Достойный жених. Книга 2

Краткое содержание

Современный классик Викрам Сет – настоящий гражданин мира. Родился в Индии, учился в Оксфорде, а также в Стэнфордском университете в Калифорнии, где вместо диссертации по экономике написал свой первый роман «Золотые Ворота» об американских яппи – и это был роман в стихах; более того, от начала до конца написанный онегинской строфой. А через много лет работы вышел и «Достойный жених» – «эпопея, многофигурная, как романы Диккенса или Троллопа, и необъятная, как сама Индия» (San Francisco Chronicle), рекордная по многим показателям: самый длинный в истории английской литературы роман, какой удавалось опубликовать одним томом; переводы на три десятка языков и всемирный тираж, достигший 26 миллионов экземпляров.

Действие происходит в вымышленном городе Брахмпур на берегу Ганга вскоре после обретения Индией независимости; госпожа Рупа Мера, выдав замуж старшую дочь Савиту, пытается найти достойного жениха для младшей дочери, студентки Латы, – а та, как девушка современная, имеет свое мнение на этот счет и склонна слушать не старших, а свое сердце. Теперь ей предстоит выбрать из трех ухажеров – сверстника-студента Кабира, знаменитого поэта Амита и Хареша, восходящей звезды обувного бизнеса…

В 2020 году первый канал Би-би-си выпустил по роману мини-сериал, известный по-русски как «Подходящий жених»; постановщиком выступила Мира Наир («Ярмарка тщеславия», «Нью-Йорк, я люблю тебя»), а сценарий написал прославленный Эндрю Дэвис («Отверженные», «Война и мир», «Возвращение в Брайдсхед», «Нортэнгерское аббатство», «Разум и чувства»).

В нашей библиотеке Вы имеете возможность скачать книгу Достойный жених. Книга 2 Викрам Сет или читать онлайн в формате epub, fb2, pdf, txt, а также можете купить бумажную книгу в интернет магазине партнеров.

Последние отзывы читателей

05.04.2024 10:15
0 +1 -1
Интересная семейная сага с акцентом на политику и религию. В продолжении романа накал событий возрастает. Главные темы остаются теми же. Во второй книге в начале так же есть 4 фамильных древа семей, которые сильно отличаются друг от друга не только религией (спасибо издательству, что напечатали его). Атмосфера остается на высоте.
Очень потрясла сцена, когда у индуистов и мусульман совпала дата праздников, только у одних это веселый праздник, а других печальный. Неизбежно, эти две толпы столкнулись на улицах, как ни старались власти их развести разными путями.
Автор показывает нам, что семья может являться как сильной опорой для человека, так и подобием клетки.Семья - единственный источник постоянства и преемственности в этом мире, единственная от него защита.Сам он не знал, что такое давление семьи - большой и сплоченной семьи, медленно и неумолимо подчиняющей своей воле всех своих членов.В персонаже Амита, мне показалось, что автор отобразил себя, два раза видела большие намеки на это :)
Понравилось трансформация Латы, как поменялось к концу романа ее отношение к браку и любви.
Из минусов отмечу прежний: местами слишком много подробностей/описаний событий, не влияющих на сюжет.
19.02.2024 03:02
-1 👎 +1 -1
Прочитала с удовольствием. Столько сюжетных линий и историй, что как будто не одну книгу прочёл, а несколько. И при нежной любви к Индии, это особенно приятное чтение, полное открытий…Но есть ощущение небрежного или торопливого перевода, местами текст как черновик. И вопрос к переводчикам: слово «поплохело», встречающееся в тексте неоднократно, теперь тоже общепринятое и литературное, как и твОрог? то одному герою поплохело, то другому, и не ему одному… неужели Викрам Сет тоже использует такие просторечия, странно.В продолжении новые перлы переводчика: Спойлер"… познакомить его с введёнными им самим новшествами, ПОХЕРИТЬ которые было бы очень жаль" Очень жаль, мягко говоря, что подобные переводы публикуются уважаемыми издательствами:( Пытаюсь понять, чем вызвано употребление подобных слов переводочикАМИ, и не нахожу ответа…

Оставить отзыв:

Ещё книги автора