Читать онлайн Rund um das Jahr. Календарь российских немцев бесплатно
Иммерсивный театр – одна из популярных форм современного интерактивного театра, где зрителя пытаются «погрузить» в разворачивающееся действие. Иммерсивный театр отличается от традиционного театра тем, что убирает сцену и погружает публику непосредственно в игру актёров спектакля.
Вступление
– Мы живём в небольшом российском городке.
– У нас есть собственный дом и огород.
– У нас с женой шестеро детей: пять дочек и один сын.
– Ещё с нами живут бабушка с дедушкой и дядя Макс с невестой Эльзой.
– У нас дома можно говорить сразу на двух языках.
– Мы изучаем религию в школе.
– И празднуем Рождество в декабре.
– Каждую весну ждём пасхального кролика.
– Готовим костюмы к карнавалу.
– А ещё, каждое лето мы несём цветы к памятнику жертвам репрессий.
– Мы необычная семья.
– Мы – российские немцы.
Январь
– Здравствуйте! Меня зовут Герда, пойдёмте со мной колядовать? Мы с подругой уже переделись в костюмы двух волхвов, а третьего нам как раз не хватает. Вам же тоже рассказывали в школе про них? Это три короля, которые принесли подарки маленькому Иисусу.
(Замороженная крупа)
Ого, такой сильный снег. Но звездочки Штернзенгеров видно и сквозь него! Нам уже успели дать кучу сладостей (шелест фольги и чавканье на фоне) и даже маленькие игрушки и фрукты. А после колядования мы пойдем вырезать над дверью первые буквы имен трёх королей – Це-Каспар, Эм-Мельхьор и Бэ- Бальтазар (скрип по доске). Присоединитесь?
Февраль
(секунд 5-10 на фоне играет музыка, топот, смех, выкрики, пение. Потом все это чуть затихает)
~ Всем привет! (дудки на день рождения)
+ Меня зовут Сандра
– А меня Тина
~ И мы близнецы!
+ Прямо сейчас на улицах города проходит наш любимый праздник – Карнавал! В глазах пестрит от разноцветных флажков, фонариков и шаров, развешанных между домами, то и дело где-то рядом бахают хлопушки. А лица людей в этот день особенно сияют счастьем
– Фашинг – так немцы называют карнавал. С латинского это переводится "прощай мясо"
+ Потому что после карнавала начинался Великий пост.
– Да, поэтому на фашинге все стараются оторваться по полной!
+ Ага, например, в этом году на Розенмонтаг или "Весёлый понедельник". (Музыка, топот ног, ритмичные хлопки в ладоши, "Hacke-Spitze" продолжаются) каждый класс подготовил танцевальный номер, который потом представлял на школьном стадионе.
– А в Германии в этот день по улицам ездят разноцветные повозки, играет музыка и тоже танцуют. (Летят конфети)
+ Ааай, опять конфетти из волос доставать!
– А сегодня у нас Фашингдиинстаг или "карнавальный четверг" (Треск костра и соломы (еловые ветки)
+ Тина, там уже начали чучело сжигать! Бежим скорее. А то всё пропустим!
– Эй, подожди меня! Твой костюм феи гораздо удобнее моих картонных доспехов! Стооой