Зажги свечу
Электронная книга
ISBN:
978-5-389-25338-4
Серии:
The Big Book
Год издания:
1982 год.
Скачивание в:
FB2
EPUB
PDF
TXT
Краткое содержание
Ирландская писательница и журналистка Мейв Бинчи (1940–2012) хорошо известна не только на своей родине, но и во всем мире. Перу Бинчи, помимо рассказов, принадлежит 16 романов, ее книги неизменно становились бестселлерами и не раз получали престижные международные премии. В 1970-х годах Бинчи опубликовала три сборника рассказов, и довольно успешно, но настоящая слава пришла к ней после выхода первого романа «Зажги свечу» (1982).
В книге рассказана история двух подруг, их постепенного взросления на фоне событий, происходящих в 1940–1950-е годы на Британских островах, где, помимо прочего, сталкиваются два очень разных мира: урбанистическая Англия и патриархальная католическая Ирландия.
Элизабет было всего десять лет, когда ей пришлось покинуть родной дом. В Европе шла война, Лондон бомбили, и родители решили отправить дочь в более безопасное место – в далекий ирландский городок. Девочку приютила большая, многодетная, суматошная семья, и жизнь Элизабет совершенно изменилась. Но самое главное – у нее появилась близкая подруга Эшлинг. Они сумели сохранить дружбу на долгие годы, веря, что их отношения выдержат любые трудности и испытания…
Впервые на русском!
В нашей библиотеке Вы имеете возможность скачать книгу Зажги свечу Мейв Бинчи или читать онлайн в формате epub, fb2, pdf, txt, а также можете купить бумажную книгу в интернет магазине партнеров.
Последние отзывы читателей
01.07.2024 07:27
bozinabooks
«Возможно, люди просто становятся старше и перестают хихикать»«Зажги свечу» Мейв Бинчи совершенно обычная книга, но весьма интересная. Сюжет про жизнь и о жизни. В центре повествования история двух подруг: ирландки Эшлинг и англичанки Элизабет. Их дружба завязалась во время войны и ушла далеко вперед.Мейв Бинчи очень неторопливо и искусно рисует своих героинь на протяжении 15 лет, рассказывая про их судьбы. Жизнь в Ирландии и послевоенной Англии. Жизнь в деревушке, где католическая вера сильнее любых обстоятельств, соседи знают о тебе все и решения принимаются почти коллективно. Элизабет же, наоборот, вертится в безразличном, чопорном лондонском обществе. Нафталиновое старье против современных веяний свободы. Девочки взрослели, влюблялись и делали ошибки. Набивали шишки и закаляли характер. «Зажги свечу» сразу и о взрослении и разнице менталитетов, немного о правильном феминизме, безумии и зависти, социальном неравенстве. Черт знает как писать отзыв на нее. В книге много всего и одновременно мало событий. Единственное - финал меня обескуражил!Странный такой. Мне вообще показалось, что автор устала к финалу и написала первое, что пришло в голову.И не совсем понятно почему стоит сравнение с «Поющими в терновнике» вообще ничего общего! А так очень приятная книга о взрослении с хорошим юмором и грустными моментами.
25.08.2025 10:09
ika_book
Англия и Ирландия. История затронувшая двадцать лет. Разные героини, разный нрав, уклад жизни и понимание жизни в целом.⠀Чопорная Англия и обезбашенная Ирландия. Контраст характеров. Яркость эмоций разбавляется хмурым дождём. Наполняя сюжет громкими криками большего семейства.⠀Четыре года, проведенные в Ирландии, останутся в памяти на всю жизнь. Элизабет пронесёт через время теплые воспоминания о том, чего не было у неё дома в Англии. Навсегда соединив себя дружбой с Эшлинг рыжей бестией из маленького городка чужой страны.⠀В жизни двух подруг будут потери, любовь, новые начинания, религия, становление на жизненном пути и конечно мужчины.⠀Кому-то повезёт в замужестве, кому, то в любви. Дружба проверяться временем, расстоянием, горем. Но так же будут яркие моменты материнства, успеха и жизни в целом.⠀Финал вызывает вопросы. Ожидание и реальность не совпали. Скомканность последних моментов портит впечатление от произведения в целом. Оставляя чувство недосказанности.⠀На мой взгляд самое слабое место у истории это её финал. Всё остальное оставляет после себя кучу эмоций, что в принципе и должно быть от прочтения хорошей книги.⠀
30.06.2025 03:53
LeksaFox
Книга «Зажги свечу» — это то произведение, которое оставляет после себя не бурю эмоций, а тихое, согревающее тепло, словно пламя той самой свечи из названия. Не скрою, поначалу повествование может показаться несколько неторопливым, а сюжетные линии развиваются без лишней спешки. Однако это ощущение нисколько не испортило общей картины, а скорее, стало её неотъемлемой частью.Ведь истинная магия книги кроется в её персонажах. Именно на них держится всё повествование, и они — главное сокровище этой истории. Герои невероятно живые, яркие и, что самое главное, абсолютно разные. Автор мастерски прорисовывает каждого из них, с собственными надеждами, пороками, страхами и внутренними конфликтами.В конечном итоге, «Зажги свечу» — это не столько книга о стремительных событиях, сколько глубокая и многогранная история о людях. Если вы готовы перетерпеть немного затянутое вступление, то будете вознаграждены по-настоящему трогательной историей с незабываемыми, почти осязаемыми персонажами.
28.06.2025 08:45
nad1204
Это было просто скучно, ужасно скучно — до зевоты.
А ведь я знакома с творчеством Мейв Бинчи. Я ожидала именно такого неторопливого, спокойного повествования, ровного сюжета, степенных героев.
Мне очень нравится оформление обложек этой серии — красиво, стильно, притягивающе, роскошно.
И да, Бинчи мне немного напоминала романы Пилчер, но уж сравнивать с "Поющими в терновнике" я бы не стала. А этот роман просто разочаровал.
История двух подруг, взросление, исторический фон — 40-50-е годы прошлого века.
Но как же все занудно, тоскливо и скучно! Какое-то натужное противостояние "продвинутого" Лондона и замшелой, отсталой Ирландии. Проблемы отцов и детей, религия, влюбленности, семейные отношения и всё — тоска. Беспросветная, нудная, тягомотная.
Такое впечатление, что писала автор через силу, что её самой крайне неинтересны её герои, а некоторые так прямо неприятны!
Не понравилось настолько, что даже удалила из читалки ещё не прочитанные романы Бинчи. Не хочу. Может быть, потом как-нибудь вернусь к этому автору.
А ведь я знакома с творчеством Мейв Бинчи. Я ожидала именно такого неторопливого, спокойного повествования, ровного сюжета, степенных героев.
Мне очень нравится оформление обложек этой серии — красиво, стильно, притягивающе, роскошно.
И да, Бинчи мне немного напоминала романы Пилчер, но уж сравнивать с "Поющими в терновнике" я бы не стала. А этот роман просто разочаровал.
История двух подруг, взросление, исторический фон — 40-50-е годы прошлого века.
Но как же все занудно, тоскливо и скучно! Какое-то натужное противостояние "продвинутого" Лондона и замшелой, отсталой Ирландии. Проблемы отцов и детей, религия, влюбленности, семейные отношения и всё — тоска. Беспросветная, нудная, тягомотная.
Такое впечатление, что писала автор через силу, что её самой крайне неинтересны её герои, а некоторые так прямо неприятны!
Не понравилось настолько, что даже удалила из читалки ещё не прочитанные романы Бинчи. Не хочу. Может быть, потом как-нибудь вернусь к этому автору.
21.06.2025 11:25
Диана Костюкович
Считаю сравнение книги с «Поющими в терновнике» вообще необоснованным. Зря потратила 14 часов своей жизни. Что за странный конец? Это разве конец? В чем заключается глубокая мысль всей этой длинной истории? Что пить плохо? Так банально? Р - разочарование.
06.06.2025 09:29
GalinaShishikinaAvilova
Жаль потраченного времени на прочтение данной книги, столько надежд на неё возлагала, а в итоге полнейшее разочарование! Сравнивают с Поющими в терновнике, данная история рядом не стояла! В книге почти не чего не происходит, в конце начинается какой-то бред и заканчивается нечем, в прямом смысле нечем! Да и язык повествования скомканный , несуразный!
05.02.2025 12:01
Анастасия Иванова
Читала взахлеб после 200 страницы примерно. Сложно было оторваться, только вот конец какой-то скомканный получился. Будто и правда писательница устала от книги и решила закончить ее по-быстрому. Только из-за концовки остались странные впечатления..
13.12.2024 07:45
skerty2015
Они такие разные, но их скрепила дружба…Роман «Зажги свечу» повествует о жизни двух девочек, которые познакомились благодаря сложному периоду. В 10 лет Элизабет отправили в Ирландию к подруге матери, потому что посчитали, что так для нее будет безопаснее, шла война, Европу бомбили. Так девочка очутилась в новом для себя мире не только территориально, но и по семейному укладу. В шумной многодетной семье ее приняли очень дружелюбно и все время, что она там жила, девочка ощущала себя, как член семьи. Ей повезло обрести близкую подругу, и эта дружба долгие годы поддерживала девочек в трудные минуты и моменты счастья.Судьбы героинь очень разные и со временем кажется, что их миры вообще больше не пересекутся. Но нет, кризисы не отдаляют их, а делают ближе. Удивительным образом нити их жизней переплетаются все прочнее.Как и во всех произведениях Мейв Бинчи повествование неспешное, автор подробно знакомит читателя с разными сторонами жизни своих героев. События разные – есть грустные и милые, есть болезненные и счастливые. Читать было интересно, но финал показался скомканным по сравнению с тем, что было до него, это слегка повлияло на итоговые впечатления. Пока что «Боярышниковый лес» и «Неделя зимы» для меня самые любимые произведения у автора, обязательно продолжу читать ее книги.
16.10.2024 05:02
Анастасия
Отличная книга, хоть конец несколько скомкан. Перевод на четыре с минусом. В целом неплохой, но часто встречается слово «особо» - она не особо понимала, не особо любила (и это слова автора, а не намеренные ирландские просторечия). Еще странно с младшей сестрой. Ей накануне свадьбы 12 лет, потом вскоре 15, а потом опять разница в возрасте с героиней такая же, как была в 12…И, конечно, название. Light a penny candle, видела другой перевод «Зажги грошовую свечу» - совсем иной сиысл. В тексте на Рождество дети в церкви по традиции зажигали свечи, именно стоимостью в один пенни, загадывая желания на будущее. В целом, хорошая неспешная «настоящая» книга. А переведчику Оксане Василенко подучить бы русский язык.
