Читать онлайн Берегись, Остроклык! бесплатно
Johnny Marciano, Emily Chenoweth
KLAWDE: EVIL ALIEN WARLORD CAT: ENEMIES #2
© Проходский А.Н., перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
* * *
Меня зовут Радж. Я обычный подросток из Бруклина, которому пришлось внезапно переехать с родителями в самую глушь – в Эльбу, штат Орегон. Сначала я возненавидел этот городок, но сейчас мне тут даже нравится. Я живу вместе с мамой, папой и неповторимым котом Кошмаром!
РАДЖ
КОШМАР
Кошмар – выдумают же имечко! Ко мне надо обращаться так: ваше величество император Цап-Царап Великолепный! Меня сослали в самую унылую дыру во Вселенной, на планету Земля, населённую бесшёрстными монстрами. Я возненавидел её с первого взгляда и с каждым днём ненавижу всё больше.
Глава 1
Я собирал вещи так медленно, как только мог. Где вы видели подростка, который торопится в школу в первый день после каникул? Ну а если этот подросток ещё и новичок, то ему вообще не позавидуешь.
Хорошо было бы залезть обратно под тёплое одеяло, но на нём лежал Кошмар, и уступать место он явно не собирался. Я уже убедился в этом, и теперь на моих руках красовались глубокие царапины.
– Как думаешь, я найду новых друзей? – спросил я. – Ну, с Сойкой и Стивом мы уже дружим. Да и с другими ребятами из летнего лагеря.
Хотя кого я обманываю! Ящерка и Скорпион задирают меня при каждой встрече.
– Надеюсь, я подружусь в классе с кем-нибудь ещё.
Кошмар ничего не ответил. Кот потянулся и зевнул, поудобнее устраиваясь на солнышке.
– Ящерка наверняка спустит меня с лестницы, как только увидит, а Скорпион ещё и спляшет на моих останках, – продолжил я.
Кошмар помахал хвостом и перевернулся на другой бок.
И зачем нужен говорящий кот, если он всё время молчит? Конечно, он просто лапочка, но иногда его равнодушие просто бесит.
– Ты только посмотри на моё расписание! – сказал я, протягивая ему листок, который распечатал вчера вечером. Стоило сходить в школу хотя бы ради того, чтобы разобраться, что здесь написано.
– У меня никогда не было классного часа. И все занятия проходили в одном кабинете. А теперь их вон как много! Как я их все найду? Вот где, например, кабинет 3.5? Кто придумал давать такие номера?
– Радж, ты опоздаешь в школу! – крикнула мама.
Я сложил в рюкзак разноцветные папки и письменные принадлежности.
– Обед перед последним уроком – я же умру с голоду, – вздохнул я. – А что такое РБТ? Это не слово даже!
Кошмар открыл рот. Ну наконец-то он хоть что-нибудь скажет. Но куда там! Он в очередной раз зевнул, перевернулся на спинку и подставил пушистый животик под тёплое солнышко.
– Ты так и будешь молчать? – нахмурился я.
Кошмар потянулся и, поджав лапки, спросил:
– Ты что-то сказал? Я пропустил мимо ушей.
Глава 2
Отвратительное настроение.
Мой план по переперезавоеванию планеты Лотток так и не сдвинулся с мёртвой точки. Власть снова утекла из моих лап, и всё из-за этого косоглазого болвана Пухыпраха! Этот кот с рабской душонкой не только предал меня и выкинул с родной планеты, но ещё и постарался закрыть все порталы между Землёй и Лоттком, чтобы я точно не нашёл никаких лазеек.
Но я знаю этого рохлю как облупленного. Пухыпрах способен только плести интриги, а вот с целой планетой кошек ему не справиться. Во всегалактической кошачьей новостной ленте подняли такую бучу из-за его правления! Со дня на день он позвонит мне и будет УМОЛЯТЬ вернуться. И тогда я в третий раз возглавлю Лотток, и ни один презренный кот не посмеет покуситься на то, что принадлежит мне по праву.
А пока мне не оставалось ничего другого, как сидеть, поджав хвост и уставившись в экран межгалактического котофона в ожидании звонка. Бездействие угнетало меня. Вчера я вздремнул всего каких-то одиннадцать раз! И теперь, когда я пытался хорошенько выспаться, этот противный мальчишка не переставая ныл у меня над ухом.
Я всем своим видом показывал, что мне не интересно его слушать, но монстр всё бубнил и бубнил про новую школу. Ничего удивительного, он, как всегда, пасует перед трудностями и умоляет меня поделиться кошачьей мудростью.
Сжалившись над ним, я спросил, чему их учат в этой школе.
– У вас есть отравоведение или царапология? Или хотя бы военная бескультура?
Если мальчишка хоть что-то из этого усвоит, то может и сгодиться для чего-нибудь.
Монстр сказал, что ничему подобному их там не учат.
– Ты что, меня совсем не слушал? – удивился он.
Ну разумеется, НЕТ!
Из жалости я рассмотрел таблицу с предметами.
– Урок английского языка? – Я презрительно помахал хвостом. – Ты же его уже выучил. Зачем зря тратить время? И что за предмет такой – «обед»? Ты что, уже и есть разучился? – Даже смотреть противно! – А где реваншематика, я тебя спрашиваю? А засадная подготовка?
О, сколько воспоминаний у меня связано с засадной подготовкой! Помню, как я тренировал одного из самых своих лучших учеников, Остроклыка.
И КАК ОН МЕНЯ ОТБЛАГОДАРИЛ?!
Мальчишка всё ещё продолжал жаловаться, но тут, к счастью, хозяйка дома, мама-монстр, снова подала голос:
– Радж, Сойка и Стив уже ждут тебя! ЖИВО спускайся!
– Пожелай мне удачи, – попросил мелкий монстр.
Я фыркнул:
– Истинный воин не станет надеяться на какую-то там удачу!
Мне даже стало его немного жаль. Впрочем, чего жалеть этих недалёких людишек, которые ничему полезному в своих школах научить не могут.
И тут мне в голову пришла ГЕНИАЛЬНАЯ мысль!
Пусть люди пренебрегают засадной подготовкой, но я-то не они. Кто, если не я, лучший из педагогов, сможет обучить всему по-настоящему важному? Решено: открываю свою школу!
Школу… ВОИНОВ!
Муррр.
Глава 3
По пути в школу мы с Сойкой и Стивом сравнили наши расписания. У меня всё похолодело внутри, когда я понял, что у нас почти нет общих уроков.
Всё кончено. Я пропал!
– Зато будем встречаться на математике, – сказала Сойка, когда мы слонялись перед входом в школу, потому что двери ещё были закрыты. – И обед у нас иногда в одно время. А вот ещё! Мы вместе ходим в лабораторию РБТ!
– А что это такое? – спросил Стив.
Дззззззззззззззззззззззззззззз!
Зазвенел звонок, и мы поспешили зайти внутрь. В главном холле с потолка свисал огромный монитор, на котором ярко мерцали красные буквы:
Добро пожаловать! С возвращением, гранитогрызы!
На эмблеме школы был изображён червяк в боксёрских перчатках. Они что, спятили? У червяков даже рук нет!
К счастью, я нашёл нужный кабинет без особого труда. Оказалось, что он находится сразу за входной дверью. Я успел занять место до того, как прозвучал звонок на урок. Вокруг было полно подростков, которых я никогда раньше не видел. Учителя в кабинете не было.
И тут мы услышали такой оглушительный голос, что я даже подпрыгнул на месте.
– Приветик, ребятки! Поздравляю вас с первым учебным днём в нашей средней школе! – Голос доносился из двух колонок. – Меня зовут мисс Эмми Джо. Я ваш классный руководитель.
На электронной доске появилось изображение рыжеволосой женщины в огромным очках. На её кофточке красовался переливающийся пони, вышитый блёстками.
– Вы, наверное, удивлены, что учитель общается с вами по Интернету? Ничего особенного – просто новое веяние в образовании, – продолжила она. – Цифровизация!
– Круто! – прошептал мальчишка на задней парте. – Можем делать что захоти…
Не успел он договорить, как голубые глаза мисс Джо потемнели от гнева.
– Даже не надейтесь, господин ученик под номером семнадцать! – воскликнула она. – Хотя я сижу сейчас в Алабаме, вы у меня под колпаком!
Наступила гробовая тишина.
– На моём экране всё прекрасно видно: кто и чем занят. Тонкая система распознавания голоса не только реагирует на самый тихий шёпот, но и сообщает мне, кому он принадлежит! – Мисс Эмма Джо вдруг снова широко улыбнулась. – Уверена, нас с вами ждёт отличный учебный год! Вперёд, спиногрызы!
– Гранитогрызы! – поправил её кто-то.
Учительница сверилась со своими записями:
– Ах, верно! Приношу свои извинения! А теперь: на старт, внимание, марш! Пусть первый день в школе запомнится надолго!
Глава 4
Я всё никак не мог наурчаться своей замечательной идее о собственной военной академии. И почему я не додумался до этого раньше?
Вместо того чтобы прозябать на этой унылой бесполезной планетке, я мог бы уже давно заняться подготовкой воинов! Если бы в прошлый раз вместе со мной на Лотток прибыли мои преданные солдаты, они бы точно не предали меня.
Ну, с Пухыпрахом я ещё разберусь. Его ошибки не сойдут ему с лап. Но в первую очередь я расквитаюсь с Остроклыком, котом, который предал меня и сослал на эту мерзкую планетку! Вот кто мой главный враг, а Пухыпрах просто мелкая сошка.
Я никак не мог забыть предательство Остроклыка. Ведь я сам, собственнолапно, вырастил из хилого приютского котёнка коварного военного генерала. Преданность никогда не была добродетелью котов, но то, что сделал этот негодяй, уж слишком!
Я громко урчал, представляя все унижения, через которые ему обязательно придётся пройти!
Во-первых, я обрею ему хвост.
Во-вторых, оборву все усы.
В-третьих, окуну его в воду. Пять раз!
Я слез с места, на котором грелся, и, подперев голову лапой, стал обдумывать самую главную часть моего плана: где набрать бойцов.
Не стоит и говорить, что на людей я не рассчитывал – это слишком примитивная форма жизни. Солдат я буду набирать среди земных котов.
Глава 5
Я заблудился, пока искал кабинет математики, и зашёл в класс позже всех. Пришлось сесть на заднюю парту, наверное, за километр от Сойки. Школьная доска была так далеко, что мне бы не помешал полевой бинокль.
Чтобы найти кабинет естественных наук, мне пришлось долго петлять по коридорам. До кабинета, где проходил английский, я добирался ещё дольше и, конечно же, снова опоздал, поэтому сесть со Стивом не получилось. Мне вообще не досталось места. Прекрасная школа, где ученикам не хватает стульев!
Я думал, что умру от голода, пока сидел на обществознании. Да и пить хотелось страшно, потому что питьевые фонтанчики не работали. В полуобморочном состоянии я добрался до спортзала и чуть не свалился замертво во время игры в волейбол.
Когда прозвенел звонок, я пулей бросился к столовой. Туда точно нельзя опаздывать. Не хватало ещё есть стоя!
Добежав до столовой, я выдохнул с облегчением: большинство столов были свободны. Но потом я увидел ОЧЕРЕДЬ! Человек семьдесят, не меньше, и я был последним. Один за другим ребята отходили от кассы с полными подносами и занимали свободные места.
Наконец и я добрался до раздачи. За это время я так разволновался, что больше не чувствовал голода. Может, это и к лучшему, потому что из вегетарианских блюд в столовой был только морковный салат (далеко не первой свежести).
Оглядевшись, я понял, что осталось последнее свободное место – и хуже его быть не могло. Оно было за столом, где сидели крутые ученики.
Глава 6
Раньше я ни во что не ставил земных котов, но потом понял, что не такие уж они глупые, какими кажутся на первый взгляд.
Где-то в глубинах подсознания местных представителей кошачьих ещё сохранились крохи древней мудрости. Не зря же они приручили монстров и превратили их в слуг. Коты устраивали демонстративные голодовки, чтобы заставить людей кормить их изысканными деликатесами, или мяукали до победного, пока монстры не откроют им дверь.
Самое замечательное, что хорошо выдрессированный человек готов гладить, вычёсывать и задабривать своего кота всего лишь за простое мурчание. А ведь каждый котёнок знает, что «мур» – возглас окончательной победы над поверженным противником. Потомки древних ссыльных презирали своих монстров, даже когда те им прислуживали.
Муррр!
Благодаря этим земным приёмчикам я смог быстро выдрессировать своих людей и теперь царапал их лишь время от времени, чтобы не забывали, кто тут хозяин. Правда, маму-монстра я никогда не трогал. Самое опасное на этой планете – это мамы-монстры.
Поиски местных котов, которые могли бы стать моими первыми подопечными, долго не затянулись. Стоило выглянуть в окно – и пожалуйста.
Пуфик-Фуфик.
Я перебежал через улицу и проскользнул под приоткрытой дверью гаража.
Толстяк дрых, развалившись на подоконнике. Как только он увидел меня, тут же затрепетал от ужаса и смылся.
Нет уж, мой жирненький, от меня не убежишь!
С Фуфиком я справился одной левой. Заарканил его примитивным приспособлением, которое люди называют «поводком», силком перетащил через улицу и впихнул в подвал. Он тут же забился под кресло и наотрез отказался выходить.
Теперь дело за той рыжей кошечкой, что живёт на соседней улице. На эту надежд больше. На Лоттке рыжие кошки – редкость. И никто, ни на нашей планете, ни здесь, не поспорит с тем, что кошки такого окраса самые своенравные и дикие.
Рыжая сама охотно пошла за мною в бункер. Похоже, она готова подчиняться моим приказам.
Победы была почти у меня в лапах!
Их податливый интеллект с лёгкостью усвоит все приёмы, которым я их обучу. И они почувствуют вкус настоящей кошачьей жизни. Уже к концу недели эти земные коты проникнутся духом истинных воинов!
Глава 7
Набравшись смелости, я занял последнее свободное место за столом. Правда, присел на самый краешек, чтобы не задеть парня рядом. Может, всё обойдётся и меня просто не заметят?
Парень ничего не сказал, только бросил на меня свирепый взгляд и откусил здоровенный кусок гамбургера.
Его друг, розовощёкий блондин в огромных модных очках, который сидел напротив меня, перегнулся через стол и посмотрел на мой поднос.
– Решил сегодня сэкономить на обеде? – спросил он. – Ты точно не кролик?
Ну вот опять! Почему никто не может придумать ничего оригинальнее?
– Я вегетарианец, – объяснил я.
– Приятно познакомиться, а я Макс, – ответил он, внимательно меня рассматривая. – Что-то я тебя не помню. Ты учился в нашей начальной школе?
– Нет. Я только летом сюда переехал, – ответил я и добавил: – Из Бруклина, Нью-Йорк.
– Ты шутишь? Его ещё называют Большим яблоком? Город, который никогда не спит?
Я кивнул:
– Ага. Правда, у нас его так никто не называет.
– Вот это круто! – протянул Макс.
Теперь и другие ребята за столом показались мне более приветливыми, даже парень с гамбургером. Они заговорили хором:
– Из самого Бруклина!
Это же там, где Бруклинский мост?
И Кони-Айленд?
Всегда хотел побывать в Нью-Йорке!
А трава у вас там растёт?
Как выглядит Таймс-сквер?
А ты кого-нибудь грабил? Опасное дело, должно быть?
Там, наверное, на каждом углу можно встретить знаменитость.
А ты знаешь кого-нибудь из них?
Раньше мною никто особо не интересовался. Тем более столько людей сразу.
Макс повторил последний вопрос:
– Ты знаком с кем-нибудь из знаменитостей?
Я задумался и ответил:
– Я знаю одну известную писательницу.
Мальчик-бургер, которого на самом деле звали Броди, засмеялся:
– Скажешь тоже. Разве писателей можно считать знаменитостями?
– Её зовут Зои Адамс, – сказал я. Ребята за столом вдруг перестали жевать и уставились на меня. – Она написала комикс о Человеке Америке.
– Ты думаешь, мы не знаем, кто такая Зои Адамс?! – воскликнул Макс, а Броди уставился на меня круглыми глазами.
В следующую секунду все раскрыли рюкзаки и достали комиксы о Человеке Америке. У некоторых было даже по два.
– Ты правда с ней знаком? – скептично спросил Броди.
Пришлось подумать, прежде чем ответить.
– Ну, её сын Камерон – мой лучший друг. Там, в Бруклине, я безвылазно торчал в их доме.
Если честно, я несколько приврал. Камерон не был моим лучшим другом. По крайней мере, теперь. Но объяснять это было долго. К тому же они никогда не узнают правду, ведь Камерон живёт за тысячи миль отсюда.
– В одном из выпусков было напечатано интервью с автором. Зои Адамс сказала, что часто списывает своих персонажей со знакомых, – сказал Макс. – Может, и ты стал прототипом какого-нибудь героя?
– Да, – поддержал его Броди, – что насчёт тебя?
Мне даже врать не пришлось. Я и так знал ответ.
– Помните, когда напарник Человека Америки, Звездиньо Полосини, спасает мальчика, которого чуть не сбила злобная самоуправляемая тачка по имени Качок? Так вот, этот мальчик – я.
Броди наморщил лоб, припоминая.
– Точно! Это было в шестом выпуске!
Потянувшись через стол, он забрал у Макса комикс и быстро нашёл нужную страницу. На ней был изображён мальчик, который благодарит Звездиньо Полосини за спасение своей жизни.
– Хочешь сказать, что это ты? – не поверил Броди.
Я кивнул.
– Похож! – кивнула одна из девочек за столом.
– Ух ты! – Макс даже захлопал в ладоши. – Круто у вас там, в Бруклине.
И тут все остальные заговорили наперебой. ВСЕМ хотелось поболтать со мной, кое-кто даже попросил у меня автограф.
А тут не так уж плохо, в этой средней школе!
Глава 8
– Приветствую вас, земные коты! – произнёс я самым торжественным голосом. – Добро пожаловать в военную академию Цап-Царапа! Здесь вы постигнете древнюю философию схватки, попрактикуетесь в разработке оружия, научитесь искусно притворяться, но самое главное – овладеете самым сокрушительным из боевых искусств, мяу-джитсу!
Мои ученики тупо уставились на меня. На их мордочках не отражалось ни капли интеллекта. Хоть бы мыслишка промелькнула!
Я подошёл к рыжей кошечке.
– Начнём с тебя, – сказал я и обнажил когти. – Считай, что это тест на профпригодность.
Считывание сознания поможет мне быстрее разобраться в её мыслях.
Стоило прикоснуться к её голове, как меня ослепили картинки с кошачьей едой, розовыми игрушками и плюшевыми ковриками. Какая дребедень у неё в голове!
Я обернулся на Пуфика-Фуфика, который вылизывал себе…
– ПРЕКРАТИ СЕЙЧАС ЖЕ, ГЛУПОЕ ЗЕМНОЕ ЖИВОТНОЕ! – закричал я.
В сознание этого толстяка ни за что не полезу! Себе дороже.
Видимо, тренировки займут больше времени, чем я предполагал. В итоге я решил начать с основ, которые любой котёнок должен усвоить к тому моменту, как у него вырастут усы: теория относительности, электромагнетизм и биохимия. С этим-то у них проблем не должно возникнуть.
Я набросал простейшие уравнения, которые должны быть известны всем, но, обернувшись, увидел, что Фуфик вовсю дрыхнет, а кошечка уставилась на меня удивлёнными глазами, склонив голову набок. Неужели она впервые видит эти формулы? Куда только смотрела её мать?
– Мяу?
– Сейчас не до разговоров! – отрезал я. – Сосредоточься!
Большой лист картона, из которого люди строили коробки (одно из лучших земных изобретений), я решил использовать вместо классной доски и нацарапал на нём совершенный алфавит Лоттка. Пусть выучат хотя бы первые 1392 символа.
Закончив, я потребовал, чтобы Рыжая сама что-нибудь написала. Она с воодушевлением принялась за дело. Да она вундеркинд! Схватывает всё на лету. Ошмётки картона разлетались в разные стороны.
Вот теперь мы можем общаться. Сделаю из неё своего заместителя, пусть она наберёт воинов среди земных котов.
Когда кошечка закончила, я внимательно изучил, что она написала.
Бессмысленные каракули!
– Мяу? – спросила Рыжая.
Пуфик-Фуфик приоткрыл один глаз и тоже спросил:
– Мяу?
Я негодующе расхаживал по подвалу. У земных котов пусто в головах! Придётся разработать новый план. И я уже начинаю догадываться, каким он будет.
Глава 9
Хотя я так и остался голодным, настроение у меня улучшилось. Впереди был последний урок.
В таинственной лаборатории РБТ Сойка и Стив заняли мне место. Только я сел за парту, как кто-то хлопнул меня по спине.
– Здорово, недотёпа!
Как же я мог забыть про Скорпиона, задиру из лесного лагеря! Он уже примерялся, чтобы стукнуть меня во второй раз – наверняка метил в голову. Но в этот момент в класс вошла учительница.
А может, и не учительница. Разве бывают педагоги с татуировками на руках и гроздью колец в ушах? Кончики её длинных тёмных волос были выкрашены в красный цвет.
– Займите свои места, – сказала она, в упор глядя на Скорпиона и Ящерку, которая хотела что-то сказать мне, но прикусила язык.
И тут произошло то, чего я совсем не ожидал. Рядом оставалось свободное место и два ученика устремились прямо к нему – чтобы сесть за одну парту со мной!
– Эй, можно я сяду сюда? – спросил Макс.
– Размечтался, – вмешался Броди. – Рядом с Бруклином буду сидеть я.
К счастью, учительница вовремя пришла на помощь.
– Гранитогрызы, вы не на вечеринке! – строго проговорила она. – Садитесь оба за свободную парту. Итак, позвольте представиться. Меня зовут мисс Наташа, и я буду вести у вас робототехнику.
Робототехника? Круто! Мне начинает нравиться эта школа!
Мисс Наташа скрестила руки на груди и посмотрела на нас.
– Кто скажет, что общего у фермера, дантиста и интернет-магазина? – спросила она.
Сойка подняла руку:
– Может, все они пользуются роботами?
– Верно! – кивнула мисс Наташа. – Фермеры используют роботов, чтобы собирать урожай. Робот-дантист совсем недавно имплантировал два новых зуба пациенту, а роботы на складах собирают товар с полок, как только получат интернет-заказ. – Она приподняла бровь. – Разве это не круто?
Это круче, чем просто круто! Роботы – самое лучшее, что есть на свете. С восьми лет я ходил в кружок робототехники, где и познакомился с Камероном. Мы стали закадычными друзьями и оставались ими до тех пор, пока не превратились в заклятых врагов.
– Правда, что в будущем роботы будут всё делать за нас? – поинтересовался Макс.
– Некоторые даже уверены, что когда-нибудь роботы захватят весь мир, – ответила мисс Наташа.
– Поскорей бы! – выкрикнул Скорпион.
– Робот, будь это пылесос или космический корабль, всего лишь инструмент, – продолжала учительница. – Каким он будет – плохим или хорошим, – зависит от человека, который его сконструировал. – Она улыбнулась. – Надеюсь, не нужно объяснять, что мы будем создавать только правильных роботов. В этой четверти вас ждёт особое задание: придумать робота, который пригодится в школе. Команда, поразившая администрацию больше всего, получит возможность продемонстрировать своё творение на празднике урожая «Сытый червяк».
– Где продемонстрировать? – шёпотом спросил я Сойку. Моя подруга почти впала в транс от восторга и раскачивалась из стороны в сторону.
– На празднике урожая! – прошептала она в ответ. – Это как сельская ярмарка, только проходит у нас в школе.
Стив, наоборот, был здорово напуган. В глазах у него отразился ужас.
– Она сказала, что роботы могут захватить мир?!
Сойка похлопала его по широкому плечу:
– Не волнуйся, если это и произойдёт, мы всё равно не доживём.
Странно, но Стива это ободрило.
– Вы разделитесь на команды. Вместе с соседями по парте у вас будет возможность создать своё творение из того, что вы найдёте здесь. – Сказав это, мисс Наташа отодвинула створку, за которой скрывалась лаборантская комната. Там на полках лежали всевозможные детали.
– Ух ты-ы! – хором выдохнул весь класс.
– Вместе вы должны решить, каким будет ваш робот. Будет он летать, передвигаться на колёсах или стоять на месте. Здесь вы можете выбрать любые дополнительные детали – манипуляторы, лампочки, громкоговорители и так далее. Помните: ваш робот должен приносить пользу окружающим. Может, он будет точить карандаши или мыть доску. Может, станет спутником для застенчивого ребёнка. Баллы будут начисляться за оригинальность идеи и качество исполнения. Вы получите бонусы, если найдёте в своей работе применение сломанным устройствам. А теперь за дело! Не разменивайтесь по мелочам, гранитогрызы!
– Мы придумаем что-нибудь особенное! – воскликнула Сойка.
Вот такие занятия в школе мне нравятся!
Глава 10
Было уже поздно по земным меркам, когда мальчишка вернулся из школы и нашёл меня в подземном бункере. Пуфика-Фуфика вместе с Рыжей я давно спровадил по домам.
– Ну что, тебя научили есть? – поддел его я.
Но Радж даже не заметил моего сарказма, только трепался о том, что завёл много друзей. Понятия не имею, что это значит.
А ещё он рассказал, что их будут учить строить роботов. Можно подумать, люди способны создать что-нибудь стоящее! Однако, судя по всему, они не совсем зря тратили время в школе.
Чему там учат мелких монстров, меня, в общем-то, не волнует. Да и мальчишка мне не нужен. На самом деле я хотел узнать совсем о другом.
О КОТЯТАХ.
Мне надоело притворяться, что я интересуюсь, о чём болтает этот зануда.
– А где можно достать котёнка? – перебил я его. – Лучше парочку.
– Котёнка? Это совсем просто, – сказал мелкий монстр. – В Интернете полно объявлений с просьбой приютить котят.
– Приютить! То, что надо! Какие процедуры надо для этого пройти?
– Посмотри сам, – сказал Радж и раскрыл ноутбук – плоскую штуковину, с помощью которой он изучал киберпростанство. Он ввёл запрос через допотопное устройство. И когда люди освоят телепатию?!
Спустя невыносимо долгих «пару секунд» он нашёл киберстраницу под названием «Хвостики». На экране высветились сотни фотографий котят. Неужели этих несчастных малышей оторвали от матери и собратьев и обрекли на страдания в семьях монстров? С другой стороны, это же целый легион потенциальных воинов, которых я могу подчинить себе!
– Наверное, эти котята дорого стоят? – спросил я.
– Вовсе нет, – ответил мальчишка. – Обычно их вообще отдают бесплатно.
Бесплатно?! Это немыслимо! Даже людям платят за часы, проведённые на работе. А жизнь котов просто бесценна! Надо же, эти монстры её ни во что не ставят!
– Ты только посмотри на этих трёх милашек! – сказал монстр, тыча в экран. – Они живут как раз на нашей улице.
Мой хвост подрагивал, когда я увидел на экране двух игривых серых малышей. Внезапно в кадре появилась трёхцветная кошечка и с радостным воплем принялась мутузить своих братьев.
– А зачем тебе котята, Кошмар? – спросил Радж. – Ты чувствуешь себя одиноким?
Расцарапать бы тебе лицо за такое глупое предположение!
– То, что вы, люди, называете «одиночеством», на Лоттке считается наивысшим пределом существования.
Я оттолкнул монстра от компьютера и внимательнее всмотрелся в экран. Да, они-то мне и нужны. Эти котята будут первыми новобранцами в моём элитном военном взводе.
Муррр!
Глава 11
Когда я ворвался на кухню, мама жарила лук на плите. Она надела рабочий халат вместо фартука.
– Ты не поверишь, – выпалил я, – в школе, оказывается, очень круто!
– Рада это слышать, сынок, – улыбнулась она, не переставая помешивать лук. – Надеюсь, учителя не поскупились на домашнее задание?
Я заверил её, что в этом она может не сомневаться, и рассказал о занятиях по робототехнике и о ребятах, с которыми познакомился. Мама внимательно выслушала меня, а потом сказала, что у неё тоже есть хорошие новости.
– Я выиграла грант, на который подавала заявку. Теперь я могу взять ещё одного сотрудника в лабораторию, – сказала она. – Через две недели он приступит к своим обязанностям.
И почему она рассказывает об этом мне?
– Кстати, Радж, – продолжала мама, – твой друг Камерон ещё не писал тебе?
Камерон! Снова он! И почему он вдруг должен был мне написать?
Я ответил, что он давным-давно не давал о себе знать, и поднялся в свою комнату, где Кошмар дремал на моём кресле-мешке. Я сел рядом и вздохнул.
– Если ты пришёл поделиться своими проблемами, то будь добр, избавь меня от этого, – сказал кот.
– Всё до ужаса странно, – начал я. – Единственная польза от того, что мы уехали из Бруклина, это то, что я избавился от Камерона. Но, похоже, от него нигде не скроешься.
– Как интересно, – зевнул Кошмар и прикрыл глаза.
Я рассказал ему о том, что мы подружились с Камероном сразу, как только познакомились в кружке «Железяки-забияки» на Бруклинском роботозаводе. У нас было много общих интересов: пончики, баскетбол, настольные игры и комиксы про супергероев. Особенно мы любили читать про Бэтмена, Людей Икс и Человека Америку, истории о котором тогда публиковались только в Сети. В то время о Человеке Америке ещё никто не знал. Но нам было всё равно, ведь комиксы о нём рисовала мама Камерона! Каждый год мы надевали костюмы Человека Америки и Звездиньо Полосини и отправлялись с мисс Адамас на комик-кон.
– Кошмар, ты ещё жив? – спросил я, толкнув кота в бок.
– Да, к сожалению, – пробормотал он.
– Всё изменилось, когда напечатали первую книгу о Человеке Америке. О нём сразу же узнала вся страна. Это было потрясно!
Но к Камерону тоже пришла слава, и это всё испортило. Он был прообразом Звездиньо Полосини, напарника Человека Америки, и поэтому у него брали бесчисленные интервью. Он с мамой появлялся в YouTube, на страницах газет и социальных сетей. Теперь уже никто не считал его недотёпой (ему даже приходилось иногда надевать капюшон, чтобы передохнуть от всеобщего внимания). Каждый хотел с ним подружиться.
Он совсем зазнался и решил, что слишком крут, чтобы общаться с одноклассниками. В том числе и со мной.
Я делал вид, что ничего не замечаю. Приближался комик-кон, и я с нетерпением ждал, когда вновь пойду туда со своим лучшим другом и его мамой. Я несколько недель потратил, чтобы сделать костюм. Но когда я принёс его в школу и показал Камерону, тот посмотрел на меня как на ненормального.
«С чего ты взял, что я пойду с тобой, Радж? – спросил он. – Я иду с Бронко Джонсом».
Это был удар ниже пояса. Бронко Джонс был уверен, что он самый крутой парень в Бруклине и его окрестностях. Да хоть бы и так! Ещё полгода назад он знать не знал о существовании Камерона.
«Уж извини, – сказал тогда Камерон. – Бронк – мой лучший друг».
С КАКИХ ЭТО ПОР?!
Вдобавок Камерон разболтал всем, что я расплакался, когда узнал, что он не берёт меня на комик-кон. Я не стал обвинять его в том, что он сплетничает за моей спиной. Кому бы от этого стало легче? Я просто решил, что не буду дружить с таким выскочкой, даже если его мама станет в сто раз известнее.
Поэтому это даже забавно, что я стал популярным в новой школе именно благодаря Камерону. Хотя это просто случайность.
– Ты сначала взорви ненароком пару-тройку планет, а потом будешь мне рассказывать, что такое случайность, – фыркнул Кошмар.
Я удивлённо уставился на него. Неужели он и правда взрывал планеты?
– Не пойму, чем ты недоволен? – вздохнул Кошмар. – В твоей никчёмной школе тебя теперь все любят. Ты же только об этом и мечтал. Разве не так? Когда ты наконец поймёшь, что должен внушать окружающим страх, а не какую-то там любовь?
В чём-то он прав. Надо забыть про Камерона. Мой первый день в школе прошёл на ура, и я жду не дождусь, когда наступит завтра.
Глава 12
Утром мальчишка пулей выскочил из кровати, что на него совсем не похоже. Обычно он как огня боится встречи с окружающим миром. Он моментально проглотил завтрак, накормил меня половинкой яйца и кусочком масла (моя дрессура!) и сломя голову помчался в школу.
Взрослые монстры тоже ушли заниматься своими дневными обязанностями, правда, с куда меньшим энтузиазмом. Как только за ними закрылась дверь, я прошмыгнул через входной портал и быстро помчался по адресу, указанному на странице «Хвостиков».
Я обнаружил котят в маленьком сарае позади основной крепости. Они дремали среди груды инструментов, которые придуманы для каких-то изощрённых пыток.
Их мамаша появилась откуда-то из-за кустов и зашипела на меня.
– Доброе утро, мадам, – обратился я к ней. – Меня зовут Цап-Царап. Я пришёл к вам как представитель межгалактической комиссии по набору воинов.
Она склонила голову набок и моргнула.
– Могу я взглянуть на ваших детей?
Кошка зевнула, улеглась на землю и закрыла глаза.
Будем считать, что это значит «да».
– Малыши, просыпайтесь! – сказал я, направляясь к сараю. – Вас ждёт великое будущее!
Два серых котёнка заспанно посмотрели на меня, зато трёхцветная кошечка бросилась в атаку! Только моя великолепная реакция позволила мне отразить её атаку.
Сильная малышка.
Я повернулся к их матери:
– Ваши дети подают большие надежды. Вы не будете возражать, если я возьму опекунство над ними? Они попадут в первый класс моей новой военной академии.
Кошка даже не посмотрела в мою сторону. Один парнишка приласкался было к ней, но она отшвырнула его прочь. Значит, она была готова отпустить их в большую жизнь.
Я протянул лапу и дотронулся до головы каждого котёнка, чтобы прочесть их мысли. Это древнейшее искусство позволило мне узнать всё что нужно. К счастью, люди ещё не успели сильно повлиять на эту троицу.
Парнишки хотели поиграть с сестричкой и нападали на неё. Она отбрасывала их одной лапой, и вскоре они сплелись в опасный клубок. Да в них больше боевого духа, чем во всех других созданиях на этой планете!
– Господа юнкера! – воскликнул я. – За мной!
Мне показалось, что они понимают мою речь и готовы меня слушаться. Но я ошибся. Один серый котёнок погнался за бабочкой, а другой забрался на дерево, но на полпути застрял и жалобно замяукал. Пятнашке в то же время вздумалось поймать белку.
Я схватил её за шкирку и сжал зубами.