Читать онлайн 9 жизней бесплатно

Глава 1

Коля Савельев родился в простой советской семье. Его отец работал на заводе, а мама была учителем в школе, и вся его жизнь шла по стандартной годами проверенной схеме: ясли, детсад, школа, армия, институт. С самого детства все вокруг говорили, что Коля растёт очень добрым и послушным ребёнком. Он почти никогда не капризничал, а наоборот, старался всегда и во всём помогать своим родителям. Не озлобило его и несчастье, которое произошло в их семье, когда он учился в первом классе, хотя оно вполне могло наложить свой отпечаток на его дальнейшее поведение.

Однажды к ним домой пришёл местный участковый. Мальчика закрыли в комнате, а мама с участковым прошли на кухню, чтобы поговорить. Сначала Коля не думал выходить. Он не привык перечить своим родителям, и если уж сказали сидеть в комнате, то он понимал, что разговор действительно был серьёзный, не для детских ушей. Но когда до него донёсся мамин плач, он не выдержал и тихонько выскользнул в коридор.

Вот так, через закрытую кухонную дверь, он и узнал, что его отец умер. По словам участкового, это был несчастный случай, и каждый мог оказаться на его месте, но так уж сложились обстоятельства. Утром в заводском цехе сорвалась балка и придавила Колиного отца. Эта новость поразила мальчика, словно гром среди ясного неба. Он стоял, не произнося ни звука, и только слёзы текли по его лицу.

Внезапно дверь отворилась, и на пороге появилась заплаканная мать. Она никак не ожидала увидеть здесь сына, поэтому в первый миг вздрогнула. Но спустя мгновение она уже обнимала и успокаивала его, хотя Коле казалось, что это он её успокаивает.

Чтобы хоть как-то уйти от тяжёлых мыслей и переживаний, мальчик целиком погрузился в учёбу. Он сам делал домашние задания, потому что понимал, что маме сейчас не до этого. Она была вынуждена устроиться на вторую работу, чтобы прокормить их, и вечерами её часто не было дома.

Коля же был слишком занят учёбой, чтобы заметить, что всё вокруг вдруг резко изменилось. А может быть ещё и потому, что был ребёнком, а дети обычно такое не замечают. Но некогда огромная страна, в которой он жил, вдруг стала другой. И люди, которые жили в этой стране, тоже вдруг стали какими-то другими. Но он этого не видел и думал только о том, как бы ещё помочь своей маме помимо того, что сам делал уроки, мыл посуду и прибирался в квартире, пока она целыми сутками пропадала на работе. Он мечтал быстрее вырасти и начать ходить на работу вместо своей мамы, чтобы она могла больше времени посвящать отдыху.

После окончания учебного года Колю на всё лето отправили к бабушке в деревню. Это была его первая поездка к ней, раньше он видел бабушку только тогда, когда она сама приезжала к ним в гости. Деревенская жизнь стала настоящим открытием для маленького Коли. Ему нравилась та свобода, которая вдруг заполнила всё его существование. И даже помощь бабушке по хозяйству он тоже считал свободой и не напрягался по этому поводу. Но у него было и своё личное время, в которое он исследовал окружающий мир.

Однажды он взял удочку и отправился на речку. Прежде он никогда не рыбачил, и это занятие очень увлекло его. Иногда ему везло, и он возвращался домой с трофеями, радуя бабушку. Она же в свою очередь радовала внука вкусной жареной рыбкой.

Накопав червей, Коля удобно устроился на своём привычном месте, ожидая клёва и наслаждаясь пением птиц, как вдруг увидел, что к реке вышли двое парней на год или два старше самого Коли. Они были из соседней деревни, он уже видел их раньше, но никогда с ними не общался. В руках у одного из них был мешок.

Увидев Колю, они сначала расстроились, что на берегу кто-то есть, а затем один из них сказал другому:

– Пойдём дальше, там есть ещё одно хорошее место.

Второй парень кивнул, а затем спросил:

– Клюёт?

Коля отрицательно помотал головой и ответил:

– Нет пока, я только что пришёл.

– Ну-ну, – произнёс тот, и они отправились дальше по берегу.

Внезапно Коля услышал какой-то странный звук, который доносился из мешка. Этот звук очень напоминал жалобное мяуканье маленького котёнка.

– У вас что, котёнок в мешке? – удивлённо спросил он.

– Тебе то что, ну котёнок, – огрызнулся парень, который нёс мешок.

– А зачем вы его туда посадили? – спросил Коля, и вправду не понимая, зачем они это сделали.

– Не твоё дело, – ответил парень с мешком. – Рыбачишь? Вот и рыбачь!

А второй ухмыльнулся и сказал:

– Мы пошли играть с этим котёнком в подводников.

Они засмеялись и двинулись дальше. А Коле вдруг всё стало понятно, хотя его совсем не обрадовало осознание того, насколько люди могут быть жестокими. Он бросил удочку, вскочил и побежал за парнями.

– Оставьте котёнка в покое! – кричал он. – Что он вам сделал?

Парни перестали смеяться, и один из них оттолкнул приблизившегося Колю, да так, что тот даже упал. Но его это не остановило, он вскочил и снова подбежал к ним, пытаясь вырвать мешок из рук. Один из парней начал его бить. Ему стало обидно, только не из-за боли, а из-за человеческой жестокости и бессердечности. Он не понимал, кто им вообще дал право издеваться над животным.

И тогда он решил во что бы то ни стало отбить у них жизнь этого бедного котёнка. Он бросился на них, быстро размахивая руками. Видимо, его грозный и решительный вид слегка озадачил их, и они решили отступить.

– Оставь ты ему мешок, – сказал один из парней. – Бешеный он какой-то. Пойдём лучше купаться.

– На, держи, – сказал второй, поставив мешок на землю, а затем они убежали и скрылись из виду.

Верёвка была завязана слабо, поэтому Коля смог сразу же развязать её и освободить котёнка. Оказавшись на твёрдой земле, тот попытался встать, но не смог. Он так долго находился в душном мешке, что совсем ослаб. Тогда мальчик взял его на руки и побежал в деревню.

Вместе с бабушкой они смогли выходить этого котёнка, и вскоре Коля проводил все дни, играя с ним. За лето котёнок немного подрос, окреп, окончательно освоился и стал чувствовать себя здесь как дома. Он так и остался жить у бабушки, а Коля каждое лето приезжал к нему в гости. Кот вырос, но не забыл то добро, которое сделал для него этот мальчик.

Глава 2

Окончив школу, Николай пока так и не определился, в какой институт хочет поступить, поэтому решил сначала отслужить. Он отработал несколько месяцев на заводе, на котором раньше работал его отец, а осенью пришла повестка, и его забрали в армию. Николай попал на границу за тысячи километров от своего дома в Санкт-Петербурге.

Не сказать, чтобы служба была лёгкой, но она ему нравилась. А всё потому, что у него был отличный напарник – верный пёс по кличке Буран. Многое пришлось пережить им вместе, но один случай, который произошёл полтора года спустя, он запомнил навсегда. Вместе с сослуживцем по имени Сергей и своим верным Бураном Николай отправился на патрулирование государственной границы. За время службы таких выходов накопилось немало, поэтому всё было вполне привычно. Они двигались обычным маршрутом, который пролегал на семь километров от их части, а когда они дошли до конца и намеревались повернуть обратно, его внимание привлекло поведение Бурана. Тот стоял и смотрел куда-то сквозь деревья, напряжённо к чему-то прислушиваясь. Коля сделал знак Сергею, и оба замерли. Вскоре стало понятно, что впереди кто-то есть. Этот кто-то шёл по лесу, наступая на ветки и нисколько не заботясь о том, что его могут услышать. Складывалось впечатление, что он движется в их направлении, хотя его самого пока что не было видно.

– Прячься за дерево, – шепнул Николай сослуживцу, а сам вместе с собакой спрятался за другое. Они стояли тихо, но дыхание Бурана было довольно частым и тяжёлым, и Николай боялся, что неизвестный может услышать посторонний шум. Он хотел зажать собаке пасть, но сделать это было непросто, так как в руках у него был автомат.

Внезапно шаги стихли. Похоже, этот человек что-то почувствовал и замер. И среди наступившей тишины дыхание Бурана стало особенно громким. Николай осторожно выглянул из-за дерева и увидел бородатого мужчину, который стоял и напряжённо прислушивался. В руках он держал ружьё, а за его спиной висел рюкзак. Перехватив чужой взгляд, незнакомец, которого Николай мысленно окрестил нарушителем, быстро вскинул своё оружие и выстрелил.

Коле повезло, что он вовремя спрятал голову. Нарушитель оказался неплохим стрелком, и в том месте, рядом с которым только что были Колины глаза, вдруг во все стороны полетели щепки. Мужчина выстрелил ещё раз, а затем повернулся и со всех ног бросился бежать. Николай сделал предупредительный выстрел в воздух, надеясь, что это остановит беглеца, но тот лишь увеличил темп. Они с напарником бросились за ним, но тот бежал быстрее. Другого выхода не было, и Николаю пришлось спустить Бурана с поводка, иначе нарушитель мог уйти.

– Зачем? – прокричал Сергей. – Он ведь может выстрелить в Бурана!

– Не должен, – отозвался Николай, тяжело дыша от быстрого бега. – У него двустволка, а он два раза уже выстрелил.

И словно бы в подтверждение его слов они увидели на земле ружьё. Похоже, беглец случайно его выронил и не стал поднимать. А между тем Буран был уже совсем рядом с ним. Ещё мгновение, и он вцепился в ноги нарушителя. Тот потерял равновесие и упал. Было не совсем понятно, что там происходит, так как собака и человек смешались в один клубок. Оба пограничника изо всех сил спешили на помощь к своему боевому товарищу. Оставалось ещё метров тридцать, но вот нарушитель встал и попробовал бежать дальше. Но это у него плохо получалось, так как собака сильно покусала его ноги, и он снова упал. Сергей с Николаем навалились на него вдвоём и скрутили ему руки. Дело было сделано, преступник задержан.

После этого Николай вскочил и бросился к собаке, так как Буран продолжал лежать на том же самом месте, где у него произошла борьба с нарушителем. Взору Николая предстала удручающая картина. Его верный пёс лежал весь в крови, а рядом с ним валялся охотничий нож, который использовал преступник.

– Этот гад порезал его ножом! – закричал Николай своему напарнику. – Надо срочно отнести Бурана на заставу, иначе он истечёт кровью.

Они обвязали мужчину верёвкой, и Сергей пошёл вместе с ним. Николай же быстро промыл рану собаке, перебинтовал, а затем взял Бурана на руки и поспешил следом. Им нужно было пройти более семи километров, и он понимал, что это очень много. С каждым шагом Буран слабел на глазах. Чуть ли не бегом нёс своего друга на руках Николай, приговаривая:

– Потерпи, Буранушка, ты же солдат. Скоро мы тебя вылечим.

Он всё-таки сумел донести Бурана живым до заставы. Теперь можно было надеяться, что собаку спасут, но тут случилась новая напасть. Ветеринара на заставе не оказалось, так как был выходной день, и он уехал в город. А счёт уже шёл на минуты. Тогда Николай бросился на поиски медика, но сразу его найти не удалось. Только лишь спустя двадцать минут прибежала запыхавшаяся медсестра, но драгоценное время было упущено. К сожалению, Буран умер.

Долго после этого Николай не мог прийти в себя. Ему казалось, что его верного друга можно было спасти, если бы ветеринар находился на месте. Буран сейчас был бы жив и продолжал доблестно нести пограничную службу. И тут Николая осенило. Он вдруг осознал, чем хочет заниматься в дальнейшем – спасать жизни животным. И он решил, что станет ветеринаром.

Глава 3

Из армии Николай вернулся с твёрдым намерением поступить в Санкт-Петербургскую государственную академию ветеринарной медицины. Но в этом году он опоздал с поступлением, так как уже была осень. К тому же требовалось хорошо подготовиться и накопить денег. Поэтому он снова пошёл на завод, а вечерами и по выходным подрабатывал охранником. В свободное время Коля штудировал учебники, и когда пришло время подавать документы на зачисление, он был полностью готов и по знаниям, и в плане финансов.

Следующие шесть лет жизни выдались крайне насыщенными. У него практически не оставалось свободного времени, оно всё было расписано буквально по минутам. Он учился, занимался дополнительно, да ещё к тому же и работал. Но его это не напрягало, так как ему нравилось учиться. Он твёрдо знал, чего хочет, и уверенно шёл к своей цели. А целью у него было помогать больным и раненым животным. «Ведь если я им не помогу, то никто не поможет», – думал Николай, когда просыпался рано утром под звук будильника. Думал он об этом и тогда, когда ехал на учёбу в переполненном вагоне метро, или когда возвращался уставший поздно ночью с работы, а нужно было ещё успеть позаниматься и хотя бы немного поспать.

Но вот шесть лет пролетело, он получил диплом и устроился в частную ветеринарную клинику. К тому времени в клинике его уже знали как ответственного человека и хорошего специалиста, хоть он только-только закончил академию. Последние два курса учёбы он подрабатывал в этой клинике, применял теорию на практике и смог неплохо вписаться в коллектив и отлично зарекомендовать себя с профессиональной стороны.

Зарплата здесь была хорошая, и ему удавалось откладывать довольно приличную её часть. Сначала он не знал, на что копит. Возможно, на жильё, а может на что-то ещё. Но через год вдруг понял, что хочет открыть пускай и небольшую, но всё же свою собственную клинику. Эта мысль пришла к нему после того, как в клинике, в которой он работал, сменилось руководство. Прежние хозяева уехали за границу на постоянное проживание, а во главе клиники встал их сын. Это был молодой парень по имени Андрей почти одного с Николаем возраста.

Поначалу, пока его родители ещё не уехали и вводили сына в курс дела, всё было хорошо. Но когда он остался один и почувствовал свободу, то начал вести себя несколько высокомерно по отношению к сотрудникам. Всё у него шло на пересчёт в деньги, остальное было не так уж и важно. И тогда Николай стал активнее прорабатывать вопрос открытия своей клиники. Кое-кто из персонала даже согласился перейти к нему на работу. Осталось только дождаться нужного момента, когда всё будет готово, и уволиться.

И такой момент настал. Правда, чуть раньше, чем Николай планировал, но уж как сложилось, так сложилось. Однажды, под конец его смены, когда все животные были осмотрены и никого по записи больше не осталось, в клинику ворвалась женщина с маленькой собачкой на руках. Животное было в крови и без сознания, а женщина находилась в шоковом состоянии. Но всё же она смогла объяснить, что её собаку сбила машина.

А следует заметить, что лечение в этой клинике было очень дорогим. Если раньше хозяева ещё могли делать какие-то скидки, то теперь Андрей, наоборот, поднял цены. Он ввёл строгое правило: не принимать того, кто не сможет заплатить, и под угрозой увольнения бесплатно не лечить. А у этой женщины была как раз такая ситуация. Со слезами на глазах она сказала, что у неё много долгов, и денег сейчас совсем нет.

Николай понимал, что его за это могут уволить, но сейчас он думал совершенно о другом. Он смотрел на эту маленькую собачку, а видел своего верного армейского друга Бурана, тоже в крови и без сознания, которого он так и не смог спасти. И Николай не сомневался ни секунды, думая сейчас только о том, как бы сохранить жизнь этой крошечной бедолаге.

Он занимался собакой более двух часов. Пришлось и ему, и его ассистентам задержаться после окончания смены, но зато они сумели сотворить чудо. Собака, едва дышавшая при поступлении в клинику, смогла вернуться к жизни, открыть глаза и даже вильнуть хвостом в знак благодарности.

Николай сказал женщине, что всё хорошо, и она может идти домой. Собаку он решил оставить на ночь, чтобы понаблюдать за ней, и сам тоже остался в клинике. Женщина долго благодарила его и ушла, сказав, что вернётся утром.

К утру собака стала чувствовать себя гораздо лучше. Он торжественно вручил её радостной хозяйке, которая явилась ещё до открытия клиники, прописал лечение, и они ушли. Николай зевнул и потянулся. В эту ночь он смог поспать всего пару часов, но нужно было работать, поэтому он умылся и принялся за дело. Но через некоторое время к нему подошла ассистентка и тихонько сказала:

– Меня просили передать, что тебя шеф к себе вызывает, злой как собака.

– Мария, – сказал ей Николай. – Собаки сами по себе не злые, это люди делают их такими.

– Да, конечно, – улыбнулась она, но вдруг выражение её лица сделалось тревожным. – А что, если это из-за вчерашнего случая? Думаешь, нас могут уволить?

– Не волнуйся по этому поводу, – успокоил её Николай и вышел из кабинета.

Глава 4

Рассерженный вид Андрея не предвещал ничего хорошего. Он холодно поздоровался с Николаем и пригласил его присесть в кресло напротив себя.

– Вот скажите мне, Николай, я ведь достаточно ясно изложил политику нашей клиники, когда сказал, что мы пациентов без оплаты не принимаем?

Коля сидел и молча ждал продолжения. Он понимал, к чему клонит управляющий. Видимо, ему уже успели доложить о вчерашнем случае. Среди персонала, хоть многие и не любили Андрея, всё равно нашлись и те, кто жаловался и докладывал ему по любому поводу и без повода. Обстановка, сложившаяся в клинике за последний год, Колю и самого уже напрягала, поэтому он решил, что переживать не будет в любом случае. Если его уволят, то это даже и к лучшему. Тогда он сможет быстрее открыть свою небольшую ветлечебницу, у него уже практически всё было готово для этого.

– И я говорил, – продолжал Андрей, – что тот, кто нарушит эти правила, будет уволен. Говорил?

Николай кивнул. Ему было уже безразлично, что ему говорил Андрей.

– Мне стало известно, что вчера в нашей клинике произошёл вопиющий случай. Вечером Вы и две Ваши ассистентки занимались какой-то дворнягой с улицы сначала в рабочее время, а потом ещё и в нерабочее. Более того, Вы оставили эту дворнягу на ночь, как будто у нас не дорогая и элитная клиника для питомцев уважаемых людей нашего города, а какая-то ночлежка. И за всё это Вы не взяли с хозяйки этой собаки ни копейки. Как прикажете это понимать?

«Какой смысл тебе что-то объяснять, если ты всё равно ничего не поймёшь?» – подумал Николай, а вслух же произнёс:

– Для этого была крайняя необходимость.

– Что ж, – ухмыльнулся Андрей. – Тогда мне теперь крайне необходимо, чтобы обе Ваши ассистентки были уволены.

«Ну и отлично, возьму их к себе на работу», – подумал Коля.

– Что касается Вас, считаю, на первый раз можно закрыть на это глаза. В наше время непросто найти такого хорошего специалиста. Естественно, впредь такого не должно повториться. Мы поняли друг друга?

– Вынужден отказаться, – ответил Николай, поднимаясь. – Я, пожалуй, тоже уволюсь. С отработкой или без?

Андрей некоторое время молчал, а потом пожал плечами и сказал:

– Отработаете все втроём две недели, как и положено, а потом можете уходить.

– Хорошо, я тогда пойду работать, – кивнул Николай и вышел из кабинета. Ему стало так легко, как будто у него камень с плеч упал.

Сначала его ассистентки расстроились, но когда он сказал им, что они отрабатывают ещё две недели, а потом он возьмёт их в свою клинику, обрадовались.

У Николая было много вопросов, которые необходимо было решить, но за месяц он со всеми вопросами разобрался, и его новая клиника открыла свои двери для посетителей. И пускай она была совсем небольшая, но вскоре по городу пошла молва о профессионализме, честности и доброте Николая, и к ним потянулся ручеёк из новых клиентов.

Дела шли довольно хорошо, и уже через год клиника переехала в более просторное помещение. Она была у жителей города на хорошем счету, и вскоре Николай почувствовал не только моральное, но ещё и материальное удовлетворение. Он смог купить квартиру, машину, а также обеспечить и свою маму. Сбылась мечта его детства – мама могла не работать и больше времени уделять себе. Но не только себе, а ещё и внуку. Николай познакомился с хорошей девушкой, женился и у них родился сын. И вообще, всё у Коли складывалось отлично – и в личной жизни, и в бизнесе.

Но однажды всё изменилось. В тот день ему пришлось оставить свой автомобиль в автосервисе. Поломка была незначительной, и ему обещали завтра к обеду всё исправить, но сегодня он остался без колёс. Вечером, позвонив домой и спросив у жены о том, надо ли чего-нибудь купить в магазине, он закрыл кабинет, попрощался с охранником и вышел из клиники. Сначала он хотел вызвать такси, но затем решил добираться на метро.

Доехав до своей станции, он вышел на улицу и полной грудью вдохнул свежий осенний воздух. Была ещё ранняя осень и довольно тепло, но уже начались сумерки, и даже можно сказать, почти стемнело. Ему нужно было пройти через парк и не забыть заглянуть в продуктовый магазин, который находился возле его дома.

Людей в парке не наблюдалось. Вообще, это место никогда не было многолюдным, так как здесь почти отсутствовали скамейки и освещение. Внезапно он увидел какую-то возню впереди, а затем услышал, как вскрикнула девушка. Он ускорил шаг и, подойдя ближе, увидел довольно неприятную картину. Трое взрослых парней тянули худенькую девушку с дорожки в кусты. Она упиралась, но силы явно были не равны.

– Оставьте девушку в покое, – грозно произнёс Николай и рванул одного из парней за рукав, да так, что тот потерял равновесие и упал.

Остальные сразу же отпустили девушку и переключили своё внимание на незнакомца, дав возможность девушке скрыться. Один из них попытался ударить его кулаком по лицу, но Николай увернулся и произвёл ответный удар, заставив противника упасть. Он приготовился отразить удар второго парня, но совершенно забыл про того, которого дёрнул за рукав в самом начале.

А тот поднялся на ноги, подскочил к нему сзади, выхватил нож и ударил в спину, потом ещё раз, и ещё. Николай упал на землю, и они все втроём стали пинать его ногами. Потом один из них сказал, что нужно уходить, и они побежали к выходу из парка.

Но Николай этого уже не видел. Он умер.

Глава 5

Николай резко вынырнул из темноты и открыл глаза, но яркое солнце ослепило его и ему снова пришлось их закрыть. Он сделал вторую попытку, немного поморгал, и теперь уже мог видеть всё, что происходит вокруг. А творилось вокруг непонятное. Он даже подумал сначала, что это сон, но всё было таким реальным, что Николай быстро отбросил эти мысли.

Появилось такое ощущение, что он попал на бал-маскарад. Перед ним стояло довольно много людей в пиратских костюмах, и все они смотрели на него, как будто чего-то ждали. Но был один момент, который доказывал, что это не сон и что он не участвует в маскараде. Это был запах моря. Этот запах особенный, и его ни с чем не спутаешь.

Николай посмотрел по сторонам и понял, что находится на корабле. Вверху развевались на ветру паруса, а под ногами была деревянная корабельная палуба. И тут он заметил на своих ногах странные сапоги. Тогда он начал себя осматривать и понял, что на нём, как и на остальных, тоже надет костюм пирата.

Внезапно он увидел у себя на руках кровь. Это точно была кровь, никаких сомнений. «Но как, почему? Может, это кровь тех, с кем я дрался в парке? Так был же вечер. Почему сейчас день, и почему я здесь?» – эти мысли вихрем пронеслись у него в голове.

– Капитан! – прозвучал вдруг чей-то хриплый голос. – Остался ещё один испанец!

– Капитан, может, я сам его убью? – спросил другой голос.

Николай понял, что они обращаются к нему, и в следующее мгновение увидел человека, отличавшегося от остальных. И не только одеждой и связанными руками, а ещё и тем, что он трясся от страха. Похоже, это и был тот испанец, которого предлагали убить. «Абсурд какой-то», – подумал Николай. Но нужно было что-то ответить им, и раз они называли его капитаном, то он и ответит, как капитан.

– Никто никого убивать не будет. Отведите его куда-нибудь с палубы, напоите и накормите.

Пираты недоумённо переглянулись, не понимая такой перемены в поведении капитана. Потом двое из них всё-таки развязали пленника, взяли под руки и увели. Остальные начали потихоньку расходиться. Тут к Николаю подошёл какой-то человек и спросил:

– Капитан, Вы себя хорошо чувствуете?

– А Вы кто? – спросил его в свою очередь Николай.

– Я? – удивился тот. – Корабельный лекарь. Может, пройдём в Вашу каюту, чтобы я Вас осмотрел? Мне кажется, Вы могли перегреться на солнце.

Николай подумал, что без посторонних можно будет попробовать выяснить у этого человека, что происходит, и согласился. Они прошли по палубе, а один пират с задумчивым видом смотрел им вслед. Ему очень не понравилось поведение капитана. «Надо будет обсудить случившееся с боцманом», – подумал пират, которого звали Чарли Браун.

А Николай и лекарь между тем зашли в капитанскую каюту. Лекарь закрыл дверь и попросил капитана лечь на койку. Николай так и сделал. Лекарь же присел на деревянный ящик, что стоял рядом.

– Голова не кружится? – участливо спросил он.

– Теперь уже лучше, – ответил Николай. – Но на палубе мне действительно было нехорошо.

– Солнечный удар – это не шутки, – покачал головой лекарь. – А Вы и вправду меня не узнали на палубе?

Николай постарался придать себе более болезненный вид и тихо произнёс:

– Не знаю, что со мной случилось. Просто вдруг закружилась голова, и я всё забыл. Буквально всё, даже как меня зовут. Думаю, мне нужна помощь.

– Даже и не знаю, – видно было, что лекарь не понимал, какой диагноз поставить капитану. – Нужно отлежаться, отдохнуть, тогда память быстро восстановится.

– Она восстановится быстрее, если Вы ответите на мои вопросы и поможете мне всё вспомнить.

– Возможно, Вы и правы. Что ж, спрашивайте. Что Вы хотели узнать? Как Вас зовут? Ваше имя Джеймс Моррисон, но большинство людей знают Вас как Злобного Джеймса – пирата, который уже несколько лет держит в страхе всю округу. Корабль, капитаном которого Вы являетесь, называется Морской странник.

– А где мы?

– В Карибском море.

Николай посмотрел на свои руки, которые он так и не помыл, и спросил:

– А почему у меня руки в крови? И что это за испанец был на палубе, да ещё и связанный?

– Вы и это не помните? – удивился лекарь.

– Так, смутно, – быстро произнёс Николай, чтобы не вызвать подозрений. – Постепенно начинаю кое-что вспоминать.

– Мы сегодня в море наткнулись на лодку с десятью испанцами. Это были все, кто выжил и спасся с затонувшего два дня назад испанского галеона. По крайней мере, так они сказали. Вы накинулись на них со своей саблей и сбросили девять человек в море на съедение акулам. Хотели и десятого, но передумали. Как я понимаю, тогда и произошёл солнечный удар.

– Да-да, припоминаю, – кивнул Николай. – Наверное, мне просто надо отдохнуть.

– Хорошо, я тогда позднее зайду Вас проведать, – лекарь встал и вышел из каюты.

Николай тоже встал, подошёл к умывальнику, который висел в самом углу, и смыл кровь со своих рук. Потом он начал ходить по каюте и думать. Похоже, это никакая не галлюцинация и тем более не шутка. Всё выглядело серьёзно. Он вспомнил, как ему что-то воткнули в спину в парке, а потом избивали на земле. Но сейчас почему-то не было никаких ран. Он не понимал, как это могло произойти, но факт оставался фактом – каким-то образом он оказался в теле капитана пиратского корабля.

Николай лёг и ещё долго размышлял, глядя в потолок. Он совершенно не знал, что ему делать. Нужно научиться быть капитаном. Можно, конечно, поговорить с кем-то из команды и узнать, куда плывёт их корабль, но это выглядело бы чересчур подозрительно.

«Стоп, а на каком языке они говорят? Почему я их понимаю?» – вдруг подумал он. Вряд ли они говорили по-русски, а других языков Николай не знал. Ну, может, ещё английский на уровне школы, но они-то говорили с лекарем свободно. «Выходит, я теперь умею всё то, что умел капитан», – предположил он. И тут ему в голову пришла идея. Можно было выведать больше информации у пленника, это не должно вызвать ни у кого никаких подозрений. Тогда Николай встал, открыл дверь каюты и крикнул:

– Приведите ко мне испанца!

Глава 6

– Куда ты так торопишься? – спросил Чарли Браун пробегающего мимо него пирата.

– Капитан приказал привести к нему пленника, – ответил тот.

– Стой! Я сам приведу, – Чарли похлопал пирата по плечу и пошёл за испанцем вместо него.

В другой части корабля располагалась специальная каюта, в которой время от времени кого-то держали взаперти. Сейчас в ней находился испанец с затонувшего галеона. Чарли выпустил его и повёл к капитану, а когда они подошли к его каюте, постучался и крикнул:

– Капитан, испанец здесь!

– Заводи, – послышался в ответ голос капитана.

Чарли открыл дверь и запустил испанца внутрь, а затем снова закрыл её и пошёл на палубу, думая об этой ситуации с капитаном, испанцем и затонувшим галеоном. Ему очень не понравилось, как изменилось поведение капитана. Лекарь сказал, что это был всего лишь солнечный удар, но Чарли не поверил. Он считал, что капитан притворяется. А если вспомнить истории об испанском золоте, которые ходили среди пиратов, и связать всё воедино, то вырисовывалась довольно интересная картина.

Ему нужно было срочно поделиться с кем-нибудь своими мыслями, и Чарли отправился на поиски боцмана Билла Эдвардса. Он рассказал ему о своих сомнениях и догадках. Поняв, что речь идёт о золоте, боцман стал слушать внимательнее. Он был чем-то похож на Чарли Брауна. Возможно, тем, что являлся таким же негодяем, злым и жестоким, готовым ради золота продать родную мать. Они давно уже нашли общий язык и мечтали когда-нибудь разбогатеть, и неважно, каким путём.

– Я уверен, что капитан от нас что-то скрывает, – подвёл итог Чарли. – Сейчас он разговаривает с испанцем. Давай подслушаем, о чём они будут говорить?

Они направились в сторону капитанской каюты, стараясь не привлекать к себе внимания. Слушать решили по очереди, так как нужно было стоять на стрёме, чтобы никто не заметил, чем они здесь занимаются.

А разговор Николая с испанцем пока не клеился. Пленник всё больше отмалчивался и не хотел отвечать на вопросы.

– Я не понимаю, почему ты молчишь? – спросил Николай. – Не надо бояться, жизни твоей ничего не угрожает, просто расскажи мне всё, о чём я тебя прошу.

– Вы сохраните мне жизнь? – недоверчиво спросил испанец.

– Я уже её сохранил. Если бы я хотел тебя убить, ты бы уже давно был в акульих желудках. Говори, слово капитана, что тебя никто не тронет.

И тогда испанец кивнул, решив всё рассказать. Ему очень хотелось ещё пожить, а так у него был хоть какой-то шанс на спасение.

– Скажи, откуда и куда плыл ваш галеон, и что с ним случилось? – спросил Николай.

Сам он всё сильнее ощущал себя капитаном пиратского корабля.

– У нас был не один корабль, а два. Мы плыли в Испанию, но на нас напал большой пиратский корабль и завязался бой. Корабль, на котором я находился, первым попал под удар и вскоре пошёл ко дну. Спаслись только я и ещё девять человек, так как мы смогли залезть в лодку. Остальным не повезло. Даже если кто-то сразу не утонул, того съели акулы. Они устроили настоящий пир в тот день.

Испанец вздрогнул, вспомнив то, что ему пришлось пережить.

– А что случилось со вторым кораблём? – спросил Николай. – Он тоже отправился ко дну?

– Нет, хотя поначалу всё к этому и шло. Второй корабль начал уплывать, но пираты догоняли, и пришлось ему вступить в бой. Мы наблюдали за ним издалека из своей шлюпки и думали, что пираты уничтожат и его, а потом вернутся, чтобы добить нас. Но случилось чудо, и они сами пошли ко дну. Мы ждали возвращения второго галеона, надеялись, что он подберёт нас, но он за нами так и не вернулся. Видимо, пираты изрядно потрепали его, и капитан повёл корабль к берегу. Я знал, что где-то в той стороне находится остров с удобной бухтой, и там вполне можно заняться ремонтом. Они, скорее всего, даже не знали, что с первого корабля кто-то выжил.

Испанец вздохнул и продолжил:

– Мы приняли решение плыть за ними, хоть это было и далеко, а в лодке имелось всего два весла. Но мы надеялись на спасение, и это влекло нас к берегу. К сожалению, у нас ничего не вышло. Ночью поднялся ветер и не утихал ещё и весь следующий день. Мы сбились с пути и уже перестали куда-то грести, ожидая мучительной смерти от жажды. Но спустя два дня на горизонте показался корабль. Мы радовались как дети и махали руками, чтобы нас заметили. К сожалению, он оказался пиратским.

Испанец замолчал, но за него продолжил капитан:

– Потом вас выловили, и я начал убивать вас по одному. Теперь ты боишься, что я всё равно тебя убью. Не бойся. Раз я обещал, ты останешься жив.

Некоторое время испанец над чем-то размышлял. Потом, видимо, пришёл к какому-то решению и произнёс:

– Тем более, живой я смогу принести гораздо больше пользы, чем мёртвый, особенно когда Вы узнаете, что именно везли в Испанию эти галеоны.

– И что же? – заинтересовался Николай.

– Золото, собранное на территории наших колоний. Много золота. Один корабль потонул, но остался ещё один, набитый золотом под завязку. Он сейчас нуждается в ремонте и простоит в бухте не меньше недели, а то и двух. И я знаю, как найти этот остров. Вы ведь не откажетесь от такой лёгкой добычи? Там столько золота, что хватит всем Вашим людям и их потомкам на двести лет вперёд.

Николай задумался. Если они поплывут к острову, то перебьют всех испанцев. Он же хотел избежать кровопролития.

– Сейчас тебя отведут обратно, не вздумай ни с кем об этом говорить. Всё понял?

– Понял, – кивнул испанец.

Николай встал и пошёл к двери. Чарли Браун услышал его шаги и предусмотрительно спрятался за угол, а вышел только тогда, когда позвал капитан.

– Отведёшь пленника обратно, – строго произнёс Николай. – Обращаться с ним хорошо, поить, кормить, но не разговаривать.

– Да, капитан, – кивнул Чарли.

Он дождался, пока испанец выйдет из каюты, и они вместе направились на палубу. Когда испанец снова был заперт в своей временной темнице, Чарли отыскал боцмана и рассказал ему обо всём, о чём говорили в каюте испанец и капитан.

– Понимаешь, Билл, что это значит? – спросил Чарли боцмана.

– Что капитан не хочет, чтобы команда раньше времени узнала об этом?

– Или не хочет, чтобы об этом вообще кто-нибудь узнал, – хищно прищурился Чарли, и лицо его приняло злобное выражение. – Выведем вечером капитана на разговор и дадим ему понять, что нам всё известно.

– Правильно, пусть берёт нас в долю, – оскалился боцман. – А если заартачится, просто выкинем его за борт в темноте, и дело с концом.

– Я тоже так думаю, – кивнул Чарли Браун. – Он нам и не нужен, у нас есть испанец.

Придя к такому решению, они разошлись каждый по своим делам, дожидаясь наступления темноты.

Глава 7

Но этим вечером поговорить с капитаном с глазу на глаз так и не вышло. Когда Чарли Браун и Билл Эдвардс направились к каюте капитана, чтобы позвать его на палубу для разговора, им навстречу попался корабельный лекарь. Он сказал, что капитан спит, и запретил его тревожить. Они решили отложить свой разговор до завтра.

А Николай действительно чувствовал себя неважно. Его одолела морская болезнь, ведь ему не были привычны путешествия по воде. Ночью стало ещё хуже, так как ветер усилился, а вместе с ним и качка. Всю ночь и весь следующий день он пролежал в каюте, испытывая тяжкие мучения, и только к вечеру состояние его немного улучшилось.

Он решил выйти на палубу и подышать свежим воздухом. Было уже темно и почти все пираты находились внизу. Корабль качало из стороны в сторону, по морю гуляли высокие волны, и хлестал дождь. Он пошёл вдоль палубы, чтобы убедиться, что всё в порядке, и заодно размять ноги. Вдруг, когда он был уже на корме, сзади раздался голос:

– Капитан, мы бы хотели поговорить.

Николай обернулся и увидел две фигуры, но лиц в темноте разглядеть не смог. Уже почти полностью стемнело, только неподалёку виднелась фигура рулевого у штурвала, который был целиком занят своим делом и назад не смотрел. Голоса до него тоже не могли долететь, так как ветер дул в противоположном направлении.

– Кто это вы? – спросил Николай. – Я не вижу.

– Да это мы, капитан, Чарли Браун и боцман Билл Эдвардс, – произнёс тот же голос, и обе фигуры приблизились, да так, что Николай вынужден был немного отступить.

Он узнал этот голос. Пират, которому он принадлежал, приводил и уводил испанца вчера днём.

– О чём вы хотели поговорить? – спросил он, понимая, что добром это всё не кончится.

– Мы знаем насчёт золота, – произнёс боцман. – И хотим войти в долю.

– Откуда вы знаете? Подслушивали?

– Это неважно. Так что насчёт доли?

– Ну, согласно пиратскому кодексу, – начал вспоминать Николай то, что читал когда-то в детстве о пиратах, – определённая доля положена каждому из присутствующих на корабле – кому-то больше, а кому-то меньше.

– Мы хотим самую большую долю, – сказал Чарли Браун. – А если команда узнает, что капитан хотел скрыть от неё информацию о золоте?

Внезапно на судно обрушилась волна, и все трое упали. Через борт волна не прошла, а только лишь слегка обрызгала людей, но ущерб всё-таки нанесла. Волной смыло спасательную лодку, которая висела за бортом. Николай поднялся на ноги и произнёс:

– Потом поговорим, здесь находиться слишком опасно.

– Нам вообще не нужен такой капитан! – со злостью закричал Чарли Браун и бросился на Николая.

Он понял, что его хотят выкинуть за борт, и стал отчаянно сопротивляться. Но пират оказался на удивление сильным, и Николай никак не мог с ним справиться. Тут к Чарли присоединился боцман, и они вдвоём смогли приподнять капитана. «Это конец», – подумал Николай, почувствовав, что уже почти наполовину свесился над бортиком. Но больше он уже не мог сопротивляться, так как у него не было точки опоры, и понял, что через несколько секунд неминуемо полетит в море.

Внезапно корабль качнуло ещё раз, пираты потеряли равновесие, и вместо того, чтобы сбросить только капитана, упали в море вместе с ним. В первые секунды с головой погружённый в воду Николай был дезориентирован, но когда вынырнул, смог довольно быстро прийти в себя. Следом за ним вынырнули и остальные. И вот они все втроём провожали взглядом свет фонаря, который висел на удаляющейся от них корме.

– Мы здесь! – заорал Чарли. – Вытащите нас!

– Помогите! – стал кричать и боцман.

Но Николай понимал, что всё бесполезно. Никто не видел, что они упали за борт. Тем более, никто сейчас не мог их услышать, так как ветер дул от корабля в их сторону. Они оказались одни в открытом море, а вокруг них гуляли высокие волны. И вдруг Николай вспомнил о лодке, которая упала в море до них.

– Если мы не найдём лодку, мы погибнем! – закричал он остальным. – Ищите лодку!

Они поняли, что он имел в виду, перестали звать на помощь и начали смотреть по сторонам. Но вокруг было так темно, что невозможно было хоть что-нибудь разглядеть даже на расстоянии пяти метров. Да и волны были настолько высокими, что постоянно обрушивались на них, и нужно было приложить немало усилий, чтобы остаться на поверхности.

Но когда речь идёт о жизни и смерти, организм находит где-то огромное количество скрытых ресурсов. Вот и Николай, несмотря на усталость, почувствовал прилив сил как физических, так и умственных. Он понял, что если лодка упала в море чуть раньше, то нужно плыть по направлению от корабля. Тогда был хоть какой-то шанс на спасение. Здесь же их ожидало только одно – смерть.

Николай крикнул остальным, чтобы они плыли за ним, а сам начал пробиваться через волны в том направлении, где, как он предполагал, могла находиться лодка. Вскоре боцман поравнялся с ним, а Чарли Браун, наоборот, немного отстал. Они продолжали сражаться с волнами, но сил на это у них оставалось всё меньше и меньше.

Неожиданно сверкнула молния, и всё пространство вокруг них на мгновение озарилось светом. И тут Николай увидел то, что давно хотел увидеть – прямо перед ними метрах в десяти качалась на волнах лодка. Боцман тоже увидел её и первым рванул в ту сторону. Николай поплыл за ним, а Чарли Браун, отставая уже заметнее, поплыл следом.

Достигнув лодки, боцман залез в неё и без сил опустился на дно. Затем в лодку забрался и Николай. Он обернулся и посмотрел на Чарли Брауна, который был еле различим в темноте.

– Быстрее! – крикнул он.

– У меня ногу свело! – прокричал в ответ Чарли голосом, полным боли и ужаса. – Я больше не могу!

Наблюдая за тем, как голова пирата скрывается в морской пучине, Николай понял, что у него нет другого выбора. Он прыгнул в воду и поплыл туда, где видел в последний раз голову Чарли Брауна. Доплыв до места, он вдохнул в себя как можно больше воздуха и нырнул. Насколько хватало сил, он шарил руками по сторонам, но никак не мог нащупать человека. Вскоре пришлось вынырнуть. Николай приготовился нырнуть ещё раз, но тут с лодки закричал боцман:

– Бесполезно! Если сам хочешь жить, возвращайся!

Николай не послушал его и повторил попытку. Только и она оказалась безуспешной. Пришлось признать, что Чарли Браун утонул. Теперь главным было не утонуть самому, ведь у Николая почти не осталось сил. Развернувшись, он медленно поплыл к лодке. Боцман помог ему забраться внутрь, они легли на дно и, несмотря на ветер и дождь, вскоре уснули.

Глава 8

Проснулся Николай оттого, что кто-то тряс его за плечо. Открыв глаза, он увидел перед собой боцмана.

– Капитан! Капитан! – звал его боцман.

Николай почувствовал, что лежит в воде.

– Что случилось? – быстро спросил он, пытаясь сообразить, что к чему.

Дождя уже не было, ветер поутих, да и волны были совсем небольшие. Начиналось утро, но вместо темноты пришёл туман, причём такой густой, что ничего нельзя было разглядеть вокруг.

– Я и сам только что очнулся, – ответил боцман, – и увидел, что лодка наполовину заполнена водой. Надо как-то её вычерпать, иначе мы потонем.

Он сложил вместе ладони и начал вычерпывать воду. Дрожа от холода, Николай присоединился к нему. Они действовали активно, и вскоре работа немного согрела их. Поначалу уровень воды оставался прежним, но когда через какое-то время они увидели, что воды становится меньше, стало понятно, что течи в лодке нет, а столько воды скопилось из-за дождя. Они черпали воду не менее часа, а потом боцман предложил отдохнуть.

– Воды поубавилось, теперь не утонем, – сказал он.

Николай отвлёкся от этого занятия и только теперь посмотрел по сторонам. Вышло солнце и одежда начала подсыхать, да и туман благодаря солнечным лучам стал рассеиваться.

– А может нам больше не вычерпывать воду? – спросил Николай. – Она дождевая, её хоть пить можно.

– Да, тоже думаю, что хватит, – согласился боцман. – Только это всё бесполезно. Солнце в этих краях такое, что уже к обеду вся вода испарится. Больше двух-трёх дней мы не продержимся, умрём от жажды.

Николай ничего не ответил. Он понимал, что боцман прав, тем более, тот был местным и более опытным в таких вещах. Он начал наблюдать, как солнце потихоньку растворяет туман, и вдруг увидел вдалеке очертания берега.

– Смотри, земля! – радостно воскликнул он. – У меня ведь не галлюцинация? Ты тоже её видишь?

– Точно, земля! – обрадовался боцман. – Мы спасены! Подождём немного, когда туман окончательно рассеется. Надо понять, далеко ли до берега.

Николай оглядел лодку в поисках вёсел, но не увидел их. Похоже, им предстояло добираться до берега вплавь. Вскоре эти же мысли озвучил и боцман:

– Я думаю, что можно уже плыть. До берега не так уж и далеко, справимся. Только вот лодку придётся бросить.

В том, что боцман справится, Николай не сомневался. Он ещё вчера убедился, что тот отлично плавает. Да и сам Николай плавал вполне неплохо. Впрочем, и выбора у них не было, не оставаться же здесь, когда до берега рукой подать.

– Ну что, поплыли? – спросил он.

– Поплыли, – ответил боцман, и они одновременно прыгнули в воду.

Плыть оказалось гораздо легче, чем вчера, так как море было спокойное и не приходилось тратить огромное количество сил, пробиваясь сквозь волны. Но всё же до берега расстояние было приличное и преодолеть его после всего, что им пришлось пережить, было достаточно непросто. Но они доплыли и вскоре уже выходили на песчаный берег радостные и довольные. Туман полностью растворился в воздухе и вовсю светило солнце.

Боцман и Николай упали на песок и долгое время лежали, восстанавливая силы. Немного придя в себя, они принялись осматриваться по сторонам.

– Песок ровный, следов нет, – задумчиво произнёс боцман. – Похоже, берег пустынный. Но нам это на руку. Не хотелось бы, чтобы кто-нибудь сюда неожиданно явился.

– Почему? – удивился Николай. – Нам же всё равно надо идти на поиски людей.

Теперь в свою очередь удивился боцман.

– А зачем? Мы ведь не знаем, кто здесь живёт, если здесь вообще кто-нибудь живёт. Да и с этого берега я никуда не уйду.

– Почему? Зачем нам здесь сидеть?

– Я уверен, что нас будут искать. Рулевой видел, как мы проходили мимо него. А обратно мы уже не возвращались. Шансов, конечно, не так много, что нас найдут, но я всё-таки надеюсь на это.

Николай подумал, что ждать здесь кого-то было совершенно бесполезным занятием. Вслух же он сказал:

– Хорошо, но нам ведь нужно что-то есть и пить. Для начала предлагаю пойти на поиски родника.

– Нет, капитан, – покачал головой боцман. – Ты иди, а я здесь подожду. Вдруг корабль появится, а на берегу никого не будет? Они тогда уплывут за золотом без нас.

«Ах, вот ты о чём беспокоишься», – подумал Николай. Пират всегда остаётся пиратом, и даже когда существует угроза его собственной жизни, он всё равно думает о золоте.

– Нам лучше не расходиться, – ответил он боцману. – Да не бойся, далеко мы не пойдём, поищем родник где-нибудь поблизости. Тем более, корабля даже на горизонте нет, мы успеем вернуться.

Немного подумав, боцман согласился, и они отправились на поиски родника. Ходили они больше часа, но так ничего и не нашли.

– Сейчас, я за теми деревьями посмотрю, – сказал боцман. – Скоро вернусь.

– Хорошо, встречаемся здесь же, – ответил ему Николай.

Боцман ушёл, а Николай добрался до небольшого холма, но там родника тоже не оказалось. Тогда он вернулся на поляну, где они с боцманом договорились встретиться, но его там не было.

«Странно, уже минут пятнадцать прошло, а его всё нет», – подумал Николай. Он вспомнил, что пират Чарли называл боцмана Биллом Эдвардсом, и крикнул:

– Эй, Билл! Ты где?!

Но ответа не последовало. Это Николаю показалось странным, и он пошёл за деревья, куда отправился боцман в поисках родника. Но и там было пусто.

– Боцман! – ещё раз громко крикнул Николай.

И тут он услышал слабый, далёкий и какой-то глухой звук, похожий на голос, который доносился со стороны кустов. Он подошёл ближе, но внезапно увидел прямо перед собой яму и отпрянул назад, чуть не потеряв равновесие.

– Я здесь, – раздался из ямы уже более отчётливый голос, который принадлежал Биллу.

– Как тебя угораздило? – спросил Николай. – Ты в порядке?

– Ушибся немного, но вроде нормально, – ответил Билл. – Я её не заметил, она была листьями прикрыта.

– Сам вылезти сможешь?

– Нет, сам не смогу, она метра три глубиной.

– Надо придумать что-нибудь, – сказал Николай.

Он развернулся и пошёл обратно, надеясь найти верёвку или палку, чтобы можно было вытащить боцмана. Поблизости ничего подходящего не было, и он направился дальше.

– Капитан, не бросай меня здесь! – раздался крик из ямы.

Ответа не последовало. Николай уже отошёл довольно далеко и не мог ничего услышать.

– Капитан! – закричал Боцман голосом, полным отчаяния.

Глава 9

Возможно, боцман подумал, что капитан бросит его умирать. Да и чего ещё можно было ожидать от Джеймса Моррисона по прозвищу Злобный Джеймс, которого все знали как самого отъявленного негодяя? Только вот сам Николай и не думал бросать его. Ему было неважно, каков из себя человек, и если тот попал в беду, его следовало спасти.

Походив по лесу несколько минут, он нашёл подходящую палку, чем-то напоминающую бамбук. Длиной она была не меньше четырёх метров, и её вполне можно было засунуть в яму. Только вот вылезти по ней не представлялось возможным, так как она была гладкой и скользкой. Нужно было придумать что-то ещё.

Вскоре Николай увидел на земле под деревьями лианы, которые очень смахивали на верёвки. И тут ему в голову пришла отличная идея – соорудить лестницу. Отыскав несколько коротких палок, он прочно прикрутил их к длинному шесту, и получилось что-то вроде ступеней на одинаковом удалении друг от друга.

Когда всё было готово, он отправился обратно к яме. Отсутствовал Николай почти час, и боцман был точно уверен, что капитан его бросил. Конечно, он искал возможности выбраться самостоятельно, но так и не нашёл. И какого же было его удивление, когда сверху вдруг раздался голос капитана, с которым он уже мысленно попрощался:

– Эй, Билл, ты ещё здесь?

– А где же мне ещё быть? – обрадовался боцман. – Ты вернулся?

– Я придумал, как тебя вытащить! Держи лестницу, – и он начал опускать шест в яму.

Поработал Николай на славу, лестница его получилась довольно прочной, и уже через минуту боцман был на поверхности и благодарил капитана. Правда, это у него не очень хорошо получалось, так как он не привык выражать свои чувства.

– Ладно, об этом после поговорим, – махнул рукой Николай. – Меня сейчас другое интересует. Если здесь устроена западня, значит, есть и те, кто её устроил. Выходит, эти места обитаемы.

– Да, надо быстрее возвращаться на берег, – сказал боцман. – Вдруг наш корабль уже появился?

Он никак не мог оставить мысли, что корабль вернётся за ними, и они поплывут на поиски испанского золота. Сам Николай и не надеялся на это. Сейчас его больше заботило то, как не попасться на глаза неизвестным, вырывшим яму, а также где отыскать воду. Солнце припекало нещадно, и очень хотелось пить.

– Но мы ещё не нашли воду, – возразил Николай. – Да и насчёт еды надо что-то сообразить.

– Как бы нас самих не съели, – произнёс боцман, задумчиво почёсывая подбородок.

Внезапно он замер и через мгновение упал на живот. В первый миг Николай не понял, что произошло, а потом увидел дротик, торчавший из спины боцмана. «Что это?» – только и успел подумать он, как вдруг у него самого что-то кольнуло в спине. Земля стала быстро приближаться, а затем наступила полная темнота.

Ему казалось, что он летит в пропасть, но вот полёт закончился, и сознание вернулось к нему. Открыв глаза, Николай принялся недоумённо осматриваться и увидел ворочавшегося рядом боцмана, который тоже только что очнулся. Судя по всему, они находились в какой-то хижине. Дверь была закрыта, а сквозь щели просачивался слабый солнечный свет. Скорее всего, день близился к закату.

Вдруг Николай почувствовал на себе чей-то взгляд, и только сейчас разглядел в полумраке человека, сидевшего в самом углу. Когда тот понял, что его заметили, то подполз ближе и спросил:

– Очнулись?

– Что с нами произошло? – спросил в свою очередь Николай.

– Вас усыпили, – ответил незнакомец. – Это местное племя, и теперь вы их пленники.

Николай тяжело вздохнул, но ощутив сухость в горле и мучившую его жажду, поинтересовался, есть ли вода. Незнакомец дал ему небольшой глиняный кувшин. Сделав несколько глотков, Николай спросил:

– Ты тоже пленник?

– Да. Меня зовут Фернандес. Я и ещё четыре человека высадились с испанского корабля на берег два дня назад. Мы должны были исследовать побережье и найти источник воды, но внезапно появились туземцы и всех усыпили. Так я и попал в плен. А вы кто?

– Меня зовут Джеймс Моррисон, а это Билл Эдвардс. Мы плавали в лодке по морю, и нас выкинуло на берег.

Заметив на лице Фернандеса удивление, Николай спросил:

– Что-то не так?

– Джеймс Моррисон, тот самый? Серьёзно?

– Ты меня знаешь?

– Конечно! Наш капитан давно охотится за тобой и твоим кораблём. Вот и сейчас мы шли по следу. Планировали пополнить запасы и плыть дальше, но вот как всё вышло.

– А почему ты нам так спокойно об этом говоришь, если вы меня ищете? – удивился Николай.

– Так теперь уже неважно, – обречённо махнул рукой Фернандес.

– А где остальные? – спросил боцман, который внимательно прислушивался к разговору. – Ты говорил, что вас было пятеро.

– Других съели, остался только я, – прозвучал ответ таким обыденным тоном, как будто именно так всё и должно быть, и никак иначе.

– Как съели? – удивился Николай, не сразу вникнув в смысл этой фразы.

– Так это же племя людоедов. Моих товарищей съели за два дня, теперь моя очередь.

Голос у него был очень спокойный. Видно было, что он уже смирился со своей участью.

– Хотя, может, начнут теперь с вас, – добавил он, пожав плечами.

Внезапно дверь в хижину распахнулась, и на пороге появились два дикаря. Их боевой раскрас придавал им ещё более грозный вид. Схватив вмиг побледневшего Фернандеса, они вытащили его на улицу и закрыли за собой дверь.

Немного подождав, боцман и Николай бросились к двери, чтобы сквозь щели посмотреть, что происходит на улице. Уже смеркалось, и в некотором отдалении от хижины горел большой костёр, к которому и тащили пленника. Но на то, что случилось дальше, они смотреть не смогли, а вместо этого прислонились к стене и обречённо переглянулись.

– Неужели нас ожидает та же участь, что и этого бедного испанца? – покачал головой Николай.

Глава 10

За следующие два часа они обшарили всю хижину вдоль и поперёк, перебрали все варианты своего побега, и, в конце концов, пришли к выводу, что если бы и была возможность убежать отсюда, то испанцы давно воспользовались бы ею. И тогда они просто сели на землю и некоторое время молчали, а затем боцман произнёс:

– Да уж, капитан, много мы в своей жизни совершили зла, но такого я бы и врагу не пожелал. И ладно бы нас просто сожрали акулы, это ещё куда ни шло. Но как представлю, что мы будем съедены какими-то дикарями, как обыкновенные куропатки, так сразу в дрожь бросает.

– А ты об этом не думай. И неважно, сколько мы ещё проживём – год, два, десять лет или всего лишь несколько часов. Нужно обязательно избавиться от всех дурных мыслей в голове и думать только о хорошем.

– Да о чём сейчас можно думать? – пожал плечами боцман. – Разве что о золоте.

На его лице появилась улыбка, которая почти сразу исчезла.

– Только вот я начинаю жалеть, что никогда не увижу это золото. А ты, капитан, жалеешь о чём-нибудь?

– Да, я сейчас жалею только об одном: что не смог тогда спасти Чарли Брауна, и он утонул.

Боцман удивлённо посмотрел на капитана, решив сначала, что это шутка, но понял, что тот говорит серьёзно.

– Я ещё тогда хотел спросить, – проговорил он спустя минуту. – Вот скажи, капитан, зачем ты бросился его спасать? Чарли ведь хотел тебя убить.

– А зачем я тебя стал спасать из ямы? Ты тоже хотел меня убить.

Похоже, для боцмана это стало открытием. Больше он не произнёс ни слова, а просто откинул голову и закрыл глаза. Ему нужно было много о чём подумать. Ещё бы, капитан, который всю жизнь был злым, совершает такие самоотверженные поступки. «Возможно, это выше его понимания», – подумал Николай и тоже закрыл глаза.

Вдруг дверь скрипнула, и в хижину кто-то проник, но в темноте нельзя было разобрать, кто именно.

– Кто здесь? – произнёс Николай.

– Тссс, тихо, – прошептал мужской голос. – Нельзя, чтобы нас услышали. Я пришёл, чтобы помочь вам.

– Но кто ты? – тихо спросил боцман.

– Я ваш соотечественник. Вы ведь англичане?

– Да, – ответил Николай.

– Я так и понял, когда увидел, как вас днём вели в хижину. Я тоже был пленником много лет назад, но меня признали за своего, и теперь я живу вместе с дикарями.

– А зачем ты помогаешь нам?

– Не знаю. Сегодня вдруг понял, что не могу видеть, как они будут есть моих соотечественников. Дикарей из других племён, испанцев, да кого угодно, но только не англичан.

– А если они узнают, что это ты нас выпустил?

– Не узнают, меня никто не видел. Выходите за дверь и незаметно ныряйте в кусты слева. Обойдёте хижину и убегайте. Сейчас все пируют, и вас нескоро хватятся.

– Спасибо тебе, – прошептал Николай.

Затем он встал и вышел из хижины, а боцман последовал за ним. Они проделали всё в точности так, как и велел англичанин, и вскоре уходили быстрым шагом подальше от этого страшного места.

Через два часа они были далеко, но в темноте не совсем понимали, куда идти. Где-то впереди слышался шум моря, но они пока боялись выходить на открытое место, так что решили спрятаться в кустах и переночевать, а уже утром подумать, что делать дальше. Песок был тёплый, кусты скрывали их от посторонних глаз, к тому же сказывалась усталость, поэтому уснули они почти сразу, как только легли.

Проснулся Николай оттого, что неподалёку кто-то разговаривал. «Неужели дикари нас выследили?» – было его первой мыслью. Наступило утро, и солнце уже вовсю припекало. Он посмотрел туда, где должен был спать боцман, но его там не оказалось.

Что-то явно произошло, и нужно было выяснить, что именно. Голоса становились всё громче, и Николай стал осторожно пробираться в ту сторону, а вскоре дополз до морского берега. Кусты служили ему маскировкой, зато сам он мог свободно наблюдать за происходящим. И то, что он увидел и услышал, его не обрадовало.

На берегу боцмана окружило не менее десяти человек. Судя по одежде, это были испанцы. Чуть дальше в море виднелся корабль, скорее всего тот самый, о котором говорил Фернандес. А один из испанцев в треуголке приставил к боцману саблю.

– Не надо мне врать! – прорычал он. – Один из моих людей узнал тебя. Ты Билл Эдвардс – боцман с пиратского корабля Морской странник, который мы ищем уже очень давно. Говори, кто с тобой на берегу?

Боцман молчал. Подумав немного, человек в треуголке убрал саблю и сказал уже не так грозно:

– Послушай, Билл, ты меня не интересуешь. Для меня главное – найти капитана Джеймса Моррисона по прозвищу Злобный Джеймс. Если ты скажешь, где он, я тебя отпущу.

Боцман продолжал молчать.

– Или даже больше, – добавил испанец. – Ты поступишь в мою команду и озолотишься, ведь у нас есть золото, очень много золота!

Глаза у боцмана вспыхнули, и Николаю показалось, что сейчас он укажет на него. Но боцман им ответил:

– Я ничего не знаю.

– Говори, или тотчас же умрёшь! – со злостью закричал человек в треуголке и замахнулся саблей. – Считаю до трёх!

Боцман вздохнул и посмотрел наверх, в небо.

«Неужели не скажет?» – удивился Николай. Похоже, его поступки и беседы оказали воздействие на сознание боцмана, ведь ещё два дня назад он, не раздумывая, выдал бы капитана. Теперь же он готов был принять смерть, хотя ему даже предлагали золото, о котором он так давно мечтал.

– Раз! Два! – испанец размахнулся ещё сильнее и приготовился ударить боцмана саблей.

– Стойте! – закричал Николай и вышел из кустов.

Все сразу же посмотрели в его сторону.

– Это Джеймс Моррисон, – удивлённо произнёс один из них.

Тотчас же несколько человек бросились к Николаю, скрутили ему руки и подвели к человеку в треуголке.

– Злобный Джеймс, – улыбнулся тот. – Это большая удача. Даже представить себе не можешь, как долго я пытаюсь тебя найти.

– Я теперь у вас, – сказал ему Николай. – Отпустите боцмана, как Вы ему и обещали.

– Отпустить? – удивился испанец. – Да он же ничего не сказал мне. Впрочем, отпущу.

И он со всей силы ударил боцмана саблей. Николай на несколько секунд зажмурился, а когда открыл глаза, безжизненное тело боцмана уже лежало на песке.

– Можешь ему позавидовать, – рассмеялся испанец. – Твоя смерть не будет такой лёгкой. Тащите верёвку!

Кто-то из них принёс верёвку из лодки. Николая отвели к дереву, затем сделали петлю и накинули ему на шею. Через толстый сук перекинули другой конец верёвки, за который взялись сразу несколько человек.

– Вот твоя песня и спета, Злобный Джеймс, – произнёс человек в треуголке. – Тащите!

Николай понял, что сейчас умрёт. «Что я вообще здесь делаю, на этом берегу?» – промелькнула у него мысль, но горло вдруг зажало в невидимые тиски. Ему показалось, что голова сейчас оторвётся, но вскоре все чувства исчезли, а затем наступила темнота. Он умер.

Глава 11

– Гореть вам в аду, ведьмы! – раздался вдруг прямо над ухом Николая громкий голос, который заставил его вздрогнуть и словно очнуться ото сна.

Он заморгал, не понимая, что происходит, потом принялся оглядываться по сторонам и увидел, что находится в самом центре беснующейся толпы. Люди были одеты в какие-то лохмотья, да и сам он кутался в старую накидку с капюшоном. А с разных сторон доносились выкрики о ведьмах, адском огне и другие в том же духе.

Присмотревшись, Николай действительно увидел впереди огонь. На небольшом возвышении на трёх кострах пылали три чучела, и всё это напомнило ему сожжение чучела на масленицу. Но только это не могли быть проводы зимы, так как на улице было по-летнему тепло. К тому же обычно сжигают одно чучело, а здесь их целых три штуки.

– Что происходит? – спросил Николай стоявшего рядом мужика, который только что чуть не оглушил его своим криком.

– Где? – спросил тот.

– Вон там, – Николай показал вперёд. – Почему три костра?

– Согласен, мало. Будь моя воля, я бы всех ведьм собрал в одну кучу и сжёг.

Николай попытался вникнуть в смысл сказанного, но тут вместе с дымом до того места, где он стоял, донёсся запах обгоревшего мяса, и постепенно до него стало доходить, что на кострах горели не чучела, а люди. Ему вдруг стало нехорошо, он покачнулся и навалился на соседа.

– Э, ты чего? В первый раз что ли? – спросил тот и посмотрел на окружающих. – Знакомая ситуация, сам однажды в детстве чуть в обморок не грохнулся.

Люди вокруг понимающе закивали, а мужик взял Николая за плечи и повёл сквозь толпу. Когда они оказались на открытом месте подальше от костров, он похлопал Николая по спине и спросил:

– Ну как ты?

– Нормально, – ответил тот, действительно чувствуя себя гораздо лучше.

Мужик кивнул и стал пробираться обратно, а Николай задумался о том, что ему делать дальше. Кажется, он начинал понимать, что происходит. Вся обстановка вокруг очень напоминала времена инквизиции в средние века, но он отказывался верить в то, что это могло быть на самом деле. Хотя после того, как он побывал в теле капитана пиратского корабля, он уже не так сильно удивлялся происходящему.

Ещё раз окинув взглядом толпу, но стараясь не смотреть в сторону костров, чтобы его снова не замутило, Николай зашагал по узкой улочке подальше от площади. Дома вокруг были явным доказательством того, что он каким-то образом очутился в средневековом городе, и вдруг он понял, что совершенно не знает, что ему делать и куда идти. Тогда он остановился и начал размышлять о том, как поступить.

– Николас, вот ты где! – раздался внезапно голос позади него. – А я как раз отправилась на твои поиски.

Он обернулся и увидел перед собой совершенно незнакомую женщину. Впрочем, надо полагать, в этом мире у него вообще не было знакомых.

– Простите, Вы меня знаете?

– Что это с тобой? – взволнованно спросила она, но потом улыбнулась. – Ну как я могу не знать своего собственного мужа?

«Так, меня зовут Николас, а это моя жена», – подумал Николай, а женщина между тем потянула его за рукав и сказала:

– Николас, пойдём домой.

Он пожал плечами и не стал противиться, а пошёл вместе с ней. Вскоре они свернули к дому и остановились возле входа в какое-то жилище. Отперев замок, женщина распахнула дверь и вошла внутрь, а Николай следом.

– Есть хочешь? – спросила она.

Николай почувствовал, что голоден, и кивнул, а пока она накрывала на стол, осматривался по сторонам. Судя по всему, жили они в достатке, так как жильё было вполне просторным, да и пища, которую жена выкладывала на стол, не выглядела скудной.

Во время еды Николай думал, что нужно больше узнать о том, чем он занимается. Ясно, что деньги у них были, но вот откуда?

– И часто на площади происходят подобные вещи? – спросил он.

– Какие именно? – уточнила жена, отламывая кусок хлеба.

– Сегодня там сожгли трёх человек.

– Ты о ведьмах? Конечно, сожгли, это же ты приказал.

– Я? – удивился Николай.

– Ты сегодня какой-то странный, – улыбнулась женщина. – Ну кто же ещё? Ты ведь у нас инквизитор.

«Только этого не хватало», – подумал Николай. Выходит, это он отправил этих несчастных женщин на костёр. А жена тем временем продолжала:

– А вообще, я тобой горжусь. Если бы не ты, ведьмы расползлись бы по всей Франции, и тогда к нам снова вернулись бы и чума, и неурожай, и другие беды и несчастья. Но пока ты стоишь на страже, я уверена, что нам ничего не угрожает.

Николаю сразу как-то расхотелось есть, и он отодвинул от себя тарелку. А женщина, немного подумав, продолжила:

– Может, больше не надо тебе ходить на площадь и смотреть на сожжения?

– Что? – удивлённо спросил он. – В каком смысле?

Она же подумала, что ему не понравился её вопрос, и быстро добавила:

– Прости, я всё понимаю. Конечно, я знаю, что тебе нравится ходить туда и тайно наблюдать за действом. Ведь признание их ведьмами – это твоя заслуга. Я больше не буду совать нос не в своё дело.

– Нет, ты права, – ответил Николай. – Я больше не пойду на площадь, ни к чему это.

Она как-то странно посмотрела на него, но внезапно раздался громкий стук в дверь.

– Кто это? – спросил он женщину.

– Наверное, из Святой инквизиции, кто же это ещё может быть, – пожала она плечами и принялась убирать со стола.

Он подошёл к двери и открыл её. На пороге стоял молодой человек, который, увидев Николая, поклонился и сказал:

– Вас срочно вызывают.

«Пожалуй, схожу и посмотрю, кому я понадобился», – подумал Николай. Он обернулся, кивнул жене на прощание и вышел из дома.

Глава 12

– Епископ просил явиться как можно скорее, – сказал молодой человек, когда обернулся и увидел, что инквизитор немного отстал.

«Значит, мы идём к епископу», – подумал Николай и прибавил шаг.

Через десять минут они уже входили в большой дом. Пройдя по коридору, сопровождающий постучался в дверь, открыл её и знаком пригласил инквизитора войти, а когда Николай так и сделал, дверь за ним сразу же закрылась.

– Проходи, мы тебя ждём, – произнёс человек преклонного возраста в одежде священнослужителя. – Присаживайся.

Николай решил, что это и есть епископ. Он почтительно кивнул и сел на стул. Помимо епископа в комнате находился ещё один человек – подтянутый загорелый мужчина с твёрдым, но каким-то злым взглядом, который с интересом рассматривал вновь прибывшего.

– Это Николас – лучший инквизитор Франции, как Вы и просили, – представил епископ гостя мужчине.

Тот наклонил голову и Николай, в свою очередь, кивнул в ответ.

– А это Андреас, – обратился епископ уже к Николаю. – Охотник за ведьмами, прибыл к нам из самого Ватикана с отличными рекомендациями. У него очень важное дело, которым вам предстоит заняться вместе.

– Я готов, – сказал Николай, так как что-то нужно было сказать. – Что за дело?

– Андреас сам всё расскажет, – ответил епископ и сделал знак рукой новому напарнику Николая.

Тот ещё некоторое время изучающее его разглядывал, а потом спросил:

– Что ж, Николас, если нам теперь предстоит работать вместе, может, перейдём сразу на «ты»?

Николай ничего не ответил и только лишь кивнул в ответ, ожидая, что он скажет дальше.

– Хорошо, слушай, – продолжил Андреас. – До Ватикана дошла тревожная информация, что на юге Франции становится всё больше ведьм. Похоже, силы зла готовят нечто ужасное. К сожалению, они хорошо маскируются и зачастую распознать их среди простых людей довольно сложно.

Николай сидел и внимательно слушал. Всё, о чём говорил Андреас, казалось ему смутно знакомым. Как будто он когда-то уже читал об этом либо видел в кино.

– Без ложной скромности скажу, – произнёс Андреас, – что у меня есть особый дар. Я могу распознать ведьму, как бы хорошо она ни маскировалась под человека.

В другой ситуации, услышав подобное, Николай рассмеялся бы, но сейчас ему было не до смеха. Он знал, что Святая инквизиция была наделена практически безграничной властью и могла любого могла обвинить в ереси, колдовстве или признать ведьмой. А охотники на ведьм были её инструментом, главным поставщиком новых обвиняемых. Причём за каждого из этих обвиняемых они получали хорошие деньги.

– Ватикан отправил меня как лучшего специалиста по выявлению зла. Передо мной поставили крайне важную задачу – полностью истребить ведьм во Франции. Я должен был сначала приехать к вам, согласовать действия, а потом уже вместе отправиться на поиски зла, но решил не тратить время понапрасну и начал действовать уже по пути сюда.