Сага о Форсайтах
Краткое содержание
«Сагу о Форсайтах» Голсуорси писал более 15 лет. Поистине не имеющий аналогов по масштабности цикл, охватывающий жизни не одного поколения семьи Форсайт и их ближайшего окружения. Неоднократно служившая основой для телесериалов и фильмов, эта эпическая семейная сага, с одной стороны, поднимает острые социальные вопросы, а с другой – рассказывает о судьбах людей, чьи жизненные перипетии не оставят никого равнодушным. Яркие характеры, неожиданные сюжетные повороты, любовь и страсть, сметающие все на своем пути, сплетни, козни, интриги, тайны, – вот основа успеха этой никогда не устаревающей книги.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
В нашей библиотеке Вы имеете возможность скачать книгу Сага о Форсайтах Джон Голсуорси или читать онлайн в формате epub, fb2, pdf, txt, а также можете купить бумажную книгу в интернет магазине партнеров.
Последние отзывы читателей
Очень красиво описано здесь всё. И мысли, и природа, и герои. Часто, читая, я окуналась в волшебство ночи, дня, сада... Порой действительно начинаешь чувствовать ароматы роз, дуновение ветра, стук копыт проезжающей кареты... А уж о чувствах и переживаниях...сколько слов, а главное, сколько эмоций это вызывает! Иногда я не понимала их, спорила и просила их поступить по-другому. Но здесь другое время.
Хотелось походить на героинь, также вести себя, не позволять себе сказать лишнего. Ох, как красиво описаны женщины. Для мужчин они - украшение.
Но конечно же здесь есть и любовь. Любовь безответная, которая, бывало, толкала на безумства. Любовь, которой наслаждались и которая проходила сквозь годы, становясь крепче. Как по-разному к любви относились разные поколения...
Традиции, почтение, жизненный уклад. Все это вызывает восхищение. Хочу...хочу, чтоб было хоть капельку на это похоже и в моей жизни. Завтраки, обеды. Семья собиралась вместе. Обсуждения всего, новостей, проблем.
Красивая одежда, огромные дома, богатая их обстановка. Игра на рояле. Всё это умиротворяло и проникало внутрь меня, оставляя сладкое послевкусие.
Конечно была и ложка дегтя. Но об этом не хочется даже и говорить. Здесь очень ярко описываются отношения. А в любых отношениях есть всё.
Мне очень хотелось побыть с ними и пожить той жизнью, как бы смешно это ни звучало.Очень красивая книга. Мне всё в ней понравилось. И я очень рада, что прочитала ее. Я читала не торопясь, наслаждаясь каждой главой, каждой строчкой. Советую прочитать.
Однозначно попала в список любимых книг!
Название и монструозный объем (864 стр. очень-очень мелким шрифтом!) намекают, что читатель познакомится с масштабной историей огромной (человек на сто) семьи; что тут будет множество сюжетных линий, интриг, политических потрясений… и что там обычно бывает в семейных сагах? Отчасти так, конечно: героев много, линий тоже много, но запоминается лишь одна история, остальные благополучно стираются из памяти. Кого невозможно забыть, так это Сомса и Ирэн, их ненормальную любовь-ненависть. Да, успех «Саги…» у читателей основан именно на притягательности истории их невзаимного чувства, от всех остальных героев Голсуорси мог бы избавиться, а без Сомса и Ирэн книга бы не получилась. Главный несчастный персонаж в книге – это уже упомянутый Сомс Форсайт, личность сначала неприятно снобская, но после получившая шанс на исправление. Сомс переживает лучшие годы своей жизни, но вот угораздило его влюбиться в обедневшую аристократку Ирэн. Много раз он делает ей предложение руки и сердца, но Ирэн упорно отвечает отказом. Затем, устав от нищеты и попреков мачехи, она все-таки сдается, но с уговором: если они с Сомсом будут несчастны, он позволит ей с ним развестись. Сомсу фатально не повезло. Каким бы неприятным типом он ни казался вначале, он все же раскрывается после с хорошей стороны: как замечательный брат и сын, как любящий отец. Но, к сожалению, у него есть одна неистребимая черта: он однолюб. Это может быть благословением и проклятием человека. Полюби Сомс женщину, способную ответить ему взаимностью, – и его семейная жизнь сложилась бы на зависть всем. Он бросил бы к ее ногам весь мир, как бы пафосно это ни звучало. Но Ирэн его не любит. На протяжении всей книги (864 стр., Карл!) Сомс пытается добиться ее любви, а Ирэн окатывает его холодом. И это бы не выглядело так отвратительно, если бы Голсуорси не занял однозначную позицию: Сомс – злобный собственник, а Ирэн – его жертва. Почти коммунистический подход: Сомс – это эксплуататор, который требует чего-то от жены, а Ирэн – угнетенная женщина из пролетариата, которую нужно сексуально раскрепостить. Главная ошибка писателя – в отказе от раскрытия образа Ирэн. Ирэн в «Саге…» – это не живой человек из плоти и крови, со своими переживаниями, мечтами, страданиями. Из Ирэн словно бы пытались сделать фею-фантазию, к которой тянутся все мужчины, но эта «фантазия» не вызывает интереса, она больше похожа на ожившую куклу, что приближает тебя к эффекту «зловещей долины». Читателя постоянно знакомят с мыслями и чувствами Сомса, а мысли и чувства Ирэн закрыты, их нет в тексте. За что она так ненавидит Сомса? Почему так жестока с ним? Не понимая, что движет персонажем, невозможно ему посочувствовать. Потому получается глупость: Ирэн, по Голсуорси, жертва, я должна ее жалеть, но я не могу ее жалеть, потому что я не знаю ее мыслей и чувств, а поступки ее либо эгоистичны, либо жестоки. Вот и получается, что разочарованный и запутавшийся Сомс тебе, читателю, ближе такой (якобы) положительной героини. Сомс постепенно взрослеет, изменяется его отношение к жизни, он становится умнее и добрее. А его вечная возлюбленная как показывала себя пассивной и эгоистичной, таковой и осталась; и чем дальше, тем больше удивляешься ее действиям. Кажется, под конец сам Голсуорси запутался, кто у него правильный герой, а кто заслуживает осуждения. В образе Ирэн он хотел изобразить свою жену, но, честно говоря, это не комплимент, а скорее разоблачение.
Если смотреть на «Сагу…» с высоты нашего 21 века, то она может показаться устаревшей. Она безбожно затянута, кто бы что ни говорил. Это очень медлительная проза на любителя. Читать стоит лишь тем, кто обожает старые английские романы, без ума от семейных саг без окончания и способен читать неспешно, потягивая чай из фарфоровой чашечки. Остальных же может настигнуть нестерпимая меланхолия. P.S. Не знаю, может, со мной что не так, но почему мужчина, который страстно любит жену, заботится о ней и просит лишь ему не изменять – почему он внезапно «собственник», в плохом смысле? Как в 16 лет не понимала, так и теперь не понимаю, что ужасного в таком «собственничестве». Наверное, я сама скрытый собственник ;)
Кто же такие Форсайты? Сильные мира сего? Богатые, но безжалостные? Расчётливые или жалкие? Мне кажется в каком-то смысле под имя Форсайт подойдёт любое определение. Верный пласт населения, его ничем не сдвинуть, да и нужно ли? Если подумать, то возможно не только в 18-м веке, но и в каждом столетии есть такая семья, которая верна не только себе, но и своему "делу". Какое же дело жизнь у семьи Форсайт? Я бы хотела сказать деньги, но к сожалению новое поколение совсем не оправдывает надежд старого поколения.Мне хочется упомянуть, что очень понравилось, как развивалась история. С первых страниц мы встречаем почти всех Форсайтов, которые только есть в старой доброй Англии. Ну или точнее автор безжалостно выплёвывает их на наши голову, потому что я, честно, только к середине первой части наконец всех запомнила и поняла, кто кому каким дядей приходится.
И герои, которые с самого начала кажутся нам главными, в конце оказываются очень даже второстепенными, и это несмотря на то, что если ты Форсайт - второстепенными ты никогда не будешь.
Сага о Форсайтах это не только история семьи - это ещё и история любви. С самого начала любви безумной и безответной. Потом любви робкой и взаимной. Любви из-за прихоти и с первого взгляда. Сам читать под конец начинает любить всех героев, даже самых гнусных, особенно гнусных.
Я отдала свое сердце всем Джолианам и Флер. Ирен так и не проникла в моё сердце, может от того, что она никогда не была Форсайт, как бы того не хотела, или не хотела. Сомс, как бы не старался быть твёрдым, был для меня самым мягким и уступчивым, готовым на все, но к сожалению не оценённым. Очень жаль таких героев, которые остаются не оценёнными, порой даже авторами.В завершении, никакой особой семейной тайны я не увидела, если конечно не считать, что тайна была для героев романа, но не как для нас, читателей. А так хотелось, чтобы и для нас Голсуорси припас маленькую загадку..
В "Саге", на которую я давно заглядывалась, вдоволь и первого и второго. И знаете, как бывает? У одних людей образ жизни влияет на них самих, у других - на них и детей, а многие поколениями не могут вырваться из этого замкнутого круга. Дети отвечают за грехи и даже просто образ мыслей родителей, а то и не только дети, но и внуки. И редко кому удается признать свои заблуждения, сделать шаг навстречу, как старому Джолиану. По мне так он чуть ли не единственный, кто смог отбросить ненужное и прийти к тому, что действительно было для него дорого. Конечно же, для остальных он остался чужаком. Семейный микросоциум жил по другим правилам. Это не Суизин, который лишь перед смертью осознал, что потерял, когда уже ничего исправить было нельзя (см. новеллу "Спасение Форсайта").
Все же наиболее обидным во всей "Саге" мне показались не отношения Сомса и Ирен - там, с моей точки зрения, оба хороши. И та же прекрасная Ирен не настолько волшебна, как ее все рисуют. Полтора года за ней ходил мужик, она решила, извините за грубость, что проще дать, чем объяснить, что не хочет. Вышла замуж и планомерно этому мужику отравляла жизнь, не в силах объяснить, что конкретно ей надо и каким образом он должен ей внимание выдавать. Хотя он был готов, но проявлял все это в силу ума, способностей и воспитания. И чтобы жить с ним сносно (раз уж пошла в эту кабалу), нужно было просто поработать над отношениями, научиться понимать друг друга. А не жить с мыслью "вот ты меня добивался, теперь и мучайся, скотина и козел!". И уж тем более не соблазнять жениха дочери двоюродного брата и по совместительству подруги. Высокие, высокие отношения! С моей точки зрения Ирен здесь ведет себя куда дряннее Сомса. А уж как дело доходит до развода, так совсем свистопляски начинаются. Встретились два барана, сцепились рогами и понеслось-поехало.
Так вот, возвращаясь к основной мысли, самое обидное не то, что эти два барана устроили шоу, которое еще несколько поколений семьи помнить будут. А то, что во всем этом пострадали их дети. События двадцатилетней давности рушат любовь между парой. "Вам и не снилось" из этих ребят не выросло. Воспитание, давление родителей - и печальный итог. Вот что здесь самое паршивое, и вот в чем главная трагедия героев.
Деритесь, миритесь, любите и расставайтесь, изменяйте, если уж у вас такой писькочес, но никогда - НИКОГДА! - не втягивайте в ваши высокие отношения детей. Они здесь ни при чем.
Что осталось неизменным, так это выразительный язык Голсуорси, с его яркими метафорами и язвительными наблюдениями. Для меня же книга неожиданно превратилась из милой семейной саги в довольно хлёсткую сатиру на общество и нравы того времени:Жизнь очень напоминает драку мартышек из-за пустого ореха.Мы видели действительность так близко, что она нам больше не нужна.От единственных детей ждут слишком многого. Пока переделаешь все, чего от тебя ждут, успеешь умереть.— Форсайт, — ответил молодой Джолион, — не такое уж редкостное животное. Наш клуб насчитывает их сотнями. Сотни Форсайтов ходят по улицам; их встречаешь на каждом шагу.
— А разрешите поинтересоваться, как их распознают? — спросил Босини.
— По их чувству собственности. Форсайт смотрит на вещи с практической — я бы даже сказал, здравой — точки зрения, а практическая точка зрения покоится на чувстве собственности. Форсайт, как вы сами, вероятно, заметили, никому и ничему не отдает себя целиком.Я совершенно не жалею о том, что перечитала эту книгу, но мне немного жаль того наивно-романтичного взгляда на неё, который безвозвратно утерян.
С книгой расставаться жаль. И даже не столько с персонажами, сколько именно с этой всеобъемлимостью.
Голсуори, мастер психологического романа, воплотил в книге свою личную историю, искусно вплел собственные переживания. Возможно поэтому книга воспринимается так и искренне и близко. “Сага о Форсайтах” это ответ на “Анну Каренину” и “Мадам Бовари” и на множество подобных вещей. И ответ достойный, размахом не меньше “Войны и мира”, а глубиной и точностью наблюдения не уступающий, а местами и превосходящий шедевры мировой литературы.