Читать онлайн Свадебная ночь в Париже бесплатно
Dani Collins
Wedding Night with the Wrong Billionaire
Wedding Night with the Wrong Billionaire
© 2022 by Dani Collins
«Свадебная ночь в Париже»
© «Центрполиграф», 2023
© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2023
* * *
Пролог
Июнь, Ниагара-он-те-Лейк, наши дни
Сегодня должен быть самый счастливый день в жизни Иден Беллами, но она несчастна. Жених Иден – надежный, крепко стоящий на ногах мужчина, точь-в-точь как ее отец. Их брак спасет компанию ее отца. Она беспокоилась о том, как это сделать после смерти Оскара Беллами год назад. Ей следует радоваться, что она наконец решит все проблемы.
Она притворилась счастливой и заставила себя улыбнуться, когда ее мать промокнула уголки глаз и пожалела о том, что отец Иден не на свадьбе.
– Я тоже сожалею, мама. Иди к гостям! – сказала она и подумала, что хочет скорее покончить с этим.
Мать торопливо ушла. Сердце Иден последовало за ней. Она чувствовала себя ребенком, которого мать впервые оставила в детском саду. «Подожди! Не оставляй меня! Спаси меня!»
Свадебный организатор прикрепила микрофон к вырезу ее платья в форме сердца и попыталась опустить фату, но Иден ее остановила:
– Мне нужно видеть лестницу.
Ее нервы были на пределе, она боялась упасть. Хотя Мика, несомненно, этого не допустит.
Сводный брат Иден поведет ее к алтарю как отец невесты. Он со своим привычным стоическим выражением лица стоял у открытых дверей на террасу, наблюдая, как Квинн – подружка невесты, приглашает гостей занять свои места. Она уговорила цветочницу взять за руку подростка-кузена Иден, пока они поднимались по лестнице, чтобы затем спуститься на лужайку.
– Готова? – спросила свадебный организатор.
– Он работает? – сказала Иден в микрофон и услышала собственный голос из динамиков снаружи.
С довольной улыбкой организатор ушла. Через несколько секунд музыка стихла. Гости замолчали.
У Иден засосало под ложечкой. Ужасное ощущение того, что она совершает колоссальную ошибку, сгустилось вокруг нее, как ядовитый туман.
«Он не хочет меня!» – говорила себе Иден точно так же, как прошлой ночью, лежа без сна. Как и каждую ночь уже многие месяцы.
Она постаралась перечислить все причины, по которым замужество с Хантером Уэверли имело смысл, но ее воспоминания настойчиво возвращались к другому мужчине, который едва замечал ее. К тому, кто сейчас стоит рядом с Хантером.
На собственной свадьбе она была рада только ему – Реми Сильвену. Она встанет рядом с Реми, произнесет клятвы верности другому мужчине, а ему будет все равно.
Мика протянул ей согнутую в локте руку.
В ее глазах стояли слезы, когда она взяла брата под руку. Снаружи лирические звуки арфы приглашали ее войти в новую жизнь. Ее сердце забилось так громко, что она едва слышала свой микрофон. В ее ушах звенело, а ноги не двигались.
«Я не могу этого сделать», – подумала она, паникуя.
– Вот ты где! – крикнул внизу сердитый мужчина.
Затем раздался жалобный голос женщины:
– Папа, перестань, пожалуйста!
– Что за черт? – пробормотал Мика и подошел к краю террасы.
Иден пошла за ним и посмотрела вниз на сотни собравшихся гостей, сидящих лицом к беседке, где стоял Хантер с шаферами и организатором свадьбы.
Седой мужчина в мятой одежде погрозил Хантеру пальцем, а его дочь, по-видимому, дернула его за руку, умоляя уйти. Она держала на руках младенца и прижимала его к плечу. Старик стряхнул ее руку и продолжал ругать Хантера.
– Папа! – воскликнула женщина. – Он не знал. Я не сказала ему о ребенке.
После ошеломленной паузы и напряженной перепалки между отцом и дочерью из динамиков прогрохотал голос Хантера:
– Это правда?
Наконец до Иден дошло, что происходит. Неизвестный старик утверждал, что ребенок его дочери рожден от Хантера. У Иден едва не подогнулись колени.
Хантер сорвал с себя микрофон и передал его организатору свадьбы.
Именно в этот момент Иден поняла, что Реми смотрит на нее снизу вверх.
Он был в таком же костюме, как и у остальных шаферов, но на нем он смотрелся гораздо лучше. Белая рубашка и бордовый жилет с золотыми завитками выглядели просто по-королевски на его мускулистом торсе.
Если есть такие мужчины, которые умеют быть элегантными и красивыми, сохраняя при этом каждую крупицу мужественности, то Реми один из них. Его волосы были недавно подстрижены, а волевой подбородок гладко выбрит. Его рослое и мускулистое тело было сильным и напряженным, он казался сдержаннее, чем обычно.
Впрочем, он не был шокирован происходящим. Вот что поразило Иден, как пощечина. Он наблюдал за ее реакцией.
Он это подстроил? Наверное, Мика прав. Хотел ли Реми испортить ее свадьбу и ее жизнь?
Стоящий рядом с ней Мика выругался:
– Я убью его. На этот раз я действительно его убью.
В беседке Реми толкнул Хантера локтем. Хантер и Иден посмотрели друг на друга. Его мрачное выражение лица застыло от чувства вины.
Сердце Иден сжалось от унижения. Женщина с ребенком выглядела такой же подавленной. Поморщившись, она торопливо ушла.
Иден выпустила букет из онемевших пальцев, и тот упал с выступа террасы. Оторвав взгляд от непроницаемого лица Реми, она пошла в апартаменты для новобрачных в гостевом доме на винограднике.
Глава 1
Париж, пять лет назад
Иден едва не отпустила Квинн в Лувр одну.
Она уже бывала в музее, где всегда было многолюдно, особенно около известнейшей картины в мире.
Иден приехала в Европу не для того, чтобы наслаждаться культурными достопримечательностями. Она собиралась навестить своего брата и отдохнуть – покататься на паруснике и сноуборде, походить по магазинам и поплавать.
Квинн тоже нравились такие развлечения, но у нее было туго с деньгами. Она строила свое будущее, обучаясь в университете, получая стипендию и максимально используя каждый шанс узнать что-то новое.
Иден это уважала. Отчасти она завидовала безграничному выбору Квинн. Жизненный путь Иден был предначертан: она получит диплом в области бизнеса, унаследует компанию «Беллами хоум энд гарден» и будет поддерживать ее в хорошем состоянии. Она была счастлива, но иногда ей хотелось отдохнуть.
Они с Квинн стали лучшими подругами, потому что соглашались на то, что затевала каждая из них. Будь то работа по дому, походы по бутикам или попытка мельком увидеть картину сквозь море телефонных экранов посетителей, им не терпелось провести время вместе и глупо пошутить.
– Я думала, она больше, – сказала Квинн, покачиваясь на цыпочках.
– Разве ты не слышала, что размер не имеет значения? – спросила Иден.
Эту неубедительную фразу они бросали друг другу чаще, чем двенадцатилетние мальчики.
Веселое фырканье за спиной заставило Иден оглянуться.
Она затаила дыхание, увидев мужчину в рваных джинсах, замшевых ботильонах и куртке серого цвета поверх зеленой рубашки с подсолнухами. Воротник рубашки был расстегнут, обнажая скромную золотую подвеску в ложбинке загорелой шеи.
От этого рослого человека исходила уверенность, его широкие плечи говорили о физической силе, на его запястье красовались дорогие часы. Черные волнистые волосы были коротко подстрижены, эспаньолка обрамляла полные губы. Взгляд из-под тяжелых век пробудил в Иден великолепные ощущения, которые она не испытывала раньше.
Покраснев, она задышала чаще, уставившись в его глаза цвета виски.
– Но возраст имеет значение, – сказала Квинн ей на ухо.
Иден покосилась на Квинн, словно приказывая ей заткнуться, и улыбнулась. Ей девятнадцать лет, и она достаточно взрослая, чтобы флиртовать с тем, кому за двадцать. Кроме того, они в Париже.
– Вы говорите по-английски? – спросила она, что вряд ли можно было назвать флиртом на высшем уровне. Но это было логичное начало общения.
– Да. Я канадец. Как и вы.
– Откуда вы знаете, что мы канадцы? – Иден с любопытством наклонила голову набок.
– Вы явно из Галифакса. – Он кивнул Квинн. – И вы извинились перед парнем, который задел ваше ухо локтем.
– Я с Острова Принца Эдуарда, – произнесла Квинн, притворившись сердитой. – Я постараюсь подойти поближе к картине. – Квинн протиснулась в толпу.
Иден протянула незнакомцу руку:
– Иден. Я из Торонто.
– Реми. Из Монреаля.
Они держались за руки и смотрели друг на друга, пока Иден не толкнули сзади. Она шагнула к Реми, чтобы не упасть, и прижалась рукой к его очень твердой теплой груди. Он поддержал ее, схватив за локоть.
– Извините, – уныло сказала она, пытаясь скрыть дрожь в коленях от близости к нему. Ее щеки порозовели, а тело покалывало от желания.
– Никаких проблем. – Он улыбнулся уголком рта, его снисходительный взгляд был немного печальным. Отпустив Иден, он сдержанно произнес: – Вы помощница по хозяйству? Или у вас выпускной? Вы не похожи на туристку.
Он думает, будто она только что окончила школу?
– Я ежегодно приезжаю сюда, чтобы повидаться с братом. У него здесь квартира.
Вернее, он владел пентхаусом, несколькими особняками, виллами и апартаментами на верхних этажах. Мика оплатил ее перелет и предложил взять с собой Квинн. Брат Иден был милым, несмотря на суровую внешность, но ему не хотелось торчать с девушками в бутиках и спорить, какой цвет лучше – шартрез или фисташково-зеленый.
– Возьмите оба цвета и решите позже – таков был его нетерпеливый ответ во время их единственного совместного похода по магазинам.
– В сентябре мы возвращаемся в университет Макгилла, – пояснила Иден.
Реми кивнул и беспокойно вгляделся в ее лицо. Иден решила, что он старается определить, не слишком ли она молода для него. В чем-то она была неопытна, но в чем-то компетентна. Она регулярно встречалась с парнями, но одногодки казались ей малолетними придурками по сравнению с братом, который установил высокую планку растущего интеллекта и взял на себя обязанности, унаследовав компанию отца.
Дома отец Иден держался осторожно, как большая рыба в маленьком пруду, но посторонние люди по-прежнему вели себя странно, узнавая, кто он такой. Кто-то пугался, кто-то начинал ему противостоять. Она старалась не говорить о своих родственниках-мужчинах, пока не узнает парня получше.
– А вы? – спросила она. – Вы в отпуске с женой или?..
Его губы дрогнули, а взгляд заострился.
– Я не женат, – заверил он ее. – Я здесь по делу, но моя семья… – Он поморщился и взглянул на часы: – Вообще-то у меня встреча с кузеном, и я опаздываю. Вы давно в Париже? Мой друг владеет ночным клубом. Я обещал зайти в пятницу. Хотите я попрошу его внести вас в список гостей? – Он достал свой телефон.
– Хочу. Иден и Квинн. – Она не назвала ему свою фамилию, не желая, чтобы он искал о ней сведения в Интернете. И она не попросила его включить в список Мику. Ее брат уже вел себя как викторианский страж.
– Я приеду около одиннадцати, – сказал он. – Не подведите меня. Я хочу снова увидеться с вами.
После того как он подмигнул ей, она словно ожила. Она не забыла его чувственного взгляда, таская Квинн по Елисейским Полям в поисках идеального платья. Иден купила серебристое платье с металлической цепочкой, облегающим верхом и бахромой под короткой юбкой. Туфли на высоченных каблуках были расшиты блестками, а ремешки на них доходили до колен.
Квинн выбрала зеленое мини-платье без бретелек, которое удачно облегало ее фигуру. Когда наступила пятница, Квинн в кои-то веки распустила свои великолепные рыжие волосы, но по дороге в клуб ужасно нервничала.
– Что-то не так? – Иден так волновалась, что едва могла усидеть на месте.
– Я не знаю. – Квинн замялась, переполняясь сомнениями и желаниями.
Иден встревожилась, но ее отвлекла вывеска ночного клуба на французском языке: «До рассвета».
– Вот и клуб, – сказала Иден шоферу Мики.
– Сколько людей у входа! – заметила Квинн.
– Значит, клуб популярен.
Смеющиеся двадцатилетние девушки были одеты в шикарные мини-юбки и блестящие костюмы. Они обменялись любопытными и враждебными взглядами, когда машина остановилась в конце крытой дорожки, ведущей в ночной клуб, и из нее вышли Иден и Квинн.
– Они уже ненавидят нас. Надо было встать в очередь, – тихо произнесла Квинн.
– Мы в списке гостей. – Иден не хотелось думать, что она попалась на аферу ради увеличения числа посетителей клуба. Интерес Реми к ней был таким же непосредственным и сильным, как и ее интерес к нему. Если он сегодня не придет, она расстроится сильнее, чем готова признать.
Она нервно назвала имена мужчине у входа, и их проводили в клуб. В зале с мигающими разноцветными огнями толпа прыгала под пульсирующую музыку диджея. Хозяйка провела их в VIP-зону, где на U-образном диване сидел Реми.
Он действительно был самым красивым мужчиной. Он встал, сверкнул улыбкой и расцеловал Иден и Квинн в щеки, словно искренне им обрадовался. Как будто они были давними друзьями. На нем были черные брюки, неоново-розовые кроссовки и черная футболка под синим шелковым блейзером с розовым узором пейсли.
Он представил ее и Квинн своим друзьям, но Иден расслышала только, что один из них был его кузеном из музея. Женщина с длинными косами и сияющим белым лаком на ногтях улыбнулась и помахала им рукой. Пара встала и жестом показала, что они идут на танцпол. К ним присоединились двое мужчин, освободив место на диване, поэтому Иден и Квинн устроились рядом с Реми.
– Шампанского? – Реми потянулся к одной из открытых бутылок. – Или ром?
Они выбрали шампанское, и он наполнил их бокалы.
Иден наклонилась к Квинн:
– Вот что значит быть богатым и знаменитым.
– Ты тоже богатая и знаменитая, – поддразнила Квинн.
– Не настолько. – Настоящим богачом был Мика.
Квинн с благодарностью улыбнулась и взяла предложенный Реми бокал. Она подождала, пока Реми наполнит свой и чокнется с ее бокалом, а потом сделала глоток.
Иден с трудом удерживала бокал. Ее нервы были на пределе, потому что она чувствовала каждое движение Реми. Когда он положил руку на спинку дивана, Иден оказалась еще ближе к нему. От него приятно пахло летом, специями и страстью.
Их взгляды встретились. Ей не терпелось услышать все, что он мог сказать, но она хотела испытывать растущее волнение от сексуального возбуждения. Оно опьяняло сильнее любого шампанского.
Его губы коснулись ее уха.
– Хочешь потанцевать?
Она кивнула и взглянула на Квинн. Та махнула рукой, чтобы они шли без нее, и поджала губы, печально осознавая себя лишней. Один из приятелей Реми с надеждой взглянул на нее, но Квинн уже хмуро уставилась в свой телефон.
Что-то беспокоило Квинн, но Иден решила расспросить ее позже.
Реми был таким сексуальным! И это помимо того, что он хорошо одет, самоуверен и богат. Он хорошо танцевал, погружаясь в ритм, и не сводил глаз с Иден, отчего она ощущала себя самой желанной женщиной на свете.
Она любила танцевать. Ничто не заставляло ее чувствовать себя прекраснее, чем слияние с музыкой, за исключением прикосновения к груди и бедру Реми, ощущения его руки на ее плече, пояснице и бедре. Он поднял ее руку над головой и закрутил Иден на месте, проводя пальцами по ее бокам.
Это были не танцы, а прелюдия. Она целовалась с парнями, но никогда не испытывала такого сильного влечения. Ее желание быть ближе к нему стало таким сильным, что она едва не бросилась ему на шею.
Когда кто-то толкнул ее, чары почти разрушились. Реми быстро увел ее с танцпола в темный угол в конце бара, озабоченно хмурясь.
– Как ты? – спросил он.
– Отлично.
Теперь она была очарована тем, что их губы почти соприкасаются. Уступив инстинкту, она провела рукой по его плечу и слегка надавила на него, приглашая. Он положил руку ей на талию и притянул к себе.
Она затаила дыхание. Ощущение правильности происходящего захлестнуло ее, когда их губы встретились. В душе Иден расцвела радость. Реми казался единственным мужчиной, который ей нужен. Она поняла это по его сильным, но нежным прикосновениям. Он молчаливо заявлял ей, что она дорога и важна для него.
С разноцветными огнями, мерцающими за ее закрытыми веками, и музыкой, усиливающей ее сердцебиение, Иден на несколько секунд попала в другое измерение. Между ней и Реми не было ничего, кроме искрящегося влечения и острого удовольствия. Они идеально подходили друг другу.
Она наклонилась к нему еще немного. Его рука легла на ее ягодицы, их языки соприкоснулись. Она обвила руками его шею и…
Он отпрянул, отпустив Иден так резко, что она с трудом сохранила равновесие. В ту же секунду Реми повернулся, чтобы кому-то противостоять.
Она поняла, что его оттащили от нее. Как только схватка началась, Иден узнала, кто напал на Реми.
– Мика! – в ужасе воскликнула она. – Прекрати!
Глава 2
Октябрь, год назад
Сегодня вечером они выйдут в свет как пара.
В прошлом месяце Венна познакомила Иден со своим братом Хантером Уэверли. Они начали изредка встречаться. Он был занят судебным разбирательством, которое угрожало его национальному телекоммуникационному бизнесу «Вейв», и окончательное решение вынесли только несколько дней назад. Хантер устраивал шумную вечеринку, чтобы отпраздновать свою победу, и хотел, чтобы Иден была рядом с ним.
– Пусть люди знают, что мы настроены серьезно, – сказал он. – Ты была со мной в трудные времена. Это хорошее предзнаменование для нашего будущего.
Неужели он думает, что парни выстраиваются к ней в очередь, а она снизошла до свидания с ним? Учитывая риски, возникшие в ее семейной компании, она фактически стала обузой. Она должна признаться в этом, прежде чем дело зашло слишком далеко.
– Не пойми меня неправильно, – сбивчиво произнесла она. – Мне нужно, чтобы ты понял, во что ввязываешься, прежде чем мы начнем обсуждать наше будущее.
Иден усердно училась, чтобы взять бразды правления в «Беллами хоум энд гарден». В четырнадцать лет она работала в магазине, а когда ей исполнилось шестнадцать, перешла на должность младшего менеджера в головной офис. Во время учебы в университете она взяла на себя больше ответственности, проводя маркетинговые кампании и заключая сделки с покупателями, а также работая над интеграцией с отделом кадров.
Она считала, что заслужила уважение. Когда ее отец скончался, она решила, что ее выберут президентом компании. Но потом выяснилось, что попытки переворота в фирме начались, когда заболел ее отец. Когда экономические бури обрушились на компанию, горстка акционеров вложила капитал в проект, напоминающий бомбу замедленного действия. Если они не получат гарантированный доход к концу следующего года, то заберут себе контрольный пакет акций.
Они уже пытались вытеснить Иден. Если бы она не боролась изо всех сил, семейное наследие превратилось бы в жалкое воспоминание. Она рассматривала все варианты спасения компании, включая брак по расчету.
– Вот почему я разрешила Венне нас познакомить. Я не говорила об этом, пока ты сражался со своими собственными драконами, но теперь уже не могу молчать.
Хантер слушал с невозмутимым видом.
– Я умею общаться с драконами, – сухо сказал он, только что одержав победу над одним из них. – Я уверен, мы добьемся взаимовыгодного результата.
Впервые за долгое время Иден приободрилась. Непринужденно улыбаясь, она стояла рядом с Хантером, приветствуя его гостей. Пусть она не любит его сейчас, но сумеет полюбить его в будущем.
Ей не нужно безумное увлечение. Она не хотела снова испытать то, по чему так тосковала. То, что она чувствовала в ту давнюю ночь в Париже, оказалось подставой со стороны негодяя, который воспользовался ее неопытностью. Впрочем, таковы все мужчины.
Если бы Венна не познакомила ее с Хантером, Иден не доверилась бы ему. Уже тогда она ясно сказала ему, что не хочет торопиться. У них не было секса и не будет, пока они не поженятся. Хантер сказал, что его это устраивает.
Наверное, если бы он взбудоражил ее, как когда-то Реми, она бы уже лишилась девственности. Но единственным мужчиной, с которым она мечтала переспать, был заклятый враг ее брата. Она не раз задумывалась, не извращенка ли она, желая запретного.
– Вот он, – с теплотой сказал Хантер, показывая Иден мужчину, при виде которого она застыла на месте.
– Иден, это Реми Сильвен. Иден Беллами, – представил Хантер и прибавил для Реми: – Помнишь, я сказал, что Венна меня подставила? Оказывается, она талантливая сваха.
Каким-то образом Реми удалось стать еще красивее. Его борода была ухоженной, а волосы короче, он возмужал за пять лет, прошедшие с тех пор, как она познакомилась с ним в Париже. Он по-прежнему обладал потрясающим чувством стиля, нося костюм цвета темного мерло поверх черной рубашки и галстука.
Его взгляд едва не выбил почву из-под ног Иден.
– Рад познакомиться. – Он протянул ей руку.
Когда до нее дошло, что он притворяется, будто они никогда не встречались, она положила свою безвольную руку на его горячую ладонь.
– Мне тоже приятно познакомиться. – Слова сорвались с ее губ. Он небрежно пожал ей руку, а потом отпустил, словно прикосновение обожгло его.
Иден вдруг стало обидно. Она не хотела ничего испытывать к Реми и не желала быть отверженной. Он изначально не хотел ее по-настоящему. Ее мысли метались, пока она задавалась вопросом, не проболтается ли он Хантеру. Должна ли она что-то сказать? Ведь ее жизнь только-только вернулась в нормальное русло!
Хотя она все равно не сможет произнести ни слова от волнения. В ее сознание ворвалось воспоминание о Париже, а также требование Мики забыть о Реми.
Кроме того, Хантер ненавидел скандалы. Его мачеха славилась недостойным поведением. Он бросит Иден, если узнает, что было между ней и Реми. Иден вернется к исходной точке и станет искать мужа, который сумеет спасти ее компанию.
От предвкушения у нее засосало под ложечкой, но выражение лица Реми оставалось нейтральным и вежливым.
– Поздравляю с победой! – сказал он Хантеру, обменявшись с ним более искренним рукопожатием. – Она заслуженная.
– Спасибо. Как твоя семья? Ясмин все еще в Нью-Йорке?
Иден стояла как в тумане, ожидая, что Реми снова посмотрит ей в глаза, и он пару раз повернул голову в ее сторону, словно вовлекая в разговор, но каждый раз смотрел сквозь нее. Он действительно притворялся, что они не знают друг друга! А ведь они целовались! И он поглаживал ее ягодицы. Она чувствовала его возбуждение.
Глаза Иден защипало от слез, а сердце забилось так сильно, что она едва не упала. Однако сегодня вечеринка Хантера. Сейчас не время и не место спорить с Реми о старых ранах.
Но эти раны почему-то кажутся свежими.
– Извини, но я должен быть в другом месте. Перед уходом я поздороваюсь с Венной. – Реми осмотрел комнату. – Я рад, что у тебя наконец все уладилось.
– Спасибо. Я тоже. Я напишу тебе, – сказал Реми Хантеру, провоцируя у Иден новые опасения. Рассеянно кивнув Иден, он скользнул в толпу.
К ним быстро подошел кто-то еще, но Иден не обратила на него внимания. Она не представляла себе более обидного поведения Реми по отношению к себе. По крайней мере, если бы он злился или обвинял ее, она знала бы, что он к ней неравнодушен. Его холодное безразличие только подтверждало заявление Мики о том, что Реми использовал ее как орудие мести.
– Как ты? – спросил Хантер, заметив ее молчание.
– Немного болит голова. Скоро пройдет, – произнесла Иден, слабо улыбаясь.
Однако она чувствовала себя разбитой. Против воли она следила за Реми следующие полчаса, пока он не помахал Хантеру рукой и не ушел.
Хотя присутствие Реми превратило вечеринку в ожидание катастрофы, теперь Иден чувствовала себя потерянной. Почему? Почему она так относится к тому, кого встречала всего трижды? Ведь Реми наплевать на нее.
Остаток вечера она размышляла, стоит ли признаться Хантеру в том, что она целовалась с Реми в Париже. На первый взгляд, это выглядело невинно. Поцелуй остановил ее старший брат. Не то чтобы Иден отдалась Реми или поделилась с ним сокровенными секретами.
Однако Мика вел себя так, будто Реми напал на нее. Он толкнул его, и Реми оттолкнул в ответ. Мика угрожал и был предельно серьезен, и драка могла стать по-настоящему жестокой, если бы между ними не встала Иден. Квинн подбежала и схватила Мику за руку.
Мика так и не объяснил, что произошло, а лишь настаивал: Реми нацелился на нее, чтобы ударить его. Когда Иден вернулась домой в Торонто и рассказала об этом своей матери, Люсиль расстроилась, но загадочно отмолчалась.
Иден несколько лет пыталась забыть Реми. Она окончила университет, работала с отцом, заботилась о нем и похоронила его, а потом заняла его место в компании.
Теперь судьба «Беллами хоум энд гарден» висела на волоске. Когда Хантер отвез ее домой после вечеринки, Иден нерешительно спросила:
– Откуда ты знаешь Реми?
– Мы вместе учились в университете. У нас были общие лекции и жизненный опыт. Мы оба управляли семейными империями. Сейчас у нас не так много времени видеться друг с другом, но мы по-прежнему дружим. Я надеюсь, он будет моим шафером.
Иден напряглась, как от удара. Ей захотелось что-нибудь ответить, но она не собиралась очернять его лучшего друга. Не поэтому ли Реми притворился, что не знает ее? Чтобы защитить Хантера, который не должен знать, как низко он пал?
– Я тороплю тебя? – осторожно спросил Хантер. – Я думал, ты хочешь выйти за меня, говоря, что мы настроены серьезно.
– Ты просто застал меня врасплох. – Иден постаралась отмахнуться от своих опасений и не испортить представившуюся ей возможность. С дрожащей улыбкой, в которой были и надежда, и трепет, она сказала: – Мне бы очень хотелось узнать, что ты предлагаешь.
Хантер усмехнулся. Через несколько дней он представит Иден подробное коммерческое предложение и брачный договор.
Из-за этого Мика прилетел в город, что было на руку Иден. Она загнала его в угол до того, как они встретились с Хантером за ужином.
– Я должна тебе признаться. Хантер знает Реми Сильвена.
– Я в курсе. – Мика сунул телефон в карман и уставился на Иден с непроницаемым выражением лица.
– Ты следил за делом Хантера?! – возмущенно прошипела она.
– Скелеты семейки Уэверли выпадают из каждого второго шкафа. Конечно, я следил за судебным процессом. – Он пожал плечами, ничуть не раскаиваясь. – Уэверли и Сильвен дружили еще в университете. Если не считать игры в гольф на выходных прошлым летом, они редко видятся. У них нет финансовых связей. Я не думаю, что Сильвен сговорился с Уэверли, чтобы использовать тебя и добраться до меня, если ты об этом беспокоишься. Уэверли ничего не выиграет, – продолжал Мика отстраненным тоном. – Ему нужны видимая стабильность и целостность, которые ты принесешь в ваш союз. А тебе нужны деньги. Он не ищет очередного скандала. Я уверен, он действует честно, но еще раз повторю: тебе не обязательно выходить за него замуж.
Иден подняла руку, останавливая затянувшийся спор.
– Мама запретила мне брать у тебя деньги. Это как-то связано с враждой между тобой и Реми?
– Не совсем.
– Как это понимать?
– Слушай. – Он разочарованно нахмурился. – Я знал, что у твоего отца начались проблемы с деньгами несколько лет назад. Я предложил помощь. Мама попросила меня не вмешиваться. Я понимаю ее отвращение к деньгам моего отца. Его родители всегда считали, что она забеременела, чтобы выйти за него замуж ради богатства. Она отказывается подпитывать это заблуждение. Я уважаю ее мнение, но теперь ты отвечаешь за компанию и можешь принять другое решение.
Иден вздохнула, сожалея о том, что не может этого сделать. Их мать уже заявила, что Иден скорее потеряет компанию, чем спасет ее деньгами отца Мики. Иден считала, что Люсиль слишком самолюбива, но уважала желание матери.
– А Реми? Почему он ненавидит тебя?
Мика вздохнул:
– Отец Реми работал на меня. Он украл конфиденциальную информацию для нашего конкурента.
– Промышленный шпионаж? – Иден думала, что такое бывает только в фильмах.
– Ходили слухи, что он мстил за роман между моим отцом и матерью Реми. Все стороны отрицали эти отношения, и отец Реми всегда утверждал, что его ограбили. Мой отец так и не доказал, что ему заплатили за кражу схем, но он перевез свою семью в Канаду и открыл авиакомпанию. Делай выводы!
– Ладно. – Она поняла, какой скандал может спровоцировать эта информация. – Но это касается твоего отца и отца Реми. За что ты его ненавидишь?
– Он преследует тебя.
Ее сердце сжалось от воспоминаний.
– А ты ничего не придумываешь? – Она чувствовала себя неловко, даже говоря об этом. – Разве мы не могли встретиться случайно? Я не могла ему просто понравиться?
– Нет, Иден. – Мика уперся руками в бока. – Помнишь, как я учился здесь?
– Да.
– Тогда у меня случилась стычка с Реми. Я не хочу вдаваться в подробности. Это было ребячеством, но мой отец слишком остро отреагировал. Как обычно. – Мика помрачнел. – Суть в том, что я знал, какие отношения связывали его и отца Реми. Реми не был в курсе. Прошли годы, и у нас обоих свои компании. По-твоему, Реми согласится работать с нами над каким-нибудь проектом? Никогда. – Он рубанул рукой воздух. – И это нормально. Мне не так уж сильно нужна работа, но за несколько недель до той ночи в Париже я приобрел виноградник, который пыталась выкупить его семья. Я этого не знал. Я оказался в нужном месте в нужное время и предложил подходящую цену. Реми рассердился и стал преследовать тебя.
Она обхватила себя руками, ужаленная мыслью о том, что ее используют.
– Я должна обо всем рассказать Хантеру?
– Я сам скажу то, что ему нужно знать. Если он хочет жениться на тебе, ему придется найти другого шафера.
– О, не надо! – Она запаниковала, не понимая почему. Ей не хотелось отталкивать Реми. Если честно, она желала увидеться с ним снова. – Не надо ребячества. Если Реми готов вести себя так, будто не знает меня…
– Ты с ним виделась?
– Кратко. И я не хочу заставлять Хантера выбирать между мной и его другом.
– Значит, ты твердо решила выйти за него замуж?
– За Хантера? Конечно. – Она вздернула подбородок, стараясь говорить уверенно. – Если он этого захочет.
– Ты любишь его?
– Еще нет. – Она прикусила губу. – Думаешь, это плохо?
Мика фыркнул:
– Романтическая любовь – красивая иллюзия, которой люди прикрывают желание секса и страх смерти. Главное – это взаимная забота. Я, например, всегда буду думать о твоих интересах. Я хочу, чтобы тебе было удобно и приятно. Я верю, что брак с Хантером пойдет тебе на пользу. Я рад, что ты подходишь к делу практически, а не говоришь мне, что не можешь жить без него. Отчасти даже хорошо, что ты не любишь его.
– Наверное. Спасибо, – сухо сказала она.
– Однако он не умеет подбирать себе друзей. Я буду внимательно следить за Сильвеном. Если он хоть на шаг приблизится к тебе…
Иден все-таки рассказала Хантеру отдаленную версию своей истории с Реми.
– Мы встретились с Реми пять лет назад в ночном клубе. Мы потанцевали один раз, поэтому я не удивлена, что он меня не узнал. Однако они с Микой враждуют. Я не хотела ничего уточнять, особенно на твоей вечеринке.
– Спасибо, – поблагодарил Хантер. – В моей жизни было достаточно скандалов.
Казалось, Хантер забыл об этом, но через несколько дней заявил:
– Я разговаривал с Реми. Он сказал, что его претензии к Мике остались в прошлом. Он хочет жить настоящим, поэтому притворился, что не знает тебя. Он обещал отказаться от роли шафера, если возникнет конфликт.
– Не глупи! Это и твоя свадьба тоже! Ты должен сам выбрать себе шафера.
Реми появился снова только один раз – перед свадьбой, на помолвке. Иден подумала, что подготовилась к встрече с ним, но в ту секунду, когда он вошел в комнату, ее кожу начало покалывать.
Она подняла голову, и Реми уставился на нее в упор.
Ей казалось, что она одновременно взлетает и падает, ее бросало то в жар, то в холод, она чувствовала себя и счастливой, и несчастной.
Реми был поразительно красив и до боли равнодушен.
– Сегодня вечером я лечу на Мартинику, но хотел бы пожелать вам всего наилучшего. – Он не поцеловал ее в щеку, как все остальные, а только быстро пожал руку.
Иден сжала кулак, желая сохранить ощущение на ладони от его прикосновения.
– Мы проведем медовый месяц на Мартинике, – сказал Хантер, взглянув на нее.
Реми вздрогнул:
– Сезон дождей начинается в июне.
– Верно. Я совсем забыл об этом. Тогда Ниагарский водопад, раз уж мы будем по соседству. – Хантер подмигнул, шутя. Мика уже предложил им свою виллу на греческом острове. – Мы поженимся в Ниагаре-он-те-Лейк, – объяснил Хантер Реми.
– Да? – как-то странно спросил Реми, выдержал взгляд Хантера и прищурился.
Выражение лица Хантера стало пустым, он взглянул на свою невесту:
– Так решила Иден.
– У моей тети там виноградник, – тихо и неуверенно сказала Иден. Оставалось надеяться, что мужчины решили, будто она волнуется. – Они организуют свадьбы. Именно семейный бренд Беллами при любой возможности поддерживает канадских торговцев.
– На свадьбе будет много твоей родни? – Глаза Реми сверкнули.
– Большинство моих родственников живут в районе Большого Торонто. Мой брат сейчас в Берлине. Он поведет меня к алтарю вместо отца.
Она ждала реакции Реми.
Молчание затянулось.
Хантер сжал ее плечо:
– Я до сих пор виню себя за то, что не позвонил тебе сразу после того, как Венна предложила нас познакомить. Может быть, я успел бы с ним встретиться. Говорят, Оскар Беллами был хорошим человеком.
Иден следовало сказать, что Хантер понравился бы ее отцу, но она лишь слабо улыбнулась. Ее отец никогда бы не предложил ей выйти замуж ради спасения компании. Он влюбился в ее мать с первого взгляда и ждал ее согласия столько, сколько нужно.
– Соболезную, – сдержанно произнес Реми, посмотрел на руку Хантера на ее плече и отвел взгляд. На его щеке дрогнула жилка. – Я поздороваюсь с Венной.
Иден вдруг захотелось крикнуть, что Венна замужем.
– Я устраиваю мальчишник, – сказал Хантер. – Мой ассистент пришлет тебе детали.
– Я постараюсь быть. – Реми натянуто улыбнулся, сверкнул глазами на Иден и ушел.
Ее брат уже сказал, что не приедет до свадьбы, но Иден едва не расплакалась от напряжения. Ей казалось, что Реми ждет, согласится ли она выйти замуж за Хантера, а она выжидала, вмешается ли он.
Шли недели, и она поверила, что Реми не сорвет ее свадьбу. Ей необходим этот брак, поэтому она должна испытывать облегчение. Но она сильнее беспокоилась.
Реми не пришел на репетицию свадьбы в винограднике, и Иден спросила Хантера с максимальной легкомысленностью:
– Ты уверен, что шафер привезет кольца на свадьбу вовремя?
– Реми сообщил, что опаздывает, но он в пути. Он приедет сегодня вечером. Завтра все пройдет гладко, обещаю.
Она улыбнулась, словно поверила ему, хотя на душе у нее скребли кошки.
Ей было не по себе до тех пор, пока свадебный организатор не спросила:
– Готова?
Глава 3
Наши дни
– Иден… – Венна вошла в номер следом за ней.
Иден повернулась к подруге:
– Это правда? – Ее голос эхом отдавался в динамиках снаружи.
Квинн – заботливая подруга и ловкая подружка невесты, провела ребром ладони по горлу. Она отстегнула микрофон, который свадебный организатор прикрепила к декольте Иден, и выключила его.
– Я не знаю. – Венна огорчилась. – Честно говоря, я не удивлюсь, если это подстроила наша мачеха. Она такая злобная.
Сердце Иден замерло от тоски и надежды, она посмотрела на Квинн. Та покачала головой, давая понять, что свадьбы явно не будет.
Мика вывел подружек невесты с террасы в апартаменты, велел подростку отнести цветы своим родителям и запер дверь. Он скрестил руки на груди и приподнял темную бровь, словно говоря: «Я могу помочь».
В любую секунду могла ворваться Люсиль, чтобы помешать Иден согласиться именно на это. Если бы она вообще позволила Иден принять помощь Мики, Иден не оказалась бы в такой ситуации!
«Мне нужен этот брак» – такими словами Иден старалась заглушить все опасения, которые возникли у нее в тот момент, когда Хантер сделал ей предложение. Почему? Несмотря на злую мачеху, Хантер был идеальным женихом. Он уравновешен и умен, богат и красив, он понимает свои обязанности и цели и готов поддержать Иден в их достижении, не пытаясь указывать, как ей поступить.
Глаза Иден защипало от слез – она зажмурилась.
Судя по всему, у Хантера родился ребенок. Молодая мать не сообщила ему об этом. Хантер не скрывал изумления, потому что узнал эту женщину.
Иден начала тереть глаза, потом вспомнила о макияже, который визажист делал целый час.
Она ущипнула себя за руку накрашенными ногтями, думая, что спит.
Будь проклят Реми Сильвен! Он совсем не выглядел удивленным. Пока Иден стояла на террасе, ошеломленная скандалом, шафер жениха просто загадочно смотрел на нее.
– Давай снимем твое платье, – мягко сказала Квинн, отодвигая шлейф на атласных и тюлевых юбках.
Иден напряглась:
– Я не могу переодеваться, пока не узнаю правду.
– Ты по-прежнему хочешь выйти за него? – удивленно спросил Мика. – Разреши мне помочь тебе.
– Нет. Если ты хочешь поспорить, иди и спорь с мамой. Не впускай ее ко мне. – Наверное, она отчасти винила Люсиль за то, что свадьба сорвалась. – Попроси всех успокоиться. Свадьба просто откладывается.
Брови Мики поползли вверх. Он не привык, чтобы ему приказывали. Когда за ним закрылась дверь, Иден посмотрел на Венну:
– Он встречался с ней все это время?
– Я не знаю, – ответила Венна. – Он занимался судебными делами, а потом вы с ним начали встречаться… – Она прищурилась и посмотрела куда-то вдаль. – Но прошлым летом он был здесь с Реми на выходных, они играли в гольф. Потом я вас с ним познакомила. Может быть, он встретил ее тогда?
К вечному проклятию Иден, у нее засосало под ложечкой не потому, что ее жених находил себе любовниц на уик-энд. Ей стало тошно оттого, что Реми наверняка вел себя так же.
Что с ней происходит? Ей почти двадцать пять, но она одержима этим надоедливым мужчиной, как подросток, влюбленный в знаменитость.
– Ребенок совсем маленький, – нерешительно сказала Венна. – Ему шесть или восемь недель.
– Тогда все сходится. – Квинн печально кивнула, стараясь при этом не разрушать надежды и мечты Иден.
– Я узнаю, что смогу. – Венна ушла.
– Мне жаль, Иден. – Квинн принесла ей воды. – Но ты не вышла бы за него замуж, если бы у него был ребенок от другой женщины, да?
– Может быть. – Иден отпила коктейля, и теплый напиток обжег ей горло. – Не вышла бы, если он был с ней все это время. Если это была просто интрижка, а он узнал обо всем только сегодня…
Иден вдруг задалась вопросом, стремились ли они с Хантером создать семью на самом деле. Ее поразило, что он легко отказался от секса с ней, несмотря на то что они встречались десять месяцев. Они обменялись несколькими долгими поцелуями, которые были достаточно приятными. Не сногсшибательными, но и не противными. Однако Иден не хотелось секса с Хантером.
– Стадия торга, – тихо заметила Квинн.
– Что-что?
– Ты не хочешь верить, что у Хантера родился ребенок, потому что тогда свадьбу придется отменить. Ты отрицаешь такую возможность. Теперь ты торгуешься с собой самой и пытаешься убедить себя, что его ребенок впишется в вашу жизнь, даже если вы поженитесь. Извини, Иден, но это невозможно.
Иден зажмурилась, слушая добрые и правдивые слова подруги.
– Ситуация изменилась. По крайней мере, тебе нужно время, чтобы пересмотреть условия своего брака. Сегодня свадьба не может состояться.
– У меня нет времени! – закричала Иден.
– Я знаю, – произнесла Квинн с разочаровывающим терпением и пониманием.
– Ты всегда была против Хантера, – упрекнула она Квинн.
– Я просто хочу, чтобы у тебя было то, что тебе нужно, Иден.
– Мне нужен этот брак, – всхлипнула Иден и повернулась, шурша платьем, которое теперь казалось ей таким тяжелым.
– Твоя мать поддержала бы тебя, если бы ты согласилась на такое после всего, что произошло? – мягко настаивала Квинн.
– Спроси ее сама! – Иден с досадой махнула рукой. – Я думаю, что она просто упрямится, а ее гордость ни при чем. Теперь я понимаю, почему она отказывается говорить об отце Мики.
– Что ты имеешь в виду? – Квинн нахмурилась.
– Я всегда подозревала… Наверное, отец Мики обидел мою мать, но я не могу спрашивать ее об этом. И я не могу спросить Мику.
Квинн слегка отпрянула от Иден и обхватила себя руками, мрачно уставившись в пол.
– Я понимаю, почему ты не подталкиваешь ее к разговору об этом.
В дверь постучали.
– Иден, это я, – сказал Хантер.
Квинн впустила его в комнату и вышла.
– Нельзя смотреть на невесту до свадьбы! – почти истерично закричала Иден.
Увидев подавленного Хантера, она все поняла. У него родился в самом деле ребенок. И сегодня она не выйдет за него замуж. С ее губ начали срываться обещания мести. Очень немногое из того, что она сказала, было результатом ее обиды на Хантера. Она чувствовала себя униженной неудачницей и не могла спасти компанию своего отца.
Знаменитая сеть, которую ее прадед основал как каталог луковиц и семян, рассылаемых по почте, и которая снабжала семьи среднего класса по всей стране, умирала на ее глазах.
Хантер не позволил ей ругать себя, а кратко извинился и вышел. Квинн вернулась. Иден покачивалась из стороны в сторону от шока, слишком опустошенная, чтобы плакать.
– Давай я помогу тебе… – начала Квинн.
– Иди и скажи Мике, чтобы он отправил всех гостей по домам. Хотя они должны поужинать, верно? Они приехали издалека.
– Я уверена, что свадебный организатор за этим присмотрит, – успокаивающе произнесла Квинн. – Я сделаю объявление, а потом вернусь и помогу тебе переодеться.
Иден кивнула и допила коктейль. Она так ненавидела себя в этот момент, что хотела выползти из кожи. Она не может видеть сочувствующие взгляды гостей! Взяв ключи от машины Квинн, она сложила все необходимое в сумку и открыла дверь в холл.
– Иден? – Люсиль входила в номер с террасы.
Иден проигнорировала ее и побежала вниз по внутренней лестнице. Голоса в зале для завтрака стихли, когда она появилась, но Иден даже не взглянула на гостей. Она вырвалась через парадные двери на дорожку, обсаженную высокими живыми изгородями, которая вела к парковке гостевого дома.
Не стоило угонять машину Квинн, но подруга ее поймет. Иден сбежала с дорожки, ища синий хетчбэк Квинн.
Завизжали шины, и прямо перед ней остановился черный спортивный автомобиль. Тонированное стекло со стороны водителя опустилось – Иден увидела суровое лицо Реми. Ее сердце колотилось так громко, что она едва расслышала его рычащий приказ:
– Садись!
Глава 4
Через открытое окно своей машины Реми услышал голоса возле входа в дегустационный зал. Чем дольше Иден стояла перед ним, тем больше оживлялись гости.
Иден взглянула в направлении зала, и на ее лице отразился ужас. Она поняла, что ее вот-вот заметят и сфотографируют. Быстро открыв пассажирскую дверцу, она рухнула на низкое сиденье. Потом собрала пышные юбки на коленях, словно наваливая снег для постройки снежной крепости.
– Уселась? – раздраженно спросил Реми, когда Иден наконец закрыла дверцу.
– Вытащи меня отсюда. – Она потянулась к ремню безопасности.
Реми не понял, как Иден решилась попросить его об этом. Он никогда не верил в судьбу и карму, но его мать очень философски относилась к тому, что предначертано свыше. Учитывая, при каких обстоятельствах Иден снова появилась рядом с ним, он начал понимать, что пасует перед могущественными силами судьбы.
На выезде на главную дорогу перед ними оказался внедорожник. Реми предположил, что это Хантер уезжает с Амелией, преследуемый папарацци.
Реми понял, что должен делать, как только появилась Амелия. Пока гости ахали от обвинений, выдвинутых ее отцом, Реми подсчитывал возраст младенца, которого она держала на руках. Он отчетливо помнил тлеющую страсть, которая проснулась между Хантером и Амелией прошлым летом. Реми отвел подругу Амелии домой, решив не мешать Хантеру.
И поскольку Реми знал, что Хантер никогда не бросит своего ребенка, он догадался: свадьба отменяется.
Твердо игнорируя любой личный интерес по этому поводу, Реми выполнил свой долг шафера Хантера. Он приказал организатору свадеб открыть бар, пока гости ждали официального объявления. Позаботился о том, чтобы ужин подали вовремя, а музыкальная группа отыграла по расписанию. Тихонько предложил деду Хантера пригласить отца Амелии выпить, потому что они наверняка очень скоро станут родственниками.
Потом он заметил, как мрачный Хантер целенаправленно идет к гостевому дому. Реми отыскал Венну, и та кивнула ему в знак подтверждения. Он сообщил Венне, что все под контролем, и попросил ее позвонить ему, если понадобится его помощь. Он нутром чувствовал, что Мика Гулд обвинит его в сегодняшнем фарсе.
У Реми было несколько претензий к Мике, но он пообещал отцу держать язык за зубами. Однако у него была тысяча вопросов к Иден. Именно с его семьей поступили несправедливо. По крайней мере, так он говорил себе много раз, особенно в последние месяцы.
Он взглянул на нее, подавляя желание спросить, все ли с ней в порядке. Она была очень бледной, а ее глаза округлились от шока. Но она все равно была так прекрасна, что у него перехватило дыхание.
Иден Беллами очаровала его сразу, как только он услышал ее дерзкое замечание своей подруге. Реми поболтал с ней несколько минут, потом встретился со своим кузеном, который работал в Лувре.
Иден обладала классической красотой – он не мог этого не заметить, – но больше всего его манила ее нежная теплота. В тот день на ней было тонкое летнее платье, в котором она выглядела изящно, как богиня.
Через два дня Иден поразила его в самое сердце, появившись в ночном клубе в сверкающем серебряном платье. Блестящие черные локоны обрамляли ее лицо с высокими скулами. Она была воплощением чувственности, и он с трудом сохранял самообладание.
Какой бы красивой ни была Иден, Реми всегда очень осторожничал с женщинами. Однако, когда она наклонилась к нему в темном углу бара, он с жадностью припал к ее губам. Он буквально потерял голову, но старался не вспоминать об этом.
Потом появился ее брат. Охранники обездвижили его и Мику. И только потому, что ночной клуб принадлежал другу Реми, не вызвали полицию. Их обоих попросили уйти.
Реми по-прежнему было обидно после того, как Мика насмешливо скривил губы и заявил Иден о том, что Реми использует ее, чтобы добраться до него.
– Ты с ним? – Тогда Реми ужаснулся тому, что они с Микой пара.
– Он мой брат. – Иден отвергла все его предположения о том, что у них с Микой романтические отношения.
Сестра Мики? Еще хуже. Сердце Реми сжалось от мучительного разочарования. Он вгляделся в лицо Иден и не нашел признаков ее сходства с Микой. Мика был белым европейцем, а Иден – представительницей смешанной расы.
– Не притворяйся, будто не знал, что она моя сестра, – с презрением упрекнул его Мика. – Держись от нее подальше!
Он увел Иден и ее шокированную подругу из клуба.
Реми так и не избавился от воспоминаний об Иден. Он хотел ее. Он выяснил, что она – Беллами и приходится родней Мике, потому что ее мать недолго была замужем за отцом Мики, Кельвином Гулдом. Люсиль снова вышла замуж, когда вернулась в Канаду.
Если бы Реми знал, что Иден связана с семьей Гулд, он бы никогда с ней не заговорил. Он поклялся, что больше никогда этого не сделает.
По крайней мере, так он говорил себе. И все же сегодня везет ее на машине.
В складках ее юбки раздалось приглушенное жужжание. Иден вытащила сумочку и открыла ее. Взглянув на экран телефона, она беспомощно ахнула и включила видеовызов.
– Где ты? – встревоженно спросила ее подруга Квинн.
– Мне надо было выбраться оттуда. Скажи всем, что со мной все в порядке. – Она покосилась на Реми, словно только сейчас решила, что может ему доверять.
– В чьей ты машине? – удивленно спросила Квинн.