидно, если б реакции не последовало… А так, вроде бы, всё естественно и даже не безобразно. По-идее, мне должно было бы это польстить…
Но, почему-то, злость и раздражение на этого типа накапливались, как снежный ком, впитывая в себя всё новые и новые моменты в процессе нашего общения за столом. То есть, конечно, это он со всеми сидел общался… со всеми, кроме меня… Я за обедом успешно играла роль абсолютно пустого места.
Меня или совсем не замечали, или обсуждали меня же, делая вид, что я вышла… Что за культура у них была в этом их дремучем столетии?! Единственный вопрос, который мне (и то невпопад!) задали, было:
– Миссис Айрин! А где же Ваш супруг?..
Тебе оно надо? Где-где… хочешь, отвечу в рифму?
– Муж нашей миссис скоропостижно… погиб, – так и не дождавшись моего ответа, пришла мне на выручку миссис Причард, – Довольно печальная история…
– Вы, наверное, до сих пор скорбите? – сочувственно покачал головой.
Много ты понимаешь! Да, безусловно, я уже года два, как скорблю! По безвозвратно утерянному семейному ёршику для унитаза! До сих пор вспоминаю его тёплым словом. Ты это от меня хочешь услышать?
Сама не заметила, как презрительно хмыкнула, скривив в саркастической усмешке губы.
Правильно интерпретировав мою мимику, миссис Причард снова ответила за меня:
– Бедняжка разочарована в институте брака, – сочувственно кивает мне, а этому типу строит большие глаза – мол, сами догадайтесь, из-за чего, – Миссис Айрин планирует доживать свои годы, обучая племянников математике…
– В самом деле? – лорд как-то прям заинтересованно окинул меня взглядом, – Вы что же, миссис Айрин, настолько сильны в точных науках?
– Математика, физика… немного астрономии… – не задумываясь отвечаю.
Господи, я когда-нибудь, наконец, начну фильтровать слова?! Ну, какая, блин, физика с астрономией в голове у обычной миссис на рубеже восемнадцатого и девятнадцатого веков?! И что теперь делать?!
– Папенька мой – крупный в России учёный, – пытаюсь тут же исправить положение, насколько это, вообще, возможно, – Мне было интересно, и он меня с детства учил… А так я, конечно, умею только вышивать подушки и ещё немного читать…
Не рассказывать же изумлённой и уже совсем обескураженной публике, что окончила физмат и преподаю! Тогда они все и вовсе обалдеют! Начнут сразу сильно комплексовать, приставать с вопросами: объясните то, растолкуйте это, а вот у меня тут доказать теорему Ферма не получается… Побегут все сразу записываться в колледж… или что там у них здесь есть из университетного?..
С папенькой-Большим Учёным я, слава Богу, не промахнулась. После Ломоносова, чьё имя наверняка знает весь мир (разве что, дикие, пока, американцы всё ещё ждут исключительно своего Маска с его «вагинальным колпачком» для «полёта» в космос), словосочетание «русский учёный» точно не вызовет снисходительной улыбки. А, поскольку, фамилии-то я, всё равно, «не помню» – значит и привязаться не к чему.
Сразу после этого, тему беседы резко сменили. Стали обсуждать прогнозы на урожай, охоту и, почему-то хряка-осеменителя мистера Причарда, которым тот, как оказалось, очень гордился и сдавал на прокат всем соседям…
Неплохой, как выяснилось из разговора, доход от вояжей борова-Казановы, помогал содержать в приличных условиях целый свинарник. В общем, мистер Нибус, как звали знаменитого на весь район кабана, своей благословенной похотью и неутомимостью в этом деле, полностью отбивал не только своё содержание, но и достойный быт своих постоянных подружек…
Покончив, наконец, с явно затянувшимся обедом (или что там у них? Ланч?), всем коллективом высыпали провожать дорогого именитого гостя. А я не пошла. На мой взгляд, во-первых, слишком много кому-то чести, а во-вторых, меня же сегодня спасали от чего-то ужасного! Значит, вполне возможно, я приустала, а значит, могу претендовать на послеобеденный отдых без отвлечения на куртуазность!..
Глава 9.
Отправившись в свою комнату, решила посвятить время обдумыванию своего незавидного положения, выкрутасов пресловутого пня и ситуацию в целом.
Так, первое. То, что я сюда как-то «добралась», а значит, гипотетически, могу и вернуться – это остаётся неизменным. Думать иначе – просто вредно и неумно!
Второе. Пень меня явно сильно подвёл. Значит, с ним я ошиблась. В самом деле! На него я обратила внимание исключительно из-за нашего с ним неудачного знакомства. А могла бы, к примеру, и об дуб там стукнуться. Или, вообще, просто тупо и без членовредительства приземлиться где-нибудь на газончик.
Значит, зацикливаться именно на пне вовсе не стоило. Это, с одной стороны, хорошо, а с другой – тревожно. Хорошо – поскольку моё отчаяние и даже паника стали понемногу отступать. Я просто ошиблась в предмете. Это же не значит, что шансов вернуться нет!
А тревожно… я теперь просто не представляю, что и где мне искать. Пень в этом смысле, был очень удобен: компактный, статичный, легко ободрать… А где теперь мне искать кнопки и педали?.. Рыскать по лесу? Лорд Как-там-его совсем от такой наглости обалдеет!..
Хотя, конечно, отчаиваться пока преждевременно. Там, на полянке, я осмотрела достаточно небольшое место. Вдруг, я завтра же обнаружу, что чуть подальше от пня в землю уходят какие-нибудь ступени, если, к примеру, прислониться к ближайшему дубу! Есть и такая возможность, да!
Так, что там у нас на «третье»?.. К сожалению, бытовуха… Надо как-то решать проблемы с бельём и гардеробом. Девочки, конечно, мне выдали кое-какой запас. Но, честно говоря, во-первых, этого мало, а во-вторых, разница в размерах вполне ощутима. Довольно сомнительное удовольствие – постоянно бюстом ловить декольте…
Для решения этой проблемы, надо сначала хорошенько проверить рюкзак – нет ли чего на продажу… Не просить же Причардов, в самом деле, обеспечивать меня карманными деньгами! А во-вторых, надо, конечно же, предпринять вылазку в город. У них же там имеются магазины? Или все эти дела заказывают модистке?
Боже, на каждом шагу – не кочка, так ямка! Постоянно возникают какие-то препоны! Честно говоря, надоело чувствовать себя ущербной и не на своём месте! Своего места у меня тут, конечно, в самом принципе нет! Но считать себя постоянно дурой, я не привыкла… Тем более, в таких впечатляющих масштабах! Это выматывает, честное слово!..
***
После традиционного чая «файф-о-клок», мистер Причард снова пригласил меня в кабинет. Вот любят же англичане всю эту чопорность и степенность! Прям переломятся сказать своих пару фраз сразу же тут на месте!
Нет, непременно надо так пафосно приглашать в кабинет! Прям уже зубы сводит от всех этих церемоний!
– Миссис Айрин, – начал мой хозяин торжественно, – сегодня перед уходом лорд Барлингтон поинтересовался у меня обстоятельствами Вашего появления в нашем доме…
Вот этого только мне не хватало! Скучающий аристократ нашёл себе повод для проявления любопытства? Эта информация ему, вообще, зачем?! Чтобы при случае было что ввернуть в качестве шутки?
Зря я, конечно, про математику проговорилась! Прям кожей сейчас ощущаю недоброе! Выйдет мне боком моя болтливость, как пить дать!
– … наш глубокоуважаемый лорд был очень тронут Вашей историей, – тем временем продолжал мистер Причард, – и соизволил проявить личное участие в Вашей судьбе…
Ну, вот! Я прям, как знала!!! Сейчас начнётся рассылка депешей, с требованием предоставить список всех русских учёных! Будет искать моего знаменитого родителя, чтоб вернуть дочурку в лоно семьи. А то она тут, в английском лесу, уже напроказничала, а что будет дальше? Похоже, времени на то, чтобы поскорее слинять отсюда, у меня осталось всего ничего…
Интересно, как быстро работает современная почта? Вряд ли она в состоянии переплюнуть «Почту России»! Как по срокам доставки, так и по сохранности корреспонденции… Наверняка, интересующие меня письма, дойдут в лучшем виде и в кратчайшие сроки! Вот же чёрт! И дёрнуло ж меня прогуляться сегодня к реке!
Вот не пошла бы, глядишь, и жила б себе спокойно дальше, методично обдирая дерево за деревом в знакомом лесу! А теперь придётся ускориться. Конечно же, это отразится на качестве! Я ж обязательно что-нибудь важное пропущу!..
– … и положил Вам достойное содержание…
ЧТО-О-О?!
– В каком… смысле? – не знаю, с чего вдруг, но я страшно покраснела. Видимо, само слово «содержанка» вызвало резкое неприятие.
– Что Вас так разволновало, дорогая? – забеспокоился мистер Причард, – Лорд Барлингтон – благородный сэр! Нет причин подозревать его в намерении Вас хоть как-то дискредитировать! Вы даже не думайте в этой связи, миссис!
Не думать? А о чём мне прикажете думать «не в этой связи»?! И, кстати, именно в благородство вашего «сэра» верится очень слабо! Достаточно всего лишь раз встретиться с ним в лесочке или вытащить утопающего из реки, чтобы по полной программе ощутить все его, простите, достоинства.
– Лорд Барлингтон, – не обращая больше внимания на моё смущение, закончил свою мысль мистер Причард, – намекнул мне по-секрету, что кое-чем дорогим Вам обязан…
– Да неужели?! – не сдержала я своего удивления. Вот уж не ожидала, что этот типчик вообще заметил, что я ему жизнь спасла!
– Да-да, дорогая! Он именно так и выразился…
Было совершенно очевидно, что моего хозяина сейчас прям распирало любопытство. Но, в отличие от некоторых, этот джентльмен был достаточно хорошо воспитан, чтоб наседать с вопросами. А потому просто закончил:
– В общем, о своём содержании можете больше не волноваться! Я официально, по воле лорда, назначен Вашим опекуном. По крайней мере, до того момента, пока Вы окончательно не придёте в себя или к Вам не вернётся память…
Интересно, во сколько фунтов оценил этот субъект стоимость своей жизни? Не подумайте, я вовсе не меркантильна! Простой интерес… Кого б не интересовало?!
Явно правильно прочитав выражение моего лица, мистер Причард, наконец, закончил эту удивительную беседу:
– Полторы тысячи годовых…
Что ж… цифра меня не впечатлила. И, вообще, что значит – «годовых»?.. Хотя, судя по всему, джентльмен рассчитывал совсем на другую реакцию. Пришлось изобразить удивление и радость. Тепло попрощавшись и поблагодарив хозяина кабинета, я ретировалась обратно к себе…
Как же меня подмывало с гордостью отказаться от этой такой безличной подачки! Но нет, нельзя… Причардам я и так свалилась на голову в качестве такого весомого обременения. Надо хотя бы в финансовом смысле облегчить им этот груз…
***
В тот же день мне довелось познакомиться с Мари и Элеонорой Шепард. Девушки были закадычными подругами наших мисс и пришли их навестить в Гослингсхилл. Судя по их реакции на меня, это был не просто визит вежливости.
Девчонок прям распирало от любопытства. Кто б сомневался? Видимо, весть о том, что в доме Причардов появилась загадочная чудноватая гостья, уже облетела округу. Наверное, с завтрашнего дня стоит ожидать здесь вереницу гостей, заскочивших «на огонёк, потому что просто проходили мимо»…
Девушки Шепард были очень милы. И хотя и закидали меня вопросами, пугающего в этом я ничего не нашла. Темы были совершенно разными, но все они касались каких-то совсем пустяков! Например, какие шляпки модны сейчас в Петербурге и какой длины рукава.
Вспомнив, что у наших девчонок было, пожалуй, чуть ли не по десятку совершенно разнообразных головных уборов, я просто пофантазировала на эту тему, опираясь на уже виденное. Ничего сложного. Все мисс Причард пришли в невероятный восторг от того, что у них в гардеробе оказались самые модные в России капоры и чепцы.
Девочки Шепард пригласили подружек, включая и меня, в субботу к ним на «маленький званый вечер». Было, конечно, неудобно отказываться. Тем более, что мистер Шепард, как я поняла из болтовни маленьких сплетниц, не последний человек в городке. То ли член Городского собрания, то ли Глава Управы. Я пока не совсем разобралась в этих их административных хитросплетениях.
Главное, что подобное знакомство может когда-нибудь мне пригодиться. Пока не знаю, в каком случае, но, как говорится, лучше пусть будет!
Кстати, всвязи с этим приглашением, все мисс Причард запланировали на завтра вылазку в город, чтоб обновить наряды. Это удачно! Заодно и я себе там что-нибудь присмотрю. Как я поняла из реакции моих новых подруг, мистер Причард выдал мне на «карманные расходы» очень приличную сумму.
Кто б мог подумать, что десять фунтов – это прям целое состояние! Похоже, напрасно я заподозревала Лорда Напыщенность в скаредности! Щедрый оказался господинчик. В любом случае, надо бы его поблагодарить.
Плевать, что сам он – дурно воспитан! Это не даёт мне права быть столь же свободной от норм и правил!
– Миссис Причард! – я решила не откладывать в долгий ящик мою благодарность, чтоб не протухла, – каким образом здесь у вас принято или заведено послать соседу небольшую записку?.. Хочу выразить свою безграничную признательность лорду Барлингтону за такое его милосердие и щедрость в отношение несчастной меня, – поспешила я добавить, видя удивление, написанное на лице почтенной миссис.
Интересно, а она что подумала? Что записка любовнику? Типа, не успела дамочка здесь появиться, а уже обросла связями и знакомствами?
– О, миссис Айрин, – закудахтала дама, – мы можем послать с Вашей запиской Джеймса. Уверяю, он очень резвый и ответственный мальчуган! Доставит Ваше послание быстро и в лучшем виде!.. Хотя, если Вы затрудняетесь в английском правописании, можете повременить. Лорд Барлингтон пригласил всех нас с ответным визитом к ним на ланч в воскресенье. Там и поблагодарите…
О, нет! Пусть письмо будет безграмотным, но это легче, чем, глядя в глаза этому надменному лорду, рассыпаться в благодарностях за то, что он, в свою очередь, не забыл-таки и меня, пусть и только таким вот безличным образом, поблагодарить.
Кстати, возможно я и вполне прилично пишу! Говорю, во всяком случае, я вполне себе гладко. Может, наряду с лексиконом, мне в голову и грамотность прилетела! Я же не знаю…
В общем, весь остаток дня сидела и сочиняла письмо. Кстати, писать заточенным пером оказалось прикольно! Уже с третьей попытки мне удалось добиться почти каллиграфии и обойтись без клякс!
Спасибо дорогому папочке, что он так любит перьевые ручки! Так что, к чернилам, можно сказать, я приучена с детства! Единственный момент, о котором стоило бы упомянуть, было – бумага. Романтичная миссис Причард вполне настойчиво пыталась мне всучить что-то совершенно непотребное – воняющее приторным одеколоном и имеющее пошлый розовый оттенок.
Мне этого ещё только не хватало! Это деловое письмо, миссис Причард, а не любовная записка нетерпеливой дамы! Пришлось прибегнуть к влиянию мистера Причарда и убедить мадам, что намёк на ароматно-приторные слюни, в данном случае, совершенно неуместен!
В общем, записка вышла вполне сухой и приличной. Написанной без завитков и прочих «рюшей». На белой бумаге и чёрными чернилами. Она гласила:
«Глубокоуважаемый сэр! Искренне благодарю Вас за участие в моей судьбе и такую значительную финансовую поддержку!
Надеюсь, что в ближайшее время обстоятельства моего прискорбного состояния переменятся, и я смогу вернуть Вам долг в полном размере.
С глубоким почтением,
Миссис Айрин.»
Я посыпала письмо песком, встряхнула и, запечатав в конверт, отдала мальчику. Как и ожидалось, Джеймс вернулся без ответа. Конечно! Кто я такая, чтоб меня одарили кратким «Пожалуйста!»?
Глава 10.
На следующее утро сразу после завтрака, мы, как и условились с девочками, отправились в Броутон. Как и следовало ожидать, Джордж увязался с нами в качестве сопровождения. Что ж, милый мальчик. Воображает, что влюбился. Видимо, перечитав готических романов, подражает теперь средневековым рыцарям с их воспетой в веках платонической любовью к прекрасным дамам.
Очень, кстати, лестно чувствовать себя прекрасной! Тем более, что тебя такое положение вещей ни к чему не обязывает.
До города было километра три-четыре. Погода прекрасная, окрестности радуют глаз, рядом фоном звучит трескотня кузнечиков и девчонок. Чудесное утро чудесного дня!
Городок Броутон оказался очень милым, чистеньким и уютным. Прям, как с какой-нибудь стилизованной под старину открытки! Мы обошли местные магазинчики рукоделия и белья, накупив себе всякой всячины и, конечно же, шляпок.
Вообще, у местных дам на шляпках какой-то бзик! Прям скупают десятками! Видимо, в компенсацию за однообразие и фасоны белых и бледно-пастельных платьев. Хотя, конечно, я б поняла, если бы шляпы были, действительно, шляпами. Ну, такие широкополые элегантные. Придающие даме загадочность и шик.
А это, с позволения сказать, горшки с многообразием рюшей, тесёмок и лент… Господи, мне приплати, я такое ни в жисть не надену! Будь я хоть три раза «миссис»!
Прикрыть уродский зализанный причесон с буклями ещё более уродским горшком в оборках – это как украсить кондовую хрустальную вазу из советских времён ещё более пошлыми искусственными цветами… Я понимаю, когда такое носишь в морозы.. Уши да, хорошо так прикрыты. Но летом! Нет, нет и ещё раз нет!..
Потом девочки зацепились языками с обеими мисс Шепард, попавшимися нам на пути, а я, в сопровождении Джорджа, заглянула в салон местной модистки-швеи и заказала несколько платьев.
Уверив меня, что к субботе, во всяком случае «выходное» платье будет готово и доставлено в Гослингсхилл, мадам Джозефина, хозяйка салона, рассыпалась в комплиментах по поводу того, что на мою фигуру будет очень легко всё пошить, поскольку «фигура без индивидуальных выпуклостей» похожа на вешалку.
Прям даже не знаю, как реагировать на такие вот па! То ли в те времена было совсем не фонтан с тонкой наукой делать комплименты, то ли меня незнакомая тётка, напоминающая дирижабль, вот просто так, улыбаясь, надумала от души макнуть в известную субстанцию.
Пришлось ответить тем же, искренне посочувствовав леди в необходимости тратить значительную часть дохода на поддержание в сытости её идеального тела. Мадам Джозефина скривилась в натянутой улыбке, я ответила ей такой же. В общем, как говорится, пообщались на равных, сделав друг другу приятное…
Когда, наконец, мы оказались на улице, Джордж вдруг неожиданно дёрнул меня за локоть, привлекая внимание к центру улицы впереди. Навстречу нам ехала пара всадников. Серую в яблоках лошадку я сразу узнала. Как там говорил мой рыцарь зовут её хозяина? Генри?
Мальчик очень ловко сидел в седле. Завидев нас, он поклонился и, стараясь изо всех сил сдержать радостную улыбку, свернул к нам. Ребёнка сопровождал тощий господин в чёрном с очень кислым лицом и такими же манерами.
Заметив, что мальчик явно направился в нашу сторону, он что-то недовольно буркнул в адрес ребёнка и очевидно потребовал у того не отвлекаться, как я точно расслышала, «на чернь». Я просто балдею от пафоса некоторых! Вы сами-то кто, мужчина? Гувернёр? Воспитатель? Обслуга, короче говоря! А туда же! Мы, видите ли, для него недостаточно высокого положения, чтоб с нами заговорить.
Генри нерешительно взглянув на нас, заколебался, послушаться ли эту иссохшую обезьяну или получить удовольствие от общения с приятными людьми. Пришлось прийти ему на помощь.
– Доброе утро, сэр Генри, – громко и отчётливо произнесла я, изобразив, как могла, реверанс, – решили прогуляться?
Бедный Джордж закашлялся, подавившись, а это чучело в чёрном смерило меня презрительным взглядом.
– Если Вы помните, я – миссис Айрин, а это – мой друг, Джордж Причард. Нам очень приятно Вас видеть. Джорджу тоже приятно, не сомневайтесь! – при этих словах я от души шлёпнула парня промеж лопаток.
Младший Причард тут же пришёл в себя и церемонно поклонился. Генри, обрадовавшись, что выбор сделали за него, приветливо улыбнулся и пробормотал что-то вроде «Приятного дня!».
Мальчик совершенно забыл о манерах, а может и намеренно отказался представлять своего желчного спутника. Этот ущербный поёрзал в седле, кашлянул и снова что-то принялся шептать своему господину злобным тоном.
Что ж, если маленький сюзерен не считает этого дятла достойным для общения с людьми, мне уж, тем более, не стоит выказывать ему какое-то внимание. Спасибо Вам, мадам Джозефина, за очень удачно настроенную мне бодрость духа!
– Мистер Генри, – делая вид, что не замечаю, что уши мальчика в данный момент оккупированы злобным карканьем, – как часто Вы прогуливаетесь в лесу?
– Почти каждый день, – мальчик только был рад поводу отстраниться от своего спутника и продолжить беседу.
– Мы с Джорджем иногда тоже там гуляем. Не хотите ли как-нибудь к нам присоединиться?
– Этот лес принадлежит отцу сэра Генри! – внезапно ворона решила снизойти до смердов.
– Так как же? Скажем, сегодня после ланча, где-нибудь в три? – а что такое? Разве я что-то слышала? И, тем более, разве должна отвечать?
– Буду очень рад, миссис Айрин! – радостно согласился Генри, решившись, наконец, произнести больше одного слова.
– Мы будем ужасно рады, правда же, Джордж? – ткнула я в бок впавшего в транс Причарда.
– О да! – заверил тот мальчика, – Просто ужасно!
Что сказать, парень в своём репертуаре. Я насмешливо закатила глаза, подмигнув мальчишке, а тот в ответ весело прыснул. Чёрная макака и в этот раз попыталась, видимо, сделать своему подопечному замечание, но я и сейчас не дала ему закончить. Не знаю, что за бесёнок в меня вселился!
– И да, мистер Генри, Вас не затруднит на прогулку взять с собой в сопровождение кого-нибудь другого из дворовой черни? Этот у Вас слишком шумный. Совершенно, смотрю, не знаком ни с манерами, ни с субординацией.
Мальчик, уже не сдерживаясь, рассмеялся, Джордж хмыкнул, а «чернь» позеленела. Видимо, от восторга. Небось, бедный, и не надеялся отказаться от послеобеденной прогулки! Милый, не благодари!..
Что сказать? Похоже я сегодня, походя, завела себе настоящего врага. Мы с Джорджем и Генри друг другу церемонно раскланялись, а этот придурок нас наказал полным игнором. Наверное, весь остаток дня теперь буду переживать! Возможно даже мне грозит бессонная ночь. Прям даже чувствую, как я вся исстрадаюсь!..
***
По пути домой Джорджа аж распирало от возбуждения.
– Миссис Айрин, не могу поверить! Как Вам удаётся так легко завязывать такие высокие знакомства?!
– Джорджи, перестаньте! Помнится, это как раз Вы пару дней назад нас с Генри друг другу представили, – покривила душой я, решив сделать парню приятно, – Так что, это как раз Вас надо благодарить за «высокие знакомства»!
Парень еле вынес оставшиеся полчаса пути, так ему хотелось прихвастнуть родителям, рассказывая, какого коммуникабельного и приятного они воспитали сына. Миссис Причард, само собой, была в восторге, а её супруг только скептически хмыкнул, обращая на меня пристальный взгляд…
Ну, да, мистер Причард, не обошлось без меня. Что я могу сказать? Но я в этом деле – только посредник. А сынок у Вас, и в самом деле, хороший!..
Глава 11.
Прогулка с Генри получилась на редкость приятной. Мы с Джорджем, конечно, приехали вдвоём на одной кобыле. Вряд ли я когда-нибудь вообще смогу решиться влезть на огромное чудовище самостоятельно!
Генри же в этот раз явился в сопровождении молчаливого и застенчивого парня возрастом чуть старше моего Джорджи. Как я поняла, молодого человека звали Пит и он был помощником конюха у лорда Барлингтона.
Встреча, конечно, была назначена у пресловутой полянки, где мы повстречались впервые. Пока ждали Генри, я ещё раз, но осторожно, чтоб не заострять ненужного внимания моего молодого кавалера, пробежалась по периметру, попутно то там, то сям нажимая на подозрительные сучки и впадинки. Но ничего сверхъестественного, конечно, не произошло.
Когда компания была уже в полном составе, было решено (конечно, из-за меня!) прогуляться пешком, оставив лошадей попастись на остатках примятой травы.
Мальчик был необычайно оживлён и взбудоражен. Совершенно очевидно, что к такому живому и непосредственному общению бедный ребёнок не привык. В каких же жутких условиях, должно быть, проходит детство таких вот именитых детей, чья жизнь полна строгих ограничений и правил, а выражать свои чувства считается чуть ли не пределом неприличия!
Генри нам поведал, что мать его умерла при родах. Вырастил его один отец. Ну, как один… Отец лишь только маячил на горизонте. То есть, ребёнок, конечно, знал, что он, в принципе, есть, но рядом были лишь воспитатели и няньки.
И только в последние полгода-год папаня таки вспомнил, что у него есть сын и постарался наладить контакт, проводя с мальчиком всё больше и больше времени. Конечно, в интерпретации Генри, эта печальная история звучала несколько иначе. Но мы-то умеем читать между строк.
И нас совершенно не удивляет, что такой высокомерный и самовлюблённый тип мог позабыть о наличии сына на бесконечно долгих десяток лет. Странно, что он вообще про него, всё же, вспомнил!
Мальчик был без ума от отца! Столько гордости, столько восхищения звучало в каждом слове, когда ребёнок описывал досуг, который они проводили вместе!
Как-то не очень хотелось продолжать муссировать эту тему, поэтому, дав мальчугану выговориться и излить хоть кому-то накопившиеся в душе чувства, я перевела разговор на другие вещи.
В частности, обеих мальчишек – и Генри, и Джорджа, очень увлекла моя идея поставить на проклятом пляже, который на моих глазах чуть было не сгубил уже двоих, какую-нибудь предупреждающую табличку.
Мол, осторожно, идёт естественный отбор! Умным купаться строго воспрещено, ну а дураки могут вдоволь поплавать. Пит, который до этого просто слушал, стоя в стороне и не решаясь принять участие в разговоре, не выдержал и предложил, пока мы, остальные, пойдём медленным прогулочным шагом к реке, сгонять по-быстрому домой, вернее, конечно, в дом лорда Барлингтона, и привезти всё, что нужно для воплощения этой идеи.
Вернулся парень с обрезком доски, бечёвкой и банкой белой краски.
– Пити, – не выдержала я, рассматривая этот набор – Вам когда-нибудь доводилось использовать краску?
– Ну, не совсем, – смутился парень, – мой дядя, конюх, писал ею имена лошадей над денниками.
– И как он это всё делал? – я попыталась подвести Пита к очевидной мысли.
– Обычно, – хмыкнул тот, не понимая, в чём, собственно… – брал кисточку и писал…
– Во-о-от! – под уже откровенный смех Генри и Джорджа, ласково добила я парня, – А мы чем писать будем?
Пит ужасно смутился и покраснел. Напрасно, конечно, я выставила его дураком. Мальчик и так донельзя стесняется и робеет. Пришлось прийти ему на выручку.
– Хотя, это даже интереснее! Вы умничка, Пит! – состроила я строгий взгляд насмешникам, – Мы поиграем в необитаемый остров! Представим, как будто случайно на диком пляже нашли банку с краской и теперь будем придумывать, чем ею писать! У кого-нибудь есть идеи, молодые люди?
Надо ли говорить, что закипела работа. Ах, мальчишки! Что может быть для них забавнее и веселее, чем с ног до головы перепачкаться краской или соорудить кривенькую табличку из подручных материалов?
В общем, мы провозились часа два. Наконец, табличка была готова и даже привязана крест накрест бечёвкой к высокому дрыну, сооружённому из ствола молодой берёзки. Мы установили эту конструкцию в глубокую ямку, вырытую в песке. Все уставшие, но очень довольные расселись тут же на пляже и принялись с азартом поглощать захваченные мной на прогулку бутерброды заботливой миссис Грэй…
Распрощались мы очень трогательно и тепло, пообещав друг другу всенепременно встретиться как-нибудь снова и в следующий раз придумать опять «что-нибудь эдакое»…
***
Суббота, на которую был назначен светский раут (или как там у них это зовётся? Приём? Бал?) у Шепардов подкралась совершенно незаметно!
Платье, слава Богу, ещё со вчерашнего дня гордо занимало вешалку в моём шкафу. А я всё утро решала вопрос: плюнуть ли на гордость, и таки обезобразить себя прямым пробором с кудряшками по бокам, или, всё же, пойти против течения, сделав удобный и милый низкий узел на затылке?
В конце концов я решила не ломать себе психику, и раз и на всегда приняла для себя решение: никаких проборов и буклей! К тому же, поскольку нынешняя мода подражает стилю античности, моя причёска более чем гармонично вписывается в подобный стиль!
Так что, тут не будет большой проблемы, если что, объяснить любопытным, что мой узел вполне логичен. Не говоря уже про спасительное волшебство фразы: «А вот у нас в Петербурге…».